ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000011110000101010111111000011100000101100001010100110110000111000001011000010100011001100001110000011110000101001000111000011100000101100001010000110110000111000001111000010101010101100001110000010110000101011000011000011100000101100001010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010101111110000111000001011000010101001101100001110000010110000101000110011000011100000111100001010010001110000111000001011000010100001101100001110000011110000101010101011000011100000101100001010110000110000111000001011000010101011000011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000011110000101010011111000011100000101100001010100111110000111000001011000010101001111100001110000011110000101010101111000011100000101100001010101100110000111000001011000010101001100011111100111111001111110011111111000011100000111100001010100111110000111000001111000010101101101100001110000010110000101001011011000011100000111100001010101011110000111000001011000010100110111100001110000010110000101000000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010101111110000111000001011000010101001101100001110000010110000101000110011000011100000111100001010010001110000111000001011000010100001101100001110000011110000101010101011000011100000101100001010110000110000111000001011000010101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001111000010101011111100001110000010110000101010011011000011100000101100001010001100110000111000001111000010100100011100001110000010110000101000011011000011100000111100001010101010110000111000001011000010101100001100001110000010110000101010110000111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010100111110000111000001011000010101001111100001110000010110000101010011111000011100000111100001010101011110000111000001011000010101011001100001110000010110000101010011000111111001111110011111100111111110000111000001111000010101001111100001110000011110000101011011011000011100000101100001010010110110000111000001111000010101010111100001110000010110000101001101111000011100000101100001010000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000011110000101010011111000011100000101100001010100111110000111000001011000010101001111100001110000011110000101010101111000011100000101100001010101100110000111000001011000010101001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010101111110000111000001011000010101001101100001110000010110000101000110011000011100000111100001010010001110000111000001011000010100001101100001110000011110000101010101011000011100000101100001010110000110000111000001011000010101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001111000010101011111100001110000010110000101010011011000011100000101100001010001100110000111000001111000010100100011100001110000010110000101000011011000011100000111100001010101010110000111000001011000010101100001100001110000010110000101010110000111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010100111110000111000001011000010101001111100001110000010110000101010011111000011100000111100001010101011110000111000001011000010101011001100001110000010110000101010011000111111001111110011111100111111110000111000001111000010101001111100001110000011110000101011011011000011100000101100001010010110110000111000001111000010101010111100001110000010110000101001101111000011100000101100001010000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????ÃÂ¯ÃÂ¦ÃÂÃÂÃÂÃÂªÃÂ°ÃÂ¬????????ÃÂ¯ÃÂ¦ÃÂÃÂÃÂÃÂªÃÂ°ÃÂ¬??????ÃÂ§ÃÂ§ÃÂ§ÃÂ«ÃÂ¬ÃÂ¦????ÃÂ§ÃÂ¶ÃÂÃÂ«ÃÂÃÂ???????????????ÃÂ¯ÃÂ¦ÃÂÃÂÃÂÃÂªÃÂ°ÃÂ¬????????ÃÂ¯ÃÂ¦ÃÂÃÂÃÂÃÂªÃÂ°ÃÂ¬??????ÃÂ§ÃÂ§ÃÂ§ÃÂ«ÃÂ¬ÃÂ¦????ÃÂ§ÃÂ¶ÃÂÃÂ«ÃÂÃÂ???????ÃÂ§ÃÂ§ÃÂ§ÃÂ«ÃÂ¬ÃÂ¦?????????N??????ÃÂ¯ÃÂ¦ÃÂÃÂÃÂÃÂªÃÂ°ÃÂ¬????????ÃÂ¯ÃÂ¦ÃÂÃÂÃÂÃÂªÃÂ°ÃÂ¬??????ÃÂ§ÃÂ§ÃÂ§ÃÂ«ÃÂ¬ÃÂ¦????ÃÂ§ÃÂ¶ÃÂÃÂ«ÃÂÃÂ????????????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000011110000101010111111000011100000101100001010100110110000111000001011000010100011001100001110000011110000101001000111000011100000101100001010000110110000111000001111000010101010101100001110000010110000101011000011000011100000101100001010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010101111110000111000001011000010101001101100001110000010110000101000110011000011100000111100001010010001110000111000001011000010100001101100001110000011110000101010101011000011100000101100001010110000110000111000001011000010101011000011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000011110000101010011111000011100000101100001010100111110000111000001011000010101001111100001110000011110000101010101111000011100000101100001010101100110000111000001011000010101001100011111100111111001111110011111111000011100000111100001010100