同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101010000111011110100011111010101010101010001111110011111110001111101010101010101000111111100011111010101010101010001111110011111100111111100011111010101010101010001111111000111110101010101010101000111110100010110000100011111100111111001111110011111110001111101010101010101010001111101000101011010010001111101010101010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101010000111110010100011111010101010101010001111110011111110001111101010101010101000111111100011111010101010101010100011111010001011000010001111110011111110001111101010101010101010001111101000101011010010001111101010101010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010100001110111101000111110101010101010100011111100111111100011111010101010101010001111111000111110101010101010100011111100111111001111111000111110101010101010100011111110001111101010101010101010001111101000101100001000111111001111110011111100111111100011111010101010101010100011111010001010110100100011111010101010101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010100001111100101000111110101010101010100011111100111111100011111010101010101010001111111000111110101010101010101000111110100010110000100011111100111111100011111010101010101010100011111010001010110100100011111010101010101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101010000111011110100011111010101010101010001111110011111110001111101010101010101000111111100011111010101010101010001111110011111100111111100011111010101010101010001111111000111110101010101010101000111110100010110000100011111100111111001111110011111110001111101010101010101010001111101000101011010010001111101010101010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101010000111110010100011111010101010101010001111110011111110001111101010101010101000111111100011111010101010101010100011111010001011000010001111110011111110001111101010101010101010001111101000101011010010001111101010101010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010100001110111101000111110101010101010100011111100111111100011111010101010101010001111111000111110101010101010100011111100111111001111111000111110101010101010100011111110001111101010101010101010001111101000101100001000111111001111110011111100111111100011111010101010101010100011111010001010110100100011111010101010101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010100001111100101000111110101010101010100011111100111111100011111010101010101010001111111000111110101010101010101000111110100010110000100011111100111111100011111010101010101010100011111010001010110100100011111010101010101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010101000011101111010001111101010101010101000111111001111111000111110101010101010100011111110001111101010101010101000111111001111110011111110001111101010101010101000111111100011111010101010101010100011111010001011000010001111110011111100111111001111111000111110101010101010101000111110100010101101001000111110101010101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010101000011111001010001111101010101010101000111111001111111000111110101010101010100011111110001111101010101010101010001111101000101100001000111111001111111000111110101010101010101000111110100010101101001000111110101010101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101010000111011110100011111010101010101010001111110011111110001111101010101010101000111111100011111010101010101010001111110011111100111111100011111010101010101010001111111000111110101010101010101000111110100010110000100011111100111111001111110011111110001111101010101010101010001111101000101011010010001111101010101010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101010000111110010100011111010101010101010001111110011111110001111101010101010101000111111100011111010101010101010100011111010001011000010001111110011111110001111101010101010101010001111101000101011010010001111101010101010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????ªª¡Þªª??ªª?ªª???ªª?ªª¢Â????ªª¢´ªª????????ªª¡òªª??ªª?ªª¢Â??ªª¢´ªª?????????ªª¡Þªª??ªª?ªª???ªª?ªª¢Â????ªª¢´ªª????????ªª¡òªª??ªª?ªª¢Â??ªª¢´ªª??????????????????????ªª¡Þªª??ªª?ªª???ªª?ªª¢Â????ªª¢´ªª????????ªª¡òªª??ªª?ªª¢Â??ªª¢´ªª?????????ªª¡Þªª??ªª?ªª???ªª?ªª¢Â????ªª¢´ªª????????ªª¡òªª??ªª?ªª¢Â??ªª¢´ªª??????????????N??????ªª¡Þªª??ªª?ªª???ªª?ªª¢Â????ªª¢´ªª????????ªª¡òªª??ªª?ªª¢Â??ªª¢´ªª?????????ªª¡Þªª??ªª?ªª???ªª?ªª¢Â????ªª¢´ªª????????ªª¡òªª??ªª?ªª¢Â??ªª¢´ªª???????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101010000111011110100011111010101010101010001111110011111110001111101010101010101000111111100011111010101010101010001111110011111100111111100011111010101010101010001111111000111110101010101010101000111110100010110000100011111100111111001111110011111110001111101010101010101010001111101000101011010010001111101010101010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101010000111110010100011111010101010101010001111110011111110001111101010101010101000111111100011111010101010101010100011111010001011000010001111110011111110001111101010101010101010001111101000101011010010001111101010101010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010100001110111101000111110101010101010100011111100111111100011111010101010101010001111111000111110101010101010100011111100111111001111111000111110101010101010100011111110001111101010101010101010001111101000101100001000111111001111110011111100111111100011111010101010101010100011111010001010110100100011111010101010101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