ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110100101101001110011111111100110101100101000001111101011100110101010011111101011100010111000010111100101101001111001101011101011101100111011101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011010010110100111001111111110011010110010100000111110101110011010101001111110101110001011100001011110010110100111100110101110101110110011101110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110100101101001110011111111100110101100101000001111101011100110101010011111101011100010111000010111100101101001111001101011101011101100111011101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101001011010011100111111111001101011001010000011111010111001101010100111111010111000101110000101111001011010011110011010111010111011001110111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110100101101001110011111111100110101100101000001111101011100110101010011111101011100010111000010111100101101001111001101011101011101100111011101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101001011010011100111111111001101011001010000011111010111001101010100111111010111000101110000101111001011010011110011010111010111011001110111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111111100101101001011010011100111111111001101011001010000011111010111001101010100111111010111000101110000101111001011010011110011010111010111011001110111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110100101101001110011111111100110101100101000001111101011100110101010011111101011100010111000010111100101101001111001101011101011101100111011101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101001011010011100111111111001101011001010000011111010111001101010100111111010111000101110000101111001011010011110011010111010111011001110111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????å¥§?æ²ë§ëå§ë³»??????????å¥§?æ²ë§ëå§ë³»???????????????å¥§?æ²ë§ëå§ë³»???????????????å¥§?æ²ë§ëå§ë³»??????????å¥§?æ²ë§ëå§ë³»???????????????å¥§?æ²ë§ëå§ë³»?????????????N??????å¥§?æ²ë§ëå§ë³»??????????å¥§?æ²ë§ëå§ë³»???????????????å¥§?æ²ë§ëå§ë³»????????????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110100101101001110011111111100110101100101000001111101011100110101010011111101011100010111000010111100101101001111001101011101011101100111011101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011010010110100111001111111110011010110010100000111110101110011010101001111110101110001011100001011110010110100111100110101110101110110011101110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110100101101001110011111111100110101100101000001111101011100110101010011111101011100010111000010111100101101001111001101011101011101100111011101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101001011010011100111111111001101011001010000011111010111001101010100111111010111000101110000101111001011010011110011010111010111011001110111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110100101101001110011111111100110101100101000001111101011100110101010011111101011100010111000010111100101101001111001101011101011101100111011101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101001011010011100111111111001101011001010000011111010111001101010100111111010111000101110000101111001011010011110011010111010111011001110111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111111100101101001011010011100111111111001101011001010000011111010111001101010100111111010111000101110000101111001011010011110011010111010111011001110111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110100101101001110011111111100110101100101000001111101011100110101010011111101011100010111000010111100101101001111001101011101011101100111011101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101001011010011100111111111001101011001010000011111010111001101010100111111010111000101110000101111001011010011110011010111010111011001110111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????螂ｧ?豐?圦??ｧ梦ｳｻ??????????螂ｧ?豐?圦??ｧ梦ｳｻ???????????????螂ｧ?豐?圦??ｧ梦ｳｻ???????????????螂ｧ?豐?圦??ｧ梦ｳｻ??????????螂ｧ?豐?圦??ｧ梦ｳｻ???????????????螂ｧ?豐?圦??ｧ梦ｳｻ?????????????N??????螂ｧ?豐?圦??ｧ梦ｳｻ??????????螂ｧ?豐?圦??ｧ梦ｳｻ???????????????螂ｧ?豐?圦??ｧ梦ｳｻ????????????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110100101101001110011111111100110101100101000001111101011100110101010011111101011100010111000010111100101101001111001101011101011101100111011101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011010010110100111001111111110011010110010100000111110101110011010101001111110101110001011100001011110010110100111100110101110101110110011101110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110100101101001110011111111100110101100101000001111101011100110101010011111101011100010111000010111100101101001111001101011101011101100111011101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101001011010011100111111111001101011001010000011111010111001101010100111111010111000101110000101111001011010011110011010111010111011001110111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110100101101001110011111111100110101100101000001111101011100110101010011111101011100010111000010111100101101001111001101011101011101100111011101