同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111010000111001011010001110110110111000001110101000111111001111110011111111010000111010111010001110110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110100001110010110100011101101101110000011101010001111110011111111010000111001011010001110110110111000001110101011010001101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111010000111001011010001110110110111000001110101000111111001111110011111111010000111010111010001110110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110100001110010110100011101101101110000011101010001111110011111111010000111001011010001110110110111000001110101011010001101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111010000111001011010001110110110111000001110101000111111001111111101000011100101101000111011011011100000111010101101000110110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101000011100101101000111011011011100000111010100011111100111111110100001110010110100011101101101110000011101010110100011011010000111111001111110011111100111111111010111111110111001011101101100011111111001111101110000011111100111111001111110011111100111111111010111111110111001011101101100011111111001111101110000011111100111111001111110011111100111111111010001101010000111111001111110011111100111111111010001101100100111111001111110011111100111111001111110011111111010000111001011010001110110110111000001110101000111111001111110011111111010000111010111010001110110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110100001110010110100011101101101110000011101010001111110011111111010000111001011010001110110110111000001110101011010001101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111010000111001011010001110110110111000001110101000111111001111110011111111010000111010111010001110110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110100001110010110100011101101101110000011101010001111110011111111010000111001011010001110110110111000001110101011010001101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101000011100101101000111011011011100000111010100011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111110100001110010110100011101101101110000011101010001111110011111100111111110100001110101110100011101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101000011100101101000111011011011100000111010100011111100111111110100001110010110100011101101101110000011101010110100011011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110100001110010110100011101101101110000011101010001111110011111100111111110100001110101110100011101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101000011100101101000111011011011100000111010100011111100111111110100001110010110100011101101101110000011101010110100011011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110100001110010110100011101101101110000011101010001111110011111111010000111001011010001110110110111000001110101011010001101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111010000111001011010001110110110111000001110101000111111001111111101000011100101101000111011011011100000111010101101000110110100001111110011111100111111001111111110101111111101110010111011011000111111110011111011100000111111001111110011111100111111001111111110101111111101110010111011011000111111110011111011100000111111001111110011111100111111001111111110100011010100001111110011111100111111001111111110100011011001001111110011111100111111????????Ð壶àê???Ð룴?????????Ð壶àê??Ð壶àêÑ´??????????Ð壶àê???Ð룴?????????Ð壶àê??Ð壶àêÑ´???????????????????Ð壶àê??Ð壶àêÑ´???????Ð壶àê??Ð壶àêÑ´????ëý˶?ϸ?????ëý˶?ϸ?????èÔ????èÙ??????Ð壶àê???Ð룴?????????Ð壶àê??Ð壶àêÑ´??????????Ð壶àê???Ð룴?????????Ð壶àê??Ð壶àêÑ´???????????????????????????Ð壶àê?N??????Ð壶àê???Ð룴?????????Ð壶àê??Ð壶àêÑ´??????????Ð壶àê???Ð룴?????????Ð壶àê??Ð壶àêÑ´???????????????????Ð壶àê??Ð壶àêÑ´???????Ð壶àê??Ð壶àêÑ´????ëý˶?ϸ?????ëý˶?ϸ?????èÔ????èÙ???
