ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101001110001111101010111010010010001111101010011100001110001111101010111011001100111111001111110011111110001111101010111101001110001111101010111010010010001111101010011100001110001111101010111011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101001110001111101010111010010010001111101010011100001110001111101010111011001100111111001111110011111110001111101010111101001110001111101010111010010010001111101010011100001110001111101010111011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100111000111110101011101001001000111110101001110000111000111110101011101100110011111100111111100011111010101111010011100011111010101110100100100011111010100111000011100011111010101110110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100111000111110101011101001001000111110101011110100111010000110101101001111110011111110001111101010111101001110001111101010111010010010001111101010111101001110100001101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101001110001111101010111010010010001111101010011100001110001111101010111010101000111111001111111000111110101011101000011000111110101010110100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111010011100011111010101110100100100011111010100111000011100011111010101110110011001111110011111100111111100011111010101111010011100011111010101110100100100011111010100111000011100011111010101110110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111010011100011111010101110100100100011111010100111000011100011111010101110110011001111110011111100111111100011111010101111010011100011111010101110100100100011111010100111000011100011111010101110110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101001110001111101010111010010010001111101010011100001110001111101010111011001100111111001111111000111110101011110100111000111110101011101001001000111110101001110000111000111110101011101100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101001110001111101010111010010010001111101010111101001110100001101011010011111100111111100011111010101111010011100011111010101110100100100011111010101111010011101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111010011100011111010101110100100100011111010100111000011100011111010101110110011001111110011111110001111101010111101001110001111101010111010010010001111101010011100001110001111101010111011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111010011100011111010101110100100100011111010100111000011100011111010101110110011001111111000111110101011101000011000111110101010111001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101001110001111101010111010010010001111101010011100001110001111101010111011001100111111001111110011111110001111101010111101001110001111101010111010010010001111101010011100001110001111101010111011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101001110001111101010111010010010001111101010011100001110001111101010111011001100111111001111110011111110001111101010111101001110001111101010111010010010001111101010011100001110001111101010111011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100111000111110101011101001001000111110101001110000111000111110101011101100110011111100111111100011111010101111010011100011111010101110100100100011111010100111000011100011111010101110110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100111000111110101011101001001000111110101011110100111010000110101101001111110011111110001111101010111101001110001111101010111010010010001111101010111101001110100001101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101001110001111101010111010010010001111101010011100001110001111101010111010101000111111001111111000111110101011101000011000111110101010110100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????«Ó«¤©Ã«³???«Ó«¤©Ã«³????????????«Ó«¤©Ã«³???«Ó«¤©Ã«³????????«Ó«¤©Ã«³??«Ó«¤©Ã«³???????«Ó«¤«Ó¡??«Ó«¤«Ó¡??????????«Ó«¤©Ã«ª??«¡ªÓ????????????????????«Ó«¤©Ã«³???«Ó«¤©Ã«³????????????«Ó«¤©Ã«³???«Ó«¤©Ã«³????????«Ó«¤©Ã«³??«Ó«¤©Ã«³???????«Ó«¤«Ó¡??«Ó«¤«Ó¡???????«Ó«¤©Ã«³??«Ó«¤©Ã«³???????«Ó«¤©Ã«³?«¡ªä??????????«Ó«¤©Ã«³???«Ó«¤©Ã«³????????????«Ó«¤©Ã«³???«Ó«¤©Ã«³????????«Ó«¤©Ã«³??«Ó«¤©Ã«³???????«Ó«¤«Ó¡??«Ó«¤«Ó¡??????????«Ó«¤©Ã«ª??«¡ªÓ?????????????????
