ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110010001110000100011111111000011101011111100001010111101110000101011110111000011101010011100001010010110110000101011111011000011101011111100001010111101110000101010101000111111001111110011111100111111001111111100001110010001110000100011111111000011101011111100001010111101110000101011110111000011101010011100001010010110110000101011111011000011101011111100001010111101110000101010101000111111001111110011111111000011101010001100001000111111110000100011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101001110000101001011011000010001111111100001110101111110000101011110111000010101100110011111100111111001111111100001110010001110000100011111111000011101011111100001010111101110000101011110111000011101010011100001010011011110000101000100111000011101011111100001010111101110000101010101000111111001111110011111100111111001111110011111111000011100100011100001000111111110000111010111111000010101111011100001010111101110000111010100111000010100101101100001010111110110000111010111111000010101111011100001010101010001111110011111100111111001111110011111111000011100100011100001000111111110000111010111111000010101111011100001010111101110000111010100111000010100101101100001010111110110000111010111111000010101111011100001010101010001111110011111100111111110000111010100011000010001111111100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111111000011100100011100001000111111110000111010111111000010101111011100001010111101110000111010100111000010100101101100001010111110110000111010111111000010101111011100001010101010001111110011111100111111001111110011111111000011100100011100001000111111110000111010111111000010101111011100001010111101110000111010100111000010100101101100001010111110110000111010111111000010101111011100001010101010001111110011111100111111110000111010100011000010001111111100001000111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010011100001010010110110000100011111111000011101011111100001010111101110000101011001100111111001111110011111111000011100100011100001000111111110000111010111111000010101111011100001010111101110000111010100111000010100110111100001010001001110000111010111111000010101111011100001010101010001111110011111100111111	????????ÃÂ?Ã¯Â½Â½Ã©ÂÂ¾Ã¯Â½Âª?????ÃÂ?Ã¯Â½Â½Ã©ÂÂ¾Ã¯Â½Âª???Ã¨Â?Â??????Ã©ÂÂ?Ã¯Â½Â³???ÃÂ?Ã¯Â½Â½Ã©ÂÂÃ¯Â½Âª??????ÃÂ?Ã¯Â½Â½Ã©ÂÂ¾Ã¯Â½Âª?????ÃÂ?Ã¯Â½Â½Ã©ÂÂ¾Ã¯Â½Âª???Ã¨Â?Â????????N??????ÃÂ?Ã¯Â½Â½Ã©ÂÂ¾Ã¯Â½Âª?????ÃÂ?Ã¯Â½Â½Ã©ÂÂ¾Ã¯Â½Âª???Ã¨Â?Â??????Ã©ÂÂ?Ã¯Â½Â³???ÃÂ?Ã¯Â½Â½Ã©ÂÂÃ¯Â½Âª???
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110010001110000100011111111000011101011111100001010111101110000101011110111000011101010011100001010010110110000101011111011000011101011111100001010111101110000101010101000111111001111110011111100111111001111111100001110010001110000100011111111000011101011111100001010111101110000101011110111000011101010011100001010010110110000101011111011000011101011111100001010111101110000101010101000111111001111110011111111000011101010001100001000111111110000100011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101001110000101001011011000010001111111100001110101111110000101011110111000010101100110011111100111111001111111100001110010001110000100011111111000011101011111100001010111101110000101011110111000011101010011100001010011011110000101000100111000011101011111100001010111101110000101010101000111111001111110011111100111111001111110011111111000011100100011100001000111111110000111010111111000010101111011100001010111101110000111010100111000010100101101100001010111110110000111010111111000010101111011100001010101010001111110011111100111111001111110011111111000011100100011100001000111111110000111010111111000010101111011100001010111101110000111010100