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101001011010011100111111111001101011001010000011111010111001101010100111111010111000101110000101111001011010011110011010111010111011001110111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111111100101101001011010011100111111111001101011001010000011111010111001101010100111111010111000101110000101111001011010011110011010111010111011001110111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110100101101001110011111111100110101100101000001111101011100110101010011111101011100010111000010111100101101001111001101011101011101100111011101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101001011010011100111111111001101011001010000011111010111001101010100111111010111000101110000101111001011010011110011010111010111011001110111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????絅?羃??щ??紮?覲??????????絅?羃??щ??紮?覲???????????????絅?羃??щ??紮?覲???????????????絅?羃??щ??紮?覲??????????絅?羃??щ??紮?覲???????????????絅?羃??щ??紮?覲?????????????N??????絅?羃??щ??紮?覲??????????絅?羃??щ??紮?覲???????????????絅?羃??щ??紮?覲????????????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110100101101001110011111111100110101100101000001111101011100110101010011111101011100010111000010111100101101001111001101011101011101100111011101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011010010110100111001111111110011010110010100000111110101110011010101001111110101110001011100001011110010110100111100110101110101110110011101110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110100101101001110011111111100110101100101000001111101011100110101010011111101011100010111000010111100101101001111001101011101011101100111011101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101001011010011100111111111001101011001010000011111010111001101010100111111010111000101110000101111001011010011110011010111010111011001110111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110100101101001110011111111100110101100101000001111101011100110101010011111101011100010111000010111100101101001111001101011101011101100111011101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101001011010011100111111111001101011001010000011111010111001101010100111111010111000101110000101111001011010011110011010111010111011001110111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111111100101101001011010011100111111111001101011001010000011111010111001101010100111111010111000101110000101111001011010011110011010111010111011001110111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110100101101001110011111111100110101100101000001111101011100110101010011111101011100010111000010111100101101001111001101011101011101100111011101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101001011010011100111111111001101011001010000011111010111001101010100111111010111000101110000101111001011010011110011010111010111011001110111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????奧?沃뚧닅姚볻??????????奧?沃뚧닅姚볻???????????????奧?沃뚧닅姚볻???????????????奧?沃뚧닅姚볻??????????奧?沃뚧닅姚볻???????????????奧?沃뚧닅姚볻?????????????N??????奧?沃뚧닅姚볻??????????奧?沃뚧닅姚볻???????????????奧?沃뚧닅姚볻????????????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110100101101001110011111111100110101100101000001111101011100110101010011111101011100010111000010111100101101001111001101011101011101100111011101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011010010110100111001111111110011010110010100000111110101110011010101001111110101110001011100001011110010110100111100110101110101110110011101110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110100101101001110011111111100110101100101000001111101011100110101010011111101011100010111000010111100101101001111001101011101011101100111011101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101001011010011100111111111001101011001010000011111010111001101010100111111010111000101110000101111001011010011110011010111010111011001110111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110100101101001110011111111100110101100101000001111101011100110101010011111101011100010111000010111100101101001111001101011101011101100111011101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101001011010011100111111111001101011001010000011111010111001101010100111111010111000101110000101111001011010011110011010111010111011001110111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111111100101101001011010011100111111111001101011001010000011111010111001101010100111111010111000101110000101111001011010011110011010111010111011001110111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110100101101001110011111111100110101100101000001111101011100110101010011111101011100010111000010111100101101001111001101011101011101100111011101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101001011010011100111111111001101011001010000011111010111001101010100111111010111000101110000101111001011010011110011010111010111011001110111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????也?亦껊슙宥끻쭦蹂빡?????????也?亦껊슙宥끻쭦蹂빡??????????????也?亦껊슙宥끻쭦蹂빡??????????????也?亦껊슙宥끻쭦蹂빡?????????也?亦껊슙宥끻쭦蹂빡??????????????也?亦껊슙宥끻쭦蹂빡????????????N??????也?亦껊슙宥끻쭦蹂빡?????????也?亦껊슙宥끻쭦蹂빡??????????????也?亦껊슙宥끻쭦蹂빡???????????