111110000111000001111000010101101101100001110000010110000101001011011000011100000111100001010101011110000111000001011000010100110111100001110000010110000101000000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010101111110000111000001011000010101001101100001110000010110000101000110011000011100000111100001010010001110000111000001011000010100001101100001110000011110000101010101011000011100000101100001010110000110000111000001011000010101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001111000010101011111100001110000010110000101010011011000011100000101100001010001100110000111000001111000010100100011100001110000010110000101000011011000011100000111100001010101010110000111000001011000010101100001100001110000010110000101010110000111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010100111110000111000001011000010101001111100001110000010110000101010011111000011100000111100001010101011110000111000001011000010101011001100001110000010110000101010011000111111001111110011111100111111110000111000001111000010101001111100001110000011110000101011011011000011100000101100001010010110110000111000001111000010101010111100001110000010110000101001101111000011100000101100001010000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000011110000101010011111000011100000101100001010100111110000111000001011000010101001111100001110000011110000101010101111000011100000101100001010101100110000111000001011000010101001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010101111110000111000001011000010101001101100001110000010110000101000110011000011100000111100001010010001110000111000001011000010100001101100001110000011110000101010101011000011100000101100001010110000110000111000001011000010101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001111000010101011111100001110000010110000101010011011000011100000101100001010001100110000111000001111000010100100011100001110000010110000101000011011000011100000111100001010101010110000111000001011000010101100001100001110000010110000101010110000111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010100111110000111000001011000010101001111100001110000010110000101010011111000011100000111100001010101011110000111000001011000010101011001100001110000010110000101010011000111111001111110011111100111111110000111000001111000010101001111100001110000011110000101011011011000011100000101100001010010110110000111000001111000010101010111100001110000010110000101001101111000011100000101100001010000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????ﾃδｯﾃつｦﾃつ古δ妥つ?δｪﾃつｰﾃつｬ????????ﾃδｯﾃつｦﾃつ古δ妥つ?δｪﾃつｰﾃつｬ??????ﾃδｧﾃつｧﾃつｧﾃδｫﾃつｬﾃつｦ????ﾃδｧﾃδｶﾃつ姪δｫﾃつ崚つ???????????????ﾃδｯﾃつｦﾃつ古δ妥つ?δｪﾃつｰﾃつｬ????????ﾃδｯﾃつｦﾃつ古δ妥つ?δｪﾃつｰﾃつｬ??????ﾃδｧﾃつｧﾃつｧﾃδｫﾃつｬﾃつｦ????ﾃδｧﾃδｶﾃつ姪δｫﾃつ崚つ???????ﾃδｧﾃつｧﾃつｧﾃδｫﾃつｬﾃつｦ?????????N??????ﾃδｯﾃつｦﾃつ古δ妥つ?δｪﾃつｰﾃつｬ????????ﾃδｯﾃつｦﾃつ古δ妥つ?δｪﾃつｰﾃつｬ??????ﾃδｧﾃつｧﾃつｧﾃδｫﾃつｬﾃつｦ????ﾃδｧﾃδｶﾃつ姪δｫﾃつ崚つ????????????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000011110000101010111111000011100000101100001010100110110000111000001011000010100011001100001110000011110000101001000111000011100000101100001010000110110000111000001111000010101010101100001110000010110000101011000011000011100000101100001010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010101111110000111000001011000010101001101100001110000010110000101000110011000011100000111100001010010001110000111000001011000010100001101100001110000011110000101010101011000011100000101100001010110000110000111000001011000010101011000011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000011110000101010011111000011100000101100001010100111110000111000001011000010101001111100001110000011110000101010101111000011100000101100001010101100110000111000001011000010101001100011111100111111001111110011111111000011100000111100001010100111110000111000001111000010101101101100001110000010110000101001011011000011100000111100001010101011110000111000001011000010100110111100001110000010110000101000000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010101111110000111000001011000010101001101100001110000010110000101000110011000011100000111100001010010001110000111000001011000010100001101100001110000011110000101010101011000011100000101100001010110000110000111000001011000010101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001111000010101011111100001110000010110000101010011011000011100000101100001010001100110000111000001111000010100100011100001110000010110000101000011011000011100000111100001010101010110000111000001011000010101100001100001110000010110000101010110000111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010100111110000111000001011000010101001111100001110000010110000101010011111000011