111000010100101101100001010111110110000111010111111000010101111011100001010101010001111110011111100111111110000111010100011000010001111111100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111111000011100100011100001000111111110000111010111111000010101111011100001010111101110000111010100111000010100101101100001010111110110000111010111111000010101111011100001010101010001111110011111100111111001111110011111111000011100100011100001000111111110000111010111111000010101111011100001010111101110000111010100111000010100101101100001010111110110000111010111111000010101111011100001010101010001111110011111100111111110000111010100011000010001111111100001000111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010011100001010010110110000100011111111000011101011111100001010111101110000101011001100111111001111110011111111000011100100011100001000111111110000111010111111000010101111011100001010111101110000111010100111000010100110111100001010001001110000111010111111000010101111011100001010101010001111110011111100111111	????????ﾃ堕?ﾃｯﾂｽﾂｽﾃｩﾂ鳴ｾﾃｯﾂｽﾂｪ?????ﾃ堕?ﾃｯﾂｽﾂｽﾃｩﾂ鳴ｾﾃｯﾂｽﾂｪ???ﾃｨﾂ?ﾂ??????ﾃｩﾂ鳴?ﾃｯﾂｽﾂｳ???ﾃ堕?ﾃｯﾂｽﾂｽﾃｩﾂ崢嘉ｯﾂｽﾂｪ??????ﾃ堕?ﾃｯﾂｽﾂｽﾃｩﾂ鳴ｾﾃｯﾂｽﾂｪ?????ﾃ堕?ﾃｯﾂｽﾂｽﾃｩﾂ鳴ｾﾃｯﾂｽﾂｪ???ﾃｨﾂ?ﾂ????????N??????ﾃ堕?ﾃｯﾂｽﾂｽﾃｩﾂ鳴ｾﾃｯﾂｽﾂｪ?????ﾃ堕?ﾃｯﾂｽﾂｽﾃｩﾂ鳴ｾﾃｯﾂｽﾂｪ???ﾃｨﾂ?ﾂ??????ﾃｩﾂ鳴?ﾃｯﾂｽﾂｳ???ﾃ堕?ﾃｯﾂｽﾂｽﾃｩﾂ崢嘉ｯﾂｽﾂｪ???
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110010001110000100011111111000011101011111100001010111101110000101011110111000011101010011100001010010110110000101011111011000011101011111100001010111101110000101010101000111111001111110011111100111111001111111100001110010001110000100011111111000011101011111100001010111101110000101011110111000011101010011100001010010110110000101011111011000011101011111100001010111101110000101010101000111111001111110011111111000011101010001100001000111111110000100011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101001110000101001011011000010001111111100001110101111110000101011110111000010101100110011111100111111001111111100001110010001110000100011111111000011101011111100001010111101110000101011110111000011101010011100001010011011110000101000100111000011101011111100001010111101110000101010101000111111001111110011111100111111001111110011111111000011100100011100001000111111110000111010111111000010101111011100001010111101110000111010100111000010100101101100001010111110110000111010111111000010101111011100001010101010001111110011111100111111001111110011111111000011100100011100001000111111110000111010111111000010101111011100001010111101110000111010100111000010100101101100001010111110110000111010111111000010101111011100001010101010001111110011111100111111110000111010100011000010001111111100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111111000011100100011100001000111111110000111010111111000010101111011100001010111101110000111010100111000010100101101100001010111110110000111010111111000010101111011100001010101010001111110011111100111111001111110011111111000011100100011100001000111111110000111010111111000010101111011100001010111101110000111010100111000010100101101100001010111110110000111010111111000010101111011100001010101010001111110011111100111111110000111010100011000010001111111100001000111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010011100001010010110110000100011111111000011101011111100001010111101110000101011001100111111001111110011111111000011100100011100001000111111110000111010111111000010101111011100001010111101110000111010100111000010100110111100001010001001110000111010111111000010101111011100001010101010001111110011111100111111	??????????誰遜遜辿?他誰遜捉???????誰遜遜辿?他誰遜捉???竪???????辿??誰遜続?????誰遜遜辿??誰遜捉????????誰遜遜辿?他誰遜捉???????誰遜遜辿?他誰遜捉???竪?????????N????????誰遜遜辿?他誰遜捉???????誰遜遜辿?他誰遜捉???竪???????辿??誰遜続?????誰遜遜辿??誰遜捉???
