同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010110100001111110011111100111111100011101011100011110000101000011000111010110010001111111000111010110101111100001010111011001000111010001000111010111011001111111000111010101111100011101010010100111111001111110011111100111111001111111000111010110100001111110011111100111111100011101011100011110000101000011000111010110010001111111000111010110101111100001010111011001000111010001000111010111011001111111000111010101111100011101010010100111111001111111111000111111001110111001110100010001110101110111100011011100101101110101100000000111111111100001010000110001110101011110011111110001110101110100011111100111111100011101011010111110001111110011101111011101000101100011111100000111111100011101011110100111111100011101011000100111111001111111111000111111001100011101011001000111111001111110011111100111111001111111111000111111001110111101110100010110001111110000011111110001110101111010011111110001110101100010011111100111111111100001010111110111000111100011000111010111101100011101011101000111111001111110011111110001110101101000011111100111111001111111000111010111000111100001010000110001110101100100011111110001110101101011111001010101111001111111000111010111100110101001111000110001110101111011000111010111101001111111000111010100101001111110011111110001110101101000011111100111111001111111000111010111000111100001010000110001110101100100011111110001110101101011111000010101110110010001110100010001110101110110011111110001110101011111000111010100101001111111110101010100110100011101010011111101101111000101011110011101010110111011110010000111111001111110011111100111111001111110011111110001110101101000011111100111111001111111000111010111000111100001010000110001110101100100011111110001110101101011111000010101110110010001110100010001110101110110011111110001110101011111000111010100101001111110011111100111111001111110011111110001110101101000011111100111111001111111000111010111000111100001010000110001110101100100011111110001110101101011111000010101110110010001110100010001110101110110011111110001110101011111000111010100101001111110011111111110001111110011101110011101000100011101011101111000110111001011011101011000000001111111111000010100001100011101010111100111111100011101011101000111111001111111000111010110101111100011111100111011110111010001011000111111000001111111000111010111101001111111000111010110001001111110011111111110001111110011000111010110010001111110011111100111111001111110011111100111111111100011111100111011110111010001011000111111000001111111000111010111101001111111000111010110001001111110011111111110000101111111000111010100010001111111000111010100110001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111110001110101101000011111100111111001111111000111010111000111100001010000110001110101100100011111110001110101101011111000010101110110010001110100010001110101110110011111110001110101011111000111010100101001111110011111100111111001111110011111110001110101101000011111100111111001111111000111010111000111100001010000110001110101100100011111110001110101101011111000010101110110010001110100010001110101110110011111110001110101011111000111010100101001111110011111111110001111110011101110011101000100011101011101111000110111001011011101011000000001111111111000010100001100011101010111100111111100011101011101000111111001111111000111010110101111100011111100111011110111010001011000111111000001111111000111010111101001111111000111010110001001111110011111111110001111110011000111010110010001111110011111100111111001111110011111111110001111110011101111011101000101100011111100000111111100011101011110100111111100011101011000100111111001111111111000010101111101110001111000110001110101111011000111010111010001111110011111100111111100011101011010000111111001111110011111110001110101110001111000010100001100011101011001000111111100011101011010111110010101011110011111110001110101111001101010011110001100011101011110110001110101111010011111110001110101001010011111100111111100011101011010000111111001111110011111110001110101110001111000010100001100011101011001000111111100011101011010111110000101011101100100011101000100011101011101100111111100011101010111110001110101001010011111111101010101001101000111010100111111011011110001010111100111010101101110111100100001111110011111100111111????????