100000111100001010101011110000111000001011000010101011001100001110000010110000101010011000111111001111110011111100111111110000111000001111000010101001111100001110000011110000101011011011000011100000101100001010010110110000111000001111000010101010111100001110000010110000101001101111000011100000101100001010000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000011110000101010011111000011100000101100001010100111110000111000001011000010101001111100001110000011110000101010101111000011100000101100001010101100110000111000001011000010101001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010101111110000111000001011000010101001101100001110000010110000101000110011000011100000111100001010010001110000111000001011000010100001101100001110000011110000101010101011000011100000101100001010110000110000111000001011000010101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001111000010101011111100001110000010110000101010011011000011100000101100001010001100110000111000001111000010100100011100001110000010110000101000011011000011100000111100001010101010110000111000001011000010101100001100001110000010110000101010110000111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010100111110000111000001011000010101001111100001110000010110000101010011111000011100000111100001010101011110000111000001011000010101011001100001110000010110000101010011000111111001111110011111100111111110000111000001111000010101001111100001110000011110000101011011011000011100000101100001010010110110000111000001111000010101010111100001110000010110000101001101111000011100000101100001010000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????俗?側???????捉?属?測?????????俗?側???????捉?属?測???????則?則?則?束?測?側?????則?其???束????????????????????俗?側???????捉?属?測?????????俗?側???????捉?属?測???????則?則?則?束?測?側?????則?其???束????????????則?則?則?束?測?側?????????N???????俗?側???????捉?属?測?????????俗?側???????捉?属?測???????則?則?則?束?測?側?????則?其???束????????????????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000011110000101010111111000011100000101100001010100110110000111000001011000010100011001100001110000011110000101001000111000011100000101100001010000110110000111000001111000010101010101100001110000010110000101011000011000011100000101100001010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010101111110000111000001011000010101001101100001110000010110000101000110011000011100000111100001010010001110000111000001011000010100001101100001110000011110000101010101011000011100000101100001010110000110000111000001011000010101011000011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000011110000101010011111000011100000101100001010100111110000111000001011000010101001111100001110000011110000101010101111000011100000101100001010101100110000111000001011000010101001100011111100111111001111110011111111000011100000111100001010100111110000111000001111000010101101101100001110000010110000101001011011000011100000111100001010101011110000111000001011000010100110111100001110000010110000101000000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010101111110000111000001011000010101001101100001110000010110000101000110011000011100000111100001010010001110000111000001011000010100001101100001110000011110000101010101011000011100000101100001010110000110000111000001011000010101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001111000010101011111100001110000010110000101010011011000011100000101100001010001100110000111000001111000010100100011100001110000010110000101000011011000011100000111100001010101010110000111000001011000010101100001100001110000010110000101010110000111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010100111110000111000001011000010101001111100001110000010110000101010011111000011100000111100001010101011110000111000001011000010101011001100001110000010110000101010011000111111001111110011111100111111110000111000001111000010101001111100001110000011110000101011011011000011100000101100001010010110110000111000001111000010101010111100001110000010110000101001101111000011100000101100001010000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000011110000101010011111000011100000101100001010100111110000111000001011000010101001111100001110000011110000101010101111000011100000101100001010101100110000111000001011000010101001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010101111110000111000001011000010101001101100001110000010110000101000110011000011100000111100001010010001110000111000001011000010100001101100001110000011110000101010101011000011100000101100001010110000110000111000001011000010101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001111000010101011111100001110000010110000101010011011000011100000101100001010001100110000111000001111000010100100011100001110000010110000101000011011000011100000111100001010101010110000111000001011000010101100001100001110000010110000101010110000111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010100111110000111000001011000010101001111100001110000010110000101010011111000011100000111100001010101011110000111000001011000010101011001100001110000010110000101010011000111111001111110011111100111111110000111000001111000010101001111100001110000011110000101011011011000011100000101100001010010110110000111000001111000010101010111100001110000010110000101001101111000011100000101100001010000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????