010100001111100101000111110101010101010100011111100111111100011111010101010101010001111111000111110101010101010101000111110100010110000100011111100111111100011111010101010101010100011111010001010110100100011111010101010101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101010000111011110100011111010101010101010001111110011111110001111101010101010101000111111100011111010101010101010001111110011111100111111100011111010101010101010001111111000111110101010101010101000111110100010110000100011111100111111001111110011111110001111101010101010101010001111101000101011010010001111101010101010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101010000111110010100011111010101010101010001111110011111110001111101010101010101000111111100011111010101010101010100011111010001011000010001111110011111110001111101010101010101010001111101000101011010010001111101010101010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010100001110111101000111110101010101010100011111100111111100011111010101010101010001111111000111110101010101010100011111100111111001111111000111110101010101010100011111110001111101010101010101010001111101000101100001000111111001111110011111100111111100011111010101010101010100011111010001010110100100011111010101010101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010100001111100101000111110101010101010100011111100111111100011111010101010101010001111111000111110101010101010101000111110100010110000100011111100111111100011111010101010101010100011111010001010110100100011111010101010101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010101000011101111010001111101010101010101000111111001111111000111110101010101010100011111110001111101010101010101000111111001111110011111110001111101010101010101000111111100011111010101010101010100011111010001011000010001111110011111100111111001111111000111110101010101010101000111110100010101101001000111110101010101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010101000011111001010001111101010101010101000111111001111111000111110101010101010100011111110001111101010101010101010001111101000101100001000111111001111111000111110101010101010101000111110100010101101001000111110101010101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101010000111011110100011111010101010101010001111110011111110001111101010101010101000111111100011111010101010101010001111110011111100111111100011111010101010101010001111111000111110101010101010101000111110100010110000100011111100111111001111110011111110001111101010101010101010001111101000101011010010001111101010101010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101010000111110010100011111010101010101010001111110011111110001111101010101010101000111111100011111010101010101010100011111010001011000010001111110011111110001111101010101010101010001111101000101011010010001111101010101010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????宵ェ。゙宵ェ??宵ェ?宵ェ???宵ェ?宵ェ召ツ????宵ェ召エ宵ェ????????宵ェ。ェェ??宵ェ?宵ェ召ツ??宵ェ召エ宵ェ?????????宵ェ。゙宵ェ??宵ェ?宵ェ???宵ェ?宵ェ召ツ????宵ェ召エ宵ェ????????宵ェ。ェェ??宵ェ?宵ェ召ツ??宵ェ召エ宵ェ??????????????????????宵ェ。゙宵ェ??宵ェ?宵ェ???宵ェ?宵ェ召ツ????宵ェ召エ宵ェ????????宵ェ。ェェ??宵ェ?宵ェ召ツ??宵ェ召エ宵ェ?????????宵ェ。゙宵ェ??宵ェ?宵ェ???宵ェ?宵ェ召ツ????宵ェ召エ宵ェ????????宵ェ。ェェ??宵ェ?宵ェ召ツ??宵ェ召エ宵ェ??????????????N??????宵ェ。゙宵ェ??宵ェ?宵ェ???宵ェ?宵ェ召ツ????宵ェ召エ宵ェ????????宵ェ。ェェ??宵ェ?宵ェ召ツ??宵ェ召エ宵ェ?????????宵ェ。゙宵ェ??宵ェ?宵ェ???宵ェ?宵ェ召ツ????宵ェ召エ宵ェ????????宵ェ。ェェ??宵ェ?宵ェ召ツ??宵ェ召エ宵ェ???????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101010000111011110100011111010101010101010001111110011111110001111101010101010101000111111100011111010101010101010001111110011111100111111100011111010101010101010001111111000111110101010101010101000111110100010110000100011111100111111001111110011111110001111101010101010101010001111101000101011010010001111101010101010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101010000111110010100011111010101010101010001111110011111110001111101010101010101000111111100011111010101010101010100011111010001011000010001111110011111110001111101010101010101010001111101000101011010010001111101010101010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010100001110111101000111110101010101010100011111100111111100011111010101010101010001111111000111110101010101010100011111100111111001111111000111110101010101010100011111110001111101010101010101010001111101000101100001000111111001111110011111100111111100011111010101010101010100011111010001010110100100011111010101010101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010100001111100101000111110101010101010100011111100111111100011111010101010101010001111111000111110101010101010101000111110100010110000100011111100111111100011111010101010101010100011111010001010110100100011111010101010101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101010000111011110100011111010101010101010001111110011111110001111101010101010101000111111100011111010101010101010001111110011111100111111100011111010101010101010001111111000111110101010101010101000111110100010110000100011111100111111001111110011111110001111101010101010101010001111101000101011010010001111101010101010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101010000111110010100011111010101010101010001111110011111110001111101010101010101000111111100011111010101010101010100011111010001011000010001111110011111110001111101010101010101010001111101000101011010010001111101010101010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010100001110111101000111110101010101010100011111100111111100011111010101010101010001111111000111110101010