同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-10011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111011000011000011101000011100001110001010110000111011101111000011100111110011111100111111001111110011111111000010101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100011001111110011111111000010101101101100001110100100110000101010001111000011101000111100001110110000110000111010000111000011100010101100001110111011110000111001111100111111001111110011111100111111110000101011011000111111001111110011111100111111001111110011111111000010101110100011111100111111001111110011111100111111001111111100001110110000110000111010000111000011100010101100001110111011110000111001111100111111001111110011111100111111110000101011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000110011111100111111110000101011011011000011101001001100001010100011110000111010001111000011101100001100001110100001110000111000101011000011101110111100001110011111001111110011111100111111001111111100001010110110001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011101000111111001111110011111100111111110000101011011011000011100001000011111100111111110000101010001100111111110000101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010110110001111110011111111000010101001110011111100111111001111110011111100111111110000101010101000111111110000111001000100111111110000111000000100111111001111110011111111000010101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111011000011000011101000011100001110001010110000111011101111000011100111110011111100111111001111110011111111000010101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100011001111110011111111000010101101101100001110100100110000101010001111000011101000111100001110110000110000111010000111000011100010101100001110111011110000111001111100111111001111110011111100111111110000101011011000111111001111110011111100111111001111110011111111000010101110100011111100111111001111110011111100111111001111111100001110110000110000111010000111000011100010101100001110111011110000111001111100111111001111110011111100111111110000101011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000110011111100111111110000101011011011000011101001001100001010100011110000111010001111000011101100001100001110100001110000111000101011000011101110111100001110011111001111110011111100111111001111111100001010110110001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011101000111111001111110011111100111111110000101011011011000011100001000011111100111111110000101010001100111111110000101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010110110110000111000010000111111001111111100001010100011001111111100001010101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101001001100001110110001001111111100001010100111110000101011011000111111001111110011111111000010101011110011111111000010101101101100001110111011110000111000110011000010101001000011111100111111001111110011111100111111110000111011000011000011101000011100001110001010110000111011101111000011100111110011111100111111001111110011111111000010101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100011001111110011111111000010101101101100001110100100110000101010001111000011101000111100001110110000110000111010000111000011100010101100001110111011110000111001111100111111001111110011111100111111110000101011011000111111001111110011111100111111001111110011111111000010101110100011111100111111001111110011111100111111001111111100001110110000110000111010000111000011100010101100001110111011110000111001111100111111001111110011111100111111110000101011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000110011111100111111110000101011011011000011101001001100001010100011110000111010001111000011101100001100001110100001110000111000101011000011101110111100001110011111001111110011111100111111001111111100001010110110001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011101000111111001111110011111100111111110000101011011011000011100001000011111100111111110000101010001100111111110000101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010110110001111110011111111000010101001110011111100111111001111110011111100111111110000101010101000111111110000111001000100111111110000111000000100111111001111110011111111000010101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????ðáÊûß????¶?????????£??¶ä£ãðáÊûß????¶??????º??????ðáÊûß????¶?????????£??¶ä£ãðáÊûß????¶??????º????¶Ä??£?¯???????????¶??§?????ª?Ñ?Á???¶?????????????????ðáÊûß????¶?????????£??¶ä£ãðáÊûß????¶??????º??????ðáÊûß????¶?????????£??¶ä£ãðáÊûß????¶??????º????¶Ä??£?¯???????????¶Ä??£?¯???????????¤ñ?§¶???¯?¶ṳ̂?????ðáÊûß????¶?????????£??¶ä£ãðáÊûß????¶??????º??????ðáÊûß????¶?????????£??¶ä£ãðáÊûß????¶??????º????¶Ä??£?¯???????????¶??§?????ª?Ñ?Á???¶??????????????
