同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100100111011010011111111101111101111011010000111101110100001001001110011101111101111101001110111111101001111110011111111101111101111011010000111101111101111011010110111100100111011011010110011101111101111101000001000111111001111110011111100111111001111110011111111100100111011010011111111101111101111011010000111101110100001001001110011101111101111101001110111111101001111110011111111101111101111011010000111101111101111011010110111100100111011011010110011101111101111101000001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001001110110100111111111011111011110110100001111011101000010010011100111011111011110100111111001111110011111111100100111011010011111100111111111011111011110110100001111011101000010010001010111011111011110110101010111011111011110110100011001111110011111111100101101011101011010111101111101111011010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100100111011010011111111101111101111011010000111101110100001001001110011101111101111010011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111101101011010011111100111111111011111011110110100001111011101000010010001010111011111011110110101001111011111011111010000011001111110011111111100101101011101011010111101111101111011010001000111111001111110011111100111111001111111110010011101101101011001110010110110000100111101110111110111101101010101110111110111101101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010011101101001111111110111110111101101000011110111010000100100111001110111110111110100111011111110100111111001111111110111110111101101000011110111110111101101011011110010011101101101011001110111110111110100000100011111100111111001111110011111100111111001111111110010011101101001111111110111110111101101000011110111010000100100111001110111110111110100111011111110100111111001111111110111110111101101000011110111110111101101011011110010011101101101011001110111110111110100000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100100111011010011111111101111101111011010000111101110100001001001110011101111101111010011111100111111001111111110010011101101001111110011111111101111101111011010000111101110100001001000101011101111101111011010101011101111101111011010001100111111001111111110010110101110101101011110111110111101101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100100111011010011111111101111101111011010000111101110100001001001110011101111101111010011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100001111011101000010010001010111011111011110110101011111011110011111100111111001111110011111111100100111011011010110011101111101111101000010000111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111111110010011101101001111111110111110111101101000011110111010000100100111001110111110111110100111011111110100111111001111111110111110111101101000011110111110111101101011011110010011101101101011001110111110111110100000100011111100111111001111110011111100111111001111111110010011101101001111111110111110111101101000011110111010000100100111001110111110111110100111011111110100111111001111111110111110111101101000011110111110111101101011011110010011101101101011001110111110111110100000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100100111011010011111111101111101111011010000111101110100001001001110011101111101111010011111100111111001111111110010011101101001111110011111111101111101111011010000111101110100001001000101011101111101111011010101011101111101111011010001100111111001111111110010110101110101101011110111110111101101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010011101101001111111110111110111101101000011110111010000100100111001110111110111101001111110011111100111111111011111011110110100001111011111011110110101101001111110011111111101111101111011010000111101110100001001000101011101111101111011010100111101111101111101000001100111111001111111110010110101110101101011110111110111101101000100011111100111111001111110011111100111111111001001110110110101100111001011011000010011110111011111011110110101010111011111011110110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????äí?。ンý??。ュäí¬ï¾‚??????äí?。ンý??。ュäí¬ï¾‚???????äí?。ï½???äí??。ェ」??宵「?????????äí?。ï½???。ュ??。ゥテ??宵「?????äí¬å°žï½ªï½¡????????????äí?。ンý??。ュäí¬ï¾‚??????äí?。ンý??。ュäí¬ï¾‚???????äí?。ï½???äí??。ェ」??宵「??????????äí?。ï½?????。ォï????äí¬ï¾„????N??????äí?。ンý??。ュäí¬ï¾‚??????äí?。ンý??。ュäí¬ï¾‚???????äí?。ï½???äí??。ェ」??宵「?????????äí?。ï½???。ュ??。ゥテ??宵「?????äí¬å°žï½ªï½¡?????????
