同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010010011111111000010101111010011111100111111110000111010011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010010011111111000010101111010011111100111111001111111100001110101001001111111100001010111101001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100100111111110000101011110100111111001111110011111111000011101010010011111111000010101111010011111100111111110000111010010100111111110000101011011111000011101001100011111111000010101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010010011111111000010101111010011111100111111110000111010011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010010011111111000010101111010011111100111111001111111100001110101001001111111100001010111101001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100100111111110000101011110100111111001111110011111111000011101010010011111111000010101111010011111100111111110000111010010100111111110000101011011111000011101001100011111111000010101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101001001111111100001010111101001111110011111111000011101001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101001001111111100001010111101001111110011111100111111110000111010100100111111110000101011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100100111111110000101011110100111111001111111100001110100110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100100111111110000101011110100111111001111110011111111000011101010010011111111000010101111010011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101001001111111100001010111101001111110011111100111111110000111010100100111111110000101011110100111111001111111100001110100101001111111100001010110111110000111010011000111111110000101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100100111111110000101011110100111111001111111100001110100110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100100111111110000101011110100111111001111110011111111000011101010010011111111000010101111010011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101001001111111100001010111101001111110011111100111111110000111010100100111111110000101011110100111111001111111100001110100101001111111100001010110111110000111010011000111111110000101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010010011111111000010101111010011111100111111110000111010011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010010011111111000010101111010011111100111111001111111100001110101001001111111100001010111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010010011111111000010101111010011111100111111110000111010011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010010011111111000010101111010011111100111111001111111100001110101001001111111100001010111101001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100100111111110000101011110100111111001111110011111111000011101010010011111111000010101111010011111100111111110000111010010100111111110000101011011111000011101001100011111111000010101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010010011111111000010101111010011111100111111110000111010011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010010011111111000010101111010011111100111111001111111100001110101001001111111100001010111101001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100100111111110000101011110100111111001111110011111111000011101010010011111111000010101111010011111100111111110000111010010100111111110000101011011111000011101001100011111111000010101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101001001111111100001010111101001111110011111111000011101001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101001001111111100001010111101001111110011111100111111110000111010100100111111110000101011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????é?½??æ?????????é?½???é?½??????é?½???é?½??å?·æ?¡???????é?½??æ?????????é?½???é?½??????é?½???é?½??å?·æ?¡?????????é?½??æ?????????é?½???é?½????????????????é?½??æ?????????é?½???é?½??????é?½???é?½??å?·æ?¡???????é?½??æ?????????é?½???é?½??????é?½???é?½??å?·æ?¡?????????é?½??æ?????????é?½???é?½??????????N??????é?½??æ?????????é?½???é?½??????é?½???é?½??å?·æ?¡???????é?½??æ?????????é?½???é?½??????é?½???é?½??å?·æ?¡?????????é?½??æ?????????é?½???é?½?????????????