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111010000111001011010001110110110111000001110101000111111001111110011111111010000111010111010001110110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110100001110010110100011101101101110000011101010001111110011111111010000111001011010001110110110111000001110101011010001101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111010000111001011010001110110110111000001110101000111111001111110011111111010000111010111010001110110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110100001110010110100011101101101110000011101010001111110011111111010000111001011010001110110110111000001110101011010001101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111010000111001011010001110110110111000001110101000111111001111111101000011100101101000111011011011100000111010101101000110110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101000011100101101000111011011011100000111010100011111100111111110100001110010110100011101101101110000011101010110100011011010000111111001111110011111100111111111010111111110111001011101101100011111111001111101110000011111100111111001111110011111100111111111010111111110111001011101101100011111111001111101110000011111100111111001111110011111100111111111010001101010000111111001111110011111100111111111010001101100100111111001111110011111100111111001111110011111111010000111001011010001110110110111000001110101000111111001111110011111111010000111010111010001110110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110100001110010110100011101101101110000011101010001111110011111111010000111001011010001110110110111000001110101011010001101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111010000111001011010001110110110111000001110101000111111001111110011111111010000111010111010001110110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110100001110010110100011101101101110000011101010001111110011111111010000111001011010001110110110111000001110101011010001101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101000011100101101000111011011011100000111010100011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111110100001110010110100011101101101110000011101010001111110011111100111111110100001110101110100011101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101000011100101101000111011011011100000111010100011111100111111110100001110010110100011101101101110000011101010110100011011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110100001110010110100011101101101110000011101010001111110011111100111111110100001110101110100011101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101000011100101101000111011011011100000111010100011111100111111110100001110010110100011101101101110000011101010110100011011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110100001110010110100011101101101110000011101010001111110011111111010000111001011010001110110110111000001110101011010001101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111010000111001011010001110110110111000001110101000111111001111111101000011100101101000111011011011100000111010101101000110110100001111110011111100111111001111111110101111111101110010111011011000111111110011111011100000111111001111110011111100111111001111111110101111111101110010111011011000111111110011111011100000111111001111110011111100111111001111111110100011010100001111110011111100111111001111111110100011011001001111110011111100111111????????ﾐ螢ｶ瑕???ﾐ?ｴ?????????ﾐ螢ｶ瑕??ﾐ螢ｶ瑕ﾑｴ??????????ﾐ螢ｶ瑕???ﾐ?ｴ?????????ﾐ螢ｶ瑕??ﾐ螢ｶ瑕ﾑｴ???????????????????ﾐ螢ｶ瑕??ﾐ螢ｶ瑕ﾑｴ???????ﾐ螢ｶ瑕??ﾐ螢ｶ瑕ﾑｴ?????ﾋｶ?ﾏｸ??????ﾋｶ?ﾏｸ?????靫????鞁??????ﾐ螢ｶ瑕???ﾐ?ｴ?????????ﾐ螢ｶ瑕??ﾐ螢ｶ瑕ﾑｴ??????????ﾐ螢ｶ瑕???ﾐ?ｴ?????????ﾐ螢ｶ瑕??ﾐ螢ｶ瑕ﾑｴ???????????????????????????ﾐ螢ｶ瑕?N??????ﾐ螢ｶ瑕???ﾐ?ｴ?????????ﾐ螢ｶ瑕??ﾐ螢ｶ瑕ﾑｴ??????????ﾐ螢ｶ瑕???ﾐ?ｴ?????????ﾐ螢ｶ瑕??ﾐ螢ｶ瑕ﾑｴ???????????????????ﾐ螢ｶ瑕??ﾐ螢ｶ瑕ﾑｴ???????ﾐ螢ｶ瑕??ﾐ螢ｶ瑕ﾑｴ?????ﾋｶ?ﾏｸ??????ﾋｶ?ﾏｸ?????靫????鞁???
