ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110111011001000100111101011101001001111110100111111111001011110001110000010111010111010000111111101001111110011111100111111001111111110011011101100100010011110101110100100111111010011111111100101111000111000001011101011101000011111110100111111001111110011111100111111111001101111000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101110110010001001111010111010010011111101001111110011111111100110111011001000100111101011101001001111110100111111111001011110001110000010111010111010000111111101001111110011111100111111001111110011111111100110111011001000100111101011101001001111110100111111111001011110001110000010111010111010000111111101001111110011111100111111001111111110011011101100100010011110101110100100111111010011111111100101111000111000001011101011101000011111110100111111001111110011111100111111111001101111000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111111001101110110010001001111010111010010011111101001111111110010111100011100000101110101110100001111111010011111100111111001111110011111111100110111011001000100111101011101001001111110100111111111001011110001110000010111010111010000111111101001111110011111100111111001111111110011011110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011011101100100010011110101110100100111111010011111100111111111001101110110010001001111010111010010011111101001111111110010111100011100000101110101110100001111111010011111100111111	????????æìë¤ý?åãë¡ý????æìë¤ý?åãë¡ý????æñ???????????????????æìë¤ý??æìë¤ý?åãë¡ý?????æìë¤ý?åãë¡ý????æìë¤ý?åãë¡ý????æñ??????????????????N??????æìë¤ý?åãë¡ý????æìë¤ý?åãë¡ý????æñ???????????????????æìë¤ý??æìë¤ý?åãë¡ý??
SJIS-WIN	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110111011001000100111101011101001001111110100111111111001011110001110000010111010111010000111111101001111110011111100111111001111111110011011101100100010011110101110100100111111010011111111100101111000111000001011101011101000011111110100111111001111110011111100111111111001101111000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101110110010001001111010111010010011111101001111110011111111100110111011001000100111101011101001001111110100111111111001011110001110000010111010111010000111111101001111110011111100111111001111110011111111100110111011001000100111101011101001001111110100111111111001011110001110000010111010111010000111111101001111110011111100111111001111111110011011101100100010011110101110100100111111010011111111100101111000111000001011101011101000011111110100111111001111110011111100111111111001101111000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111111001101110110010001001111010111010010011111101001111111110010111100011100000101110101110100001111111010011111100111111001111110011111111100110111011001000100111101011101001001111110100111111111001011110001110000010111010111010000111111101001111110011111100111111001111111110011011110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011011101100100010011110101110100100111111010011111100111111111001101110110010001001111010111010010011111101001111111110010111100011100000101110101110100001111111010011111100111111	????????跪雅､??裙ろ｡?????跪雅､??裙ろ｡?????踈???????????????????跪雅､???跪雅､??裙ろ｡??????跪雅､??裙ろ｡?????跪雅､??裙ろ｡?????踈??????????????????N??????跪雅､??裙ろ｡?????跪雅､??裙ろ｡?????踈???????????????????跪雅､???跪雅､??裙ろ｡???
EUC-JP	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110111011001000100111101011101001001111110100111111111001011110001110000010111010111010000111111101001111110011111100111111001111111110011011101100100010011110101110100100111111010011111111100101111000111000001011101011101000011111110100111111001111110011111100111111111001101111000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101110110010001001111010111010010011111101001111110011111111100110111011001000100111101011101001001111110100111111111001011110001110000010111010111010000111111101001111110011111100111111001111110011111111100110111011001000100111101011101001001111110100111111111001011110001110000010111010111010000111111101001111110011111100111111001111111110011011101100100010011110101110100100111111010011111111100101111000111000001011101011101000011111110100111111001111110011111100111111111001101111000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111111001101110110010001001111010111010010011111101001111111110010111100011100000101110101110100001111111010011111100111111001111110011111111100110111011001000100111101011101001001111110100111111111001011110001110000010111010111010000111111101001111110011111100111111001111111110011011110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011011101100100010011110101110100100111111010011111100111111111001101110110010001001111010111010010011111101001111111110010111100011100000101110101110100001111111010011111100111111	????????肚?襪?繝?襦????肚?襪?繝?襦????胥???????????????????肚?襪??肚?襪?繝?襦?????肚?襪?繝?襦????肚?襪?繝?襦????胥??????????????????N??????肚?襪?繝?襦????肚?襪?繝?襦????胥???????????????????肚?襪??肚?襪?繝?襦??
UTF-8	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110111011001000100111101011101001001111110100111111111001011110001110000010111010111010000111111101001111110011111100111111001111111110011011101100100010011110101110100100111111010011111111100101111000111000001011101011101000011111110100111111001111110011111100111111111001101111000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101110110010001001111010111010010011111101001111110011111111100110111011001000100111101011101001001111110100111111111001011110001110000010111010111010000111111101001111110011111100111111001111110011111111100110111011001000100111101011101001001111110100111111111001011110001110000010111010111010000111111101001111110011111100111111001111111110011011101100100010011110101110100100111111010011111111100101111000111000001011101011101000011111110100111111001111110011111100111111111001101111000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111111001101110110010001001111010111010010011111101001111111110010111100011100000101110101110100001111111010011111100111111001111110011111111100110111011001000100111101011101001001111110100111111111001011110001110000010111010111010000111111101001111110011111100111111001111111110011011110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011011101100100010011110101110100100111111010011111100111111111001101110110010001001111010111010010011111101001111111110010111100011100000101110101110100001111111010011111100111111	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110111011001000100111101011101001001111110100111111111001011110001110000010111010111010000111111101001111110011111100111111001111111110011011101100100010011110101110100100111111010011111111100101111000111000001011101011101000011111110100111111001111110011111100111111111001101111000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101110110010001001111010111010010011111101001111110011111111100110111011001000100111101011101001001111110100111111111001011110001110000010111010111010000111111101001111110011111100111111001111110011111111100110111011001000100111101011101001001111110100111111111001011110001110000010111010111010000111111101001111110011111100111111001111111110011011101100100010011110101110100100111111010011111111100101111000111000001011101011101000011111110100111111001111110011111100111111111001101111000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111111001101110110010001001111010111010010011111101001111111110010111100011100000101110101110100001111111010011111100111111001111110011111111100110111011001000100111101011101001001111110100111111111001011110001110000010111010111010000111111101001111110011111100111111001111111110011011110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011011101100100010011110101110100100111111010011111100111111111001101110110010001001111010111010010011111101001111111110010111100011100000101110101110100001111111010011111100111111	????????咽됰ㆍ?憶귣∨????咽됰ㆍ?憶귣∨????裂???????????????????咽됰ㆍ??咽됰ㆍ?憶귣∨?????咽됰ㆍ?憶귣∨????咽됰ㆍ?憶귣∨????裂??????????????????N??????咽됰ㆍ?憶귣∨????咽됰ㆍ?憶귣∨????裂???????????????????咽됰ㆍ??咽됰ㆍ?憶귣∨??