同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111101011101000011101111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011110101110100001110111110011111100111111001111110011111101100011001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111110100001111010111010000111011111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010110100111111001111110011111100111111101000011110101110100001110111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111010111010000111011111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111010111010000111011111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010110100111111001111110011111100111111101000011110101110100001110111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111010111010000111011111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111010111010000111011111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111101011101000011101111100111111001111110011111100111111011000110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111101000011110101110100001110111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101101001111110011111100111111001111111010000111101011101000011101111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011110101110100001110111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011110101110100001110111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101101001111110011111100111111001111111010000111101011101000011101111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111101011101000011101111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011110101110100001110111110011111100111111001111110011111110100001110111101000111110101001101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111101011101000011101111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011110101110100001110111110011111100111111001111110011111110100001110111101000111110101001101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111101011101000011101111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011110101110100001110111110011111100111111001111110011111101100011001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111110100001111010111010000111011111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010110100111111001111110011111100111111101000011110101110100001110111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111010111010000111011111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111010111010000111011111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010110100111111001111110011111100111111101000011110101110100001110111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111010111010000111011111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111010111010000111011111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111101011101000011101111100111111001111110011111100111111011000110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111101000011110101110100001110111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101101001111110011111100111111001111111010000111101011101000011101111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011110101110100001110111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011110101110100001110111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101101001111110011111100111111001111111010000111101011101000011101111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111101011101000011101111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011110101110100001110111110011111100111111001111110011111110100001110111101000111110101001101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111101011101000011101111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011110101110100001110111110011111100111111001111110011111110100001110111101000111110101001101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101????????¡ë¡ß???????¡ë¡ß????c??????H????¡ë¡ß??????¡­????¡ë¡ß???????¡ë¡ß????????¡ë¡ß??????¡­????¡ë¡ß????????????????¡ë¡ß??????¡­???????????????¡ë¡ß???????¡ë¡ß????c??????H????¡ë¡ß??????¡­????¡ë¡ß???????¡ë¡ß????????¡ë¡ß??????¡­????¡ë¡ß??????????????¡ë¡ß???????¡ë¡ß????¡Þ©¡???????????????¡ë¡ß???????¡ë¡ß????¡Þ©¡??????????U???????¡ë¡ß???????¡ë¡ß????c??????H????¡ë¡ß??????¡­????¡ë¡ß???????¡ë¡ß????????¡ë¡ß??????¡­????¡ë¡ß????????????????¡ë¡ß??????¡­???????????????¡ë¡ß???????¡ë¡ß????c??????H????¡ë¡ß??????¡­????¡ë¡ß???????¡ë¡ß????????¡ë¡ß??????¡­????¡ë¡ß??????????????¡ë¡ß???????¡ë¡ß????¡Þ©¡???????????????¡ë¡ß???????¡ë¡ß????¡Þ©¡??????????U
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111101011101000011101111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011110101110100001110111110011111100111111001111110011111101100011001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111110100001111010111010000111011111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010110100111111001111110011111100111111101000011110101110100001110111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111010111010000111011111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111010111010000111011111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010110100111111001111110011111100111111101000011110101110100001110111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111010111010000111011111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111010111010000111011111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111101011101000011101111100111111001111110011111100111111011000110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111101000011110101110100001110111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101101001111110011111100111111001111111010000111101011101000011101111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011110101110100001110111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011110101110100001110111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101101001111110011111100111111001111111010000111101011101000011101111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111101011101000011101111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011110101110100001110111110011111100111111001111110011111110100001110111101000111110101001101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111101011101000011101111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011110101110100001110111110011111100111111001111110011111110100001110111101000111110101001101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111101011101000011101111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011110101110100001110111110011111100111111001111110011111101100011001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111110100001111010111010000111011111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010110100111111001111110011111100111111101000011110101110100001110111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111010111010000111011111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111010111010000111011111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010110100111111001111110011111100111111101000011110101110100001110111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111010111010000111011111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111010111010000111011111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111101011101000011101111100111111001111110011111100111111011000110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111101000011110101110100001110111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101101001111110011111100111111001111111010000111101011101000011101111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011110101110100001110111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011110101110100001110111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101101001111110011111100111111001111111010000111101011101000011101111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111101011101000011101111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011110101110100001110111110011111100111111001111110011111110100001110111101000111110101001101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111101011101000011101111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011110101110100001110111110011111100111111001111110011111110100001110111101000111110101001101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101????????。?゚???????。?゚????c??????H????。?゚??????。ュ????。?゚???????。?゚????????。?゚??????。ュ????。?゚????????????????。?゚??????。ュ???????????????。?゚???????。?゚????c??????H????。?゚??????。ュ????。?゚???????。?゚????????。?゚??????。ュ????。?゚??????????????。?゚???????。?゚????。゙娼。???????????????。?゚???????。?゚????。゙娼。??????????U???????。?゚???????。?゚????c??????H????。?゚??????。ュ????。?゚???????。?゚????????。?゚??????。ュ????。?゚????????????????。?゚??????。ュ???????????????。?゚???????。?゚????c??????H????。?゚??????。ュ????。?゚???????。?゚????????。?゚??????。ュ????。?゚??????????????。?゚???????。?゚????。゙娼。???????????????。?゚???????。?゚????。゙娼。??????????U
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111101011101000011101111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011110101110100001110111110011111100111111001111110011111101100011001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111110100001111010111010000111011111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010110100111111001111110011111100111111101000011110101110100001110111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111010111010000111011111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111010111010000111011111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010110100111111001111110011111100111111101000011110101110100001110111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111010111010000111011111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111010111010000111011111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111101011101000011101111100111111001111110011111100111111011000110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111101000011110101110100001110111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101101001111110011111100111111001111111010000111101011101000011101111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011110101110100001110111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011110101110100001110111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101101001111110011111100111111001111111010000111101011101000011101111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111101011101000011101111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011110101110100001110111110011111100111111001111110011111110100001110111101000111110101001101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111101011101000011101111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011110101110100001110111110011111100111111001111110011111110100001110111101000111110101001101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111101011101000011101111