SJIS-WIN0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111011000011000011101000011100001110001010110000111011101111000011100111110011111100111111001111110011111111000010101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100011001111110011111111000010101101101100001110100100110000101010001111000011101000111100001110110000110000111010000111000011100010101100001110111011110000111001111100111111001111110011111100111111110000101011011000111111001111110011111100111111001111110011111111000010101110100011111100111111001111110011111100111111001111111100001110110000110000111010000111000011100010101100001110111011110000111001111100111111001111110011111100111111110000101011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000110011111100111111110000101011011011000011101001001100001010100011110000111010001111000011101100001100001110100001110000111000101011000011101110111100001110011111001111110011111100111111001111111100001010110110001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011101000111111001111110011111100111111110000101011011011000011100001000011111100111111110000101010001100111111110000101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010110110001111110011111111000010101001110011111100111111001111110011111100111111110000101010101000111111110000111001000100111111110000111000000100111111001111110011111111000010101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111011000011000011101000011100001110001010110000111011101111000011100111110011111100111111001111110011111111000010101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100011001111110011111111000010101101101100001110100100110000101010001111000011101000111100001110110000110000111010000111000011100010101100001110111011110000111001111100111111001111110011111100111111110000101011011000111111001111110011111100111111001111110011111111000010101110100011111100111111001111110011111100111111001111111100001110110000110000111010000111000011100010101100001110111011110000111001111100111111001111110011111100111111110000101011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000110011111100111111110000101011011011000011101001001100001010100011110000111010001111000011101100001100001110100001110000111000101011000011101110111100001110011111001111110011111100111111001111111100001010110110001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011101000111111001111110011111100111111110000101011011011000011100001000011111100111111110000101010001100111111110000101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010110110110000111000010000111111001111111100001010100011001111111100001010101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101001001100001110110001001111111100001010100111110000101011011000111111001111110011111111000010101011110011111111000010101101101100001110111011110000111000110011000010101001000011111100111111001111110011111100111111110000111011000011000011101000011100001110001010110000111011101111000011100111110011111100111111001111110011111111000010101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100011001111110011111111000010101101101100001110100100110000101010001111000011101000111100001110110000110000111010000111000011100010101100001110111011110000111001111100111111001111110011111100111111110000101011011000111111001111110011111100111111001111110011111111000010101110100011111100111111001111110011111100111111001111111100001110110000110000111010000111000011100010101100001110111011110000111001111100111111001111110011111100111111110000101011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000110011111100111111110000101011011011000011101001001100001010100011110000111010001111000011101100001100001110100001110000111000101011000011101110111100001110011111001111110011111100111111001111111100001010110110001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011101000111111001111110011111100111111110000101011011011000011100001000011111100111111110000101010001100111111110000101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010110110001111110011111111000010101001110011111100111111001111110011111100111111110000101010101000111111110000111001000100111111110000111000000100111111001111110011111111000010101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????テーテ。テ甘サテ????ツカ?????????ツ」??ツカテ、ツ」テ」テーテ。テ甘サテ????ツカ??????ツコ??????テーテ。テ甘サテ????ツカ?????????ツ」??ツカテ、ツ」テ」テーテ。テ甘サテ????ツカ??????ツコ????ツカテ??ツ」?ツッ???????????ツカ??ツァ?????ツェ?テ?テ???ツカ?????????????????テーテ。テ甘サテ????ツカ?????????ツ」??ツカテ、ツ」テ」テーテ。テ甘サテ????ツカ??????ツコ??????テーテ。テ甘サテ????ツカ?????????ツ」??ツカテ、ツ」テ」テーテ。テ甘サテ????ツカ??????ツコ????ツカテ??ツ」?ツッ???????????ツカテ??ツ」?ツッ???????????ツ、テア?ツァツカ???ツッ?ツカテサテ個、?????テーテ。テ甘サテ????ツカ?????????ツ」??ツカテ、ツ」テ」テーテ。テ甘サテ????ツカ??????ツコ??????テーテ。テ甘サテ????ツカ?????????ツ」??ツカテ、ツ」テ」テーテ。テ甘サテ????ツカ??????ツコ????ツカテ??ツ」?ツッ???????????ツカ??ツァ?????ツェ?テ?テ???ツカ??????????????
EUC-JP0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111011000011000011101000011100001110001010110000111011101111000011100111110011111100111111001111110011111111000010101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100011001111110011111111000010101101101100001110100100110000101010001111000011101000111100001110110000110000111010000111000011100010101100001110111011110000111001111100111111001111110011111100111111110000101011011000111111001111110011111100111111001111110011111111000010101110100011111100111111001111110011111100111111001111111100001110110000110000111010000111000011100010101100001110111011110000111001111100111111001111110011111100111111110000101011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000110011111100111111110000101011011011000011101001001100001010100011110000111010001111000011101100001100001110100001110000111000101011000011101110111100001110011111001111110011111100111111001111111100001010110110001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011101000111111001111110011111100111111110000101011011011000011100001000011111100111111110000101010001100111111110000101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010110110001111110011111111000010101001110011111100111111001111110011111100111111110000101010101000111111110000111001000100111111110000111000000100111111001111110011111111000010101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111011000011000011101000011100001110001010110000111011101111000011100111110011111100111111001111110011111111000010101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100011001111110011111111000010101101101100001110100100110000101010001111000011101000111100001110110000110000111010000111000011100010101100001110111011110000111001111100111111001111110011111100111111110000101011011000111111001111110011111100111111001111110011111111000010101110100011111100111111001111110011111100111111001111111100001110110000110000111010000111000011100010101100001110111011110000111001111100111111001111110011111100111111110000101011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000110011111100111111110000101011011011000011101001001100001010100011110000111010001111000011101100001100001110100001110000111000101011000011101110111100001110011111001111110011111100111111001111111100