同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001010111000010100100011100001100111111001111111000110011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110011111110000100011111100111111001111110011111100111111001111111001010111000010100100011100001100111111001111111000110011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110011111110000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100100101100001010010110110000110011111100111111100010001100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100100111100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100000101100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001011011000011001111110011111100111111001111111001000111000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001010111000010100100011100001100111111001111111000110011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110011111110000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001010011000010001111110011111100111111001111110011111100111111100101011100001010010001110000110011111100111111100011001100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001111111000010001111110011111100111111001111110011111100111111100101011100001010010001110000110011111100111111100011001100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001111111000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110010010110000101001011011000011001111110011111110001000110000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110010011110000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110000010110000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001000111111001111110011111100111111001111110011111110010000010011100011111100111111001111110011111100111111001111111001010111000010100100011100001100111111001111111000110011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110011111110000100011111100111111001111110011111100111111001111111001010111000010100100011100001100111111001111111000110011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110011111110000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100100101100001010010110110000110011111100111111100010001100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100100111100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100000101100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001011011000011001111110011111100111111001111111001000111000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001010111000010100100011100001100111111001111111000110011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110011111110000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001010011000010001111110011111100111111????????•Â‘Ã??ŒÂ?????????ŽÂ?????????ŸÂ??????•Â‘Ã??ŒÂ?????????ŽÂ?????????ŸÂ???????????’–Ã??ˆÂ??????????“Â?????????????‚Â?????????????????????????????–Ã????‘Ã??????????????????????•Â‘Ã??ŒÂ?????????ŽÂ?????????ŸÂ???????????????”Â??????•Â‘Ã??ŒÂ?????????ŽÂ?????????ŸÂ??????•Â‘Ã??ŒÂ?????????ŽÂ?????????ŸÂ???????????’–Ã??ˆÂ??????????“Â?????????????‚Â?????????????????????????????ŽÂ??????N??????•Â‘Ã??ŒÂ?????????ŽÂ?????????ŸÂ??????•Â‘Ã??ŒÂ?????????ŽÂ?????????ŸÂ???????????’–Ã??ˆÂ??????????“Â?????????????‚Â?????????????????????????????–Ã????‘Ã??????????????????????•Â‘Ã??ŒÂ?????????ŽÂ?????????ŸÂ???????????????”Â???
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001010111000010100100011100001100111111001111111000110011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110011111110000100011111100111111001111110011111100111111001111111001010111000010100100011100001100111111001111111000110011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110011111110000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100100101100001010010110110000110011111100111111100010001100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100100111100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100000101100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001011011000011001111110011111100111111001111111001000111000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001010111000010100100011100001100111111001111111000110011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110011111110000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001010011000010001111110011111100111111001111110011111100111111100101011100001010010001110000110011111100111111100011001100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001111111000010001111110011111100111111001111110011111100111111100101011100001010010001110000110011111100111111100011001100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001111111000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110010010110000101001011011000011001111110011111110001000110000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110010011110000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110000010110000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001000111111001111110011111100111111001111110011111110010000010011100011111100111111001111110011111100111111001111111001010111000010100100011100001100111111001111111000110011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110011111110000100011111100111111001111110011111100111111001111111001010111000010100100011100001100111111001111111000110011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110011111110000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100100101100001010010110110000110011111100111111100010001100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100100111100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100000101100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001011011000011001111110011111100111111001111111001000111000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001010111000010100100011100001100111111001111111000110011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110011111110000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001010011000010001111110011111100111111????????閉妥??個?????????篠?????????淞??????閉妥??個?????????篠?????????淞???????????陳姪??按??????????督?????????????つ?????????????????????????????姪????妥??????????????????????閉妥??個?????????篠?????????淞???????????????板??????閉妥??個?????????篠?????????淞??????閉妥??個?????????篠?????????淞???????????陳姪??按??????????督?????????????つ?????????????????????????????篠??????侵??????閉妥??個?????????篠?????????淞??????閉妥??個?????????篠?????????淞???????????陳姪??按??????????督?????????????つ?????????????????????????????姪????妥??????????????????????閉妥??個?????????篠?????????淞???????????????板???