SJIS-WIN	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101001110001111101010111010010010001111101010011100001110001111101010111011001100111111001111110011111110001111101010111101001110001111101010111010010010001111101010011100001110001111101010111011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101001110001111101010111010010010001111101010011100001110001111101010111011001100111111001111110011111110001111101010111101001110001111101010111010010010001111101010011100001110001111101010111011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100111000111110101011101001001000111110101001110000111000111110101011101100110011111100111111100011111010101111010011100011111010101110100100100011111010100111000011100011111010101110110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100111000111110101011101001001000111110101011110100111010000110101101001111110011111110001111101010111101001110001111101010111010010010001111101010111101001110100001101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101001110001111101010111010010010001111101010011100001110001111101010111010101000111111001111111000111110101011101000011000111110101010110100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111010011100011111010101110100100100011111010100111000011100011111010101110110011001111110011111100111111100011111010101111010011100011111010101110100100100011111010100111000011100011111010101110110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111010011100011111010101110100100100011111010100111000011100011111010101110110011001111110011111100111111100011111010101111010011100011111010101110100100100011111010100111000011100011111010101110110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101001110001111101010111010010010001111101010011100001110001111101010111011001100111111001111111000111110101011110100111000111110101011101001001000111110101001110000111000111110101011101100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101001110001111101010111010010010001111101010111101001110100001101011010011111100111111100011111010101111010011100011111010101110100100100011111010101111010011101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111010011100011111010101110100100100011111010100111000011100011111010101110110011001111110011111110001111101010111101001110001111101010111010010010001111101010011100001110001111101010111011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111010011100011111010101110100100100011111010100111000011100011111010101110110011001111111000111110101011101000011000111110101010111001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101001110001111101010111010010010001111101010011100001110001111101010111011001100111111001111110011111110001111101010111101001110001111101010111010010010001111101010011100001110001111101010111011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101001110001111101010111010010010001111101010011100001110001111101010111011001100111111001111110011111110001111101010111101001110001111101010111010010010001111101010011100001110001111101010111011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100111000111110101011101001001000111110101001110000111000111110101011101100110011111100111111100011111010101111010011100011111010101110100100100011111010100111000011100011111010101110110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100111000111110101011101001001000111110101011110100111010000110101101001111110011111110001111101010111101001110001111101010111010010010001111101010111101001110100001101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101001110001111101010111010010010001111101010011100001110001111101010111010101000111111001111111000111110101011101000011000111110101010110100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????将ﾓ将､娼ﾃ将ｳ???将ﾓ将､娼ﾃ将ｳ????????????将ﾓ将､娼ﾃ将ｳ???将ﾓ将､娼ﾃ将ｳ????????将ﾓ将､娼ﾃ将ｳ??将ﾓ将､娼ﾃ将ｳ???????将ﾓ将､将ﾓ｡ｭ??将ﾓ将､将ﾓ｡ｭ??????????将ﾓ将､娼ﾃ将ｪ??将｡宵ﾓ????????????????????将ﾓ将､娼ﾃ将ｳ???将ﾓ将､娼ﾃ将ｳ????????????将ﾓ将､娼ﾃ将ｳ???将ﾓ将､娼ﾃ将ｳ????????将ﾓ将､娼ﾃ将ｳ??将ﾓ将､娼ﾃ将ｳ???????将ﾓ将､将ﾓ｡ｭ??将ﾓ将､将ﾓ｡ｭ???????将ﾓ将､娼ﾃ将ｳ??将ﾓ将､娼ﾃ将ｳ???????将ﾓ将､娼ﾃ将ｳ?将｡宵??????????将ﾓ将､娼ﾃ将ｳ???将ﾓ将､娼ﾃ将ｳ????????????将ﾓ将､娼ﾃ将ｳ???将ﾓ将､娼ﾃ将ｳ????????将ﾓ将､娼ﾃ将ｳ??将ﾓ将､娼ﾃ将ｳ???????将ﾓ将､将ﾓ｡ｭ??将ﾓ将､将ﾓ｡ｭ??????????将ﾓ将､娼ﾃ将ｪ??将｡宵ﾓ?????????????????
