同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110100111111101001110011111111100011100000101001000111101111101111011011110100111111101101010011111111100011100000101001000111101111101111011011110100111111101101010011111100111111001111111011110100111111101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111101001111111010011100111111111000111000001010010001111011111011110110111101001111111011010100111111111000111000001010010001111011111011110110111101001111111011010100111111001111110011111110111101001111111011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111010011111110100111001111111110001110000010100100011110111110111101101111010011111110110101001111111110001110000010100100011110111110111101101111010011111110110110001111110011111100111111101111010011111110101011001111111110001110000010100100011110111110111101101111010011111110110011001111111110001110000010100100011110111110111101101111010011111110111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110100111111101011110011111111100011100000101001000111101111101111011011110100111111101001110011111111100011100000011011000000111111101101010011111100111111101011000011111111100011100000101000100011100110101111010011111100111111101000100011111100111111001111110011111110111101001111111010011100111111111000111000001010010001111011111011110110111101001111111011010100111111111000111000001010010001111011111011110110111101001111111011010100111111001111110011111110111101001111111011110100111111001111110011111100111111001111110011111110111101001111111010011100111111111000111000001010010001111011111011110110111101001111111011010100111111111000111000001010010001111011111011110110111101001111111011010100111111001111110011111110111101001111111011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111010011111110100111001111111110001110000010100100011110111110111101101111010011111110110101001111111110001110000010100100011110111110111101101111010011111110110101001111110011111100111111101111010011111110111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110100111111101001110011111111100011100000101001000111101111101111011011110100111111101101010011111111100011100000101001000111101111101111011011110100111111101101100011111100111111001111111011110100111111101010110011111111100011100000101001000111101111101111011011110100111111101100110011111111100011100000101001000111101111101111011011110100111111101110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111101001111111010011100111111111000111000001010010001111011111011110110111101001111111011010100111111111000111000001010010001111011111011110110111101001111111011010100111111001111110011111110111101001111111011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111010011111110100111001111111110001110000010100100011110111110111101101111010011111110110101001111111110001110000010100100011110111110111101101111010011111110110101001111110011111100111111101111010011111110111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110100111111101001110011111111100011100000101001000111101111101111011011110100111111101101010011111111100011100000101001000111101111101111011011110100111111101101100011111100111111001111111011110100111111101010110011111111100011100000101001000111101111101111011011110100111111101100110011111111100011100000101001000111101111101111011011110100111111101110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111101001111111010111100111111111000111000001010010001111011111011110110111101001111111010011100111111111000111000000110110000001111111011010100111111001111111010110000111111111000111000001010001000111001101011110100111111001111111010001000111111001111110011111100111111101111010011111110100111001111111110001110000010100100011110111110111101101111010011111110110101001111111110001110000010100100011110111110111101101111010011111110110101001111110011111100111111101111010011111110111101001111110011111100111111????????½?§?ゑス?µ?ゑス?µ???½?½???????½?§?ゑス?µ?ゑス?µ???½?½???????½?§?ゑス?µ?ゑス?¶???½?«?ゑス?³?ゑス?»???????½?¯?ゑス?§?ば?µ??¬?よæ½??¢????½?§?ゑス?µ?ゑス?µ???½?½??????½?§?ゑス?µ?ゑス?µ???½?½???????½?§?ゑス?µ?ゑス?µ???½?½???????½?§?ゑス?µ?ゑス?¶???½?«?ゑス?³?ゑス?»?????????????½?§?ゑス?µ?ゑス?µ???½?½???????½?§?ゑス?µ?ゑス?µ???½?½???????½?§?ゑス?µ?ゑス?¶???½?«?ゑス?³?ゑス?»???????½?¯?ゑス?§?ば?µ??¬?よæ½??¢????½?§?ゑス?µ?ゑス?µ???½?½???
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110100111111101001110011111111100011100000101001000111101111101111011011110100111111101101010011111111100011100000101001000111101111101111011011110100111111101101010011111100111111001111111011110100111111101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111101001111111010011100111111111000111000001010010001111011111011110110111101001111111011010100111111111000111000001010010001111011111011110110111101001111111011010100111111001111110011111110111101001111111011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111010011111110100111001111111110001110000010100100011110111110111101101111010011111110110101001111111110001110000010100100011110111110111101101111010011111110110110001111110011111100111111101111010011111110101011001111111110001110000010100100011110111110111101101111010011111110110011001111111110001110000010100100011110111110111101101111010011111110111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110100111111101011110011111111100011100000101001000111101111101111011