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010010011111111000010101111010011111100111111110000111010011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010010011111111000010101111010011111100111111001111111100001110101001001111111100001010111101001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100100111111110000101011110100111111001111110011111111000011101010010011111111000010101111010011111100111111110000111010010100111111110000101011011111000011101001100011111111000010101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010010011111111000010101111010011111100111111110000111010011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010010011111111000010101111010011111100111111001111111100001110101001001111111100001010111101001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100100111111110000101011110100111111001111110011111111000011101010010011111111000010101111010011111100111111110000111010010100111111110000101011011111000011101001100011111111000010101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101001001111111100001010111101001111110011111111000011101001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101001001111111100001010111101001111110011111100111111110000111010100100111111110000101011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100100111111110000101011110100111111001111111100001110100110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100100111111110000101011110100111111001111110011111111000011101010010011111111000010101111010011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101001001111111100001010111101001111110011111100111111110000111010100100111111110000101011110100111111001111111100001110100101001111111100001010110111110000111010011000111111110000101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100100111111110000101011110100111111001111111100001110100110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100100111111110000101011110100111111001111110011111111000011101010010011111111000010101111010011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101001001111111100001010111101001111110011111100111111110000111010100100111111110000101011110100111111001111111100001110100101001111111100001010110111110000111010011000111111110000101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010010011111111000010101111010011111100111111110000111010011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010010011111111000010101111010011111100111111001111111100001110101001001111111100001010111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010010011111111000010101111010011111100111111110000111010011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010010011111111000010101111010011111100111111001111111100001110101001001111111100001010111101001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100100111111110000101011110100111111001111110011111111000011101010010011111111000010101111010011111100111111110000111010010100111111110000101011011111000011101001100011111111000010101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010010011111111000010101111010011111100111111110000111010011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010010011111111000010101111010011111100111111001111111100001110101001001111111100001010111101001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100100111111110000101011110100111111001111110011111111000011101010010011111111000010101111010011111100111111110000111010010100111111110000101011011111000011101001100011111111000010101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101001001111111100001010111101001111110011111111000011101001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101001001111111100001010111101001111110011111100111111110000111010100100111111110000101011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????ﾃｩ?ﾂｽ??ﾃｦ?????????ﾃｩ?ﾂｽ???ﾃｩ?ﾂｽ??????ﾃｩ?ﾂｽ???ﾃｩ?ﾂｽ??ﾃ･?ﾂｷﾃｦ?ﾂ｡???????ﾃｩ?ﾂｽ??ﾃｦ?????????ﾃｩ?ﾂｽ???ﾃｩ?ﾂｽ??????ﾃｩ?ﾂｽ???ﾃｩ?ﾂｽ??ﾃ･?ﾂｷﾃｦ?ﾂ｡?????????ﾃｩ?ﾂｽ??ﾃｦ?????????ﾃｩ?ﾂｽ???ﾃｩ?ﾂｽ????????????????ﾃｩ?ﾂｽ??ﾃｦ?????????ﾃｩ?ﾂｽ???ﾃｩ?ﾂｽ??????ﾃｩ?ﾂｽ???ﾃｩ?ﾂｽ??ﾃ･?ﾂｷﾃｦ?ﾂ｡???????ﾃｩ?ﾂｽ??ﾃｦ?????????ﾃｩ?ﾂｽ???ﾃｩ?ﾂｽ??????ﾃｩ?ﾂｽ???ﾃｩ?ﾂｽ??ﾃ･?ﾂｷﾃｦ?ﾂ｡?????????ﾃｩ?ﾂｽ??ﾃｦ?????????ﾃｩ?ﾂｽ???ﾃｩ?ﾂｽ??????????N??????ﾃｩ?ﾂｽ??ﾃｦ?????????ﾃｩ?ﾂｽ???ﾃｩ?ﾂｽ??????ﾃｩ?ﾂｽ???ﾃｩ?ﾂｽ??ﾃ･?ﾂｷﾃｦ?ﾂ｡???????ﾃｩ?ﾂｽ??ﾃｦ?????????ﾃｩ?ﾂｽ???ﾃｩ?ﾂｽ??????ﾃｩ?ﾂｽ???ﾃｩ?ﾂｽ??ﾃ･?ﾂｷﾃｦ?ﾂ｡?????????ﾃｩ?ﾂｽ??ﾃｦ?????????ﾃｩ?ﾂｽ???ﾃｩ?ﾂｽ?????????????
