ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011000010101000011111100000111111101000011010111110001111101010111101001110001111101000101100001010001111101000101110110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111000111110100010110000101010000111111000001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011000010100011111010001011101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110001111101000101100001010100001111110000011111110100001101011111000111110101011110100111000111110100010110000101000111110100010111011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111000111110100010110000101010000111111000001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011000010100011111010001011101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011000010101000011111100000111111101000011010111110001111101010111101001110001111101000101100001010001111101000101110110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111000111110100010110000101010000111111000001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011000010100011111010001011101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110001111101000101100001010100001111110000011111110100001101011111000111110101011110100111000111110100010110000101000111110100010111011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111000111110100010110000101010000111111000001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011000010100011111010001011101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011000010101000011111100000111111101000011010111110001111101010111101001110001111101000101100001010001111101000101110110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110001111101000101100001010100001111110000011111110100001101011111000111110101011110100111000111110100010110000101000111110100010111011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011000010101000011111100000111111101000011010111110001111101010111101001110001111101000101100001010001111101000101110110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111000111110100010110000101010000111111000001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011000010100011111010001011101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011000010101000011111100000111111101000011010111110001111101010111101001110001111101000101100001010001111101000101110110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????¡¯«Ó¢Â¡ø?¡¯«Ó¢Â¢í??????????????????¡¯«Ó¢Â¡ø?¡¯«Ó¢Â¢í??????????????????¡¯«Ó¢Â¡ø?¡¯«Ó¢Â¢í??????????????????????¡¯«Ó¢Â¡ø?¡¯«Ó¢Â¢í??????????????????????¡¯«Ó¢Â¡ø?¡¯«Ó¢Â¢í??????????????????¡¯«Ó¢Â¡ø?¡¯«Ó¢Â¢í??????????????????¡¯«Ó¢Â¡ø?¡¯«Ó¢Â¢í??????????????????????¡¯«Ó¢Â¡ø?¡¯«Ó¢Â¢í????????????????¡¯«Ó¢Â¡ø?¡¯«Ó¢Â¢í??????????¡¯«Ó¢Â¡ø?¡¯«Ó¢Â¢í??????????????????¡¯«Ó¢Â¡ø?¡¯«Ó¢Â¢í??????????????????¡¯«Ó¢Â¡ø?¡¯«Ó¢Â¢í??????????????????????¡¯«Ó¢Â¡ø?¡¯«Ó¢Â¢í???????????????????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011000010101000011111100000111111101000011010111110001111101010111101001110001111101000101100001010001111101000101110110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111000111110100010110000101010000111111000001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011000010100011111010001011101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110001111101000101100001010100001111110000011111110100001101011111000111110101011110100111000111110100010110000101000111110100010111011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111000111110100010110000101010000111111000001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011000010100011111010001011101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011000010101000011111100000111111101000011010111110001111101010111101001110001111101000101100001010001111101000101110110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111000111110100010110000101010000111111000001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011000010100011111010001011101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110001111101000101100001010100001111110000011111110100001101011111000111110101011110100111000111110100010110000101000111110100010111011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111000111110100010110000101010000111111000001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011000010100011111010001011101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011000010101000011111100000111111101000011010111110001111101010111101001110001111101000101100001010001111101000101110110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110001111101000101100001010100001111110000011111110100001101011111000111110101011110100111000111110100010110000101000111110100010111011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011000010101000011111100000111111101000011010111110001111101010111101001110001111101000101100001010001111101000101110110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111000111110100010110000101010000111111000001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011000010100011111010001011101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011000010101000011111100000111111101000011010111110001111101010111101001110001111101000101100001010001111101000101110110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????｡ｯ将ﾓ召ﾂ｡?｡ｯ将ﾓ召ﾂ召??????????????????｡ｯ将ﾓ召ﾂ｡?｡ｯ将ﾓ召ﾂ召??????????????????｡ｯ将ﾓ召ﾂ｡?｡ｯ将ﾓ召ﾂ召??????????????????????｡ｯ将ﾓ召ﾂ｡?｡ｯ将ﾓ召ﾂ召??????????????????????｡ｯ将ﾓ召ﾂ｡?｡ｯ将ﾓ召ﾂ召??????????????????｡ｯ将ﾓ召ﾂ｡?｡ｯ将ﾓ召ﾂ召??????????????????｡ｯ将ﾓ召ﾂ｡?｡ｯ将ﾓ召ﾂ召??????????????????????｡ｯ将ﾓ召ﾂ｡?｡ｯ将ﾓ召ﾂ召????????????????｡ｯ将ﾓ召ﾂ｡?｡ｯ将ﾓ召ﾂ召??????????｡ｯ将ﾓ召ﾂ｡?｡ｯ将ﾓ召ﾂ召??????????????????｡ｯ将ﾓ召ﾂ｡?｡ｯ将ﾓ召ﾂ召??????????????????｡ｯ将ﾓ召ﾂ｡?｡ｯ将ﾓ召ﾂ召??????????????????????｡ｯ将ﾓ召ﾂ｡?｡ｯ将ﾓ召ﾂ召???????????????????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011000010101000011111100000111111101000011010111110001111101010111101001110001111101000101100001010001111101000101110110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111000111110100010110000101010000111111000001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011000010100011111010001011101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110001111101000101100001010100001111110000011111110100001101011111000111110101011110100111000111110100010110000101000111110100010111011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111000111110100010110000101010000111111000001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011000010100011111010001011101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011000010101000011111100000111111101000011010111110001111101010111101001110001111101000101100001010001111101000101110110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111000111110100010110000101010000111111000001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011000010100011111010001011101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110001111101000101100001010100001111110000011111110100001101011111000111110101011110100111000111110100010110000101000111110100010111011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111000111110100010110000101010000111111000001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011000010100011111010001011101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011000010101000011111100000111111101000011010111110001111101010111101001110001111101000101100001010001111101000101110110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110001111101000101100001010100001111110000011111110100001101011111000111110101011110100111000111110100010110000101000111110100010111011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011000010101000011111100000111111101000011010111110001111101010111101001110001111101000101100001010001111101000101110110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111000111110100010110000101010000111111000001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011000010100011111010001011101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011000010101000011111100000111111101000011010111110001111101010111101001110001111101000101100001010001111101000101110110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????