Ž´???Ž¸ð¡Ž²?Žµð®È莻?Ž¯Ž¥?????Ž´???Ž¸ð¡Ž²?Žµð®È莻?Ž¯Ž¥??ñùÜ莻ÆåºÀ?𡎯?Žº??ŽµñùÞè±ø?Ž½?Ž±??ñùŽ²?????ñùÞè±ø?Ž½?Ž±??ð¯¸ñŽ½Žº???Ž´???Ž¸ð¡Ž²?Žµò¯?Ž¼ÔñŽ½Ž½?Ž¥??Ž´???Ž¸ð¡Ž²?Žµð®È莻?Ž¯Ž¥?ꦎ§íâ¼êÝä??????Ž´???Ž¸ð¡Ž²?Žµð®È莻?Ž¯Ž¥?????Ž´???Ž¸ð¡Ž²?Žµð®È莻?Ž¯Ž¥??ñùÜ莻ÆåºÀ?𡎯?Žº??ŽµñùÞè±ø?Ž½?Ž±??ñùŽ²??????ñùÞè±ø?Ž½?Ž±??𿎢?Ž¦?N??????Ž´???Ž¸ð¡Ž²?Žµð®È莻?Ž¯Ž¥?????Ž´???Ž¸ð¡Ž²?Žµð®È莻?Ž¯Ž¥??ñùÜ莻ÆåºÀ?𡎯?Žº??ŽµñùÞè±ø?Ž½?Ž±??ñùŽ²?????ñùÞè±ø?Ž½?Ž±??ð¯¸ñŽ½Žº???Ž´???Ž¸ð¡Ž²?Žµò¯?Ž¼ÔñŽ½Ž½?Ž¥??Ž´???Ž¸ð¡Ž²?Žµð®È莻?Ž¯Ž¥?ꦎ§íâ¼êÝä???
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010110100001111110011111100111111100011101011100011110000101000011000111010110010001111111000111010110101111100001010111011001000111010001000111010111011001111111000111010101111100011101010010100111111001111110011111100111111001111111000111010110100001111110011111100111111100011101011100011110000101000011000111010110010001111111000111010110101111100001010111011001000111010001000111010111011001111111000111010101111100011101010010100111111001111111111000111111001110111001110100010001110101110111100011011100101101110101100000000111111111100001010000110001110101011110011111110001110101110100011111100111111100011101011010111110001111110011101111011101000101100011111100000111111100011101011110100111111100011101011000100111111001111111111000111111001100011101011001000111111001111110011111100111111001111111111000111111001110111101110100010110001111110000011111110001110101111010011111110001110101100010011111100111111111100001010111110111000111100011000111010111101100011101011101000111111001111110011111110001110101101000011111100111111001111111000111010111000111100001010000110001110101100100011111110001110101101011111001010101111001111111000111010111100110101001111000110001110101111011000111010111101001111111000111010100101001111110011111110001110101101000011111100111111001111111000111010111000111100001010000110001110101100100011111110001110101101011111000010101110110010001110100010001110101110110011111110001110101011111000111010100101001111111110101010100110100011101010011111101101111000101011110011101010110111011110010000111111001111110011111100111111001111110011111110001110101101000011111100111111001111111000111010111000111100001010000110001110101100100011111110001110101101011111000010101110110010001110100010001110101110110011111110001110101011111000111010100101001111110011111100111111001111110011111110001110101101000011111100111111001111111000111010111000111100001010000110001110101100100011111110001110101101011111000010101110110010001110100010001110101110110011111110001110101011111000111010100101001111110011111111110001111110011101110011101000100011101011101111000110111001011011101011000000001111111111000010100001100011101010111100111111100011101011101000111111001111111000111010110101111100011111100111011110111010001011000111111000001111111000111010111101001111111000111010110001001111110011111111110001111110011000111010110010001111110011111100111111001111110011111100111111111100011111100111011110111010001011000111111000001111111000111010111101001111111000111010110001001111110011111111110000101111111000111010100010001111111000111010100110001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111110001110101101000011111100111111001111111000111010111000111100001010000110001110101100100011111110001110101101011111000010101110110010001110100010001110101110110011111110001110101011111000111010100101001111110011111100111111001111110011111110001110101101000011111100111111001111111000111010111000111