同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010111101000000111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010010011111100111111100011111010001011000010100011111010101111010000001111111000111110100010111011001000111110100010110000100011111100111111100011111010101111010010001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010101111010000001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010100100111111001111111000111110100010110000101000111110101011110100000011111110001111101000101110110010001111101000101100001000111111001111111000111110101011110100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101011110100000011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101001001111111000111110100010110000101000111110101011110100000011111110001111101000101110110010001111101000101100001000111111001111111000111110101011110100100011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101011110100000011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101001001111111000111110100010110000101000111110101011110100000011111110001111101000101110110010001111101000101100001000111111001111111000111110101011110100100011111110001111101000101100001010001111101010111101000000111111100011111010001011101100100011111010001011000010001111110011111110001111101010111101001000111111100011111010001011000010100011111010101111010000001111110011111110001111101010101010010000111111001111111000111110101011101010010011111110100001111100011000111110101010101001000011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010101111010000001111110011111110001111101010101010001000111111001111111000111110101011101010010011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010101111010000001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010100100111111001111111000111110100010110000101000111110101011110100000011111110001111101000101110110010001111101000101100001000111111001111111000111110101011110100100011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101011110100000011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101001001111110011111110001111101000101100001010001111101010111101000000111111100011111010001011101100100011111010001011000010001111110011111110001111101010111101001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010101010010000111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101011110100000011111100111111001111111000111110101011110100100100111000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010111101000000111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010010011111100111111100011111010001011000010100011111010101111010000001111111000111110100010111011001000111110100010110000100011111100111111100011111010101111010010001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010101111010000001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010100100111111001111111000111110100010110000101000111110101011110100000011111110001111101000101110110010001111101000101100001000111111001111111000111110101011110100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101011110100000011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101001001111111000111110100010110000101000111110101011110100000011111110001111101000101110110010001111101000101100001000111111001111111000111110101011110100100011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101011110100000011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101001001111111000111110100010110000101000111110101011110100000011111110001111101000101110110010001111101000101100001000111111001111111000111110101011110100100011111110001111101000101100001010001111101010111101000000111111100011111010001011101100100011111010001011000010001111110011111110001111101010111101001000111111100011111010001011000010100011111010101111010000001111110011111110001111101010101010010000111111001111111000111110101011101010010011111110100001111100011000111110101010101001000011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010101111010000001111110011111110001111101010101010001000111111001111111000111110101011101010010011111100111111????????¢Â«Ð?????«©??¢Â«Ð?¢ì¢Â??«Ò??????¢Â«Ð?????«©??¢Â«Ð?¢ì¢Â??«Ò???????????????¢Â«Ð?????«©?¢Â«Ð?¢ì¢Â??«Ò???¢Â«Ð?????«©?¢Â«Ð?¢ì¢Â??«Ò?¢Â«Ð?¢ì¢Â??«Ò?¢Â«Ð??ª¤??«©?¡ñª¤?????¢Â«Ð??ª¢??«©?????¢Â«Ð?????«©??¢Â«Ð?¢ì¢Â??«Ò??????¢Â«Ð?????«©??¢Â«Ð?¢ì¢Â??«Ò???????????????????¡ñª¤?????¢Â«Ð???«ÒN??????¢Â«Ð?????«©??¢Â«Ð?¢ì¢Â??«Ò??????¢Â«Ð?????«©??¢Â«Ð?¢ì¢Â??«Ò???????????????¢Â«Ð?????«©?¢Â«Ð?¢ì¢Â??«Ò???¢Â«Ð?????«©?¢Â«Ð?¢ì¢Â??«Ò?¢Â«Ð?¢ì¢Â??«Ò?¢Â«Ð??ª¤??«©?¡ñª¤?????¢Â«Ð??ª¢??«©??