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110010001110000100011111111000011101011111100001010111101110000101011110111000011101010011100001010010110110000101011111011000011101011111100001010111101110000101010101000111111001111110011111100111111001111111100001110010001110000100011111111000011101011111100001010111101110000101011110111000011101010011100001010010110110000101011111011000011101011111100001010111101110000101010101000111111001111110011111111000011101010001100001000111111110000100011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101001110000101001011011000010001111111100001110101111110000101011110111000010101100110011111100111111001111111100001110010001110000100011111111000011101011111100001010111101110000101011110111000011101010011100001010011011110000101000100111000011101011111100001010111101110000101010101000111111001111110011111100111111001111110011111111000011100100011100001000111111110000111010111111000010101111011100001010111101110000111010100111000010100101101100001010111110110000111010111111000010101111011100001010101010001111110011111100111111001111110011111111000011100100011100001000111111110000111010111111000010101111011100001010111101110000111010100111000010100101101100001010111110110000111010111111000010101111011100001010101010001111110011111100111111110000111010100011000010001111111100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111111000011100100011100001000111111110000111010111111000010101111011100001010111101110000111010100111000010100101101100001010111110110000111010111111000010101111011100001010101010001111110011111100111111001111110011111111000011100100011100001000111111110000111010111111000010101111011100001010111101110000111010100111000010100101101100001010111110110000111010111111000010101111011100001010101010001111110011111100111111110000111010100011000010001111111100001000111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010011100001010010110110000100011111111000011101011111100001010111101110000101011001100111111001111110011111111000011100100011100001000111111110000111010111111000010101111011100001010111101110000111010100111000010100110111100001010001001110000111010111111000010101111011100001010101010001111110011111100111111	????????Ñ??ï½½é¾ï½ª?????Ñ??ï½½é¾ï½ª???è?????????é??ï½³???Ñ??ï½½éï½ª??????Ñ??ï½½é¾ï½ª?????Ñ??ï½½é¾ï½ª???è???????????N??????Ñ??ï½½é¾ï½ª?????Ñ??ï½½é¾ï½ª???è?????????é??ï½³???Ñ??ï½½éï½ª???
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110010001110000100011111111000011101011111100001010111101110000101011110111000011101010011100001010010110110000101011111011000011101011111100001010111101110000101010101000111111001111110011111100111111001111111100001110010001110000100011111111000011101011111100001010111101110000101011110111000011101010011100001010010110110000101011111011000011101011111100001010111101110000101010101000111111001111110011111111000011101010001100001000111111110000100011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101001110000101001011011000010001111111100001110101111110000101011110111000010101100110011111100111111001111111100001110010001110000100011111111000011101011111100001010111101110000101011110111000011101010011100001010011011110000101000100111000011101011111100001010111101110000101010101000111111001111110011111100111111001111110011111111000011100100011100001000111111110000111010111111000010101111011100001010111101110000111010100111000010100101101100001010111110110000111010111111000010101111011100001010101010001111110011111100111111001111110011111111000011100100011100001000111111110000111010111111000010101111011100001010111101110000111010100111000010100101101100001010111110110000111010111111000010101111011100001010101010001111110011111100111111110000111010100011000010001111111100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111111000011100100011100001000111111110000111010111111000010101111011100001010111101110000111010100111000010100101101100001010111110110000111010111111000010101111011100001010101010001111110011111100111111001111110011111111000011100100011100001000111111110000111010111111000010101111011100001010111101110000111010100111000010100101101100001010111110110000111010111111000010101111011100001010101010001111110011111100111111110000111010100011000010001111111100001000111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010011100001010010110110000100011111111000011101011111100001010111101110000101011001100111111001111110011111111000011100100011100001000111111110000111010111111000010101111011100001010111101110000111010100111000010100110111100001010001001110000111010111111000010101111011100001010101010001111110011111100111111	????????횗집챦쩍쩍챕혯쩐챦쩍짧?????횗집챦쩍쩍챕혯쩐챦쩍짧???챔집집?????챕혯집챦쩍쨀???횗집챦쩍쩍챕혴혟챦쩍짧??????횗집챦쩍쩍챕혯쩐챦쩍짧?????횗집챦쩍쩍챕혯쩐챦쩍짧???챔집집???????N??????횗집챦쩍쩍챕혯쩐챦쩍짧?????횗집챦쩍쩍챕혯쩐챦쩍짧???챔집집?????챕혯집챦쩍쨀???횗집챦쩍쩍챕혴혟챦쩍짧???