ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000011100100101100001010001111110000101010101111000010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000011100100101100001010001111110000101010101111000010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001110011000110000101000111111000010101010111100001110000010001111111100001010001111110000101010101111000011100100101100001010001111110000101010101111000010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001110010010110000101000111111000010101010111100001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001110010010110000101000111111000010101010111100001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001110010010110000101000111111000010101010111100001010110100001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000011100100101100001010001111110000101010101111000010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000011100100101100001010001111110000101010101111000010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001110011000110000101000111111000010101010111100001110000010001111111100001010001111110000101010101111000011100100101100001010001111110000101010101111000010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????ÂÂ«ÃÂÂ«Â´?????????ÂÂ«ÃÂÂ«Â´????????????????????ÂÂ«ÃÂÂ«Ã?ÂÂ«ÃÂÂ«Â´?????????????????ÂÂ«ÃÂÂ«Â´?????????ÂÂ«ÃÂÂ«Â´?????????????????????ÂÂ«ÃÂÂ«Â´???N??????ÂÂ«ÃÂÂ«Â´?????????ÂÂ«ÃÂÂ«Â´????????????????????ÂÂ«ÃÂÂ«Ã?ÂÂ«ÃÂÂ«Â´??????????????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000011100100101100001010001111110000101010101111000010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000011100100101100001010001111110000101010101111000010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001110011000110000101000111111000010101010111100001110000010001111111100001010001111110000101010101111000011100100101100001010001111110000101010101111000010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001110010010110000101000111111000010101010111100001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001110010010110000101000111111000010101010111100001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001110010010110000101000111111000010101010111100001010110100001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000011100100101100001010001111110000101010101111000010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000011100100101100001010001111110000101010101111000010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001110011000110000101000111111000010101010111100001110000010001111111100001010001111110000101010101111000011100100101100001010001111110000101010101111000010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????ﾂ渉ｫﾃ陳渉ｫﾂｴ?????????ﾂ渉ｫﾃ陳渉ｫﾂｴ????????????????????ﾂ渉ｫﾃ伉渉ｫﾃ?ﾂ渉ｫﾃ陳渉ｫﾂｴ?????????????????ﾂ渉ｫﾃ陳渉ｫﾂｴ?????????ﾂ渉ｫﾃ陳渉ｫﾂｴ?????????????????????ﾂ渉ｫﾃ陳渉ｫﾂｴ???N??????ﾂ渉ｫﾃ陳渉ｫﾂｴ?????????ﾂ渉ｫﾃ陳渉ｫﾂｴ????????????????????ﾂ渉ｫﾃ伉渉ｫﾃ?ﾂ渉ｫﾃ陳渉ｫﾂｴ??????????????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000011100100101100001010001111110000101010101111000010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000011100100101100001010001111110000101010101111000010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001110011000110000101000111111000010101010111100001110000010001111111100001010001111110000101010101111000011100100101100001010001111110000101010101111000010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001110010010110000101000111111000010101010111100001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001110010010110000101000111111000010101010111100001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001110010010110000101000111111000010101010111100001010110100001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000011100100101100001010001111110000101010101111000010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000011100100101100001010001111110000101010101111000010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001110011000110000101000111111000010101010111100001110000010001111111100001010001111110000101010101111000011100100101100001010001111110000101010101111000010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????束??束卒??????????束??束卒?????????????????????束??束???束??束卒??????????????????束??束卒??????????束??束卒??????????????????????束??束卒???N???????束??束卒??????????束??束卒?????????????????????束??束???束??束卒??????????????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000011100100101100001010001111110000101010101111000010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000011100100101100001010001111110000101010101111000010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001110011000110000101000111111000010101010111100001110000010001111111100001010001111110000101010101111000011100100101100001010001111110000101010101111000010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001110010010110000101000111111000010101010111100001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001110010010110000101000111111000010101010111100001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001110010010110000101000111111000010101010111100001010110100001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000011100100101100001010001111110000101010101111000010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000011100100101100001010001111110000101010101111000010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001110011000110000101000111111000010101010111100001110000010001111111100001010001111110000101010101111000011100100101100001010001111110000101010101111000010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????«Ò«´?????????«Ò«´????????????????????«Ø«Â?«Ò«´?????????????????«Ò«´?????????«Ò«´?????????????????????«Ò«´???N??????«Ò«´?????????«Ò«´????????????????????«Ø«Â?«Ò«´??????????????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000011100100101100001010001111110000101010101111000010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000011100100101100001010001111110000101010101111000010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001110011000110000101000111111000010101010111100001110000010001111111100001010001111110000101010101111000011100100101100001010001111110000101010101111000010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001110010010110000101000111111000010101010111100001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001110010010110000101000111111000010101010111100001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001110010010110000101000111111000010101010111100001010110100001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000011100100101100001010001111110000101010101111000010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000011100100101100001010001111110000101010101111000010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001110011000110000101000111111000010101010111100001110000010001111111100001010001111110000101010101111000011100100101100001010001111110000101010101111000010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????혧짬횘혧짬쨈?????????혧짬횘혧짬쨈????????????????????혧짬횠혧짬횂?혧짬횘혧짬쨈?????????????????혧짬횘혧짬쨈?????????혧짬횘혧짬쨈?????????????????????혧짬횘혧짬쨈???N??????혧짬횘혧짬쨈?????????혧짬횘혧짬쨈????????????????????혧짬횠혧짬횂?혧짬횘혧짬쨈??????????????