同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111101000101010010100111111101000011010011100111111001111111010001011100111001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111110100001101001110011111100111111101000011010011100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111101000101010010100111111101000011010011100111111001111111010001011100111001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111110100001101001110011111100111111101000011010011100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111101000101010010100111111101000011010011100111111001111111010001011100111001111110011111100111111001111111010000110100111001111111010000110100111001111110011111110100001101001110011111100111111101000101010010100111111101000011010011100111111001111111010001011100111001111111010000110100111001111111010001010101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111110100010101001010011111100111111001111110011111110100010101011101010100010100001001111110011111110100001101001110011111110100001101001110011111100111111101000011010011100111111101000011010011100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111111010001010101110101010001111101000111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111101000101010010100111111101000011010011100111111001111111010001011100111001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111110100001101001110011111100111111101000011010011100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111101000101010010100111111101000011010011100111111001111111010001011100111001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111110100001101001110011111100111111101000011010011100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111101000101010010100111111101000011010011100111111001111111010001011100111001111110011111100111111001111111010000110100111001111111010000110100111001111110011111110100001101001110011111100111111101000101010010100111111101000011010011100111111001111111010001011100111001111111010000110100111001111111010001010101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111110100010101001010011111110100001101001110011111100111111101000101110011100111111001111110011111100111111101000011010011100111111101000011010011100111111001111111010000110100111001111110011111110100010101001010011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111111010001010100101001111111010000110100111001111110011111110100010111001110011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111101000011010011100111111001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111111010001010100101001111111010000110100111001111110011111110100010111001110011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111101000011010011100111111001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111111010001010100101001111111010000110100111001111110011111110100010111001110011111100111111001111110011111110100001101001110011111110100001101001110011111100111111101000011010011100111111001111111010001010100101001111111010000110100111001111110011111110100010111001110011111110100001101001110011111110100010101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111101000101010010100111111001111110011111100111111101000101010111010101000101000010011111100111111101000011010011100111111101000011010011100111111001111111010000110100111001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111110100010101011101010100011111010001111110011111100111111????????¡§??¢¥?¡§??¢ç?¡§?????¡§?¡§??¡§??????¡§??¢¥?¡§??¢ç?¡§?????¡§?¡§??¡§??????¡§??¢¥?¡§??¢ç????¡§?¡§??¡§??¢¥?¡§??¢ç?¡§?¢®??????????¡§??¢¥????¢®¨¡??¡§?¡§??¡§?¡§?????¡§?¢®¨ú??????¡§??¢¥?¡§??¢ç?¡§?????¡§?¡§??¡§??????¡§??¢¥?¡§??¢ç?¡§?????¡§?¡§??¡§??????¡§??¢¥?¡§??¢ç????¡§?¡§??¡§??¢¥?¡§??¢ç?¡§?¢®??????????¡§??¢¥?¡§??¢ç????¡§?¡§??¡§??¢¥?N??????¡§??¢¥?¡§??¢ç?¡§?????¡§?¡§??¡§??????¡§??¢¥?¡§??¢ç?¡§?????¡§?¡§??¡§??????¡§??¢¥?¡§??¢ç????¡§?¡§??¡§??¢¥?¡§??¢ç?¡§?¢®??????????¡§??¢¥????¢®¨¡??¡§?¡§??¡§?¡§?????¡§?¢®¨ú???
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111101000101010010100111111101000011010011100111111001111111010001011100111001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111110100001101001110011111100111111101000011010011100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111101000101010010100111111101000011010011100111111001111111010001011100111001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111110100001101001110011111100111111101000011010011100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111101000101010010100111111101000011010011100111111001111111010001011100111001111110011111100111111001111111010000110100111001111111010000110100111001111110011111110100001101001110011111100111111101000101010010100111111101000011010011100111111001111111010001011100111001111111010000110100111001111111010001010101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111110100010101001010011111100111111001111110011111110100010101011101010100010100001001111110011111110100001101001110011111110100001101001110011111100111111101000011010011100111111101000011010011100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111111010001010101110101010001111101000111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111101000101010010100111111101000011010011100111111001111111010001011100111001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111110100001101001110011111100111111101000011010011100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111101000101010010100111111101000011010011100111111001111111010001011100111001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111110100001101001110011111100111111101000011010011100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111101000101010010100111111101000011010011100111111001111111010001011100111001111110011111100111111001111111010000110100111001111111010000110100111001111110011111110100001101001110011111100111