101010100011111100111111001111111000111110101010101010100011111110001111101010101010101010001111101000101100001000111111001111110011111100111111100011111010101010101010100011111010001010110100100011111010101010101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010100001111100101000111110101010101010100011111100111111100011111010101010101010001111111000111110101010101010101000111110100010110000100011111100111111100011111010101010101010100011111010001010110100100011111010101010101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010101000011101111010001111101010101010101000111111001111111000111110101010101010100011111110001111101010101010101000111111001111110011111110001111101010101010101000111111100011111010101010101010100011111010001011000010001111110011111100111111001111111000111110101010101010101000111110100010101101001000111110101010101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010101000011111001010001111101010101010101000111111001111111000111110101010101010100011111110001111101010101010101010001111101000101100001000111111001111111000111110101010101010101000111110100010101101001000111110101010101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101010000111011110100011111010101010101010001111110011111110001111101010101010101000111111100011111010101010101010001111110011111100111111100011111010101010101010001111111000111110101010101010101000111110100010110000100011111100111111001111110011111110001111101010101010101010001111101000101011010010001111101010101010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101010000111110010100011111010101010101010001111110011111110001111101010101010101000111111100011111010101010101010100011111010001011000010001111110011111110001111101010101010101010001111101000101011010010001111101010101010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????ñ�?��??�á????ï�???????ã�?�á??ï�????????ñ�?��??�á????ï�???????ã�?�á??ï�?????????????????????ñ�?��??�á????ï�???????ã�?�á??ï�????????ñ�?��??�á????ï�???????ã�?�á??ï�?????????????N??????ñ�?��??�á????ï�???????ã�?�á??ï�????????ñ�?��??�á????ï�???????ã�?�á??ï�??????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101010000111011110100011111010101010101010001111110011111110001111101010101010101000111111100011111010101010101010001111110011111100111111100011111010101010101010001111111000111110101010101010101000111110100010110000100011111100111111001111110011111110001111101010101010101010001111101000101011010010001111101010101010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101010000111110010100011111010101010101010001111110011111110001111101010101010101000111111100011111010101010101010100011111010001011000010001111110011111110001111101010101010101010001111101000101011010010001111101010101010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010100001110111101000111110101010101010100011111100111111100011111010101010101010001111111000111110101010101010100011111100111111001111111000111110101010101010100011111110001111101010101010101010001111101000101100001000111111001111110011111100111111100011111010101010101010100011111010001010110100100011111010101010101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010100001111100101000111110101010101010100011111100111111100011111010101010101010001111111000111110101010101010101000111110100010110000100011111100111111100011111010101010101010100011111010001010110100100011111010101010101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101010000111011110100011111010101010101010001111110011111110001111101010101010101000111111100011111010101010101010001111110011111100111111100011111010101010101010001111111000111110101010101010101000111110100010110000100011111100111111001111110011111110001111101010101010101010001111101000101011010010001111101010101010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101010000111110010100011111010101010101010001111110011111110001111101010101010101000111111100011111010101010101010100011111010001011000010001111110011111110001111101010101010101010001111101000101011010010001111101010101010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010100001110111101000111110101010101010100011111100111111100011111010101010101010001111111000111110101010101010100011111100111111001111111000111110101010101010100011111110001111101010101010101010001111101000101100001000111111001111110011111100111111100011111010101010101010100011111010001010110100100011111010101010101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010100001111100101000111110101010101010100011111100111111100011111010101010101010001111111000111110101010101010101000111110100010110000100011111100111111100011111010101010101010100011111010001010110100100011111010101010101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010101000011101111010001111101010101010101000111111001111111000111110101010101010100011111110001111101010101010101000111111001111110011111110001111101010101010101000111111100011111010101010101010100011111010001011000010001111110011111100111111001111111000111110101010101010101000111110100010101101001000111110101010101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010101000011111001010001111101010101010101000111111001111111000111110101010101010100011111110001111101010101010101010001111101000101100001000111111001111111000111110101010101010101000111110100010101101001000111110101010101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101010000111011110100011111010101010101010001111110011111110001111101010101010101000111111100011111010101010101010001111110011111100111111100011111010101010101010001111111000111110101010101010101000111110100010110000100011111100111111001111110011111110001111101010101010101010001111101000101011010010001111101010101010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101010000111110010100011111010101010101010001111110011111110001111101010101010101000111111100011111010101010101010100011111010001011000010001111110011111110001111101010101010101010001111101000101011010010001111101010101010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????