同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010111001001111110011111100111111001111111100001010110000110000111010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010100111001111110011111100111111001111111100001010110000110000111010101100111111001111111100001110100101110000101011110000111111001111110011111100111111110000101011000011000011101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101000110000101011100100111111001111110011111100111111110000101011000011000011101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101010011100111111001111110011111100111111110000101011000011000011101010110011111100111111110000111010010111000010101111000011111100111111001111110011111111000010101100001100001110101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101110001100001110100110110000101011100011000010101101000011111111000011101010111100001010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101000110000101010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101100001100001110101011001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010001111000011101001110011111100111111001111110011111100111111110000101011111111000011101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010111001001111110011111100111111001111111100001010110000110000111010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010100111001111110011111100111111001111111100001010110000110000111010101100111111001111111100001110100101110000101011110000111111001111110011111100111111110000101011000011000011101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101000110000101011100100111111001111110011111100111111110000101011000011000011101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101010011100111111001111110011111100111111110000101011000011000011101010110011111100111111110000111010010111000010101111000011111100111111001111110011111111000010101100001100001110101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010111000110000111010011011000010101110001100001010110100001111111100001110101011110000101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011111000010101010000011111100111111001111110011111111000011101001011100001010111100001111110011111100111111001111111100001010110000110000111010101100111111001111110011111111000011101001111100001010111000001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100011000010101110010011111100111111001111110011111111000010101100001100001110101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101001110011111100111111001111110011111111000010101100001100001110101011001111110011111111000011101001011100001010111100001111110011111100111111001111111100001010110000110000111010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010111001001111110011111100111111001111111100001010110000110000111010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010100111001111110011111100111111001111111100001010110000110000111010101100111111001111111100001110100101110000101011110000111111001111110011111100111111110000101011000011000011101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011100011000011101001101100001010111000110000101011010000111111110000111010101111000010101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011000011000011101010110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100011110000111010011100111111001111110011111100111111001111111100001010111111110000111010101100111111001111110011111100111111????????è¹????°ë????????????å§????°ë??å¼????°ë????????????è¹????°ë????????????å§????°ë??å¼????°ë????????????????????¸æ¸´?ë¡??????????è­?????????°ë??????£ç?????¿ë???????è¹????°ë????????????å§????°ë??å¼????°ë????????????è¹????°ë????????????å§????°ë??å¼????°ë??????????????????????¸æ¸´?ë¡??????????ç¨????å¼????°ë???ç¸??????è¹????°ë????????????å§????°ë??å¼????°ë????????????è¹????°ë????????????å§????°ë??å¼????°ë????????????????????¸æ¸´?ë¡??????????è­?????????°ë??????£ç?????¿ë????
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010111001001111110011111100111111001111111100001010110000110000111010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010100111001111110011111100111111001111111100001010110000110000111010101100111111001111111100001110100101110000101011110000111111001111110011111100111111110000101011000011000011101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101000110000101011100100111111001111110011111100111111110000101011000011000011101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101010011100111111001111110011111100111111110000101011000011000011101010110011111100111111110000111010010111000010101111000011111100111111001111110011111111000010101100001100001110101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101110001100001110100110110000101011100011000010101101000011111111000011101010111100001010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101000110000101010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101100001100001110101011001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010001111000011101001110011111100111111001111110011111100111111110000101011111111000011101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010111001001111110011111100111111001111111100001010110000110000111010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010100111001111110011111100111111001111111100001010110000110000111010101100111111001111111100001110100101110000101011110000111111001111110011111100111111110000101011000011000011101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101000110000101011100100111111001111110011111100111111110000101011000011000011101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101010011100111111001111110011111100111111110000101011000011000011101010110011111100111111110000111010010111000010101111000011111100111111001111110011111111000010101100001100001110101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010111000110000111010011011000010101110001100001010110100001111