111101000101010010100111111101000011010011100111111001111111010001011100111001111111010000110100111001111111010001010101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111110100010101001010011111110100001101001110011111100111111101000101110011100111111001111110011111100111111101000011010011100111111101000011010011100111111001111111010000110100111001111110011111110100010101001010011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111111010001010100101001111111010000110100111001111110011111110100010111001110011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111101000011010011100111111001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111111010001010100101001111111010000110100111001111110011111110100010111001110011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111101000011010011100111111001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111111010001010100101001111111010000110100111001111110011111110100010111001110011111100111111001111110011111110100001101001110011111110100001101001110011111100111111101000011010011100111111001111111010001010100101001111111010000110100111001111110011111110100010111001110011111110100001101001110011111110100010101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111101000101010010100111111001111110011111100111111101000101010111010101000101000010011111100111111101000011010011100111111101000011010011100111111001111111010000110100111001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111110100010101011101010100011111010001111110011111100111111????????。ァ??「・?。ァ??「?。ァ?????。ァ?。ァ??。ァ??????。ァ??「・?。ァ??「?。ァ?????。ァ?。ァ??。ァ??????。ァ??「・?。ァ??「????。ァ?。ァ??。ァ??「・?。ァ??「?。ァ?「ョ??????????。ァ??「・????「ョィ。??。ァ?。ァ??。ァ?。ァ?????。ァ?「ョィ??????。ァ??「・?。ァ??「?。ァ?????。ァ?。ァ??。ァ??????。ァ??「・?。ァ??「?。ァ?????。ァ?。ァ??。ァ??????。ァ??「・?。ァ??「????。ァ?。ァ??。ァ??「・?。ァ??「?。ァ?「ョ??????????。ァ??「・?。ァ??「????。ァ?。ァ??。ァ??「・?N??????。ァ??「・?。ァ??「?。ァ?????。ァ?。ァ??。ァ??????。ァ??「・?。ァ??「?。ァ?????。ァ?。ァ??。ァ??????。ァ??「・?。ァ??「????。ァ?。ァ??。ァ??「・?。ァ??「?。ァ?「ョ??????????。ァ??「・????「ョィ。??。ァ?。ァ??。ァ?。ァ?????。ァ?「ョィ???
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111101000101010010100111111101000011010011100111111001111111010001011100111001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111110100001101001110011111100111111101000011010011100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111101000101010010100111111101000011010011100111111001111111010001011100111001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111110100001101001110011111100111111101000011010011100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111101000101010010100111111101000011010011100111111001111111010001011100111001111110011111100111111001111111010000110100111001111111010000110100111001111110011111110100001101001110011111100111111101000101010010100111111101000011010011100111111001111111010001011100111001111111010000110100111001111111010001010101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111110100010101001010011111100111111001111110011111110100010101011101010100010100001001111110011111110100001101001110011111110100001101001110011111100111111101000011010011100111111101000011010011100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111111010001010101110101010001111101000111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111101000101010010100111111101000011010011100111111001111111010001011100111001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111110100001101001110011111100111111101000011010011100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111101000101010010100111111101000011010011100111111001111111010001011100111001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111110100001101001110011111100111111101000011010011100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111101000101010010100111111101000011010011100111111001111111010001011100111001111110011111100111111001111111010000110100111001111111010000110100111001111110011111110100001101001110011111100111111101000101010010100111111101000011010011100111111001111111010001011100111001111111010000110100111001111111010001010101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111110100010101001010011111110100001101001110011111100111111101000101110011100111111001111110011111100111111101000011010011100111111101000011010011100111111001111111010000110100111001111110011111110100010101001010011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111111010001010100101001111111010000110100111001111110011111110100010111001110011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111101000011010011100111111001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111111010001010100101001111111010000110100111001111110011111110100010111001110011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111101000011010011100111111001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111111010001010100101001111111010000110100111001111110011111110100010111001110011111100111111001111110011111110100001101001110011111110100001101001110011111100111111101000011010011100111111001111111010001010100101001111111010000110100111001111110011111110100010111001110011111110100001101001110011111110100010101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111101000101010010100111111001111110011111100111111101000101010111010101000101000010011111100111111101000011010011100111111101000011010011100111111001111111010000110100111001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111110100010101011101010100011111010001111110011111100111111????????:??▲?:??∝?:?????:?:??:??????:??▲?:??∝?:?????:?:??:??????:??▲?:??∝????:?:??:??▲?:??∝?:?〓??????????:??▲????〓─??:?:??:?:?????:?〓???????:??▲?:??∝?:?????:?:??:??????:??▲?:??∝?:?????:?:??:??????:??▲?:??∝????:?:??:??▲?:??∝?:?〓??????????:??▲?:??∝????:?:??:??▲?N??????:??▲?:??∝?:?????:?:??:??????:??▲?:??∝?:?????:?:??:??????:??▲?:??∝????:?:??:??▲?:??∝?:?〓??????????:??▲????〓─??:?:??:?:?????:?〓????
