ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111100011100011111010001011000010001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111110001110001111101000101100001000111111001111110011111100111111101000011111000110001111101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010111100011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111100011100011111010001011000010001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111110001110001111101000101100001000111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000101010000111011111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111110001110001111101000101100001000111111001111110011111100111111101000011111000110001111101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111110001110001111101000101100001000111111001111110011111100111111101000011111000110001111101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000111000111110100010110000100011111100111111001111110011111110100001111100011000111110100010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101011110001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111110001110001111101000101100001000111111001111110011111100111111101000011111000110001111101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000111000111110100010110000100011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010101000011101111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111100011100011111010001011000010001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111110001110001111101000101100001000111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000101010000111011111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111100011100011111010001011000010001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111110001110001111101000101100001000111111001111110011111100111111101000011111000110001111101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010111100011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111100011100011111010001011000010001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111110001110001111101000101100001000111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000101010000111011111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111110001110001111101000101100001000111111001111110011111100111111101000011111000110001111101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011001100011111100111111001111110011111100111111	????????¡¯«ã¢Â????¡ñ¢´??????????^???????¡¯«ã¢Â????¡ñ¢´??????????^??????¡¯«ã¢Â????¡ñ¢´??????¡¯«ã¢Â?????¢Â¡ß???????????????¡¯«ã¢Â????¡ñ¢´??????????f????????¡¯«ã¢Â????¡ñ¢´??????????^???????¡¯«ã¢Â????¡ñ¢´??????????^??????¡¯«ã¢Â????¡ñ¢´??????¡¯«ã¢Â?????¢Â¡ß??????????????¡¯«ã¢Â????¡ñ¢´??????¡¯«ã¢Â?????¢Â¡ß??????N??????¡¯«ã¢Â????¡ñ¢´??????????^???????¡¯«ã¢Â????¡ñ¢´??????????^??????¡¯«ã¢Â????¡ñ¢´??????¡¯«ã¢Â?????¢Â¡ß???????????????¡¯«ã¢Â????¡ñ¢´??????????f?????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111100011100011111010001011000010001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111110001110001111101000101100001000111111001111110011111100111111101000011111000110001111101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010111100011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111100011100011111010001011000010001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111110001110001111101000101100001000111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000101010000111011111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111110001110001111101000101100001000111111001111110011111100111111101000011111000110001111101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111110001110001111101000101100001000111111001111110011111100111111101000011111000110001111101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000111000111110100010110000100011111100111111001111110011111110100001111100011000111110100010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101011110001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111110001110001111101000101100001000111111001111110011111100111111101000011111000110001111101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000111000111110100010110000100011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010101000011101111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111100011100011111010001011000010001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111110001110001111101000101100001000111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000101010000111011111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111100011100011111010001011000010001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111110001110001111101000101100001000111111001111110011111100111111101000011111000110001111101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010111100011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111100011100011111010001011000010001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111110001110001111101000101100001000111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000101010000111011111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111110001110001111101000101100001000111111001111110011111100111111101000011111000110001111101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011001100011111100111111001111110011111100111111	????????｡ｯ将繽｢ﾂ????｡｢ｴ??????????^???????｡ｯ将繽｢ﾂ????｡｢ｴ??????????^??????｡ｯ将繽｢ﾂ????｡｢ｴ??????｡ｯ将繽｢ﾂ?????召ﾂ｡ﾟ???????????????｡ｯ将繽｢ﾂ????｡｢ｴ??????????f????????｡ｯ将繽｢ﾂ????｡｢ｴ??????????^???????｡ｯ将繽｢ﾂ????｡｢ｴ??????????^??????｡ｯ将繽｢ﾂ????｡｢ｴ??????｡ｯ将繽｢ﾂ?????召ﾂ｡ﾟ??????????????｡ｯ将繽｢ﾂ????｡｢ｴ??????｡ｯ将繽｢ﾂ?????召ﾂ｡ﾟ??????N??????｡ｯ将繽｢ﾂ????｡｢ｴ??????????^???????｡ｯ将繽｢ﾂ????｡｢ｴ??????????^??????｡ｯ将繽｢ﾂ????｡｢ｴ??????｡ｯ将繽｢ﾂ?????召ﾂ｡ﾟ???????????????｡ｯ将繽｢ﾂ????｡｢ｴ??????????f?????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111100011100011111010001011000010001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111110001110001111101000101100001000111111001111110011111100111111101000011111000110001111101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010111100011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111100011100011111010001011000010001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111110001110001111101000101100001000111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000101010000111011111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111110001110001111101000101100001000111111001111110011111100111111101000011111000110001111101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111110001110001111101000101100001000111111001111110011111100111111101000011111000110001111101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000111000111110100010110000100011111100111111001111110011111110100001111100011000111110100010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101011110001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111110001110001111101000101100001000111111001111110011111100111111101000011111000110001111101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000111000111110100010110000100011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010101000011101111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111100011100011111010001011000010001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111110001110001111101000101100001000111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000101010000111011111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111100011100011111010001011000010001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111110001110001111101000101100001000111111001111110011111100111111101000011111000110001111101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010111100011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111100011100011111010001011000010001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111110001110001111101000101100001000111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000101010000111011111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111110001110001111101000101100001000111111001111110011111100111111101000011111000110001111101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011001100011111100111111001111110011111100111111	