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010010011111111000010101111010011111100111111110000111010011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010010011111111000010101111010011111100111111001111111100001110101001001111111100001010111101001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100100111111110000101011110100111111001111110011111111000011101010010011111111000010101111010011111100111111110000111010010100111111110000101011011111000011101001100011111111000010101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010010011111111000010101111010011111100111111110000111010011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010010011111111000010101111010011111100111111001111111100001110101001001111111100001010111101001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100100111111110000101011110100111111001111110011111111000011101010010011111111000010101111010011111100111111110000111010010100111111110000101011011111000011101001100011111111000010101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101001001111111100001010111101001111110011111111000011101001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101001001111111100001010111101001111110011111100111111110000111010100100111111110000101011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100100111111110000101011110100111111001111111100001110100110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100100111111110000101011110100111111001111110011111111000011101010010011111111000010101111010011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101001001111111100001010111101001111110011111100111111110000111010100100111111110000101011110100111111001111111100001110100101001111111100001010110111110000111010011000111111110000101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100100111111110000101011110100111111001111111100001110100110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100100111111110000101011110100111111001111110011111111000011101010010011111111000010101111010011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101001001111111100001010111101001111110011111100111111110000111010100100111111110000101011110100111111001111111100001110100101001111111100001010110111110000111010011000111111110000101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010010011111111000010101111010011111100111111110000111010011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010010011111111000010101111010011111100111111001111111100001110101001001111111100001010111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010010011111111000010101111010011111100111111110000111010011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010010011111111000010101111010011111100111111001111111100001110101001001111111100001010111101001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100100111111110000101011110100111111001111110011111111000011101010010011111111000010101111010011111100111111110000111010010100111111110000101011011111000011101001100011111111000010101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010010011111111000010101111010011111100111111110000111010011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010010011111111000010101111010011111100111111001111111100001110101001001111111100001010111101001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100100111111110000101011110100111111001111110011111111000011101010010011111111000010101111010011111100111111110000111010010100111111110000101011011111000011101001100011111111000010101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101001001111111100001010111101001111110011111111000011101001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101001001111111100001010111101001111110011111100111111110000111010100100111111110000101011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????辿?遜??脱?????????辿?遜???辿?遜??????辿?遜???辿?遜??奪?揃脱?臓???????辿?遜??脱?????????辿?遜???辿?遜??????辿?遜???辿?遜??奪?揃脱?臓?????????辿?遜??脱?????????辿?遜???辿?遜????????????????辿?遜??脱?????????辿?遜???辿?遜??????辿?遜???辿?遜??奪?揃脱?臓???????辿?遜??脱?????????辿?遜???辿?遜??????辿?遜???辿?遜??奪?揃脱?臓?????????辿?遜??脱?????????辿?遜???辿?遜??????????N??????辿?遜??脱?????????辿?遜???辿?遜??????辿?遜???辿?遜??奪?揃脱?臓???????辿?遜??脱?????????辿?遜???辿?遜??????辿?遜???辿?遜??奪?揃脱?臓?????????辿?遜??脱?????????辿?遜???辿?遜?????????????
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010010011111111000010101111010011111100111111110000111010011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010010011111111000010101111010011111100111111001111111100001110101001001111111100001010111101001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100100111111110000101011110100111111001111110011111111000011101010010011111111000010101111010011111100111111110000111010010100111111110000101011011111000011101001100011111111000010101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010010011111111000010101111010011111100111111110000111010011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010010011111111000010101111010011111100111111001111111100001110101001001111111100001010111101001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100100111111110000101011110100111111001111110011111111000011101010010011111111000010101111010011111100111111110000111010010100111111110000101011011111000011101001100011111111000010101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101001001111111100001010111101001111110011111111000011101001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101001001111111100001010111101001111110011111100111111110000111010100100111111110000101011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100100111111110000101011110100111111001111111100001110100110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100100111111110000101011110100111111001111110011111111000011101010010011111111000010101111010011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101001001111111100001010111101001111110011111100111111110000111010100100111111110000101011110100111111001111111100001110100101001111111100001010110111110000111010011000111111110000101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100100111111110000101011110100111111001111111100001110100110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100100111111110000101011110100111111001111110011111111000011101010010011111111000010101111010011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101001001111111100001010111101001111110011111100111111110000111010100100111111110000101011110100111111001111111100001110100101001111111100001010110111110000111010011000111111110000101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010010011111111000010101111010011111100111111110000111010011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010010011111111000010101111010011111100111111001111111100001110101001001111111100001010111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010010011111111000010101111010011111100111111110000111010011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010010011111111000010101111010011111100111111001111111100001110101001001111111100001010111101001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100100111111110000101011110100111111001111110011111111000011101010010011111111000010101111010011111100111111110000111010010100111111110000101011011111000011101001100011111111000010101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010010011111111000010101111010011111100111111110000111010011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010010011111111000010101111010011111100111111001111111100001110101001001111111100001010111101001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100100111111110000101011110100111111001111110011111111000011101010010011111111000010101111010011111100111111110000111010010100111111110000101011011111000011101001100011111111000010101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101001001111111100001010111101001111110011111111000011101001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101001001111111100001010111101001111110011111100111111110000111010100100111111110000101011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????é?½??æ?????????é?½???é?½??????é?½???é?½??å?·æ?¡???????é?½??æ?????????é?½???é?½??????é?½???é?½??å?·æ?¡?????????é?½??æ?????????é?½???é?½????????????????é?½??æ?????????é?½???é?½??????é?½???é?½??å?·æ?¡???????é?½??æ?????????é?½???é?½??????é?½???é?½??å?·æ?¡?????????é?½??æ?????????é?½???é?½??????????N??????é?½??æ?????????é?½???é?½??????é?½???é?½??å?·æ?¡???????é?½??æ?????????é?½???é?½??????é?½???é?½??å?·æ?¡?????????é?½??æ?????????é?½???é?½?????????????