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100100111011010011111111101111101111011010000111101110100001001001110011101111101111101001110111111101001111110011111111101111101111011010000111101111101111011010110111100100111011011010110011101111101111101000001000111111001111110011111100111111001111110011111111100100111011010011111111101111101111011010000111101110100001001001110011101111101111101001110111111101001111110011111111101111101111011010000111101111101111011010110111100100111011011010110011101111101111101000001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001001110110100111111111011111011110110100001111011101000010010011100111011111011110100111111001111110011111111100100111011010011111100111111111011111011110110100001111011101000010010001010111011111011110110101010111011111011110110100011001111110011111111100101101011101011010111101111101111011010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100100111011010011111111101111101111011010000111101110100001001001110011101111101111010011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111101101011010011111100111111111011111011110110100001111011101000010010001010111011111011110110101001111011111011111010000011001111110011111111100101101011101011010111101111101111011010001000111111001111110011111100111111001111111110010011101101101011001110010110110000100111101110111110111101101010101110111110111101101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010011101101001111111110111110111101101000011110111010000100100111001110111110111110100111011111110100111111001111111110111110111101101000011110111110111101101011011110010011101101101011001110111110111110100000100011111100111111001111110011111100111111001111111110010011101101001111111110111110111101101000011110111010000100100111001110111110111110100111011111110100111111001111111110111110111101101000011110111110111101101011011110010011101101101011001110111110111110100000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100100111011010011111111101111101111011010000111101110100001001001110011101111101111010011111100111111001111111110010011101101001111110011111111101111101111011010000111101110100001001000101011101111101111011010101011101111101111011010001100111111001111111110010110101110101101011110111110111101101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100100111011010011111111101111101111011010000111101110100001001001110011101111101111010011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100001111011101000010010001010111011111011110110101011111011110011111100111111001111110011111111100100111011011010110011101111101111101000010000111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111111110010011101101001111111110111110111101101000011110111010000100100111001110111110111110100111011111110100111111001111111110111110111101101000011110111110111101101011011110010011101101101011001110111110111110100000100011111100111111001111110011111100111111001111111110010011101101001111111110111110111101101000011110111010000100100111001110111110111110100111011111110100111111001111111110111110111101101000011110111110111101101011011110010011101101101011001110111110111110100000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100100111011010011111111101111101111011010000111101110100001001001110011101111101111010011111100111111001111111110010011101101001111110011111111101111101111011010000111101110100001001000101011101111101111011010101011101111101111011010001100111111001111111110010110101110101101011110111110111101101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010011101101001111111110111110111101101000011110111010000100100111001110111110111101001111110011111100111111111011111011110110100001111011111011110110101101001111110011111111101111101111011010000111101110100001001000101011101111101111011010100111101111101111101000001100111111001111111110010110101110101101011110111110111101101000100011111100111111001111110011111100111111111001001110110110101100111001011011000010011110111011111011110110101010111011111011110110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????蓖??。﨡懶セ????。?ュ蓖ャ???????蓖??。﨡懶セ????。?ュ蓖ャ????????蓖??。﨡懶ス???蓖???。﨡奇スェ?」??螳オ?「?????????蓖??。﨡懶ス????。?ュ???。﨡奇スゥ???螳オ?「?????蓖ャ蟆橸スェ?。????????????蓖??。﨡懶セ????。?ュ蓖ャ???????蓖??。﨡懶セ????。?ュ蓖ャ????????蓖??。﨡懶ス???蓖???。﨡奇スェ?」??螳オ?「??????????蓖??。﨡懶ス??????。﨡奇スォ????蓖ャ?????N??????蓖??。﨡懶セ????。?ュ蓖ャ???????蓖??。﨡懶セ????。?ュ蓖ャ????????蓖??。﨡懶ス???蓖???。﨡奇スェ?」??螳オ?「?????????蓖??。﨡懶ス????。?ュ???。﨡奇スゥ???螳オ?「?????蓖ャ蟆橸スェ?。?????????
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100100111011010011111111101111101111011010000111101110100001001001110011101111101111101001110111111101001111110011111111101111101111011010000111101111101111011010110111100100111011011010110011101111101111101000001000111111001111110011111100111111001111110011111111100100111011010011111111101111101111011010000111101110100001001001110011101111101111101001110111111101001111110011111111101111101111011010000111101111101111011010110111100100111011011010110011101111101111101000001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001001110110100111111111011111011110110100001111011101000010010011100111011111011110100111111001111110011111111100100111011010011111100111111111011111011110110100001111011101000010010001010111011111011110110101010111011111011110110100011001111110011111111100101101011101011010111101111101111011010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100100111011010011111111101111101111011010000111101110100001001001110011101111101111010011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111101101011010011111100111111111011111011110110100001111011101000010010001010111011111011110110101001111011111011111010000011001111110011111111100101101011101011010111101111101111011010001000111111001111110011111100111111001111111110010011101101101011001110010110110000100111101110111110111101101010101110111110111101101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010011101101001111111110111110111101101000011110111010000100100111001110111110111110100111011111110100111111001111111110111110111101101000011110111110111101101011011110010011101101101011001110111110111110100000100011111100111111001111110011111100111111001111111110010011101101001111111110111110111101101000011110111010000100100111001110111110111110100111011111110100111111001111111110111110111101101000011110111110111101101011011110010011101101101011001110111110111110100000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100100111011010011111111101111101111011010000111101110100001001001110011101111101111010011111100111111001111111110010011101101001111110011111111101111101111011010000111101110100001001000101011101111101111011010