011110100111111101001110011111111100011100000011011000000111111101101010011111100111111101011000011111111100011100000101000100011100110101111010011111100111111101000100011111100111111001111110011111110111101001111111010011100111111111000111000001010010001111011111011110110111101001111111011010100111111111000111000001010010001111011111011110110111101001111111011010100111111001111110011111110111101001111111011110100111111001111110011111100111111001111110011111110111101001111111010011100111111111000111000001010010001111011111011110110111101001111111011010100111111111000111000001010010001111011111011110110111101001111111011010100111111001111110011111110111101001111111011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111010011111110100111001111111110001110000010100100011110111110111101101111010011111110110101001111111110001110000010100100011110111110111101101111010011111110110101001111110011111100111111101111010011111110111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110100111111101001110011111111100011100000101001000111101111101111011011110100111111101101010011111111100011100000101001000111101111101111011011110100111111101101100011111100111111001111111011110100111111101010110011111111100011100000101001000111101111101111011011110100111111101100110011111111100011100000101001000111101111101111011011110100111111101110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111101001111111010011100111111111000111000001010010001111011111011110110111101001111111011010100111111111000111000001010010001111011111011110110111101001111111011010100111111001111110011111110111101001111111011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111010011111110100111001111111110001110000010100100011110111110111101101111010011111110110101001111111110001110000010100100011110111110111101101111010011111110110101001111110011111100111111101111010011111110111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110100111111101001110011111111100011100000101001000111101111101111011011110100111111101101010011111111100011100000101001000111101111101111011011110100111111101101100011111100111111001111111011110100111111101010110011111111100011100000101001000111101111101111011011110100111111101100110011111111100011100000101001000111101111101111011011110100111111101110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111101001111111010111100111111111000111000001010010001111011111011110110111101001111111010011100111111111000111000000110110000001111111011010100111111001111111010110000111111111000111000001010001000111001101011110100111111001111111010001000111111001111110011111100111111101111010011111110100111001111111110001110000010100100011110111110111101101111010011111110110101001111111110001110000010100100011110111110111101101111010011111110110101001111110011111100111111101111010011111110111101001111110011111100111111????????ス?ァ?繧托スス?オ?繧托スス?オ???ス?ス???????ス?ァ?繧托スス?オ?繧托スス?オ???ス?ス???????ス?ァ?繧托スス?オ?繧托スス?カ???ス?ォ?繧托スス?ウ?繧托スス?サ???????ス?ッ?繧托スス?ァ?縺ー?オ??ャ?繧域ス??「????ス?ァ?繧托スス?オ?繧托スス?オ???ス?ス??????ス?ァ?繧托スス?オ?繧托スス?オ???ス?ス???????ス?ァ?繧托スス?オ?繧托スス?オ???ス?ス???????ス?ァ?繧托スス?オ?繧托スス?カ???ス?ォ?繧托スス?ウ?繧托スス?サ?????????????ス?ァ?繧托スス?オ?繧托スス?オ???ス?ス???????ス?ァ?繧托スス?オ?繧托スス?オ???ス?ス???????ス?ァ?繧托スス?オ?繧托スス?カ???ス?ォ?繧托スス?ウ?繧托スス?サ???????ス?ッ?繧托スス?ァ?縺ー?オ??ャ?繧域ス??「????ス?ァ?繧托スス?オ?繧托スス?オ???ス?ス???
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110100111111101001110011111111100011100000101001000111101111101111011011110100111111101101010011111111100011100000101001000111101111101111011011110100111111101101010011111100111111001111111011110100111111101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111101001111111010011100111111111000111000001010010001111011111011110110111101001111111011010100111111111000111000001010010001111011111011110110111101001111111011010100111111001111110011111110111101001111111011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111010011111110100111001111111110001110000010100100011110111110111101101111010011111110110101001111111110001110000010100100011110111110111101101111010011111110110110001111110011111100111111101111010011111110101011001111111110001110000010100100011110111110111101101111010011111110110011001111111110001110000010100100011110111110111101101111010011111110111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110100111111101011110011111111100011100000101001000111101111101111011011110100111111101001110011111111100011100000011011000000111111101101010011111100111111101011000011111111100011100000101000100011100110101111010011111100111111101000100011111100111111001111110011111110111101001111111010011100111111111000111000001010010001111011111011110110111101001111111011010100111111111000111000001010010001111011111011110110111101001111111011010100111111001111110011111110111101001111111011110100111111001111110011111100111111001111110011111110111101001111111010011100111111111000111000001010010001111011111011110110111101001111111011010100111111111000111000001010010001111011111011110110111101001111111011010100111111001111110011111110111101001111111011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111010011111110100111001111111110001110000010100100011110111110111101101111010011111110110101001111111110001110000010100100011110111110111101101111010011111110110101001111110011111100111111101111010011111110111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