100001010000110001110101100100011111110001110101101011111000010101110110010001110100010001110101110110011111110001110101011111000111010100101001111110011111111110001111110011101110011101000100011101011101111000110111001011011101011000000001111111111000010100001100011101010111100111111100011101011101000111111001111111000111010110101111100011111100111011110111010001011000111111000001111111000111010111101001111111000111010110001001111110011111111110001111110011000111010110010001111110011111100111111001111110011111111110001111110011101111011101000101100011111100000111111100011101011110100111111100011101011000100111111001111111111000010101111101110001111000110001110101111011000111010111010001111110011111100111111100011101011010000111111001111110011111110001110101110001111000010100001100011101011001000111111100011101011010111110010101011110011111110001110101111001101010011110001100011101011110110001110101111010011111110001110101001010011111100111111100011101011010000111111001111110011111110001110101110001111000010100001100011101011001000111111100011101011010111110000101011101100100011101000100011101011101100111111100011101010111110001110101001010011111111101010101001101000111010100111111011011110001010111100111010101101110111100100001111110011111100111111????????雫???失軸?七ﾈ闔ｻ?識磁?????雫???失軸?七ﾈ闔ｻ?識磁??ﾜ闔ｻﾆ蠎ﾀ?識?室??七ﾞ雎?漆?竺??軸?????ﾞ雎?漆?竺??ｸｽ室???雫???失軸?七?湿ﾔｽ漆?磁??雫???失軸?七ﾈ闔ｻ?識磁??而涬ｼ???????雫???失軸?七ﾈ闔ｻ?識磁?????雫???失軸?七ﾈ闔ｻ?識磁??ﾜ闔ｻﾆ蠎ﾀ?識?室??七ﾞ雎?漆?竺??軸??????ﾞ雎?漆?竺??爾?示?N??????雫???失軸?七ﾈ闔ｻ?識磁?????雫???失軸?七ﾈ闔ｻ?識磁??ﾜ闔ｻﾆ蠎ﾀ?識?室??七ﾞ雎?漆?竺??軸?????ﾞ雎?漆?竺??ｸｽ室???雫???失軸?七?湿ﾔｽ漆?磁??雫???失軸?七ﾈ闔ｻ?識磁??而涬ｼ????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010110100001111110011111100111111100011101011100011110000101000011000111010110010001111111000111010110101111100001010111011001000111010001000111010111011001111111000111010101111100011101010010100111111001111110011111100111111001111111000111010110100001111110011111100111111100011101011100011110000101000011000111010110010001111111000111010110101111100001010111011001000111010001000111010111011001111111000111010101111100011101010010100111111001111111111000111111001110111001110100010001110101110111100011011100101101110101100000000111111111100001010000110001110101011110011111110001110101110100011111100111111100011101011010111110001111110011101111011101000101100011111100000111111100011101011110100111111100011101011000100111111001111111111000111111001100011101011001000111111001111110011111100111111001111111111000111111001110111101110100010110001111110000011111110001110101111010011111110001110101100010011111100111111111100001010111110111000111100011000111010111101100011101011101000111111001111110011111110001110101101000011111100111111001111111000111010111000111100001010000110001110101100100011111110001110101101011111001010101111001111111000111010111100110101001111000110001110101111011000111010111101001111111000111010100101001111110011111110001110101101000011111100111111001111111000111010111000111100001010000110001110101100100011111110001110101101011111000010101110110010001110100010001110101110110011111110001110101011111000111010100101001111111110101010100110100011101010011111101101111000101011110011101010110111011110010000111111001111110011111100111111001111110011111110001110101101000011111100111111001111111000111010111000111100001010000110001110101100100011111110001110101101011111000010101110110010001110100010001110101110110011111110001110101011111000111010100101001111110011111100111111001111110011111110001110101101000011111100111111001111111000111010111000111100001010000110001110101100100011111110001110101101011111000010101110110010001110100010001110101110110011111110001110101011111000111010100101001111110011111111110001111110011101110011101000100011101011101111000110111001011011101011000000001111111111000010100001100011101010111100111111100011101011101000111111001111111000111010110101111100011111