101011101111101111011010001100111111001111111110010110101110101101011110111110111101101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100100111011010011111111101111101111011010000111101110100001001001110011101111101111010011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100001111011101000010010001010111011111011110110101011111011110011111100111111001111110011111111100100111011011010110011101111101111101000010000111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111111110010011101101001111111110111110111101101000011110111010000100100111001110111110111110100111011111110100111111001111111110111110111101101000011110111110111101101011011110010011101101101011001110111110111110100000100011111100111111001111110011111100111111001111111110010011101101001111111110111110111101101000011110111010000100100111001110111110111110100111011111110100111111001111111110111110111101101000011110111110111101101011011110010011101101101011001110111110111110100000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100100111011010011111111101111101111011010000111101110100001001001110011101111101111010011111100111111001111111110010011101101001111110011111111101111101111011010000111101110100001001000101011101111101111011010101011101111101111011010001100111111001111111110010110101110101101011110111110111101101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010011101101001111111110111110111101101000011110111010000100100111001110111110111101001111110011111100111111111011111011110110100001111011111011110110101101001111110011111111101111101111011010000111101110100001001000101011101111101111011010100111101111101111101000001100111111001111111110010110101110101101011110111110111101101000100011111100111111001111110011111100111111111001001110110110101100111001011011000010011110111011111011110110101010111011111011110110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????粱?鐔℃??鐓???鐔¥臭粱????????粱?鐔℃??鐓???鐔¥臭粱?????????粱?鐔℃??鐔???粱??鐔℃??鐔?州??絎居就?????????粱?鐔℃??鐔???鐔¥臭??鐔℃??鐔????絎居就?????粱??鐔?宗????????????粱?鐔℃??鐓???鐔¥臭粱????????粱?鐔℃??鐓???鐔¥臭粱?????????粱?鐔℃??鐔???粱??鐔℃??鐔?州??絎居就??????????粱?鐔℃??鐔?????鐔℃??鐔?????粱??????N??????粱?鐔℃??鐓???鐔¥臭粱????????粱?鐔℃??鐓???鐔¥臭粱?????????粱?鐔℃??鐔???粱??鐔℃??鐔?州??絎居就?????????粱?鐔℃??鐔???鐔¥臭??鐔℃??鐔????絎居就?????粱??鐔?宗?????????
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100100111011010011111111101111101111011010000111101110100001001001110011101111101111101001110111111101001111110011111111101111101111011010000111101111101111011010110111100100111011011010110011101111101111101000001000111111001111110011111100111111001111110011111111100100111011010011111111101111101111011010000111101110100001001001110011101111101111101001110111111101001111110011111111101111101111011010000111101111101111011010110111100100111011011010110011101111101111101000001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001001110110100111111111011111011110110100001111011101000010010011100111011111011110100111111001111110011111111100100111011010011111100111111111011111011110110100001111011101000010010001010111011111011110110101010111011111011110110100011001111110011111111100101101011101011010111101111101111011010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100100111011010011111111101111101111011010000111101110100001001001110011101111101111010011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111101101011010011111100111111111011111011110110100001111011101000010010001010111011111011110110101001111011111011111010000011001111110011111111100101101011101011010111101111101111011010001000111111001111110011111100111111001111111110010011101101101011001110010110110000100111101110111110111101101010101110111110111101101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010011101101001111111110111110111101101000011110111010000100100111001110111110111110100111011111110100111111001111111110111110111101101000011110111110111101101011011110010011101101101011001110111110111110100000100011111100111111001111110011111100111111001111111110010011101101001111111110111110111101101000011110111010000100100111001110111110111110100111011111110100111111001111111110111110111101101000011110111110111101101011011110010011101101101011001110111110111110100000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100100111011010011111111101111101111011010000111101110100001001001110011101111101111010011111100111111001111111110010011101101001111110011111111101111101111011010000111101110100001001000101011101111101111011010101011101111101111011010001100111111001111111110010110101110101101011110111110111101101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100100111011010011111111101111101111011010000111101110100001001001110011101111101111010011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100001111011101000010010001010111011111011110110101011111011110011111100111111001111110011111111100100111011011010110011101111101111101000010000111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111111110010011101101001111111110111110111101101000011110111010000100100111001110111110111110100111011111110100111111001111111110111110111101101000011110111110111101101011011110010011101101101011001110111110111110100000100011111100111111001111110011111100111111001111111110010011101101001111111110111110111101101000011110111010000100100111001110111110111110100111011111110100111111001111111110111110111101101000011110111110111101101011011110010011101101101011001110111110111110100000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100100111011010011111111101111101111011010000111101110100001001001110011101111101111010011111100111111001111111110010011101101001111110011111111101111101111011010000111101110100001001000101011101111101111011010101011101111101111011010001100111111001111111110010110101110101101011110111110111101101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010011101101001111111110111110111101101000011110111010000100100111001110111110111101001111110011111100111111111011111011110110100001111011111011110110101101001111110011111111101111101111011010000111101110100001001000101011101111101111011010100111101111101111101000001100111111001111111110010110101110101101011110111110111101101000100011111100111111001111110011111100111111111001001110110110101100111001011011000010011110111011111011110110101010111011111011110110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????。ン???。ュ???ツ?????????。ン???。ュ???ツ??????????。????????。ェ」??宵「????????????。????。ュ??。ゥテ??宵「????????尞ェ。???????????????。ン???。ュ???ツ?????????。ン???。ュ???ツ??????????。????????。ェ」??宵「?????????????。??????。ォ????????ト????N?????????。ン???。ュ???ツ?????????。ン???。ュ???ツ??????????。????????。ェ」??宵「????????????。????。ュ??。ゥテ??宵「????????尞ェ。?????????