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001010111000010100100011100001100111111001111111000110011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110011111110000100011111100111111001111110011111100111111001111111001010111000010100100011100001100111111001111111000110011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110011111110000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100100101100001010010110110000110011111100111111100010001100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100100111100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100000101100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001011011000011001111110011111100111111001111111001000111000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001010111000010100100011100001100111111001111111000110011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110011111110000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001010011000010001111110011111100111111001111110011111100111111100101011100001010010001110000110011111100111111100011001100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001111111000010001111110011111100111111001111110011111100111111100101011100001010010001110000110011111100111111100011001100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001111111000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110010010110000101001011011000011001111110011111110001000110000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110010011110000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110000010110000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001000111111001111110011111100111111001111110011111110010000010011100011111100111111001111110011111100111111001111111001010111000010100100011100001100111111001111111000110011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110011111110000100011111100111111001111110011111100111111001111111001010111000010100100011100001100111111001111111000110011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110011111110000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100100101100001010010110110000110011111100111111100010001100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100100111100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100000101100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001011011000011001111110011111100111111001111111001000111000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001010111000010100100011100001100111111001111111000110011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110011111110000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001010011000010001111110011111100111111??????????????????????ﾂ??????????????????????????????ﾂ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ??????????????????????????????????????????????ﾂ??????????????????????????????ﾂ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ???????N????????????????????ﾂ??????????????????????????????ﾂ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ?????????????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001010111000010100100011100001100111111001111111000110011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110011111110000100011111100111111001111110011111100111111001111111001010111000010100100011100001100111111001111111000110011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110011111110000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100100101100001010010110110000110011111100111111100010001100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100100111100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100000101100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001011011000011001111110011111100111111001111111001000111000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001010111000010100100011100001100111111001111111000110011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110011111110000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001010011000010001111110011111100111111001111110011111100111111100101011100001010010001110000110011111100111111100011001100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001111111000010001111110011111100111111001111110011111100111111100101011100001010010001110000110011111100111111100011001100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001111111000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110010010110000101001011011000011001111110011111110001000110000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110010011110000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110000010110000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001000111111001111110011111100111111001111110011111110010000010011100011111100111111001111110011111100111111001111111001010111000010100100011100001100111111001111111000110011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110011111110000100011111100111111001111110011111100111111001111111001010111000010100100011100001100111111001111111000110011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110011111110000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100100101100001010010110110000110011111100111111100010001100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100100111100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100000101100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001011011000011001111110011111100111111001111111001000111000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001010111000010100100011100001100111111001111111000110011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110011111110000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001010011000010001111110011111100111111?????????‘??????????????????????????????????‘???????????????????????????????????????–????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‘???????????????????????????????????????????????????‘??????????????????????????????????‘???????????????????????????????????????–??????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????‘??????????????????????????????????‘???????????????????????????????????????–????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‘???????????????????????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001010111000010100100011100001100111111001111111000110011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110011111110000100011111100111111001111110011111100111111001111111001010111000010100100011100001100111111001111111000110011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110011111110000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100100101100001010010110110000110011111100111111100010001100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100100111100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100000101100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001011011000011001111110011111100111111001111111001000111000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001010111000010100100011100001100111111001111111000110011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110011111110000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001010011000010001111110011111100111111001111110011111100111111100101011100001010010001110000110011111100111111100011001100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001111111000010001111110011111100111111001111110011111100111111100101011100001010010001110000110011111100111111100011001100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001111111000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110010010110000101001011011000011001111110011111110001000110000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110010011110000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110000010110000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001000111111001111110011111100111111001111110011111110010000010011100011111100111111001111110011111100111111001111111001010111000010100100011100001100111111001111111000110011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110011111110000100011111100111111001111110011111100111111001111111001010111000010100100011100001100111111001111111000110011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110011111110000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100100101100001010010110110000110011111100111111100010001100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100100111100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100000101100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001011011000011001111110011111100111111001111111001000111000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001010111000010100100011100001100111111001111111000110011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110011111110000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001010011000010001111110011111100111111????????빧뫣??뙿?????????렺?????????읐??????빧뫣??뙿?????????렺?????????읐???????????뮻뽂??댟??????????벬?????????????궰?????????????????????????????뽂????뫣??????????????????????빧뫣??뙿?????????렺?????????읐???????????????붋??????빧뫣??뙿?????????렺?????????읐??????빧뫣??뙿?????????렺?????????읐???????????뮻뽂??댟??????????벬?????????????궰?????????????????????????????렺??????륬??????빧뫣??뙿?????????렺?????????읐??????빧뫣??뙿?????????렺?????????읐???????????뮻뽂??댟??????????벬?????????????궰?????????????????????????????뽂????뫣??????????????????????빧뫣??뙿?????????렺?????????읐???????????????붋???