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111101000101010010100111111101000011010011100111111001111111010001011100111001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111110100001101001110011111100111111101000011010011100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111101000101010010100111111101000011010011100111111001111111010001011100111001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111110100001101001110011111100111111101000011010011100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111101000101010010100111111101000011010011100111111001111111010001011100111001111110011111100111111001111111010000110100111001111111010000110100111001111110011111110100001101001110011111100111111101000101010010100111111101000011010011100111111001111111010001011100111001111111010000110100111001111111010001010101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111110100010101001010011111100111111001111110011111110100010101011101010100010100001001111110011111110100001101001110011111110100001101001110011111100111111101000011010011100111111101000011010011100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111111010001010101110101010001111101000111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111101000101010010100111111101000011010011100111111001111111010001011100111001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111110100001101001110011111100111111101000011010011100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111101000101010010100111111101000011010011100111111001111111010001011100111001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111110100001101001110011111100111111101000011010011100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111101000101010010100111111101000011010011100111111001111111010001011100111001111110011111100111111001111111010000110100111001111111010000110100111001111110011111110100001101001110011111100111111101000101010010100111111101000011010011100111111001111111010001011100111001111111010000110100111001111111010001010101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111110100010101001010011111110100001101001110011111100111111101000101110011100111111001111110011111100111111101000011010011100111111101000011010011100111111001111111010000110100111001111110011111110100010101001010011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111111010001010100101001111111010000110100111001111110011111110100010111001110011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111101000011010011100111111001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111111010001010100101001111111010000110100111001111110011111110100010111001110011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111101000011010011100111111001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111111010001010100101001111111010000110100111001111110011111110100010111001110011111100111111001111110011111110100001101001110011111110100001101001110011111100111111101000011010011100111111001111111010001010100101001111111010000110100111001111110011111110100010111001110011111110100001101001110011111110100010101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111101000101010010100111111001111110011111100111111101000101010111010101000101000010011111100111111101000011010011100111111101000011010011100111111001111111010000110100111001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111110100010101011101010100011111010001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111101000101010010100111111101000011010011100111111001111111010001011100111001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111110100001101001110011111100111111101000011010011100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111101000101010010100111111101000011010011100111111001111111010001011100111001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111110100001101001110011111100111111101000011010011100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111101000101010010100111111101000011010011100111111001111111010001011100111001111110011111100111111001111111010000110100111001111111010000110100111001111110011111110100001101001110011111100111111101000101010010100111111101000011010011100111111001111111010001011100111001111111010000110100111001111111010001010101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111110100010101001010011111100111111001111110011111110100010101011101010100010100001001111110011111110100001101001110011111110100001101001110011111100111111101000011010011100111111101000011010011100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111111010001010101110101010001111101000111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111101000101010010100111111101000011010011100111111001111111010001011100111001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111110100001101001110011111100111111101000011010011100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111101000101010010100111111101000011010011100111111001111111010001011100111001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111110100001101001110011111100111111101000011010011100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111101000101010010100111111101000011010011100111111001111111010001011100111001111110011111100111111001111111010000110100111001111111010000110100111001111110011111110100001101001110011111100111111101000101010010100111111101000011010011100111111001111111010001011100111001111111010000110100111001111111010001010101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111110100010101001010011111110100001101001110011111100111111101000101110011100111111001111110011111100111111101000011010011100111111101000011010011100111111001111111010000110100111001111110011111110100010101001010011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111111010001010100101001111111010000110100111001111110011111110100010111001110011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111101000011010011100111111001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111111010001010100101001111111010000110100111001111110011111110100010111001110011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111101000011010011100111111001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111111010001010100101001111111010000110100111001111110011111110100010111001110011111100111111001111110011111110100001101001110011111110100001101001110011111100111111101000011010011100111111001111111010001010100101001111111010000110100111001111110011111110100010111001110011111110100001101001110011111110100010101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111101000101010010100111111001111110011111100111111101000101010111010101000101000010011111100111111101000011010011100111111101000011010011100111111001111111010000110100111001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111110100010101011101010100011111010001111110011111100111111????????¨??´?¨??®?¨?????¨?¨??¨??????¨??´?¨??®?¨?????¨?¨??¨??????¨??´?¨??®????¨?¨??¨??´?¨??®?¨?¡??????????¨??´????¡Æ??¨?¨??¨?¨?????¨?¡¾??????¨??´?¨??®?¨?????¨?¨??¨??????¨??´?¨??®?¨?????¨?¨??¨??????¨??´?¨??®????¨?¨??¨??´?¨??®?¨?¡??????????¨??´?¨??®????¨?¨??¨??´?N??????¨??´?¨??®?¨?????¨?¨??¨??????¨??´?¨??®?¨?????¨?¨??¨??????¨??´?¨??®????¨?¨??¨??´?¨??®?¨?¡??????????¨??´????¡Æ??¨?¨??¨?¨?????¨?¡¾???