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010111101000000111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010010011111100111111100011111010001011000010100011111010101111010000001111111000111110100010111011001000111110100010110000100011111100111111100011111010101111010010001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010101111010000001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010100100111111001111111000111110100010110000101000111110101011110100000011111110001111101000101110110010001111101000101100001000111111001111111000111110101011110100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101011110100000011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101001001111111000111110100010110000101000111110101011110100000011111110001111101000101110110010001111101000101100001000111111001111111000111110101011110100100011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101011110100000011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101001001111111000111110100010110000101000111110101011110100000011111110001111101000101110110010001111101000101100001000111111001111111000111110101011110100100011111110001111101000101100001010001111101010111101000000111111100011111010001011101100100011111010001011000010001111110011111110001111101010111101001000111111100011111010001011000010100011111010101111010000001111110011111110001111101010101010010000111111001111111000111110101011101010010011111110100001111100011000111110101010101001000011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010101111010000001111110011111110001111101010101010001000111111001111111000111110101011101010010011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010101111010000001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010100100111111001111111000111110100010110000101000111110101011110100000011111110001111101000101110110010001111101000101100001000111111001111111000111110101011110100100011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101011110100000011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101001001111110011111110001111101000101100001010001111101010111101000000111111100011111010001011101100100011111010001011000010001111110011111110001111101010111101001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010101010010000111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101011110100000011111100111111001111111000111110101011110100100100111000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010111101000000111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010010011111100111111100011111010001011000010100011111010101111010000001111111000111110100010111011001000111110100010110000100011111100111111100011111010101111010010001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010101111010000001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010100100111111001111111000111110100010110000101000111110101011110100000011111110001111101000101110110010001111101000101100001000111111001111111000111110101011110100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101011110100000011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101001001111111000111110100010110000101000111110101011110100000011111110001111101000101110110010001111101000101100001000111111001111111000111110101011110100100011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101011110100000011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101001001111111000111110100010110000101000111110101011110100000011111110001111101000101110110010001111101000101100001000111111001111111000111110101011110100100011111110001111101000101100001010001111101010111101000000111111100011111010001011101100100011111010001011000010001111110011111110001111101010111101001000111111100011111010001011000010100011111010101111010000001111110011111110001111101010101010010000111111001111111000111110101011101010010011111110100001111100011000111110101010101001000011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010101111010000001111110011111110001111101010101010001000111111001111111000111110101011101010010011111100111111????????召ツ将ミ?????将ゥ??召ツ将ミ?召?「ツ??将メ??????召ツ将ミ?????将ゥ??召ツ将ミ?召?「ツ??将メ???????????????召ツ将ミ?????将ゥ?召ツ将ミ?召?「ツ??将メ???召ツ将ミ?????将ゥ?召ツ将ミ?召?「ツ??将メ?召ツ将ミ?召?「ツ??将メ?召ツ将ミ??宵、??将ゥ?。ェ、?????召ツ将ミ??宵「??将ゥ?????召ツ将ミ?????将ゥ??召ツ将ミ?召?「ツ??将メ??????召ツ将ミ?????将ゥ??召ツ将ミ?召?「ツ??将メ???????????????????。ェ、?????召ツ将ミ???将メN??????召ツ将ミ?????将ゥ??召ツ将ミ?召?「ツ??将メ??????召ツ将ミ?????将ゥ??召ツ将ミ?召?「ツ??将メ???????????????召ツ将ミ?????将ゥ?召ツ将ミ?召?「ツ??将メ???召ツ将ミ?????将ゥ?召ツ将ミ?召?「ツ??将メ?召ツ将ミ?召?「ツ??将メ?召ツ将ミ??宵、??将ゥ?。ェ、?????召ツ将ミ??宵「??将ゥ??
