同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111010100111001001111001111100100110101011010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101010011100100111100111110010011010101101000110011111100111111001111111101010111010010001111110011111100111111001111111101010011100100111100111110010011010101101000110011111100111111001111111101010011100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110101001110010011110011111001001101010110100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111010100111001001111001111100100110101011010001100111111001111110011111111010101110100100011111100111111001111110011111111010100111001001111001111100100110101011010001100111111001111110011111111010100111001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101010011100100111100111110010011010101101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110101001110010011110011111001001101010110100011001111110011111100111111110101011101001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111010100111001001111001111100100110101011010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101010011100100111100111110010011010101101000110011111100111111001111111101010111010010001111110011111100111111001111111101010011100100111100111110010011010101101000110011111100111111001111111101010011100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110101001110010011110011111001001101010110100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111010100111001001111001111100100110101011010001100111111001111110011111111010101110100100011111100111111001111110011111111010100111001001111001111100100110101011010001100111111001111110011111111010100111001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111110101001110010011110011111001001101010110100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111010100111001001111001111100100110101011010001100111111001111110011111111010101110100100011111100111111001111110011111111010100111001001111001111100100110101011010001100111111001111110011111111010100111001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101010011100100111100111110010011010101101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110101001110010011110011111001001101010110100011001111110011111100111111110101011101001000111111001111110011111100111111110101001110010011110011111001001101010110100011001111110011111100111111110101001110010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111010100111001001111001111100100110101011010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101010011100100111100111110010011010101101000110011111100111111001111111101010111010010001111110011111100111111001111110011111100111111????????ÔäóäÕ£???????????ÔäóäÕ£???ÕÒ????ÔäóäÕ£???Ôä??????????????????ÔäóäÕ£???????????ÔäóäÕ£???ÕÒ????ÔäóäÕ£???Ôä??????????????????????????????ÔäóäÕ£???????????ÔäóäÕ£???ÕÒ?????????ÔäóäÕ£???????????ÔäóäÕ£???ÕÒ????ÔäóäÕ£???Ôä??????????????????ÔäóäÕ£???????????ÔäóäÕ£???ÕÒ????ÔäóäÕ£???Ôä????????????????????????????N??????ÔäóäÕ£???????????ÔäóäÕ£???ÕÒ????ÔäóäÕ£???Ôä??????????????????ÔäóäÕ£???????????ÔäóäÕ£???ÕÒ????ÔäóäÕ£???Ôä??????????????????????????????ÔäóäÕ£???????????ÔäóäÕ£???ÕÒ??????
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111010100111001001111001111100100110101011010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101010011100100111100111110010011010101101000110011111100111111001111111101010111010010001111110011111100111111001111111101010011100100111100111110010011010101101000110011111100111111001111111101010011100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110101001110010011110011111001001101010110100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111010100111001001111001111100100110101011010001100111111001111110011111111010101110100100011111100111111001111110011111111010100111001001111001111100100110101011010001100111111001111110011111111010100111001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101010011100100111100111110010011010101101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110101001110010011110011111001001101010110100011001111110011111100111111110101011101001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111010100111001001111001111100100110101011010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101010011100100111100111110010011010101101000110011111100111111001111111101010111010010001111110011111100111111001111111101010011100100111100111110010011010101101000110011111100111111001111111101010011100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110101001110010011110011111001001101010110100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111010100111001001111001111100100110101011010001100111111