100111011110111010001011000111111000001111111000111010111101001111111000111010110001001111110011111111110001111110011000111010110010001111110011111100111111001111110011111100111111111100011111100111011110111010001011000111111000001111111000111010111101001111111000111010110001001111110011111111110000101111111000111010100010001111111000111010100110001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111110001110101101000011111100111111001111111000111010111000111100001010000110001110101100100011111110001110101101011111000010101110110010001110100010001110101110110011111110001110101011111000111010100101001111110011111100111111001111110011111110001110101101000011111100111111001111111000111010111000111100001010000110001110101100100011111110001110101101011111000010101110110010001110100010001110101110110011111110001110101011111000111010100101001111110011111111110001111110011101110011101000100011101011101111000110111001011011101011000000001111111111000010100001100011101010111100111111100011101011101000111111001111111000111010110101111100011111100111011110111010001011000111111000001111111000111010111101001111111000111010110001001111110011111111110001111110011000111010110010001111110011111100111111001111110011111111110001111110011101111011101000101100011111100000111111100011101011110100111111100011101011000100111111001111111111000010101111101110001111000110001110101111011000111010111010001111110011111100111111100011101011010000111111001111110011111110001110101110001111000010100001100011101011001000111111100011101011010111110010101011110011111110001110101111001101010011110001100011101011110110001110101111010011111110001110101001010011111100111111100011101011010000111111001111110011111110001110101110001111000010100001100011101011001000111111100011101011010111110000101011101100100011101000100011101011101100111111100011101010111110001110101001010011111111101010101001101000111010100111111011011110001010111100111010101101110111100100001111110011111100111111????????ｴ???ｸ陝ｲ?ｵ隰疲ｻ?ｯ･?????ｴ???ｸ陝ｲ?ｵ隰疲ｻ?ｯ･??髯樊ｻ薙裟?陝ｯ?ｺ??ｵ髯滓汚?ｽ?ｱ??髯ｲ?????髯滓汚?ｽ?ｱ??隴鯉ｽｺ???ｴ???ｸ陝ｲ?ｵ鬲?ｼ夲ｽｽ?･??ｴ???ｸ陝ｲ?ｵ隰疲ｻ?ｯ･?螟ｧ轤手氛??????ｴ???ｸ陝ｲ?ｵ隰疲ｻ?ｯ･?????ｴ???ｸ陝ｲ?ｵ隰疲ｻ?ｯ･??髯樊ｻ薙裟?陝ｯ?ｺ??ｵ髯滓汚?ｽ?ｱ??髯ｲ??????髯滓汚?ｽ?ｱ??霓｢?ｦ?N??????ｴ???ｸ陝ｲ?ｵ隰疲ｻ?ｯ･?????ｴ???ｸ陝ｲ?ｵ隰疲ｻ?ｯ･??髯樊ｻ薙裟?陝ｯ?ｺ??ｵ髯滓汚?ｽ?ｱ??髯ｲ?????髯滓汚?ｽ?ｱ??隴鯉ｽｺ???ｴ???ｸ陝ｲ?ｵ鬲?ｼ夲ｽｽ?･??ｴ???ｸ陝ｲ?ｵ隰疲ｻ?ｯ･?螟ｧ轤手氛???
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010110100001111110011111100111111100011101011100011110000101000011000111010110010001111111000111010110101111100001010111011001000111010001000111010111011001111111000111010101111100011101010010100111111001111110011111100111111001111111000111010110100001111110011111100111111100011101011100011110000101000011000111010110010001111111000111010110101111100001010111011001000111010001000111010111011001111111000111010101111100011101010010100111111001111111111000111111001110111001110100010001110101110111100011011100101101110101100000000111111111100001010000110001110101011110011111110001110101110100011111100111111100011101011010111110001111110011101111011101000101100011111100000111111100011101011110100111111100011101011000100111111001111111111000111111001100011101011001000111111001111110011111100111111001111111111000111111001110111101110100010110001111110000011111110001110101111010011111110001110101100010011111100111111111100001010111110111000111100011000111010111101100011101011101000111111001111110011111110001110101101000011111100111111001111111000111010111000111100001010000110001110101100100011111110001110101101011111001010101111001111111000111010111100110101001111000110001110101111011000111010111101001111111000111010100101001111110011111110001110101101000011111100111111001111111000111010111000111100001010000110001110101100100011111110001110101101011111000010101110110010001110100010001110101110110011111110001110101011111000111010100101001111111110101010100110100011101010011111101