ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100000110001111101000101100010000111111100011111010101111000001001111110011111110001111101010111010100110001111101000101011010010100010110011001000111110101011110000010011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001001111111000111110100010111100001000111110101011101010011000111110100010101101001010001011001100100011111010101111000001001111111010000111110001001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100000110001111101000101100010000111111100011111010101111000001001111110011111110001111101010111010100110001111101000101011010010100010110011001000111110101011110000010011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001001111111000111110100010111100001000111110101011101010011000111110100010101101001010001011001100100011111010101111000001001111111010000111110001001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111000111111001111111000111110101011101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000011000111110100010110001000011111110001111101010111100000100111111001111111000111110101011101010011000111110100010101101001010001011001100100011111010101111000001001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100000110001111101000101100010000111111100011111010101111000001001111110011111110001111101010111010100110001111101000101011010010100010110011001000111110101011110000010011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001001111111000111110100010111100001000111110101011101010011000111110100010101101001010001011001100100011111010101111000001001111111010000111110001001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000001100011111010001011000100001111111000111110101011110000010011111100111111100011111010101110101001100011111010001010110100101000101100110010001111101010111100000100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000010011111110001111101000101111000010001111101010111010100110001111101000101011010010100010110011001000111110101011110000010011111110100001111100010011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000001100011111010001011000100001111111000111110101011110000010011111100111111100011111010101110101001100011111010001010110100101000101100110010001111101010111100000100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000010011111110001111101000101111000010001111101010111010100110001111101000101011010010100010110011001000111110101011110000010011111110100001111100010011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101110001111110011111110001111101010111010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100000110001111101000101100010000111111100011111010101111000001001111110011111110001111101010111010100110001111101000101011010010100010110011001000111110101011110000010011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001001111111000111110100010111100001000111110101011101010011000111110100010101101001010001011001100100011111010101111000001001111111010000111110001001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100000110001111101000101100010000111111100011111010101111000001001111110011111110001111101010111010100110001111101000101011010010100010110011001000111110101011110000010011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001001111111000111110100010111100001000111110101011101010011000111110100010101101001010001011001100100011111010101111000001001111111010000111110001001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111000111111001111111000111110101011101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000011000111110100010110001000011111110001111101010111100000100111111001111111000111110101011101010011000111110100010101101001010001011001100100011111010101111000001001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100000110001111101000101100010000111111100011111010101111000001001111110011111110001111101010111010100110001111101000101011010010100010110011001000111110101011110000010011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001001111111000111110100010111100001000111110101011101010011000111110100010101101001010001011001100100011111010101111000001001111111010000111110001001111110011111100111111	????????©Á¢Ä?«Á??«©¢´¢Ì«Á?????«Á?¢ð«©¢´¢Ì«Á?¡ñ?????©Á¢Ä?«Á??«©¢´¢Ì«Á?????«Á?¢ð«©¢´¢Ì«Á?¡ñ?????«®??«©?????????????????????©Á¢Ä?«Á??«©¢´¢Ì«Á?????©Á¢Ä?«Á??«©¢´¢Ì«Á?????«Á?¢ð«©¢´¢Ì«Á?¡ñ??????©Á¢Ä?«Á??«©¢´¢Ì«Á?????«Á?¢ð«©¢´¢Ì«Á?¡ñ?????©Á¢Ä?«Á??«©¢´¢Ì«Á?????«Á?¢ð«©¢´¢Ì«Á?¡ñ?????«®??«©????????????????????N??????©Á¢Ä?«Á??«©¢´¢Ì«Á?????«Á?¢ð«©¢´¢Ì«Á?¡ñ?????©Á¢Ä?«Á??«©¢´¢Ì«Á?????«Á?¢ð«©¢´¢Ì«Á?¡ñ?????«®??«©?????????????????????©Á¢Ä?«Á??«©¢´¢Ì«Á?????©Á¢Ä?«Á??«©¢´¢Ì«Á?????«Á?¢ð«©¢´¢Ì«Á?¡ñ???