001010110110001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011101000111111001111110011111100111111110000101011011011000011100001000011111100111111110000101010001100111111110000101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010110110110000111000010000111111001111111100001010100011001111111100001010101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101001001100001110110001001111111100001010100111110000101011011000111111001111110011111111000010101011110011111111000010101101101100001110111011110000111000110011000010101001000011111100111111001111110011111100111111110000111011000011000011101000011100001110001010110000111011101111000011100111110011111100111111001111110011111111000010101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100011001111110011111111000010101101101100001110100100110000101010001111000011101000111100001110110000110000111010000111000011100010101100001110111011110000111001111100111111001111110011111100111111110000101011011000111111001111110011111100111111001111110011111111000010101110100011111100111111001111110011111100111111001111111100001110110000110000111010000111000011100010101100001110111011110000111001111100111111001111110011111100111111110000101011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000110011111100111111110000101011011011000011101001001100001010100011110000111010001111000011101100001100001110100001110000111000101011000011101110111100001110011111001111110011111100111111001111111100001010110110001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011101000111111001111110011111100111111110000101011011011000011100001000011111100111111110000101010001100111111110000101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010110110001111110011111111000010101001110011111100111111001111110011111100111111110000101010101000111111110000111001000100111111110000111000000100111111001111110011111111000010101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????丹叩?短?????其?????????贈??其辰贈達丹叩?短?????其??????尊??????丹叩?短?????其?????????贈??其辰贈達丹叩?短?????其??????尊????其???贈?俗???????????其??則?????捉???????其?????????????????丹叩?短?????其?????????贈??其辰贈達丹叩?短?????其??????尊??????丹叩?短?????其?????????贈??其辰贈達丹叩?短?????其??????尊????其???贈?俗???????????其???贈?俗???????????造単?則其???俗?其短?造?????丹叩?短?????其?????????贈??其辰贈達丹叩?短?????其??????尊??????丹叩?短?????其?????????贈??其辰贈達丹叩?短?????其??????尊????其???贈?俗???????????其??則?????捉???????其??????????????
UTF-80011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111011000011000011101000011100001110001010110000111011101111000011100111110011111100111111001111110011111111000010101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100011001111110011111111000010101101101100001110100100110000101010001111000011101000111100001110110000110000111010000111000011100010101100001110111011110000111001111100111111001111110011111100111111110000101011011000111111001111110011111100111111001111110011111111000010101110100011111100111111001111110011111100111111001111111100001110110000110000111010000111000011100010101100001110111011110000111001111100111111001111110011111100111111110000101011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000110011111100111111110000101011011011000011101001001100001010100011110000111010001111000011101100001100001110100001110000111000101011000011101110111100001110011111001111110011111100111111001111111100001010110110001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011101000111111001111110011111100111111110000101011011011000011100001000011111100111111110000101010001100111111110000101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010110110001111110011111111000010101001110011111100111111001111110011111100111111110000101010101000111111110000111001000100111111110000111000000100111111001111110011111111000010101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111011000011000011101000011100001110001010110000111011101111000011100111110011111100111111001111110011111111000010101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100011001111110011111111000010101101101100001110100100110000101010001111000011101000111100001110110000110000111010000111000011100010101100001110111011110000111001111100111111001111110011111100111111110000101011011000111111001111110011111100111111001111110011111111000010101110100011111100111111001111110011111100111111001111111100001110110000110000111010000111000011100010101100001110111011110000111001111100111111001111110011111100111111110000101011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000110011111100111111110000101011011011000011101001001100001010100011110000111010001111000011101100001100001110100001110000111000101011000011101110111100001110011111001111110011111100111111001111111100001010110110001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011101000111111001111110011111100111111110000101011011011000011100001000011111100111111110000101010001100111111110000101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010110110110000111000010000111111001111111100001010100011001111111100001010101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101001001100001110110001001111111100001010100111110000101011011000111111001111110011111111000010101011110011111111000010101101101100001110111011110000111000110011000010101001000011111100111111001111110011111100111111110000111011000011000011101000011100001110001010110000111011101111000011100111110011111100111111001111110011111111000010101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100011001111110011111111000010101101101100001110100100110000101010001111000011101000111100001110110000110000111010000111000011100010101100001110111011110000111001111100111111001111110011111100111111110000101011011000111111001111110011111100111111001111110011111111000010101110100011111100111111001111110011111100111111001111111100001110110000110000111010000111000011100010101100001110111011110000111001111100111111001111110011111100111111110000101011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000110011111100111111110000101011011011000011101001001100001010100011110000111010001111000011101100001100001110100001110000111000101011000011101110111100001110011111001111110011111100111111001111111100001010110110001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011101000111111001111110011111100111111110000101011011011000011100001000011111100111111110000101010001100111111110000101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010110110001111110011111111000010101001110011111100111111001111110011111100111111110000101010101000111111110000111001000100111111110000111000000100111111001111110011111111000010101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????ðáÊûß????¶?????????£??¶ä£ãðáÊûß????¶??????º??????ðáÊûß????¶?????????£??¶ä£ãðáÊûß????¶??????º????¶Ä??£?¯???????????¶??§?????ª?Ñ?Á???¶?????????????????ðáÊûß????¶?????????£??¶ä£ãðáÊûß????¶??????º??????ðáÊûß????¶?????????£??¶ä£ãðáÊûß????¶??????º????¶Ä??£?¯???????????¶Ä??£?¯???????????¤ñ?§¶???¯?¶ṳ̂?????ðáÊûß????¶?????????£??¶ä£ãðáÊûß????¶??????º??????ðáÊûß????¶?????????£??¶ä£ãðáÊûß????¶??????º????¶Ä??£?¯???????????¶??§?????ª?Ñ?Á???¶??????????????