101111000101011110011101010110111011110010000111111001111110011111100111111001111110011111110001110101101000011111100111111001111111000111010111000111100001010000110001110101100100011111110001110101101011111000010101110110010001110100010001110101110110011111110001110101011111000111010100101001111110011111100111111001111110011111110001110101101000011111100111111001111111000111010111000111100001010000110001110101100100011111110001110101101011111000010101110110010001110100010001110101110110011111110001110101011111000111010100101001111110011111111110001111110011101110011101000100011101011101111000110111001011011101011000000001111111111000010100001100011101010111100111111100011101011101000111111001111111000111010110101111100011111100111011110111010001011000111111000001111111000111010111101001111111000111010110001001111110011111111110001111110011000111010110010001111110011111100111111001111110011111100111111111100011111100111011110111010001011000111111000001111111000111010111101001111111000111010110001001111110011111111110000101111111000111010100010001111111000111010100110001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111110001110101101000011111100111111001111111000111010111000111100001010000110001110101100100011111110001110101101011111000010101110110010001110100010001110101110110011111110001110101011111000111010100101001111110011111100111111001111110011111110001110101101000011111100111111001111111000111010111000111100001010000110001110101100100011111110001110101101011111000010101110110010001110100010001110101110110011111110001110101011111000111010100101001111110011111111110001111110011101110011101000100011101011101111000110111001011011101011000000001111111111000010100001100011101010111100111111100011101011101000111111001111111000111010110101111100011111100111011110111010001011000111111000001111111000111010111101001111111000111010110001001111110011111111110001111110011000111010110010001111110011111100111111001111110011111111110001111110011101111011101000101100011111100000111111100011101011110100111111100011101011000100111111001111111111000010101111101110001111000110001110101111011000111010111010001111110011111100111111100011101011010000111111001111110011111110001110101110001111000010100001100011101011001000111111100011101011010111110010101011110011111110001110101111001101010011110001100011101011110110001110101111010011111110001110101001010011111100111111100011101011010000111111001111110011111110001110101110001111000010100001100011101011001000111111100011101011010111110000101011101100100011101000100011101011101100111111100011101010111110001110101001010011111111101010101001101000111010100111111011011110001010111100111010101101110111100100001111110011111100111111???????????????𡎲?????莻?????????????????𡎲?????莻??????????莻????𡎯???????????????????????????????????????????񎽎???????????𡎲????????񎽎?????????????𡎲?????莻??????ꦎ???????????????????𡎲?????莻?????????????????𡎲?????莻??????????莻????𡎯???????????????????????????????????????????𿎢????N?????????????𡎲?????莻?????????????????𡎲?????莻??????????莻????𡎯???????????????????????????????????????????񎽎???????????𡎲????????񎽎?????????????𡎲?????莻??????ꦎ?????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010110100001111110011111100111111100011101011100011110000101000011000111010110010001111111000111010110101111100001010111011001000111010001000111010111011001111111000111010101111100011101010010100111111001111110011111100111111001111111000111010110100001111110011111100111111100011101011100011110000101000011000111010110010001111111000111010110101111100001010111011001000111010001000111010111011001111111000111010101111100011101010010100111111001111111111000111111001110111001110100010001110101110111100011011100101101110101100000000111111111100001010000110001110101011110011111110001110101110100011111100111111100011101011010111110001111110011101111011101000101100011111100000111111