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100100111011010011111111101111101111011010000111101110100001001001110011101111101111101001110111111101001111110011111111101111101111011010000111101111101111011010110111100100111011011010110011101111101111101000001000111111001111110011111100111111001111110011111111100100111011010011111111101111101111011010000111101110100001001001110011101111101111101001110111111101001111110011111111101111101111011010000111101111101111011010110111100100111011011010110011101111101111101000001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001001110110100111111111011111011110110100001111011101000010010011100111011111011110100111111001111110011111111100100111011010011111100111111111011111011110110100001111011101000010010001010111011111011110110101010111011111011110110100011001111110011111111100101101011101011010111101111101111011010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100100111011010011111111101111101111011010000111101110100001001001110011101111101111010011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111101101011010011111100111111111011111011110110100001111011101000010010001010111011111011110110101001111011111011111010000011001111110011111111100101101011101011010111101111101111011010001000111111001111110011111100111111001111111110010011101101101011001110010110110000100111101110111110111101101010101110111110111101101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010011101101001111111110111110111101101000011110111010000100100111001110111110111110100111011111110100111111001111111110111110111101101000011110111110111101101011011110010011101101101011001110111110111110100000100011111100111111001111110011111100111111001111111110010011101101001111111110111110111101101000011110111010000100100111001110111110111110100111011111110100111111001111111110111110111101101000011110111110111101101011011110010011101101101011001110111110111110100000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100100111011010011111111101111101111011010000111101110100001001001110011101111101111010011111100111111001111111110010011101101001111110011111111101111101111011010000111101110100001001000101011101111101111011010101011101111101111011010001100111111001111111110010110101110101101011110111110111101101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100100111011010011111111101111101111011010000111101110100001001001110011101111101111010011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100001111011101000010010001010111011111011110110101011111011110011111100111111001111110011111111100100111011011010110011101111101111101000010000111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111111110010011101101001111111110111110111101101000011110111010000100100111001110111110111110100111011111110100111111001111111110111110111101101000011110111110111101101011011110010011101101101011001110111110111110100000100011111100111111001111110011111100111111001111111110010011101101001111111110111110111101101000011110111010000100100111001110111110111110100111011111110100111111001111111110111110111101101000011110111110111101101011011110010011101101101011001110111110111110100000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100100111011010011111111101111101111011010000111101110100001001001110011101111101111010011111100111111001111111110010011101101001111110011111111101111101111011010000111101110100001001000101011101111101111011010101011101111101111011010001100111111001111111110010110101110101101011110111110111101101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010011101101001111111110111110111101101000011110111010000100100111001110111110111101001111110011111100111111111011111011110110100001111011111011110110101101001111110011111111101111101111011010000111101110100001001000101011101111101111011010100111101111101111101000001100111111001111111110010110101110101101011110111110111101101000100011111100111111001111110011111100111111111001001110110110101100111001011011000010011110111011111011110110101010111011111011110110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????厓?節√꽌絶얓??節∽쉭厓э푴??????厓?節√꽌絶얓??節∽쉭厓э푴???????厓?節√꽌節???厓??節√꼯節わ숲??若듸숱?????????厓?節√꽌節???節∽쉭??節√꼯節⑼푵??若듸숱?????厓у컽節わ숯????????????厓?節√꽌絶얓??節∽쉭厓э푴??????厓?節√꽌絶얓??節∽쉭厓э푴???????厓?節√꽌節???厓??節√꼯節わ숲??若듸숱??????????厓?節√꽌節?????節√꼯節ワ????厓э푶????N??????厓?節√꽌絶얓??節∽쉭厓э푴??????厓?節√꽌絶얓??節∽쉭厓э푴???????厓?節√꽌節???厓??節√꼯節わ숲??若듸숱?????????厓?節√꽌節???節∽쉭??節√꼯節⑼푵??若듸숱?????厓у컽節わ숯?????????