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111010000111001011010001110110110111000001110101000111111001111110011111111010000111010111010001110110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110100001110010110100011101101101110000011101010001111110011111111010000111001011010001110110110111000001110101011010001101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111010000111001011010001110110110111000001110101000111111001111110011111111010000111010111010001110110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110100001110010110100011101101101110000011101010001111110011111111010000111001011010001110110110111000001110101011010001101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111010000111001011010001110110110111000001110101000111111001111111101000011100101101000111011011011100000111010101101000110110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101000011100101101000111011011011100000111010100011111100111111110100001110010110100011101101101110000011101010110100011011010000111111001111110011111100111111111010111111110111001011101101100011111111001111101110000011111100111111001111110011111100111111111010111111110111001011101101100011111111001111101110000011111100111111001111110011111100111111111010001101010000111111001111110011111100111111111010001101100100111111001111110011111100111111001111110011111111010000111001011010001110110110111000001110101000111111001111110011111111010000111010111010001110110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110100001110010110100011101101101110000011101010001111110011111111010000111001011010001110110110111000001110101011010001101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111010000111001011010001110110110111000001110101000111111001111110011111111010000111010111010001110110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110100001110010110100011101101101110000011101010001111110011111111010000111001011010001110110110111000001110101011010001101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101000011100101101000111011011011100000111010100011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111110100001110010110100011101101101110000011101010001111110011111100111111110100001110101110100011101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101000011100101101000111011011011100000111010100011111100111111110100001110010110100011101101101110000011101010110100011011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110100001110010110100011101101101110000011101010001111110011111100111111110100001110101110100011101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101000011100101101000111011011011100000111010100011111100111111110100001110010110100011101101101110000011101010110100011011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110100001110010110100011101101101110000011101010001111110011111111010000111001011010001110110110111000001110101011010001101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111010000111001011010001110110110111000001110101000111111001111111101000011100101101000111011011011100000111010101101000110110100001111110011111100111111001111111110101111111101110010111011011000111111110011111011100000111111001111110011111100111111001111111110101111111101110010111011011000111111110011111011100000111111001111110011111100111111001111111110100011010100001111110011111100111111001111111110100011011001001111110011111100111111????????倥６琲???倬４?????????倥６琲??倥６琲儡??????????倥６琲???倬４?????????倥６琲??倥６琲儡???????????????????倥６琲??倥６琲儡???????倥６琲??倥６琲儡????譚剖?聾?????譚剖?聾?????萪????葫??????倥６琲???倬４?????????倥６琲??倥６琲儡??????????倥６琲???倬４?????????倥６琲??倥６琲儡???????????????????????????倥６琲?N??????倥６琲???倬４?????????倥６琲??倥６琲儡??????????倥６琲???倬４?????????倥６琲??倥６琲儡???????????????????倥６琲??倥６琲儡???????倥６琲??倥６琲儡????譚剖?聾?????譚剖?聾?????萪????葫???
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111010000111001011010001110110110111000001110101000111111001111110011111111010000111010111010001110110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110100001110010110100011101101101110000011101010001111110011111111010000111001011010001110110110111000001110101011010001101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111010000111001011010001110110110111000001110101000111111001111110011111111010000111010111010001110110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110100001110010110100011101101101110000011101010001111110011111111010000111001011010001110110110111000001110101011010001101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111010000111001011010001110110110111000001110101000111111001111111101000011100101101000111011011011100000111010101101000110110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101000011100101101000111011011011100000111010100011111100111111110100001110010110100011101101101110000011101010110100011011010000111111001111110011111100111111111010111111110111001011101101100011111111001111101110000011111100111111001111110011111100111111111010111111110111001011101101100011111111001111101110000011111100111111001111110011111100111111111010001101010000111111001111110011111100111111111010001101100100111111001111110011111100111111001111110011111111010000111001011010001110110110111000001110101000111111001111110011111111010000111010111010001110110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110100001110010110100011101101101110000011101010001111110011111111010000111001011010001110110110111000001110101011010001101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111010000111001011010001110110110111000001110101000111111001111110011111111010000111010111010001110110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110100001110010110100011101101101110000011101010001111110011111111010000111001011010001110110110111000001110101011010001101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101000011100101101000111011011011100000111010100011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111110100001110010110100011101101101110000011101010001111110011111100111111110100001110101110100011101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101000011100101101000111011011011100000111010100011111100111111110100001110010110100011101101101110000011101010110100011011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110100001110010110100011101101101110000011101010001111110011111100111111110100001110101110100011101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101000011100101101000111011011011100000111010100011111100111111110100001110010110100011101101101110000011101010110100011011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110100001110010110100011101101101110000011101010001111110011111111010000111001011010001110110110111000001110101011010001101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111010000111001011010001110110110111000001110101000111111001111111101000011100101101000111011011011100000111010101101000110110100001111110011111100111111001111111110101111111101110010111011011000111111110011111011100000111111001111110011111100111111001111111110101111111101110010111011011000111111110011111011100000111111001111110011111100111111001111111110100011010100001111110011111100111111001111111110100011011001001111110011111100111111?????????壶??????룴??????????壶?????壶??Ѵ???????????壶??????룴??????????壶?????壶??Ѵ????????????????????壶?????壶??Ѵ????????壶?????壶??Ѵ??????˶?ϸ???????˶?ϸ????????????????????壶??????룴??????????壶?????壶??Ѵ???????????壶??????룴??????????壶?????壶??Ѵ????????????????????????????壶???N???????壶??????룴??????????壶?????壶??Ѵ???????????壶??????룴??????????壶?????壶??Ѵ????????????????????壶?????壶??Ѵ????????壶?????壶??Ѵ??????˶?ϸ???????˶?ϸ????????????????