110100111111101001110011111111100011100000101001000111101111101111011011110100111111101101010011111111100011100000101001000111101111101111011011110100111111101101100011111100111111001111111011110100111111101010110011111111100011100000101001000111101111101111011011110100111111101100110011111111100011100000101001000111101111101111011011110100111111101110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111101001111111010011100111111111000111000001010010001111011111011110110111101001111111011010100111111111000111000001010010001111011111011110110111101001111111011010100111111001111110011111110111101001111111011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111010011111110100111001111111110001110000010100100011110111110111101101111010011111110110101001111111110001110000010100100011110111110111101101111010011111110110101001111110011111100111111101111010011111110111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110100111111101001110011111111100011100000101001000111101111101111011011110100111111101101010011111111100011100000101001000111101111101111011011110100111111101101100011111100111111001111111011110100111111101010110011111111100011100000101001000111101111101111011011110100111111101100110011111111100011100000101001000111101111101111011011110100111111101110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111101001111111010111100111111111000111000001010010001111011111011110110111101001111111010011100111111111000111000000110110000001111111011010100111111001111111010110000111111111000111000001010001000111001101011110100111111001111111010001000111111001111110011111100111111101111010011111110100111001111111110001110000010100100011110111110111101101111010011111110110101001111111110001110000010100100011110111110111101101111010011111110110101001111110011111100111111101111010011111110111101001111110011111100111111????????????鐔????鐔????????????????鐔????鐔????????????????鐔????鐔????????鐔????鐔????????????鐔?????????羹??????????鐔????鐔???????????????鐔????鐔????????????????鐔????鐔????????????????鐔????鐔????????鐔????鐔??????????????????鐔????鐔????????????????鐔????鐔????????????????鐔????鐔????????鐔????鐔????????????鐔?????????羹??????????鐔????鐔????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110100111111101001110011111111100011100000101001000111101111101111011011110100111111101101010011111111100011100000101001000111101111101111011011110100111111101101010011111100111111001111111011110100111111101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111101001111111010011100111111111000111000001010010001111011111011110110111101001111111011010100111111111000111000001010010001111011111011110110111101001111111011010100111111001111110011111110111101001111111011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111010011111110100111001111111110001110000010100100011110111110111101101111010011111110110101001111111110001110000010100100011110111110111101101111010011111110110110001111110011111100111111101111010011111110101011001111111110001110000010100100011110111110111101101111010011111110110011001111111110001110000010100100011110111110111101101111010011111110111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110100111111101011110011111111100011100000101001000111101111101111011011110100111111101001110011111111100011100000011011000000111111101101010011111100111111101011000011111111100011100000101000100011100110101111010011111100111111101000100011111100111111001111110011111110111101001111111010011100111111111000111000001010010001111011111011110110111101001111111011010100111111111000111000001010010001111011111011110110111101001111111011010100111111001111110011111110111101001111111011110100111111001111110011111100111111001111110011111110111101001111111010011100111111111000111000001010010001111011111011110110111101001111111011010100111111111000111000001010010001111011111011110110111101001111111011010100111111001111110011111110111101001111111011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111010011111110100111001111111110001110000010100100011110111110111101101111010011111110110101001111111110001110000010100100011110111110111101101111010011111110110101001111110011111100111111101111010011111110111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110100111111101001110011111111100011100000101001000111101111101111011011110100111111101101010011111111100011100000101001000111101111101111011011110100111111101101100011111100111111001111111011110100111111101010110011111111100011100000101001000111101111101111011011110100111111101100110011111111100011100000101001000111101111101111011011110100111111101110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111101001111111010011100111111111000111000001010010001111011111011110110111101001111111011010100111111111000111000001010010001111011111011110110111101001111111011010100111111001111110011111110111101001111111011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111010011111110100111001111111110001110000010100100011110111110111101101111010011111110110101001111111110001110000010100100011110111110111101101111010011111110110101001111110011111100111111101111010011111110111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110100111111101001110011111111100011100000101001000111101111101111011011110100111111101101010011111111100011100000101001000111101111101111011011110100111111101101100011111100111111001111111011110100111111101010110011111111100011100000101001000111101111101111011011110100111111101100110011111111100011100000101001000111101111101111011011110100111111101110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111101001111111010111100111111111000111000001010010001111011111011110110111101001111111010011100111111111000111000000110110000001111111011010100111111001111111010110000111111111000111000001010001000111001101011110100111111001111111010001000111111001111110011111100111111101111010011111110100111001111111110001110000010100100011110111110111101101111010011111110110101001111111110001110000010100100011110111110111101101111010011111110110101001111110011111100111111101111010011111110111101001111110011111100111111????????????