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011110101110100001110111110011111100111111001111110011111101100011001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111110100001111010111010000111011111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010110100111111001111110011111100111111101000011110101110100001110111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111010111010000111011111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111010111010000111011111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010110100111111001111110011111100111111101000011110101110100001110111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111010111010000111011111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111010111010000111011111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111101011101000011101111100111111001111110011111100111111011000110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111101000011110101110100001110111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101101001111110011111100111111001111111010000111101011101000011101111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011110101110100001110111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011110101110100001110111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101101001111110011111100111111001111111010000111101011101000011101111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111101011101000011101111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011110101110100001110111110011111100111111001111110011111110100001110111101000111110101001101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111101011101000011101111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011110101110100001110111110011111100111111001111110011111110100001110111101000111110101001101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101????????°×???????°×????c??????H????°×??????´????°×???????°×????????°×??????´????°×????????????????°×??????´???????????????°×???????°×????c??????H????°×??????´????°×???????°×????????°×??????´????°×??????????????°×???????°×????±Æ???????????????°×???????°×????±Æ??????????U???????°×???????°×????c??????H????°×??????´????°×???????°×????????°×??????´????°×????????????????°×??????´???????????????°×???????°×????c??????H????°×??????´????°×???????°×????????°×??????´????°×??????????????°×???????°×????±Æ???????????????°×???????°×????±Æ??????????U
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111101011101000011101111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011110101110100001110111110011111100111111001111110011111101100011001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111110100001111010111010000111011111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010110100111111001111110011111100111111101000011110101110100001110111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111010111010000111011111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111010111010000111011111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010110100111111001111110011111100111111101000011110101110100001110111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111010111010000111011111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111010111010000111011111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111101011101000011101111100111111001111110011111100111111011000110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111101000011110101110100001110111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101101001111110011111100111111001111111010000111101011101000011101111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011110101110100001110111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011110101110100001110111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101101001111110011111100111111001111111010000111101011101000011101111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111101011101000011101111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011110101110100001110111110011111100111111001111110011111110100001110111101000111110101001101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111101011101000011101111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011110101110100001110111110011111100111111001111110011111110100001110111101000111110101001101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111101011101000011101111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011110101110100001110111110011111100111111001111110011111101100011001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111110100001111010111010000111011111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010110100111111001111110011111100111111101000011110101110100001110111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111010111010000111011111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111010111010000111011111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010110100111111001111110011111100111111101000011110101110100001110111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111010111010000111011111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111010111010000111011111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111101011101000011101111100111111001111110011111100111111011000110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111101000011110101110100001110111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101101001111110011111100111111001111111010000111101011101000011101111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011110101110100001110111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011110101110100001110111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101101001111110011111100111111001111111010000111101011101000011101111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111101011101000011101111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011110101110100001110111110011111100111111001111110011111110100001110111101000111110101001101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111101011101000011101111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011110101110100001110111110011111100111111001111110011111110100001110111101000111110101001101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101?????????????????????????c??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ???????????????????????????????????ޏ????????????U????????????????????????c??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ???????????????????????????????????ޏ????????????U
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111101011101000011101111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011110101110100001110111110011111100111111001111110011111101100011001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111110100001111010111010000111011111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010110100111111001111110011111100111111101000011110101110100001110111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111010111010000111011111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111010111010000111011111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010110100111111001111110011111100111111101000011110101110100001110111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111010111010000111011111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111010111010000111011111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111101011101000011101111100111111001111110011111100111111011000110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111101000011110101110100001110111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101101001111110011111100111111001111111010000111101011101000011101111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011110101110100001110111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011110101110100001110111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101101001111110011111100111111001111111010000111101011101000011101111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111101011101000011101111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011110101110100001110111110011111100111111001111110011111110100001110111101000111110101001101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111101011101000011101111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011110101110100001110111110011111100111111001111110011111110100001110111101000111110101001101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111101011101000011101111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011110101110100001110111110011111100111111001111110011111101100011001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111110100001111010111010000111011111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010110100111111001111110011111100111111101000011110101110100001110111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111010111010000111011111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111010111010000111011111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010110100111111001111110011111100111111101000011110101110100001110111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111010111010000111011111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111010111010000111011111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111101011101000011101111100111111001111110011111100111111011000110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111101000011110101110100001110111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101101001111110011111100111111001111111010000111101011101000011101111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011110101110100001110111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011110101110100001110111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101101001111110011111100111111001111111010000111101011101000011101111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111101011101000011101111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011110101110100001110111110011111100111111001111110011111110100001110111101000111110101001101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111101011101000011101111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011110101110100001110111110011111100111111001111110011111110100001110111101000111110101001101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101????????〓◆???????〓◆????c??????H????〓◆??????∼????〓◆???????〓◆????????〓◆??????∼????〓◆????????????????〓◆??????∼???????????????〓◆???????〓◆????c??????H????〓◆??????∼????〓◆???????〓◆????????〓◆??????∼????〓◆??????????????〓◆???????〓◆????◇룴???????????????〓◆???????〓◆????◇룴??????????U???????〓◆???????〓◆????c??????H????〓◆??????∼????〓◆???????〓◆????????〓◆??????∼????〓◆????????????????〓◆??????∼???????????????〓◆???????〓◆????c??????H????〓◆??????∼????〓◆???????〓◆????????〓◆??????∼????〓◆??????????????〓◆???????〓◆????◇룴???????????????〓◆???????〓◆????◇룴??????????U