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111010000111001011010001110110110111000001110101000111111001111110011111111010000111010111010001110110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110100001110010110100011101101101110000011101010001111110011111111010000111001011010001110110110111000001110101011010001101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111010000111001011010001110110110111000001110101000111111001111110011111111010000111010111010001110110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110100001110010110100011101101101110000011101010001111110011111111010000111001011010001110110110111000001110101011010001101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111010000111001011010001110110110111000001110101000111111001111111101000011100101101000111011011011100000111010101101000110110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101000011100101101000111011011011100000111010100011111100111111110100001110010110100011101101101110000011101010110100011011010000111111001111110011111100111111111010111111110111001011101101100011111111001111101110000011111100111111001111110011111100111111111010111111110111001011101101100011111111001111101110000011111100111111001111110011111100111111111010001101010000111111001111110011111100111111111010001101100100111111001111110011111100111111001111110011111111010000111001011010001110110110111000001110101000111111001111110011111111010000111010111010001110110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110100001110010110100011101101101110000011101010001111110011111111010000111001011010001110110110111000001110101011010001101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111010000111001011010001110110110111000001110101000111111001111110011111111010000111010111010001110110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110100001110010110100011101101101110000011101010001111110011111111010000111001011010001110110110111000001110101011010001101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101000011100101101000111011011011100000111010100011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111110100001110010110100011101101101110000011101010001111110011111100111111110100001110101110100011101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101000011100101101000111011011011100000111010100011111100111111110100001110010110100011101101101110000011101010110100011011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110100001110010110100011101101101110000011101010001111110011111100111111110100001110101110100011101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101000011100101101000111011011011100000111010100011111100111111110100001110010110100011101101101110000011101010110100011011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110100001110010110100011101101101110000011101010001111110011111111010000111001011010001110110110111000001110101011010001101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111010000111001011010001110110110111000001110101000111111001111111101000011100101101000111011011011100000111010101101000110110100001111110011111100111111001111111110101111111101110010111011011000111111110011111011100000111111001111110011111100111111001111111110101111111101110010111011011000111111110011111011100000111111001111110011111100111111001111111110100011010100001111110011111100111111001111111110100011011001001111110011111100111111????????給６蟾???伎４?????????給６蟾??給６蟾磯??????????給６蟾???伎４?????????給６蟾??給６蟾磯???????????????????給６蟾??給６蟾磯???????給６蟾??給６蟾磯????衣羌?玖?????衣羌?玖?????莞????往??????給６蟾???伎４?????????給６蟾??給６蟾磯??????????給６蟾???伎４?????????給６蟾??給６蟾磯???????????????????????????給６蟾?N??????給６蟾???伎４?????????給６蟾??給６蟾磯??????????給６蟾???伎４?????????給６蟾??給６蟾磯???????????????????給６蟾??給６蟾磯???????給６蟾??給６蟾磯????衣羌?玖?????衣羌?玖?????莞????往???