001111110011111111010101110100100011111100111111001111110011111111010100111001001111001111100100110101011010001100111111001111110011111111010100111001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111110101001110010011110011111001001101010110100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111010100111001001111001111100100110101011010001100111111001111110011111111010101110100100011111100111111001111110011111111010100111001001111001111100100110101011010001100111111001111110011111111010100111001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101010011100100111100111110010011010101101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110101001110010011110011111001001101010110100011001111110011111100111111110101011101001000111111001111110011111100111111110101001110010011110011111001001101010110100011001111110011111100111111110101001110010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111010100111001001111001111100100110101011010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101010011100100111100111110010011010101101000110011111100111111001111111101010111010010001111110011111100111111001111110011111100111111????????ﾔ蔘蒄｣???????????ﾔ蔘蒄｣???ﾕﾒ????ﾔ蔘蒄｣???ﾔ??????????????????ﾔ蔘蒄｣???????????ﾔ蔘蒄｣???ﾕﾒ????ﾔ蔘蒄｣???ﾔ??????????????????????????????ﾔ蔘蒄｣???????????ﾔ蔘蒄｣???ﾕﾒ?????????ﾔ蔘蒄｣???????????ﾔ蔘蒄｣???ﾕﾒ????ﾔ蔘蒄｣???ﾔ??????????????????ﾔ蔘蒄｣???????????ﾔ蔘蒄｣???ﾕﾒ????ﾔ蔘蒄｣???ﾔ????????????????????????????N??????ﾔ蔘蒄｣???????????ﾔ蔘蒄｣???ﾕﾒ????ﾔ蔘蒄｣???ﾔ??????????????????ﾔ蔘蒄｣???????????ﾔ蔘蒄｣???ﾕﾒ????ﾔ蔘蒄｣???ﾔ??????????????????????????????ﾔ蔘蒄｣???????????ﾔ蔘蒄｣???ﾕﾒ??????
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111010100111001001111001111100100110101011010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101010011100100111100111110010011010101101000110011111100111111001111111101010111010010001111110011111100111111001111111101010011100100111100111110010011010101101000110011111100111111001111111101010011100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110101001110010011110011111001001101010110100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111010100111001001111001111100100110101011010001100111111001111110011111111010101110100100011111100111111001111110011111111010100111001001111001111100100110101011010001100111111001111110011111111010100111001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101010011100100111100111110010011010101101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110101001110010011110011111001001101010110100011001111110011111100111111110101011101001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111010100111001001111001111100100110101011010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101010011100100111100111110010011010101101000110011111100111111001111111101010111010010001111110011111100111111001111111101010011100100111100111110010011010101101000110011111100111111001111111101010011100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110101001110010011110011111001001101010110100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111010100111001001111001111100100110101011010001100111111001111110011111111010101110100100011111100111111001111110011111111010100111001001111001111100100110101011010001100111111001111110011111111010100111001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111110101001110010011110011111001001101010110100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111010100111001001111001111100100110101011010001100111111001111110011111111010101110100100011111100111111001111110011111111010100111001001111001111100100110101011010001100111111001111110011111111010100111001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101010011100100111100111110010011010101101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110101001110010011110011111001001101010110100011001111110011111100111111110101011101001000111111001111110011111100111111110101001110010011110011111001001101010110100011001111110011111100111111110101001110010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111010100111001001111001111100100110101011010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101010011100100111100111110010011010101101000110011111100111111001111111101010111010010001111110011111100111111001111110011111100111111????????壺黻妝???????????壺黻妝???孀????壺黻妝???壺??????????????????壺黻妝???????????壺黻妝???孀????壺黻妝???壺??????????????????????????????壺黻妝???????????壺黻妝???孀?????????壺黻妝???????????壺黻妝???孀????壺黻妝???壺??????????????????壺黻妝???????????壺黻妝???孀????壺黻妝???壺????????????????????????????N??????壺黻妝???????????壺黻妝???孀????壺黻妝???壺??????????????????壺黻妝???????????壺黻妝???孀????壺黻妝???壺??????????????????????????????壺黻妝???????????壺黻妝???孀??????