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010111101000000111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010010011111100111111100011111010001011000010100011111010101111010000001111111000111110100010111011001000111110100010110000100011111100111111100011111010101111010010001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010101111010000001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010100100111111001111111000111110100010110000101000111110101011110100000011111110001111101000101110110010001111101000101100001000111111001111111000111110101011110100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101011110100000011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101001001111111000111110100010110000101000111110101011110100000011111110001111101000101110110010001111101000101100001000111111001111111000111110101011110100100011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101011110100000011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101001001111111000111110100010110000101000111110101011110100000011111110001111101000101110110010001111101000101100001000111111001111111000111110101011110100100011111110001111101000101100001010001111101010111101000000111111100011111010001011101100100011111010001011000010001111110011111110001111101010111101001000111111100011111010001011000010100011111010101111010000001111110011111110001111101010101010010000111111001111111000111110101011101010010011111110100001111100011000111110101010101001000011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010101111010000001111110011111110001111101010101010001000111111001111111000111110101011101010010011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010101111010000001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010100100111111001111111000111110100010110000101000111110101011110100000011111110001111101000101110110010001111101000101100001000111111001111111000111110101011110100100011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101011110100000011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101001001111110011111110001111101000101100001010001111101010111101000000111111100011111010001011101100100011111010001011000010001111110011111110001111101010111101001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010101010010000111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101011110100000011111100111111001111111000111110101011110100100100111000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010111101000000111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010010011111100111111100011111010001011000010100011111010101111010000001111111000111110100010111011001000111110100010110000100011111100111111100011111010101111010010001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010101111010000001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010100100111111001111111000111110100010110000101000111110101011110100000011111110001111101000101110110010001111101000101100001000111111001111111000111110101011110100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101011110100000011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101001001111111000111110100010110000101000111110101011110100000011111110001111101000101110110010001111101000101100001000111111001111111000111110101011110100100011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101011110100000011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101001001111111000111110100010110000101000111110101011110100000011111110001111101000101110110010001111101000101100001000111111001111111000111110101011110100100011111110001111101000101100001010001111101010111101000000111111100011111010001011101100100011111010001011000010001111110011111110001111101010111101001000111111100011111010001011000010100011111010101111010000001111110011111110001111101010101010010000111111001111111000111110101011101010010011111110100001111100011000111110101010101001000011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010101111010000001111110011111110001111101010101010001000111111001111111000111110101011101010010011111100111111????????¡ñ?????å??¡ñ?ª¡??ò??????¡ñ?????å??¡ñ?ª¡??ò???????????????¡ñ?????å?¡ñ?ª¡??ò???¡ñ?????å?¡ñ?ª¡??ò?¡ñ?ª¡??ò?¡ñ??Â??å?¢Â?????¡ñ??À??å?????¡ñ?????å??¡ñ?ª¡??ò??????¡ñ?????å??¡ñ?ª¡??ò???????????????????¢Â?????¡ñ???òN??????¡ñ?????å??¡ñ?ª¡??ò??????¡ñ?????å??¡ñ?ª¡??ò???????????????¡ñ?????å?¡ñ?ª¡??ò???¡ñ?????å?¡ñ?ª¡??ò?¡ñ?ª¡??ò?¡ñ??Â??å?¢Â?????¡ñ??À??å??
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010111101000000111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010010011111100111111100011111010001011000010100011111010101111010000001111111000111110100010111011001000111110100010110000100011111100111111100011111010101111010010001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010101111010000001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010100100111111001111111000111110100010110000101000111110101011110100000011111110001111101000101110110010001111101000101100001000111111001111111000111110101011110100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101011110100000011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101001001111111000111110100010110000101000111110101011110100000011111110001111101000101110110010001111101000101100001000111111001111111000111110101011110100100011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101011110100000011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101001001111111000111110100010110000101000111110101011110100000011111110001111101000101110110010001111101000101100001000111111001111111000111110101011110100100011111110001111101000101100001010001111101010111101000000111111100011111010001011101100100011111010001011000010001111110011111110001111101010111101001000111111100011111010001011000010100011111010101111010000001111110011111110001111101010101010010000111111001111111000111110101011101010010011111110100001111100011000111110101010101001000011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010101111010000001111110011111110001111101010101010001000111111001111111000111110101011101010010011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010101111010000001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010100100111111001111111000111110100010110000101000111110101011110100000011111110001111101000101110110010001111101000101100001000111111001111111000111110101011110100100011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101011110100000011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101001001111110011111110001111101000101100001010001111101010111101000000111111100011111010001011101100100011111010001011000010001111110011111110001111101010111101001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010101010010000111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101011110100000011111100111111001111111000111110101011110100100100111000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010111101000000111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010010011111100111111100011111010001011000010100011111010101111010000001111111000111110100010111011001000111110100010110000100011111100111111100011111010101111010010001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010101111010000001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010100100111111001111111000111110100010110000101000111110101011110100000011111110001111101000101110110010001111101000101100001000111111001111111000111110101011110100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101011110100000011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101001001111111000111110100010110000101000111110101011110100000011111110001111101000101110110010001111101000101100001000111111001111111000111110101011110100100011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101011110100000011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101001001111111000111110100010110000101000111110101011110100000011111110001111101000101110110010001111101000101100001000111111001111111000111110101011110100100011111110001111101000101100001010001111101010111101000000111111100011111010001011101100100011111010001011000010001111110011111110001111101010111101001000111111100011111010001011000010100011111010101111010000001111110011111110001111101010101010010000111111001111111000111110101011101010010011111110100001111100011000111110101010101001000011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010101111010000001111110011111110001111101010101010001000111111001111111000111110101011101010010011111100111111?????????????????????????????쏢?????????????????????????????????쏢?????????????????????????????????????????쏢?????????????????????????????쏢??????????????쏢???????????????????????񏪤?????????????????????????????????????????????쏢?????????????????????????????????쏢??????????????????????????񏪤???????????????N???????????????????????????쏢?????????????????????????????????쏢?????????????????????????????????????????쏢?????????????????????????????쏢??????????????쏢???????????????????????񏪤?????????????????????