UHC0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111011000011000011101000011100001110001010110000111011101111000011100111110011111100111111001111110011111111000010101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100011001111110011111111000010101101101100001110100100110000101010001111000011101000111100001110110000110000111010000111000011100010101100001110111011110000111001111100111111001111110011111100111111110000101011011000111111001111110011111100111111001111110011111111000010101110100011111100111111001111110011111100111111001111111100001110110000110000111010000111000011100010101100001110111011110000111001111100111111001111110011111100111111110000101011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000110011111100111111110000101011011011000011101001001100001010100011110000111010001111000011101100001100001110100001110000111000101011000011101110111100001110011111001111110011111100111111001111111100001010110110001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011101000111111001111110011111100111111110000101011011011000011100001000011111100111111110000101010001100111111110000101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010110110001111110011111111000010101001110011111100111111001111110011111100111111110000101010101000111111110000111001000100111111110000111000000100111111001111110011111111000010101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111011000011000011101000011100001110001010110000111011101111000011100111110011111100111111001111110011111111000010101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100011001111110011111111000010101101101100001110100100110000101010001111000011101000111100001110110000110000111010000111000011100010101100001110111011110000111001111100111111001111110011111100111111110000101011011000111111001111110011111100111111001111110011111111000010101110100011111100111111001111110011111100111111001111111100001110110000110000111010000111000011100010101100001110111011110000111001111100111111001111110011111100111111110000101011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000110011111100111111110000101011011011000011101001001100001010100011110000111010001111000011101100001100001110100001110000111000101011000011101110111100001110011111001111110011111100111111001111111100001010110110001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011101000111111001111110011111100111111110000101011011011000011100001000011111100111111110000101010001100111111110000101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010110110110000111000010000111111001111111100001010100011001111111100001010101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101001001100001110110001001111111100001010100111110000101011011000111111001111110011111111000010101011110011111111000010101101101100001110111011110000111000110011000010101001000011111100111111001111110011111100111111110000111011000011000011101000011100001110001010110000111011101111000011100111110011111100111111001111110011111111000010101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100011001111110011111111000010101101101100001110100100110000101010001111000011101000111100001110110000110000111010000111000011100010101100001110111011110000111001111100111111001111110011111100111111110000101011011000111111001111110011111100111111001111110011111111000010101110100011111100111111001111110011111100111111001111111100001110110000110000111010000111000011100010101100001110111011110000111001111100111111001111110011111100111111110000101011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000110011111100111111110000101011011011000011101001001100001010100011110000111010001111000011101100001100001110100001110000111000101011000011101110111100001110011111001111110011111100111111001111111100001010110110001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011101000111111001111110011111100111111110000101011011011000011100001000011111100111111110000101010001100111111110000101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010110110001111110011111111000010101001110011111100111111001111110011111100111111110000101010101000111111110000111001000100111111110000111000000100111111001111110011111111000010101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????챨찼횎청횩????쨋?????????짙??쨋채짙찾챨찼횎청횩????쨋??????쨘??????챨찼횎청횩????쨋?????????짙??쨋채짙찾챨찼횎청횩????쨋??????쨘????쨋횆??짙?짱???????????쨋??짠?????짧?횗?횁???쨋?????????????????챨찼횎청횩????쨋?????????짙??쨋채짙찾챨찼횎청횩????쨋??????쨘??????챨찼횎청횩????쨋?????????짙??쨋채짙찾챨찼횎청횩????쨋??????쨘????쨋횆??짙?짱???????????쨋횆??짙?짱???????????짚챰?짠쨋???짱?쨋청횑짚?????챨찼횎청횩????쨋?????????짙??쨋채짙찾챨찼횎청횩????쨋??????쨘??????챨찼횎청횩????쨋?????????짙??쨋채짙찾챨찼횎청횩????쨋??????쨘????쨋횆??짙?짱???????????쨋??짠?????짧?횗?횁???쨋??????????????