????????¨ù¡????¢¯??????????^???????¨ù¡????¢¯??????????^??????¨ù¡????¢¯??????¨ù¡?????¡×???????????????¨ù¡????¢¯??????????f????????¨ù¡????¢¯??????????^???????¨ù¡????¢¯??????????^??????¨ù¡????¢¯??????¨ù¡?????¡×??????????????¨ù¡????¢¯??????¨ù¡?????¡×??????N??????¨ù¡????¢¯??????????^???????¨ù¡????¢¯??????????^??????¨ù¡????¢¯??????¨ù¡?????¡×???????????????¨ù¡????¢¯??????????f?????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111100011100011111010001011000010001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111110001110001111101000101100001000111111001111110011111100111111101000011111000110001111101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010111100011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111100011100011111010001011000010001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111110001110001111101000101100001000111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000101010000111011111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111110001110001111101000101100001000111111001111110011111100111111101000011111000110001111101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111110001110001111101000101100001000111111001111110011111100111111101000011111000110001111101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000111000111110100010110000100011111100111111001111110011111110100001111100011000111110100010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101011110001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111110001110001111101000101100001000111111001111110011111100111111101000011111000110001111101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000111000111110100010110000100011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010101000011101111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111100011100011111010001011000010001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111110001110001111101000101100001000111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000101010000111011111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111100011100011111010001011000010001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111110001110001111101000101100001000111111001111110011111100111111101000011111000110001111101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010111100011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111100011100011111010001011000010001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111110001110001111101000101100001000111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000101010000111011111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111110001110001111101000101100001000111111001111110011111100111111101000011111000110001111101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011001100011111100111111001111110011111100111111	????????????㏢??????񏢴??????????^???????????㏢??????񏢴??????????^??????????㏢??????񏢴??????????㏢????????¡????????????????????㏢??????񏢴??????????f????????????㏢??????񏢴??????????^???????????㏢??????񏢴??????????^??????????㏢??????񏢴??????????㏢????????¡???????????????????㏢??????񏢴??????????㏢????????¡???????N??????????㏢??????񏢴??????????^???????????㏢??????񏢴??????????^??????????㏢??????񏢴??????????㏢????????¡????????????????????㏢??????񏢴??????????f?????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111100011100011111010001011000010001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111110001110001111101000101100001000111111001111110011111100111111101000011111000110001111101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010111100011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111100011100011111010001011000010001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111110001110001111101000101100001000111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000101010000111011111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111110001110001111101000101100001000111111001111110011111100111111101000011111000110001111101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111110001110001111101000101100001000111111001111110011111100111111101000011111000110001111101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000111000111110100010110000100011111100111111001111110011111110100001111100011000111110100010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101011110001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111110001110001111101000101100001000111111001111110011111100111111101000011111000110001111101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000111000111110100010110000100011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010101000011101111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111100011100011111010001011000010001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111110001110001111101000101100001000111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000101010000111011111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111100011100011111010001011000010001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111110001110001111101000101100001000111111001111110011111100111111101000011111000110001111101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010111100011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111100011100011111010001011000010001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111110001110001111101000101100001000111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000101010000111011111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111110001110001111101000101100001000111111001111110011111100111111101000011111000110001111101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011001100011111100111111001111110011111100111111	????????’룶純◈????∵룫뇜?????????^???????’룶純◈????∵룫뇜?????????^??????’룶純◈????∵룫뇜?????’룶純◈?????룫징粃??????????????’룶純◈????∵룫뇜?????????f????????’룶純◈????∵룫뇜?????????^???????’룶純◈????∵룫뇜?????????^??????’룶純◈????∵룫뇜?????’룶純◈?????룫징粃?????????????’룶純◈????∵룫뇜?????’룶純◈?????룫징粃?????N??????’룶純◈????∵룫뇜?????????^???????’룶純◈????∵룫뇜?????????^??????’룶純◈????∵룫뇜?????’룶純◈?????룫징粃??????????????’룶純◈????∵룫뇜?????????f?????