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010111101000000111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010010011111100111111100011111010001011000010100011111010101111010000001111111000111110100010111011001000111110100010110000100011111100111111100011111010101111010010001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010101111010000001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010100100111111001111111000111110100010110000101000111110101011110100000011111110001111101000101110110010001111101000101100001000111111001111111000111110101011110100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101011110100000011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101001001111111000111110100010110000101000111110101011110100000011111110001111101000101110110010001111101000101100001000111111001111111000111110101011110100100011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101011110100000011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101001001111111000111110100010110000101000111110101011110100000011111110001111101000101110110010001111101000101100001000111111001111111000111110101011110100100011111110001111101000101100001010001111101010111101000000111111100011111010001011101100100011111010001011000010001111110011111110001111101010111101001000111111100011111010001011000010100011111010101111010000001111110011111110001111101010101010010000111111001111111000111110101011101010010011111110100001111100011000111110101010101001000011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010101111010000001111110011111110001111101010101010001000111111001111111000111110101011101010010011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010101111010000001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010100100111111001111111000111110100010110000101000111110101011110100000011111110001111101000101110110010001111101000101100001000111111001111111000111110101011110100100011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101011110100000011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101001001111110011111110001111101000101100001010001111101010111101000000111111100011111010001011101100100011111010001011000010001111110011111110001111101010111101001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010101010010000111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101011110100000011111100111111001111111000111110101011110100100100111000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010111101000000111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010010011111100111111100011111010001011000010100011111010101111010000001111111000111110100010111011001000111110100010110000100011111100111111100011111010101111010010001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010101111010000001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010100100111111001111111000111110100010110000101000111110101011110100000011111110001111101000101110110010001111101000101100001000111111001111111000111110101011110100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101011110100000011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101001001111111000111110100010110000101000111110101011110100000011111110001111101000101110110010001111101000101100001000111111001111111000111110101011110100100011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101011110100000011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101001001111111000111110100010110000101000111110101011110100000011111110001111101000101110110010001111101000101100001000111111001111111000111110101011110100100011111110001111101000101100001010001111101010111101000000111111100011111010001011101100100011111010001011000010001111110011111110001111101010111101001000111111100011111010001011000010100011111010101111010000001111110011111110001111101010101010010000111111001111111000111110101011101010010011111110100001111100011000111110101010101001000011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010101111010000001111110011111110001111101010101010001000111111001111111000111110101011101010010011111100111111????????룫혧バ?????룶⅝?룫혧バ?룫鷹◈??룶忌?????룫혧バ?????룶⅝?룫혧バ?룫鷹◈??룶忌??????????????룫혧バ?????룶⅝룫혧バ?룫鷹◈??룶忌??룫혧バ?????룶⅝룫혧バ?룫鷹◈??룶忌룫혧バ?룫鷹◈??룶忌룫혧バ??룵}?룶⅝∵룵}????룫혧バ??룵∨?룶⅝????룫혧バ?????룶⅝?룫혧バ?룫鷹◈??룶忌?????룫혧バ?????룶⅝?룫혧バ?룫鷹◈??룶忌??????????????????∵룵}????룫혧バ???룶玘??????룫혧バ?????룶⅝?룫혧バ?룫鷹◈??룶忌?????룫혧バ?????룶⅝?룫혧バ?룫鷹◈??룶忌??????????????룫혧バ?????룶⅝룫혧バ?룫鷹◈??룶忌??룫혧バ?????룶⅝룫혧バ?룫鷹◈??룶忌룫혧バ?룫鷹◈??룶忌룫혧バ??룵}?룶⅝∵룵}????룫혧バ??룵∨?룶⅝?