111100001110101011110000101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011111000010101010000011111100111111001111110011111111000011101001011100001010111100001111110011111100111111001111111100001010110000110000111010101100111111001111110011111111000011101001111100001010111000001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100011000010101110010011111100111111001111110011111111000010101100001100001110101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101001110011111100111111001111110011111111000010101100001100001110101011001111110011111111000011101001011100001010111100001111110011111100111111001111111100001010110000110000111010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010111001001111110011111100111111001111111100001010110000110000111010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010100111001111110011111100111111001111111100001010110000110000111010101100111111001111111100001110100101110000101011110000111111001111110011111100111111110000101011000011000011101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011100011000011101001101100001010111000110000101011010000111111110000111010101111000010101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011000011000011101010110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100011110000111010011100111111001111110011111100111111001111111100001010111111110000111010101100111111001111110011111100111111????????ﾃｨﾂｹ????ﾂｰﾃｫ????????????ﾃ･ﾂｧ????ﾂｰﾃｫ??ﾃ･ﾂｼ????ﾂｰﾃｫ????????????ﾃｨﾂｹ????ﾂｰﾃｫ????????????ﾃ･ﾂｧ????ﾂｰﾃｫ??ﾃ･ﾂｼ????ﾂｰﾃｫ????????????????????ﾂｸﾃｦﾂｸﾂｴ?ﾃｫﾂ｡??????????ﾃｨﾂｭ?????????ﾂｰﾃｫ??????ﾂ｣ﾃｧ?????ﾂｿﾃｫ???????ﾃｨﾂｹ????ﾂｰﾃｫ????????????ﾃ･ﾂｧ????ﾂｰﾃｫ??ﾃ･ﾂｼ????ﾂｰﾃｫ????????????ﾃｨﾂｹ????ﾂｰﾃｫ????????????ﾃ･ﾂｧ????ﾂｰﾃｫ??ﾃ･ﾂｼ????ﾂｰﾃｫ??????????????????????ﾂｸﾃｦﾂｸﾂｴ?ﾃｫﾂ｡??????????ﾃｧﾂｨ????ﾃ･ﾂｼ????ﾂｰﾃｫ???ﾃｧﾂｸ??????ﾃｨﾂｹ????ﾂｰﾃｫ????????????ﾃ･ﾂｧ????ﾂｰﾃｫ??ﾃ･ﾂｼ????ﾂｰﾃｫ????????????ﾃｨﾂｹ????ﾂｰﾃｫ????????????ﾃ･ﾂｧ????ﾂｰﾃｫ??ﾃ･ﾂｼ????ﾂｰﾃｫ????????????????????ﾂｸﾃｦﾂｸﾂｴ?ﾃｫﾂ｡??????????ﾃｨﾂｭ?????????ﾂｰﾃｫ??????ﾂ｣ﾃｧ?????ﾂｿﾃｫ????
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010111001001111110011111100111111001111111100001010110000110000111010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010100111001111110011111100111111001111111100001010110000110000111010101100111111001111111100001110100101110000101011110000111111001111110011111100111111110000101011000011000011101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101000110000101011100100111111001111110011111100111111110000101011000011000011101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101010011100111111001111110011111100111111110000101011000011000011101010110011111100111111110000111010010111000010101111000011111100111111001111110011111111000010101100001100001110101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101110001100001110100110110000101011100011000010101101000011111111000011101010111100001010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101000110000101010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101100001100001110101011001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010001111000011101001110011111100111111001111110011111100111111110000101011111111000011101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010111001001111110011111100111111001111111100001010110000110000111010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010100111001111110011111100111111001111111100001010110000110000111010101100111111001111111100001110100101110000101011110000111111001111110011111100111111110000101011000011000011101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101000110000101011100100111111001111110011111100111111110000101011000011000011101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101010011100111111001111110011111100111111110000101011000011000011101010110011111100111111110000111010010111000010101111000011111100111111001111110011111111000010101100001100001110101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010111000110000111010011011000010101110001100001010110100001111111100001110101011110000101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011111000010101010000011111100111111001111110011111111000011101001011100001010111100001111110011111100111111001111111100001010110000110000111010101100111111001111110011111111000011101001111100001010111000001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100011000010101110010011111100111111001111110011111111000010101100001100001110101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101001110011111100111111001111110011111111000010101100001100001110101011001111110011111111000011101001011100001010111100001111110011111100111111001111111100001010110000110000111010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010111001001111110011111100111111001111111100001010110000110000111010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010100111001111110011111100111111001111111100001010110000110000111010101100111111001111111100001110100101110000101011110000111111001111110011111100111111110000101011000011000011101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011100011000011101001101100001010111000110000101011010000111111110000111010101111000010101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011000011000011101010110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100011110000111010011100111111001111110011111100111111001111111100001010111111110000111010101100111111001111110011111100111111????????竪孫????属谷????????????奪則????属谷??奪村????属谷????????????竪孫????属谷????????????奪則????属谷??奪村????属谷????????????????????存脱存卒?谷臓??????????竪足?????????属谷??????贈巽?????多谷???????竪孫????属谷????????????奪則????属谷??奪村????属谷????????????竪孫????属谷????????????奪則????属谷??奪村????属谷??????????????????????存脱存卒?谷臓??????????巽即????奪村????属谷???巽存??????竪孫????属谷????????????奪則????属谷??奪村????属谷????????????竪孫????属谷????????????奪則????属谷??奪村????属谷????????????????????存脱存卒?谷臓??????????竪足?????????属谷??????贈巽?????多谷????