ޏ?????????????????????????????????????????????????򏪪????????????????????????????????????ޏ?????????????????????????????????????????????????򏪪?????????????????????????????????????????????????ޏ?????????????????????????????????????????????????򏪪????????????????????????????????????ޏ?????????????????????????????????????????????????򏪪?????????????????????????????????????N??????????ޏ?????????????????????????????????????????????????򏪪????????????????????????????????????ޏ?????????????????????????????????????????????????򏪪??????????????????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101010000111011110100011111010101010101010001111110011111110001111101010101010101000111111100011111010101010101010001111110011111100111111100011111010101010101010001111111000111110101010101010101000111110100010110000100011111100111111001111110011111110001111101010101010101010001111101000101011010010001111101010101010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101010000111110010100011111010101010101010001111110011111110001111101010101010101000111111100011111010101010101010100011111010001011000010001111110011111110001111101010101010101010001111101000101011010010001111101010101010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010100001110111101000111110101010101010100011111100111111100011111010101010101010001111111000111110101010101010100011111100111111001111111000111110101010101010100011111110001111101010101010101010001111101000101100001000111111001111110011111100111111100011111010101010101010100011111010001010110100100011111010101010101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010100001111100101000111110101010101010100011111100111111100011111010101010101010001111111000111110101010101010101000111110100010110000100011111100111111100011111010101010101010100011111010001010110100100011111010101010101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101010000111011110100011111010101010101010001111110011111110001111101010101010101000111111100011111010101010101010001111110011111100111111100011111010101010101010001111111000111110101010101010101000111110100010110000100011111100111111001111110011111110001111101010101010101010001111101000101011010010001111101010101010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101010000111110010100011111010101010101010001111110011111110001111101010101010101000111111100011111010101010101010100011111010001011000010001111110011111110001111101010101010101010001111101000101011010010001111101010101010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010100001110111101000111110101010101010100011111100111111100011111010101010101010001111111000111110101010101010100011111100111111001111111000111110101010101010100011111110001111101010101010101010001111101000101100001000111111001111110011111100111111100011111010101010101010100011111010001010110100100011111010101010101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010100001111100101000111110101010101010100011111100111111100011111010101010101010001111111000111110101010101010101000111110100010110000100011111100111111100011111010101010101010100011111010001010110100100011111010101010101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010101000011101111010001111101010101010101000111111001111111000111110101010101010100011111110001111101010101010101000111111001111110011111110001111101010101010101000111111100011111010101010101010100011111010001011000010001111110011111100111111001111111000111110101010101010101000111110100010101101001000111110101010101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010101000011111001010001111101010101010101000111111001111111000111110101010101010100011111110001111101010101010101010001111101000101100001000111111001111111000111110101010101010101000111110100010101101001000111110101010101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101010000111011110100011111010101010101010001111110011111110001111101010101010101000111111100011111010101010101010001111110011111100111111100011111010101010101010001111111000111110101010101010101000111110100010110000100011111100111111001111110011111110001111101010101010101010001111101000101011010010001111101010101010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101010000111110010100011111010101010101010001111110011111110001111101010101010101000111111100011111010101010101010100011111010001011000010001111110011111110001111101010101010101010001111101000101011010010001111101010101010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????룵ぁ枇お??룵₃룵₃??룵₃룵첂◈????룵첂¤룵₃???????룵ぁ卽お??룵₃룵첂◈??룵첂¤룵₃????????룵ぁ枇お??룵₃룵₃??룵₃룵첂◈????룵첂¤룵₃???????룵ぁ卽お??룵₃룵첂◈??룵첂¤룵₃?????????????????????룵ぁ枇お??룵₃룵₃??룵₃룵첂◈????룵첂¤룵₃???????룵ぁ卽お??룵₃룵첂◈??룵첂¤룵₃????????룵ぁ枇お??룵₃룵₃??룵₃룵첂◈????룵첂¤룵₃???????룵ぁ卽お??룵₃룵첂◈??룵첂¤룵₃?????????????N??????룵ぁ枇お??룵₃룵₃??룵₃룵첂◈????룵첂¤룵₃???????룵ぁ卽お??룵₃룵첂◈??룵첂¤룵₃????????룵ぁ枇お??룵₃룵₃??룵₃룵첂◈????룵첂¤룵₃???????룵ぁ卽お??룵₃룵첂◈??룵첂¤룵₃??????????????????