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111010100111001001111001111100100110101011010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101010011100100111100111110010011010101101000110011111100111111001111111101010111010010001111110011111100111111001111111101010011100100111100111110010011010101101000110011111100111111001111111101010011100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110101001110010011110011111001001101010110100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111010100111001001111001111100100110101011010001100111111001111110011111111010101110100100011111100111111001111110011111111010100111001001111001111100100110101011010001100111111001111110011111111010100111001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101010011100100111100111110010011010101101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110101001110010011110011111001001101010110100011001111110011111100111111110101011101001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111010100111001001111001111100100110101011010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101010011100100111100111110010011010101101000110011111100111111001111111101010111010010001111110011111100111111001111111101010011100100111100111110010011010101101000110011111100111111001111111101010011100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110101001110010011110011111001001101010110100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111010100111001001111001111100100110101011010001100111111001111110011111111010101110100100011111100111111001111110011111111010100111001001111001111100100110101011010001100111111001111110011111111010100111001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111110101001110010011110011111001001101010110100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111010100111001001111001111100100110101011010001100111111001111110011111111010101110100100011111100111111001111110011111111010100111001001111001111100100110101011010001100111111001111110011111111010100111001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101010011100100111100111110010011010101101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110101001110010011110011111001001101010110100011001111110011111100111111110101011101001000111111001111110011111100111111110101001110010011110011111001001101010110100011001111110011111100111111110101001110010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111010100111001001111001111100100110101011010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101010011100100111100111110010011010101101000110011111100111111001111111101010111010010001111110011111100111111001111110011111100111111????????????գ???????????????գ?????????????գ???????????????????????????գ???????????????գ?????????????գ???????????????????????????????????????գ???????????????գ??????????????????գ???????????????գ?????????????գ???????????????????????????գ???????????????գ?????????????գ?????????????????????????????????N??????????գ???????????????գ?????????????գ???????????????????????????գ???????????????գ?????????????գ???????????????????????????????????????գ???????????????գ???????????
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111010100111001001111001111100100110101011010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101010011100100111100111110010011010101101000110011111100111111001111111101010111010010001111110011111100111111001111111101010011100100111100111110010011010101101000110011111100111111001111111101010011100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110101001110010011110011111001001101010110100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111010100111001001111001111100100110101011010001100111111001111110011111111010101110100100011111100111111001111110011111111010100111001001111001111100100110101011010001100111111001111110011111111010100111001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101010011100100111100111110010011010101101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110101001110010011110011111001001101010110100011001111110011111100111111110101011101001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111010100111001001111001111100100110101011010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101010011100100111100111110010011010101101000110011111100111111001111111101010111010010001111110011111100111111001111111101010011100100111100111110010011010101101000110011111100111111001111111101010011100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110101001110010011110011111001001101010110100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111010100111001001111001111100100110101011010001100111111001111110011111111010101110100100011111100111111001111110011111111010100111001001111001111100100110101011010001100111111001111110011111111010100111001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111110101001110010011110011111001001101010110100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111010100111001001111001111100100110101011010001100111111001111110011111111010101110100100011111100111111001111110011111111010100111001001111001111100100110101011010001100111111001111110011111111010100111001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101010011100100111100111110010011010101101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110101001110010011110011111001001101010110100011001111110011111100111111110101011101001000111111001111110011111100111111110101001110010011110011111001001101010110100011001111110011111100111111110101001110010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111010100111001001111001111100100110101011010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101010011100100111100111110010011010101101000110011111100111111001111111101010111010010001111110011111100111111001111110011111100111111????????竇昶裸???????????竇昶裸???冷????竇昶裸???竇??????????????????竇昶裸???????????竇昶裸???冷????竇昶裸???竇??????????????????????????????竇昶裸???????????竇昶裸???冷?????????竇昶裸???????????竇昶裸???冷????竇昶裸???竇??????????????????竇昶裸???????????竇昶裸???冷????竇昶裸???竇????????????????????????????N??????竇昶裸???????????竇昶裸???冷????竇昶裸???竇??????????????????竇昶裸???????????竇昶裸???冷????竇昶裸???竇??????????????????????????????竇昶裸???????????竇昶裸???冷??????