EUC-JP	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101001110001111101010111010010010001111101010011100001110001111101010111011001100111111001111110011111110001111101010111101001110001111101010111010010010001111101010011100001110001111101010111011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101001110001111101010111010010010001111101010011100001110001111101010111011001100111111001111110011111110001111101010111101001110001111101010111010010010001111101010011100001110001111101010111011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100111000111110101011101001001000111110101001110000111000111110101011101100110011111100111111100011111010101111010011100011111010101110100100100011111010100111000011100011111010101110110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100111000111110101011101001001000111110101011110100111010000110101101001111110011111110001111101010111101001110001111101010111010010010001111101010111101001110100001101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101001110001111101010111010010010001111101010011100001110001111101010111010101000111111001111111000111110101011101000011000111110101010110100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111010011100011111010101110100100100011111010100111000011100011111010101110110011001111110011111100111111100011111010101111010011100011111010101110100100100011111010100111000011100011111010101110110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111010011100011111010101110100100100011111010100111000011100011111010101110110011001111110011111100111111100011111010101111010011100011111010101110100100100011111010100111000011100011111010101110110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101001110001111101010111010010010001111101010011100001110001111101010111011001100111111001111111000111110101011110100111000111110101011101001001000111110101001110000111000111110101011101100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101001110001111101010111010010010001111101010111101001110100001101011010011111100111111100011111010101111010011100011111010101110100100100011111010101111010011101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111010011100011111010101110100100100011111010100111000011100011111010101110110011001111110011111110001111101010111101001110001111101010111010010010001111101010011100001110001111101010111011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111010011100011111010101110100100100011111010100111000011100011111010101110110011001111111000111110101011101000011000111110101010111001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101001110001111101010111010010010001111101010011100001110001111101010111011001100111111001111110011111110001111101010111101001110001111101010111010010010001111101010011100001110001111101010111011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101001110001111101010111010010010001111101010011100001110001111101010111011001100111111001111110011111110001111101010111101001110001111101010111010010010001111101010011100001110001111101010111011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100111000111110101011101001001000111110101001110000111000111110101011101100110011111100111111100011111010101111010011100011111010101110100100100011111010100111000011100011111010101110110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100111000111110101011101001001000111110101011110100111010000110101101001111110011111110001111101010111101001110001111101010111010010010001111101010111101001110100001101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101001110001111101010111010010010001111101010011100001110001111101010111010101000111111001111111000111110101011101000011000111110101010110100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????öâðë???öâðë????????????öâðë???öâðë????????öâðë??öâðë???????öâö´??öâö´??????????öâðã??áÖ????????????????????öâðë???öâðë????????????öâðë???öâðë????????öâðë??öâðë???????öâö´??öâö´???????öâðë??öâðë???????öâðë?áÜ??????????öâðë???öâðë????????????öâðë???öâðë????????öâðë??öâðë???????öâö´??öâö´??????????öâðã??áÖ?????????????????
UTF-8	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101001110001111101010111010010010001111101010011100001110001111101010111011001100111111001111110011111110001111101010111101001110001111101010111010010010001111101010011100001110001111101010111011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101001110001111101010111010010010001111101010011100001110001111101010111011001100111111001111110011111110001111101010111101001110001111101010111010010010001111101010011100001110001111101010111011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100111000111110101011101001001000111110101001110000111000111110101011101100110011111100111111100011111010101111010011100011111010101110100100100011111010100111000011100011111010101110110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100111000111110101011101001001000111110101011110100111010000110101101001111110011111110001111101010111101001110001111101010111010010010001111101010111101001110100001101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101001110001111101010111010010010001111101010011100001110001111101010111010101000111111001111111000111110101011101000011000111110101010110100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111010011100011111010101110100100100011111010100111000011100011111010101110110011001111110011111100111111100011111010101111010011100011111010101110100100100011111010100111000011100011111010101110110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111010011100011111010101110100100100011111010100111000011100011111010101110110011001111110011111100111111100011111010101111010011100011111010101110100100100011111010100111000011100011111010101110110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101001110001111101010111010010010001111101010011100001110001111101010111011001100111111001111111000111110101011110100111000111110101011101001001000111110101001110000111000111110101011101100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101001110001111101010111010010010001111101010111101001110100001101011010011111100111111100011111010101111010011100011111010101110100100100011111010101111010011101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111010011100011111010101110100100100011111010100111000011100011111010101110110011001111110011111110001111101010111101001110001111101010111010010010001111101010011100001110001111101010111011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111010011100011111010101110100100100011111010100111000011100011111010101110110011001111111000111110101011101000011000111110101010111001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101001110001111101010111010010010001111101010011100001110001111101010111011001100111111001111110011111110001111101010111101001110001111101010111010010010001111101010011100001110001111101010111011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101001110001111101010111010010010001111101010011100001110001111101010111011001100111111001111110011111110001111101010111101001110001111101010111010010010001111101010011100001110001111101010111011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100111000111110101011101001001000111110101001110000111000111110101011101100110011111100111111100011111010101111010011100011111010101110100100100011111010100111000011100011111010101110110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100111000111110101011101001001000111110101011110100111010000110101101001111110011111110001111101010111101001110001111101010111010010010001111101010111101001110100001101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101001110001111101010111010010010001111101010011100001110001111101010111010101000111111001111111000111110101011101000011000111110101010110100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????ӏ????Ï???????ӏ????Ï????????????????ӏ????Ï???????ӏ????Ï????????????ӏ????Ï??????ӏ????Ï???????????ӏ????ӡ?????ӏ????ӡ?????????????ӏ????Ï????????????????????????????????ӏ????Ï???????ӏ????Ï????????????????ӏ????Ï???????ӏ????Ï????????????ӏ????Ï??????ӏ????Ï???????????ӏ????ӡ?????ӏ????ӡ??????????ӏ????Ï??????ӏ????Ï???????????ӏ????Ï?????????????????????ӏ????Ï???????ӏ????Ï????????????????ӏ????Ï???????ӏ????Ï????????????ӏ????Ï??????ӏ????Ï???????????ӏ????ӡ?????ӏ????ӡ?????????????ӏ????Ï???????????????????????????