100011101011110100111111100011101011000100111111001111111111000111111001100011101011001000111111001111110011111100111111001111111111000111111001110111101110100010110001111110000011111110001110101111010011111110001110101100010011111100111111111100001010111110111000111100011000111010111101100011101011101000111111001111110011111110001110101101000011111100111111001111111000111010111000111100001010000110001110101100100011111110001110101101011111001010101111001111111000111010111100110101001111000110001110101111011000111010111101001111111000111010100101001111110011111110001110101101000011111100111111001111111000111010111000111100001010000110001110101100100011111110001110101101011111000010101110110010001110100010001110101110110011111110001110101011111000111010100101001111111110101010100110100011101010011111101101111000101011110011101010110111011110010000111111001111110011111100111111001111110011111110001110101101000011111100111111001111111000111010111000111100001010000110001110101100100011111110001110101101011111000010101110110010001110100010001110101110110011111110001110101011111000111010100101001111110011111100111111001111110011111110001110101101000011111100111111001111111000111010111000111100001010000110001110101100100011111110001110101101011111000010101110110010001110100010001110101110110011111110001110101011111000111010100101001111110011111111110001111110011101110011101000100011101011101111000110111001011011101011000000001111111111000010100001100011101010111100111111100011101011101000111111001111111000111010110101111100011111100111011110111010001011000111111000001111111000111010111101001111111000111010110001001111110011111111110001111110011000111010110010001111110011111100111111001111110011111100111111111100011111100111011110111010001011000111111000001111111000111010111101001111111000111010110001001111110011111111110000101111111000111010100010001111111000111010100110001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111110001110101101000011111100111111001111111000111010111000111100001010000110001110101100100011111110001110101101011111000010101110110010001110100010001110101110110011111110001110101011111000111010100101001111110011111100111111001111110011111110001110101101000011111100111111001111111000111010111000111100001010000110001110101100100011111110001110101101011111000010101110110010001110100010001110101110110011111110001110101011111000111010100101001111110011111111110001111110011101110011101000100011101011101111000110111001011011101011000000001111111111000010100001100011101010111100111111100011101011101000111111001111111000111010110101111100011111100111011110111010001011000111111000001111111000111010111101001111111000111010110001001111110011111111110001111110011000111010110010001111110011111100111111001111110011111111110001111110011101111011101000101100011111100000111111100011101011110100111111100011101011000100111111001111111111000010101111101110001111000110001110101111011000111010111010001111110011111100111111100011101011010000111111001111110011111110001110101110001111000010100001100011101011001000111111100011101011010111110010101011110011111110001110101111001101010011110001100011101011110110001110101111010011111110001110101001010011111100111111100011101011010000111111001111110011111110001110101110001111000010100001100011101011001000111111100011101011010111110000101011101100100011101000100011101011101100111111100011101010111110001110101001010011111111101010101001101000111010100111111011011110001010111100111010101101110111100100001111110011111100111111????????렣???렪靜렡?렦祭흖렮?렞렏?????렣???렪靜렡?렦祭흖렮?렞렏??繒峰렮펙봉?靜렞?렭??렦繒篩깡?렰?렠??繒렡?????繒篩깡?렰?렠??第목렰렭???렣???렪靜렡?렦沚?렯嶝렰렰?렏??렣???렪靜렡?렦祭흖렮?렞렏?鬱렒將쇨卑??????렣???렪靜렡?렦祭흖렮?렞렏?????렣???렪靜렡?렦祭흖렮?렞렏??繒峰렮펙봉?靜렞?렭??렦繒篩깡?렰?렠??繒렡??????繒篩깡?렰?렠??嘲렋?렑?N??????렣???렪靜렡?렦祭흖렮?렞렏?????렣???렪靜렡?렦祭흖렮?렞렏??繒峰렮펙봉?靜렞?렭??렦繒篩깡?렰?렠??繒렡?????繒篩깡?렰?렠??第목렰렭???렣???렪靜렡?렦沚?렯嶝렰렰?렏??렣???렪靜렡?렦祭흖렮?렞렏?鬱렒將쇨卑???