SJIS-WIN	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100000110001111101000101100010000111111100011111010101111000001001111110011111110001111101010111010100110001111101000101011010010100010110011001000111110101011110000010011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001001111111000111110100010111100001000111110101011101010011000111110100010101101001010001011001100100011111010101111000001001111111010000111110001001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100000110001111101000101100010000111111100011111010101111000001001111110011111110001111101010111010100110001111101000101011010010100010110011001000111110101011110000010011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001001111111000111110100010111100001000111110101011101010011000111110100010101101001010001011001100100011111010101111000001001111111010000111110001001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111000111111001111111000111110101011101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000011000111110100010110001000011111110001111101010111100000100111111001111111000111110101011101010011000111110100010101101001010001011001100100011111010101111000001001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100000110001111101000101100010000111111100011111010101111000001001111110011111110001111101010111010100110001111101000101011010010100010110011001000111110101011110000010011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001001111111000111110100010111100001000111110101011101010011000111110100010101101001010001011001100100011111010101111000001001111111010000111110001001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000001100011111010001011000100001111111000111110101011110000010011111100111111100011111010101110101001100011111010001010110100101000101100110010001111101010111100000100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000010011111110001111101000101111000010001111101010111010100110001111101000101011010010100010110011001000111110101011110000010011111110100001111100010011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000001100011111010001011000100001111111000111110101011110000010011111100111111100011111010101110101001100011111010001010110100101000101100110010001111101010111100000100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000010011111110001111101000101111000010001111101010111010100110001111101000101011010010100010110011001000111110101011110000010011111110100001111100010011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101110001111110011111110001111101010111010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100000110001111101000101100010000111111100011111010101111000001001111110011111110001111101010111010100110001111101000101011010010100010110011001000111110101011110000010011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001001111111000111110100010111100001000111110101011101010011000111110100010101101001010001011001100100011111010101111000001001111111010000111110001001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100000110001111101000101100010000111111100011111010101111000001001111110011111110001111101010111010100110001111101000101011010010100010110011001000111110101011110000010011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001001111111000111110100010111100001000111110101011101010011000111110100010101101001010001011001100100011111010101111000001001111111010000111110001001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111000111111001111111000111110101011101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000011000111110100010110001000011111110001111101010111100000100111111001111111000111110101011101010011000111110100010101101001010001011001100100011111010101111000001001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100000110001111101000101100010000111111100011111010101111000001001111110011111110001111101010111010100110001111101000101011010010100010110011001000111110101011110000010011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001001111111000111110100010111100001000111110101011101010011000111110100010101101001010001011001100100011111010101111000001001111111010000111110001001111110011111100111111	????????娼ﾁ召ﾄ?将ﾁ??将ｩ召ｴ｢ﾌ将ﾁ?????将ﾁ?召ｫｩ召ｴ｢ﾌ将ﾁ?｡?????娼ﾁ召ﾄ?将ﾁ??将ｩ召ｴ｢ﾌ将ﾁ?????将ﾁ?召ｫｩ召ｴ｢ﾌ将ﾁ?｡?????将ｮ??将ｩ?????????????????????娼ﾁ召ﾄ?将ﾁ??将ｩ召ｴ｢ﾌ将ﾁ?????娼ﾁ召ﾄ?将ﾁ??将ｩ召ｴ｢ﾌ将ﾁ?????将ﾁ?召ｫｩ召ｴ｢ﾌ将ﾁ?｡??????娼ﾁ召ﾄ?将ﾁ??将ｩ召ｴ｢ﾌ将ﾁ?????将ﾁ?召ｫｩ召ｴ｢ﾌ将ﾁ?｡?????娼ﾁ召ﾄ?将ﾁ??将ｩ召ｴ｢ﾌ将ﾁ?????将ﾁ?召ｫｩ召ｴ｢ﾌ将ﾁ?｡?????将ｮ??将ｩ????????????????????N??????娼ﾁ召ﾄ?将ﾁ??将ｩ召ｴ｢ﾌ将ﾁ?????将ﾁ?召ｫｩ召ｴ｢ﾌ将ﾁ?｡?????娼ﾁ召ﾄ?将ﾁ??将ｩ召ｴ｢ﾌ将ﾁ?????将ﾁ?召ｫｩ召ｴ｢ﾌ将ﾁ?｡?????将ｮ??将ｩ?????????????????????娼ﾁ召ﾄ?将ﾁ??将ｩ召ｴ｢ﾌ将ﾁ?????娼ﾁ召ﾄ?将ﾁ??将ｩ召ｴ｢ﾌ将ﾁ?????将ﾁ?召ｫｩ召ｴ｢ﾌ将ﾁ?｡???