¨ö¡§?¨ö¡©??????????????????¨ö¡§?¨ö¡©??????????????????¨ö¡§?¨ö¡©??????????????????????¨ö¡§?¨ö¡©??????????????????????¨ö¡§?¨ö¡©??????????????????¨ö¡§?¨ö¡©??????????????????¨ö¡§?¨ö¡©??????????????????????¨ö¡§?¨ö¡©????????????????¨ö¡§?¨ö¡©??????????¨ö¡§?¨ö¡©??????????????????¨ö¡§?¨ö¡©??????????????????¨ö¡§?¨ö¡©??????????????????????¨ö¡§?¨ö¡©???????????????????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011000010101000011111100000111111101000011010111110001111101010111101001110001111101000101100001010001111101000101110110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111000111110100010110000101010000111111000001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011000010100011111010001011101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110001111101000101100001010100001111110000011111110100001101011111000111110101011110100111000111110100010110000101000111110100010111011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111000111110100010110000101010000111111000001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011000010100011111010001011101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011000010101000011111100000111111101000011010111110001111101010111101001110001111101000101100001010001111101000101110110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111000111110100010110000101010000111111000001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011000010100011111010001011101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110001111101000101100001010100001111110000011111110100001101011111000111110101011110100111000111110100010110000101000111110100010111011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111000111110100010110000101010000111111000001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011000010100011111010001011101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011000010101000011111100000111111101000011010111110001111101010111101001110001111101000101100001010001111101000101110110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110001111101000101100001010100001111110000011111110100001101011111000111110101011110100111000111110100010110000101000111110100010111011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011000010101000011111100000111111101000011010111110001111101010111101001110001111101000101100001010001111101000101110110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111000111110100010110000101010000111111000001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011000010100011111010001011101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011000010101000011111100000111111101000011010111110001111101010111101001110001111101000101100001010001111101000101110110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????????ӏ?¡??????ӏ?????????????????????????ӏ?¡??????ӏ?????????????????????????ӏ?¡??????ӏ?????????????????????????????ӏ?¡??????ӏ?????????????????????????????ӏ?¡??????ӏ?????????????????????????ӏ?¡??????ӏ?????????????????????????ӏ?¡??????ӏ?????????????????????????????ӏ?¡??????ӏ???????????????????????ӏ?¡??????ӏ?????????????????ӏ?¡??????ӏ?????????????????????????ӏ?¡??????ӏ?????????????????????????ӏ?¡??????ӏ?????????????????????????????ӏ?¡??????ӏ??????????????????????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011000010101000011111100000111111101000011010111110001111101010111101001110001111101000101100001010001111101000101110110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111000111110100010110000101010000111111000001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011000010100011111010001011101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110001111101000101100001010100001111110000011111110100001101011111000111110101011110100111000111110100010110000101000111110100010111011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111000111110100010110000101010000111111000001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011000010100011111010001011101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011000010101000011111100000111111101000011010111110001111101010111101001110001111101000101100001010001111101000101110110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111000111110100010110000101010000111111000001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011000010100011111010001011101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110001111101000101100001010100001111110000011111110100001101011111000111110101011110100111000111110100010110000101000111110100010111011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111000111110100010110000101010000111111000001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011000010100011111010001011101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011000010101000011111100000111111101000011010111110001111101010111101001110001111101000101100001010001111101000101110110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110001111101000101100001010100001111110000011111110100001101011111000111110101011110100111000111110100010110000101000111110100010111011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011000010101000011111100000111111101000011010111110001111101010111101001110001111101000101100001010001111101000101110110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111000111110100010110000101010000111111000001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011000010100011111010001011101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011000010101000011111100000111111101000011010111110001111101010111101001110001111101000101100001010001111101000101110110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????’룶訥◈⊂?’룶訥◈룫薏?????????????????’룶訥◈⊂?’룶訥◈룫薏?????????????????’룶訥◈⊂?’룶訥◈룫薏?????????????????????’룶訥◈⊂?’룶訥◈룫薏?????????????????????’룶訥◈⊂?’룶訥◈룫薏?????????????????’룶訥◈⊂?’룶訥◈룫薏?????????????????’룶訥◈⊂?’룶訥◈룫薏?????????????????????’룶訥◈⊂?’룶訥◈룫薏???????????????’룶訥◈⊂?’룶訥◈룫薏?????????’룶訥◈⊂?’룶訥◈룫薏?????????????????’룶訥◈⊂?’룶訥◈룫薏?????????????????’룶訥◈⊂?’룶訥◈룫薏?????????????????????’룶訥◈⊂?’룶訥◈룫薏??????????????????