ゑス???ゑス???????????????????ゑス???ゑス???????????????????ゑス???ゑス?????????ゑス???ゑス?????????????ゑス???ば??????よ????????????ゑス???ゑス??????????????????ゑス???ゑス???????????????????ゑス???ゑス???????????????????ゑス???ゑス?????????ゑス???ゑス???????????????????ゑス???ゑス???????????????????ゑス???ゑス???????????????????ゑス???ゑス?????????ゑス???ゑス?????????????ゑス???ば??????よ????????????ゑス???ゑス???????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110100111111101001110011111111100011100000101001000111101111101111011011110100111111101101010011111111100011100000101001000111101111101111011011110100111111101101010011111100111111001111111011110100111111101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111101001111111010011100111111111000111000001010010001111011111011110110111101001111111011010100111111111000111000001010010001111011111011110110111101001111111011010100111111001111110011111110111101001111111011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111010011111110100111001111111110001110000010100100011110111110111101101111010011111110110101001111111110001110000010100100011110111110111101101111010011111110110110001111110011111100111111101111010011111110101011001111111110001110000010100100011110111110111101101111010011111110110011001111111110001110000010100100011110111110111101101111010011111110111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110100111111101011110011111111100011100000101001000111101111101111011011110100111111101001110011111111100011100000011011000000111111101101010011111100111111101011000011111111100011100000101000100011100110101111010011111100111111101000100011111100111111001111110011111110111101001111111010011100111111111000111000001010010001111011111011110110111101001111111011010100111111111000111000001010010001111011111011110110111101001111111011010100111111001111110011111110111101001111111011110100111111001111110011111100111111001111110011111110111101001111111010011100111111111000111000001010010001111011111011110110111101001111111011010100111111111000111000001010010001111011111011110110111101001111111011010100111111001111110011111110111101001111111011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111010011111110100111001111111110001110000010100100011110111110111101101111010011111110110101001111111110001110000010100100011110111110111101101111010011111110110101001111110011111100111111101111010011111110111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110100111111101001110011111111100011100000101001000111101111101111011011110100111111101101010011111111100011100000101001000111101111101111011011110100111111101101100011111100111111001111111011110100111111101010110011111111100011100000101001000111101111101111011011110100111111101100110011111111100011100000101001000111101111101111011011110100111111101110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111101001111111010011100111111111000111000001010010001111011111011110110111101001111111011010100111111111000111000001010010001111011111011110110111101001111111011010100111111001111110011111110111101001111111011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111010011111110100111001111111110001110000010100100011110111110111101101111010011111110110101001111111110001110000010100100011110111110111101101111010011111110110101001111110011111100111111101111010011111110111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110100111111101001110011111111100011100000101001000111101111101111011011110100111111101101010011111111100011100000101001000111101111101111011011110100111111101101100011111100111111001111111011110100111111101010110011111111100011100000101001000111101111101111011011110100111111101100110011111111100011100000101001000111101111101111011011110100111111101110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111101001111111010111100111111111000111000001010010001111011111011110110111101001111111010011100111111111000111000000110110000001111111011010100111111001111111010110000111111111000111000001010001000111001101011110100111111001111111010001000111111001111110011111100111111101111010011111110100111001111111110001110000010100100011110111110111101101111010011111110110101001111111110001110000010100100011110111110111101101111010011111110110101001111110011111100111111101111010011111110111101001111110011111100111111????????숫?循묕슬?덤循묕슬?덤??숫숫??????숫?循묕슬?덤循묕슬?덤??숫숫??????숫?循묕슬?덤循묕슬?딴??숫?循묕슬?끗循묕슬?빡??????숫?循묕슬??徇?덤??循덃숫?∨???숫?循묕슬?덤循묕슬?덤??숫숫?????숫?循묕슬?덤循묕슬?덤??숫숫??????숫?循묕슬?덤循묕슬?덤??숫숫??????숫?循묕슬?덤循묕슬?딴??숫?循묕슬?끗循묕슬?빡????????????숫?循묕슬?덤循묕슬?덤??숫숫??????숫?循묕슬?덤循묕슬?덤??숫숫??????숫?循묕슬?덤循묕슬?딴??숫?循묕슬?끗循묕슬?빡??????숫?循묕슬??徇?덤??循덃숫?∨???숫?循묕슬?덤循묕슬?덤??숫숫??