Ã¯Â¦ÂÃÂÃªÂ°Â¬????????Ã¯Â¦ÂÃÂÃªÂ°Â¬??????Ã§Â§Â§Ã«Â¬Â¦????Ã§Ã¶ÂÃ«ÂÂ???????????????Ã¯Â¦ÂÃÂÃªÂ°Â¬????????Ã¯Â¦ÂÃÂÃªÂ°Â¬??????Ã§Â§Â§Ã«Â¬Â¦????Ã§Ã¶ÂÃ«ÂÂ???????Ã§Â§Â§Ã«Â¬Â¦?????????N??????Ã¯Â¦ÂÃÂÃªÂ°Â¬????????Ã¯Â¦ÂÃÂÃªÂ°Â¬??????Ã§Â§Â§Ã«Â¬Â¦????Ã§Ã¶ÂÃ«ÂÂ????????????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000011110000101010111111000011100000101100001010100110110000111000001011000010100011001100001110000011110000101001000111000011100000101100001010000110110000111000001111000010101010101100001110000010110000101011000011000011100000101100001010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010101111110000111000001011000010101001101100001110000010110000101000110011000011100000111100001010010001110000111000001011000010100001101100001110000011110000101010101011000011100000101100001010110000110000111000001011000010101011000011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000011110000101010011111000011100000101100001010100111110000111000001011000010101001111100001110000011110000101010101111000011100000101100001010101100110000111000001011000010101001100011111100111111001111110011111111000011100000111100001010100111110000111000001111000010101101101100001110000010110000101001011011000011100000111100001010101011110000111000001011000010100110111100001110000010110000101000000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010101111110000111000001011000010101001101100001110000010110000101000110011000011100000111100001010010001110000111000001011000010100001101100001110000011110000101010101011000011100000101100001010110000110000111000001011000010101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001111000010101011111100001110000010110000101010011011000011100000101100001010001100110000111000001111000010100100011100001110000010110000101000011011000011100000111100001010101010110000111000001011000010101100001100001110000010110000101010110000111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010100111110000111000001011000010101001111100001110000010110000101010011111000011100000111100001010101011110000111000001011000010101011001100001110000010110000101010011000111111001111110011111100111111110000111000001111000010101001111100001110000011110000101011011011000011100000101100001010010110110000111000001111000010101010111100001110000010110000101001101111000011100000101100001010000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000011110000101010011111000011100000101100001010100111110000111000001011000010101001111100001110000011110000101010101111000011100000101100001010101100110000111000001011000010101001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010101111110000111000001011000010101001101100001110000010110000101000110011000011100000111100001010010001110000111000001011000010100001101100001110000011110000101010101011000011100000101100001010110000110000111000001011000010101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001111000010101011111100001110000010110000101010011011000011100000101100001010001100110000111000001111000010100100011100001110000010110000101000011011000011100000111100001010101010110000111000001011000010101100001100001110000010110000101010110000111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010100111110000111000001011000010101001111100001110000010110000101010011111000011100000111100001010101011110000111000001011000010101011001100001110000010110000101010011000111111001111110011111100111111110000111000001111000010101001111100001110000011110000101011011011000011100000101100001010010110110000111000001111000010101010111100001110000010110000101001101111000011100000101100001010000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????횄짱횂짝횂혣횄혩횂혛횄짧횂째횂짭????????횄짱횂짝횂혣횄혩횂혛횄짧횂째횂짭??????횄짠횂짠횂짠횄짬횂짭횂짝????횄짠횄쨋횂혯횄짬횂혴횂혖???????????????횄짱횂짝횂혣횄혩횂혛횄짧횂째횂짭????????횄짱횂짝횂혣횄혩횂혛횄짧횂째횂짭??????횄짠횂짠횂짠횄짬횂짭횂짝????횄짠횄쨋횂혯횄짬횂혴횂혖???????횄짠횂짠횂짠횄짬횂짭횂짝?????????N??????횄짱횂짝횂혣횄혩횂혛횄짧횂째횂짭????????횄짱횂짝횂혣횄혩횂혛횄짧횂째횂짭??????횄짠횂짠횂짠횄짬횂짭횂짝????횄짠횄쨋횂혯횄짬횂혴횂혖????????????