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010010011111111000010101111010011111100111111110000111010011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010010011111111000010101111010011111100111111001111111100001110101001001111111100001010111101001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100100111111110000101011110100111111001111110011111111000011101010010011111111000010101111010011111100111111110000111010010100111111110000101011011111000011101001100011111111000010101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010010011111111000010101111010011111100111111110000111010011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010010011111111000010101111010011111100111111001111111100001110101001001111111100001010111101001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100100111111110000101011110100111111001111110011111111000011101010010011111111000010101111010011111100111111110000111010010100111111110000101011011111000011101001100011111111000010101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101001001111111100001010111101001111110011111111000011101001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101001001111111100001010111101001111110011111100111111110000111010100100111111110000101011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100100111111110000101011110100111111001111111100001110100110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100100111111110000101011110100111111001111110011111111000011101010010011111111000010101111010011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101001001111111100001010111101001111110011111100111111110000111010100100111111110000101011110100111111001111111100001110100101001111111100001010110111110000111010011000111111110000101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100100111111110000101011110100111111001111111100001110100110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100100111111110000101011110100111111001111110011111111000011101010010011111111000010101111010011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101001001111111100001010111101001111110011111100111111110000111010100100111111110000101011110100111111001111111100001110100101001111111100001010110111110000111010011000111111110000101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010010011111111000010101111010011111100111111110000111010011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010010011111111000010101111010011111100111111001111111100001110101001001111111100001010111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010010011111111000010101111010011111100111111110000111010011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010010011111111000010101111010011111100111111001111111100001110101001001111111100001010111101001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100100111111110000101011110100111111001111110011111111000011101010010011111111000010101111010011111100111111110000111010010100111111110000101011011111000011101001100011111111000010101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010010011111111000010101111010011111100111111110000111010011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010010011111111000010101111010011111100111111001111111100001110101001001111111100001010111101001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100100111111110000101011110100111111001111110011111111000011101010010011111111000010101111010011111100111111110000111010010100111111110000101011011111000011101001100011111111000010101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101001001111111100001010111101001111110011111111000011101001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101001001111111100001010111101001111110011111100111111110000111010100100111111110000101011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????챕?쩍??챈?????????챕?쩍???챕?쩍??????챕?쩍???챕?쩍??책?쨌챈?징???????챕?쩍??챈?????????챕?쩍???챕?쩍??????챕?쩍???챕?쩍??책?쨌챈?징?????????챕?쩍??챈?????????챕?쩍???챕?쩍????????????????챕?쩍??챈?????????챕?쩍???챕?쩍??????챕?쩍???챕?쩍??책?쨌챈?징???????챕?쩍??챈?????????챕?쩍???챕?쩍??????챕?쩍???챕?쩍??책?쨌챈?징?????????챕?쩍??챈?????????챕?쩍???챕?쩍??????????N??????챕?쩍??챈?????????챕?쩍???챕?쩍??????챕?쩍???챕?쩍??책?쨌챈?징???????챕?쩍??챈?????????챕?쩍???챕?쩍??????챕?쩍???챕?쩍??책?쨌챈?징?????????챕?쩍??챈?????????챕?쩍???챕?쩍?????????????