EUC-JP	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100000110001111101000101100010000111111100011111010101111000001001111110011111110001111101010111010100110001111101000101011010010100010110011001000111110101011110000010011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001001111111000111110100010111100001000111110101011101010011000111110100010101101001010001011001100100011111010101111000001001111111010000111110001001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100000110001111101000101100010000111111100011111010101111000001001111110011111110001111101010111010100110001111101000101011010010100010110011001000111110101011110000010011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001001111111000111110100010111100001000111110101011101010011000111110100010101101001010001011001100100011111010101111000001001111111010000111110001001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111000111111001111111000111110101011101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000011000111110100010110001000011111110001111101010111100000100111111001111111000111110101011101010011000111110100010101101001010001011001100100011111010101111000001001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100000110001111101000101100010000111111100011111010101111000001001111110011111110001111101010111010100110001111101000101011010010100010110011001000111110101011110000010011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001001111111000111110100010111100001000111110101011101010011000111110100010101101001010001011001100100011111010101111000001001111111010000111110001001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000001100011111010001011000100001111111000111110101011110000010011111100111111100011111010101110101001100011111010001010110100101000101100110010001111101010111100000100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000010011111110001111101000101111000010001111101010111010100110001111101000101011010010100010110011001000111110101011110000010011111110100001111100010011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000001100011111010001011000100001111111000111110101011110000010011111100111111100011111010101110101001100011111010001010110100101000101100110010001111101010111100000100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000010011111110001111101000101111000010001111101010111010100110001111101000101011010010100010110011001000111110101011110000010011111110100001111100010011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101110001111110011111110001111101010111010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100000110001111101000101100010000111111100011111010101111000001001111110011111110001111101010111010100110001111101000101011010010100010110011001000111110101011110000010011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001001111111000111110100010111100001000111110101011101010011000111110100010101101001010001011001100100011111010101111000001001111111010000111110001001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100000110001111101000101100010000111111100011111010101111000001001111110011111110001111101010111010100110001111101000101011010010100010110011001000111110101011110000010011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001001111111000111110100010111100001000111110101011101010011000111110100010101101001010001011001100100011111010101111000001001111111010000111110001001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111000111111001111111000111110101011101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000011000111110100010110001000011111110001111101010111100000100111111001111111000111110101011101010011000111110100010101101001010001011001100100011111010101111000001001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100000110001111101000101100010000111111100011111010101111000001001111110011111110001111101010111010100110001111101000101011010010100010110011001000111110101011110000010011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001001111111000111110100010111100001000111110101011101010011000111110100010101101001010001011001100100011111010101111000001001111111010000111110001001111110011111100111111	????????æ¿?ï??å¯¬ï?????ï?¤å¯¬ï?¢?????æ¿?ï??å¯¬ï?????ï?¤å¯¬ï?¢?????ç??å?????????????????????æ¿?ï??å¯¬ï?????æ¿?ï??å¯¬ï?????ï?¤å¯¬ï?¢??????æ¿?ï??å¯¬ï?????ï?¤å¯¬ï?¢?????æ¿?ï??å¯¬ï?????ï?¤å¯¬ï?¢?????ç??å????????????????????N??????æ¿?ï??å¯¬ï?????ï?¤å¯¬ï?¢?????æ¿?ï??å¯¬ï?????ï?¤å¯¬ï?¢?????ç??å?????????????????????æ¿?ï??å¯¬ï?????æ¿?ï??å¯¬ï?????ï?¤å¯¬ï?¢???
UTF-8	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100000110001111101000101100010000111111100011111010101111000001001111110011111110001111101010111010100110001111101000101011010010100010110011001000111110101011110000010011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001001111111000111110100010111100001000111110101011101010011000111110100010101101001010001011001100100011111010101111000001001111111010000111110001001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100000110001111101000101100010000111111100011111010101111000001001111110011111110001111101010111010100110001111101000101011010010100010110011001000111110101011110000010011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001001111111000111110100010111100001000111110101011101010011000111110100010101101001010001011001100100011111010101111000001001111111010000111110001001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111000111111001111111000111110101011101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000011000111110100010110001000011111110001111101010111100000100111111001111111000111110101011101010011000111110100010101101001010001011001100100011111010101111000001001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100000110001111101000101100010000111111100011111010101111000001001111110011111110001111101010111010100110001111101000101011010010100010110011001000111110101011110000010011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001001111111000111110100010111100001000111110101011101010011000111110100010101101001010001011001100100011111010101111000001001111111010000111110001001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000001100011111010001011000100001111111000111110101011110000010011111100111111100011111010101110101001100011111010001010110100101000101100110010001111101010111100000100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000010011111110001111101000101111000010001111101010111010100110001111101000101011010010100010110011001000111110101011110000010011111110100001111100010011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000001100011111010001011000100001111111000111110101011110000010011111100111111100011111010101110101001100011111010001010110100101000101100110010001111101010111100000100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000010011111110001111101000101111000010001111101010111010100110001111101000101011010010100010110011001000111110101011110000010011111110100001111100010011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101110001111110011111110001111101010111010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100000110001111101000101100010000111111100011111010101111000001001111110011111110001111101010111010100110001111101000101011010010100010110011001000111110101011110000010011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001001111111000111110100010111100001000111110101011101010011000111110100010101101001010001011001100100011111010101111000001001111111010000111110001001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100000110001111101000101100010000111111100011111010101111000001001111110011111110001111101010111010100110001111101000101011010010100010110011001000111110101011110000010011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001001111111000111110100010111100001000111110101011101010011000111110100010101101001010001011001100100011111010101111000001001111111010000111110001001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111000111111001111111000111110101011101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000011000111110100010110001000011111110001111101010111100000100111111001111111000111110101011101010011000111110100010101101001010001011001100100011111010101111000001001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100000110001111101000101100010000111111100011111010101111000001001111110011111110001111101010111010100110001111101000101011010010100010110011001000111110101011110000010011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001001111111000111110100010111100001000111110101011101010011000111110100010101101001010001011001100100011111010101111000001001111111010000111110001001111110011111100111111	???????????????????????????̏?????????????????????̏?????????????????????????????̏?????????????????????̏??????????????????????????????????????????????????????????̏??????????????????????????̏?????????????????????̏??????????????????????????????̏?????????????????????̏?????????????????????????????̏?????????????????????̏??????????????????????????????????????N?????????????????????????̏?????????????????????̏?????????????????????????????̏?????????????????????̏??????????????????????????????????????????????????????????̏??????????????????????????̏?????????????????????̏????????