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010111001001111110011111100111111001111111100001010110000110000111010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010100111001111110011111100111111001111111100001010110000110000111010101100111111001111111100001110100101110000101011110000111111001111110011111100111111110000101011000011000011101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101000110000101011100100111111001111110011111100111111110000101011000011000011101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101010011100111111001111110011111100111111110000101011000011000011101010110011111100111111110000111010010111000010101111000011111100111111001111110011111111000010101100001100001110101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101110001100001110100110110000101011100011000010101101000011111111000011101010111100001010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101000110000101010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101100001100001110101011001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010001111000011101001110011111100111111001111110011111100111111110000101011111111000011101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010111001001111110011111100111111001111111100001010110000110000111010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010100111001111110011111100111111001111111100001010110000110000111010101100111111001111111100001110100101110000101011110000111111001111110011111100111111110000101011000011000011101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101000110000101011100100111111001111110011111100111111110000101011000011000011101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101010011100111111001111110011111100111111110000101011000011000011101010110011111100111111110000111010010111000010101111000011111100111111001111110011111111000010101100001100001110101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010111000110000111010011011000010101110001100001010110100001111111100001110101011110000101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011111000010101010000011111100111111001111110011111111000011101001011100001010111100001111110011111100111111001111111100001010110000110000111010101100111111001111110011111111000011101001111100001010111000001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100011000010101110010011111100111111001111110011111111000010101100001100001110101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101001110011111100111111001111110011111111000010101100001100001110101011001111110011111111000011101001011100001010111100001111110011111100111111001111111100001010110000110000111010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010111001001111110011111100111111001111111100001010110000110000111010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010100111001111110011111100111111001111111100001010110000110000111010101100111111001111111100001110100101110000101011110000111111001111110011111100111111110000101011000011000011101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011100011000011101001101100001010111000110000101011010000111111110000111010101111000010101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011000011000011101010110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100011110000111010011100111111001111110011111100111111001111111100001010111111110000111010101100111111001111110011111100111111????????è¹????°ë????????????å§????°ë??å¼????°ë????????????è¹????°ë????????????å§????°ë??å¼????°ë????????????????????¸æ¸´?ë¡??????????è­?????????°ë??????£ç?????¿ë???????è¹????°ë????????????å§????°ë??å¼????°ë????????????è¹????°ë????????????å§????°ë??å¼????°ë??????????????????????¸æ¸´?ë¡??????????ç¨????å¼????°ë???ç¸??????è¹????°ë????????????å§????°ë??å¼????°ë????????????è¹????°ë????????????å§????°ë??å¼????°ë????????????????????¸æ¸´?ë¡??????????è­?????????°ë??????£ç?????¿ë????
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010111001001111110011111100111111001111111100001010110000110000111010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010100111001111110011111100111111001111111100001010110000110000111010101100111111001111111100001110100101110000101011110000111111001111110011111100111111110000101011000011000011101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101000110000101011100100111111001111110011111100111111110000101011000011000011101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101010011100111111001111110011111100111111110000101011000011000011101010110011111100111111110000111010010111000010101111000011111100111111001111110011111111000010101100001100001110101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101110001100001110100110110000101011100011000010101101000011111111000011101010111100001010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101000110000101010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101100001100001110101011001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010001111000011101001110011111100111111001111110011111100111111110000101011111111000011101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010111001001111110011111100111111001111111100001010110000110000111010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010100111001111110011111100111111001111111100001010110000110000111010101100111111001111111100001110100101110000101011110000111111001111110011111100111111110000101011000011000011101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101000110000101011100100111111001111110011111100111111110000101011000011000011101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101010011100111111001111110011111100111111110000101011000011000011101010110011111100111111110000111010010111000010101111000011111100111111001111110011111111000010101100001100001110101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010111000110000111010011011000010101110001100001010110100001111111100001110101011110000101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011111000010101010000011111100111111001111110011111111000011101001011100001010111100001111110011111100111111001111111100001010110000110000111010101100111111001111110011111111000011101001111100001010111000001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100011000010101110010011111100111111001111110011111111000010101100001100001110101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101001110011111100111111001111110011111111000010101100001100001110101011001111110011111111000011101001011100001010111100001111110011111100111111001111111100001010110000110000111010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010111001001111110011111100111111001111111100001010110000110000111010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010100111001111110011111100111111001111111100001010110000110000111010101100111111001111111100001110100101110000101011110000111111001111110011111100111111110000101011000011000011101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011100011000011101001101100001010111000110000101011010000111111110000111010101111000010101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011000011000011101010110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100011110000111010011100111111001111110011111100111111001111111100001010111111110000111010101100111111001111110011111100111111????????챔쨔????째챘????????????책짠????째챘??책쩌????째챘????????????챔쨔????째챘????????????책짠????째챘??책쩌????째챘????????????????????쨍챈쨍쨈?챘징??????????챔짯?????????째챘??????짙챌?????쩔챘???????챔쨔????째챘????????????책짠????째챘??책쩌????째챘????????????챔쨔????째챘????????????책짠????째챘??책쩌????째챘??????????????????????쨍챈쨍쨈?챘징??????????챌짢????책쩌????째챘???챌쨍??????챔쨔????째챘????????????책짠????째챘??책쩌????째챘????????????챔쨔????째챘????????????책짠????째챘??책쩌????째챘????????????????????쨍챈쨍쨈?챘징??????????챔짯?????????째챘??????짙챌?????쩔챘????