UHC	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101001110001111101010111010010010001111101010011100001110001111101010111011001100111111001111110011111110001111101010111101001110001111101010111010010010001111101010011100001110001111101010111011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101001110001111101010111010010010001111101010011100001110001111101010111011001100111111001111110011111110001111101010111101001110001111101010111010010010001111101010011100001110001111101010111011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100111000111110101011101001001000111110101001110000111000111110101011101100110011111100111111100011111010101111010011100011111010101110100100100011111010100111000011100011111010101110110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100111000111110101011101001001000111110101011110100111010000110101101001111110011111110001111101010111101001110001111101010111010010010001111101010111101001110100001101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101001110001111101010111010010010001111101010011100001110001111101010111010101000111111001111111000111110101011101000011000111110101010110100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111010011100011111010101110100100100011111010100111000011100011111010101110110011001111110011111100111111100011111010101111010011100011111010101110100100100011111010100111000011100011111010101110110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111010011100011111010101110100100100011111010100111000011100011111010101110110011001111110011111100111111100011111010101111010011100011111010101110100100100011111010100111000011100011111010101110110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101001110001111101010111010010010001111101010011100001110001111101010111011001100111111001111111000111110101011110100111000111110101011101001001000111110101001110000111000111110101011101100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101001110001111101010111010010010001111101010111101001110100001101011010011111100111111100011111010101111010011100011111010101110100100100011111010101111010011101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111010011100011111010101110100100100011111010100111000011100011111010101110110011001111110011111110001111101010111101001110001111101010111010010010001111101010011100001110001111101010111011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111010011100011111010101110100100100011111010100111000011100011111010101110110011001111111000111110101011101000011000111110101010111001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101001110001111101010111010010010001111101010011100001110001111101010111011001100111111001111110011111110001111101010111101001110001111101010111010010010001111101010011100001110001111101010111011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101001110001111101010111010010010001111101010011100001110001111101010111011001100111111001111110011111110001111101010111101001110001111101010111010010010001111101010011100001110001111101010111011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100111000111110101011101001001000111110101001110000111000111110101011101100110011111100111111100011111010101111010011100011111010101110100100100011111010100111000011100011111010101110110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100111000111110101011101001001000111110101011110100111010000110101101001111110011111110001111101010111101001110001111101010111010010010001111101010111101001110100001101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101001110001111101010111010010010001111101010011100001110001111101010111010101000111111001111111000111110101011101000011000111110101010110100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????룶訥イ룴횕コ???룶訥イ룴횕コ????????????룶訥イ룴횕コ???룶訥イ룴횕コ????????룶訥イ룴횕コ??룶訥イ룴횕コ???????룶訥イ룶丹??룶訥イ룶丹??????????룶訥イ룴횕オ??룶죴び????????????????????룶訥イ룴횕コ???룶訥イ룴횕コ????????????룶訥イ룴횕コ???룶訥イ룴횕コ????????룶訥イ룴횕コ??룶訥イ룴횕コ???????룶訥イ룶丹??룶訥イ룶丹???????룶訥イ룴횕コ??룶訥イ룴횕コ???????룶訥イ룴횕コ?룶죴や??????????룶訥イ룴횕コ???룶訥イ룴횕コ????????????룶訥イ룴횕コ???룶訥イ룴횕コ????????룶訥イ룴횕コ??룶訥イ룴횕コ???????룶訥イ룶丹??룶訥イ룶丹??????????룶訥イ룴횕オ??룶죴び?????????????????