UHC	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100000110001111101000101100010000111111100011111010101111000001001111110011111110001111101010111010100110001111101000101011010010100010110011001000111110101011110000010011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001001111111000111110100010111100001000111110101011101010011000111110100010101101001010001011001100100011111010101111000001001111111010000111110001001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100000110001111101000101100010000111111100011111010101111000001001111110011111110001111101010111010100110001111101000101011010010100010110011001000111110101011110000010011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001001111111000111110100010111100001000111110101011101010011000111110100010101101001010001011001100100011111010101111000001001111111010000111110001001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111000111111001111111000111110101011101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000011000111110100010110001000011111110001111101010111100000100111111001111111000111110101011101010011000111110100010101101001010001011001100100011111010101111000001001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100000110001111101000101100010000111111100011111010101111000001001111110011111110001111101010111010100110001111101000101011010010100010110011001000111110101011110000010011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001001111111000111110100010111100001000111110101011101010011000111110100010101101001010001011001100100011111010101111000001001111111010000111110001001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000001100011111010001011000100001111111000111110101011110000010011111100111111100011111010101110101001100011111010001010110100101000101100110010001111101010111100000100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000010011111110001111101000101111000010001111101010111010100110001111101000101011010010100010110011001000111110101011110000010011111110100001111100010011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000001100011111010001011000100001111111000111110101011110000010011111100111111100011111010101110101001100011111010001010110100101000101100110010001111101010111100000100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000010011111110001111101000101111000010001111101010111010100110001111101000101011010010100010110011001000111110101011110000010011111110100001111100010011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101110001111110011111110001111101010111010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100000110001111101000101100010000111111100011111010101111000001001111110011111110001111101010111010100110001111101000101011010010100010110011001000111110101011110000010011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001001111111000111110100010111100001000111110101011101010011000111110100010101101001010001011001100100011111010101111000001001111111010000111110001001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100000110001111101000101100010000111111100011111010101111000001001111110011111110001111101010111010100110001111101000101011010010100010110011001000111110101011110000010011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001001111111000111110100010111100001000111110101011101010011000111110100010101101001010001011001100100011111010101111000001001111111010000111110001001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111000111111001111111000111110101011101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000011000111110100010110001000011111110001111101010111100000100111111001111111000111110101011101010011000111110100010101101001010001011001100100011111010101111000001001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100000110001111101000101100010000111111100011111010101111000001001111110011111110001111101010111010100110001111101000101011010010100010110011001000111110101011110000010011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001001111111000111110100010111100001000111110101011101010011000111110100010101101001010001011001100100011111010101111000001001111111010000111110001001111110011111100111111	????????룴햶◐?룶절?룶찋¤▩룶절????룶절룫碇ォ룫뇨健チ?∵?????룴햶◐?룶절?룶찋¤▩룶절????룶절룫碇ォ룫뇨健チ?∵?????룶??룶⅝????????????????????룴햶◐?룶절?룶찋¤▩룶절????룴햶◐?룶절?룶찋¤▩룶절????룶절룫碇ォ룫뇨健チ?∵??????룴햶◐?룶절?룶찋¤▩룶절????룶절룫碇ォ룫뇨健チ?∵?????룴햶◐?룶절?룶찋¤▩룶절????룶절룫碇ォ룫뇨健チ?∵?????룶??룶⅝???????????????????N??????룴햶◐?룶절?룶찋¤▩룶절????룶절룫碇ォ룫뇨健チ?∵?????룴햶◐?룶절?룶찋¤▩룶절????룶절룫碇ォ룫뇨健チ?∵?????룶??룶⅝????????????????????룴햶◐?룶절?룶찋¤▩룶절????룴햶◐?룶절?룶찋¤▩룶절????룶절룫碇ォ룫뇨健チ?∵???