同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001100011101010110100111111001111110011111110111110101001001000111010110001001111110011111100111111001111111011111010101011100011101011000000111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000011000111010101101001111110011111100111111101111101010010010001110101100010011111100111111001111110011111110111110101010111000111010110000001111110011111100111111001111111011111010101011100011101011000000111111001111110011111100111111101111101010010000111111001111110011111110111110101010111000111011000011100011101010000100111111100011101010101010001110101001001011111010101101100011101101000000111111001111110011111110001110101000011000111011011110001111110011111110111110101010111000111011000011101111101010010000111111001111110011111100111111001111111011111010101011100011101100001110001110101000010011111110001110101010101000111010100100101111101010110110001110110100000011111100111111001111111000111010100001100011101101111000111111001111110011111100111111101111101010010000111111001111110011111110001110101000011000111010101101001111110011111100111111101111101010010010001110101100010011111100111111001111111011111010101101100011101101001010001110101000011000111011011110001111111011111010101101100011101101000000111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000011000111010101101001111110011111100111111101111101010010010001110101100010011111100111111001111110011111110111110101010111000111010110000001111110011111110111110101011001000111010100100101111101010110110001110101011101000111010100001100011101101111000111111101111101010010010001110101101000011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001100011101010110100111111001111110011111110111110101001001000111010110001001111110011111100111111001111111011111010101011100011101011000000111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000011000111010101101001111110011111100111111101111101010010010001110101100010011111100111111001111110011111110111110101010111000111010110000001111110011111100111111001111111011111010101011100011101011000000111111001111110011111100111111101111101010010000111111001111110011111110111110101010111000111011000011100011101010000100111111100011101010101010001110101001001011111010101101100011101101000000111111001111110011111110001110101000011000111011011110001111110011111110111110101010111000111011000011101111101010010000111111001111110011111100111111001111110011111110111110101010111000111011000011100011101010000100111111100011101010101010001110101001001011111010101101100011101101000000111111001111110011111110001110101000011000111011011110001111110011111110111110101011011110001111101111100011101010101100111111101111101010010010001110110000110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000110001110101011010011111100111111001111111011111010100100100011101011000100111111001111110011111100111111101111101010101110001110101100000011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001100011101010110100111111001111110011111110111110101001001000111010110001001111110011111100111111001111111011111010101011100011101011000000111111001111110011111100111111101111101010101110001110101100000011111100111111001111110011111110111110101001000011111100111111001111111011111010101011100011101100001110001110101000010011111110001110101010101000111010100100101111101010110110001110110100000011111100111111001111111000111010100001100011101101111000111111001111111011111010101011100011101100001110111110101001000011111100111111001111110011111100111111101111101010101110001110110000111000111010100001001111111000111010101010100011101010010010111110101011011000111011010000001111110011111100111111100011101010000110001110110111100011111100111111001111110011111110111110101001000011111100111111001111111000111010100001100011101010110100111111001111110011111110111110101001001000111010110001001111110011111100111111101111101010110110001110110100101000111010100001100011101101111000111111101111101010110110001110110100000011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001100011101010110100111111001111110011111110111110101001001000111010110001001111110011111100111111001111111011111010101011100011101011000000111111001111111011111010101100100011101010010010111110101011011000111010101110100011101010000110001110110111100011111110111110101001001000111010110100001111110011111100111111????????Ž¡Ž­???¾¤Ž±????¾«Ž°??????Ž¡Ž­???¾¤Ž±????¾«Ž°????¾«Ž°????¾¤???¾«ŽÃŽ¡?ŽªŽ¤¾­ŽÐ???Ž¡ŽÞ??¾«ŽÃ¾¤?????¾«ŽÃŽ¡?ŽªŽ¤¾­ŽÐ???Ž¡ŽÞ????¾¤???Ž¡Ž­???¾¤Ž±???¾­ŽÒŽ¡ŽÞ?¾­ŽÐ??????Ž¡Ž­???¾¤Ž±????¾«Ž°??¾¬Ž¤¾­Ž®Ž¡ŽÞ?¾¤Ž´??????Ž¡Ž­???¾¤Ž±????¾«Ž°??????Ž¡Ž­???¾¤Ž±????¾«Ž°????¾«Ž°????¾¤???¾«ŽÃŽ¡?ŽªŽ¤¾­ŽÐ???Ž¡ŽÞ??¾«ŽÃ¾¤??????¾«ŽÃŽ¡?ŽªŽ¤¾­ŽÐ???Ž¡ŽÞ??¾­ã?¾¤ŽÃ?N??????Ž¡Ž­???¾¤Ž±????¾«Ž°??????Ž¡Ž­???¾¤Ž±????¾«Ž°????¾«Ž°????¾¤???¾«ŽÃŽ¡?ŽªŽ¤¾­ŽÐ???Ž¡ŽÞ??¾«ŽÃ¾¤?????¾«ŽÃŽ¡?ŽªŽ¤¾­ŽÐ???Ž¡ŽÞ????¾¤???Ž¡Ž­???¾¤Ž±???¾­ŽÒŽ¡ŽÞ?¾­ŽÐ??????Ž¡Ž­???¾¤Ž±????¾«Ž°??¾¬Ž¤¾­Ž®Ž¡ŽÞ?¾¤Ž´???
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001100011101010110100111111001111110011111110111110101001001000111010110001001111110011111100111111001111111011111010101011100011101011000000111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000011000111010101101001111110011111100111111101111101010010010001110101100010011111100111111001111110011111110111110101010111000111010110000001111110011111100111111001111111011111010101011100011101011000000111111001111110011111100111111101111101010010000111111001111110011111110111110101010111000111011000011100011101010000100111111100011101010101010001110101001001011111010101101100011101101000000111111001111110011111110001110101000011000111011011110001111110011111110111110101010111000111011000011101111101010010000111111001111110011111100111111001111111011111010101011100011101100001110001110101000010011111110001110101010101000111010100100101111101010110110001110110100000011111100111111001111111000111010100001100011101101111000111111001111110011111100111111101111101010010000111111001111110011111110001110101000011000111010101101001111110011111100111111101111101010010010001110101100010011111100111111001111111011111010101101100011101101001010001110101000011000111011011110001111111011111010101101100011101101000000111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000011000111010101101001111110011111100111111101111101010010010001110101100010011111100111111001111110011111110111110101010111000111010110000001111110011111110111110101011001000111010100100101111101010110110001110101011101000111010100001100011101101111000111111101111101010010010001110101101000011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001100011101010110100111111001111110011111110111110101001001000111010110001001111110011111100111111001111111011111010101011100011101011000000111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000011000111010101101001111110011111100111111101111101010010010001110101100010011111100111111001111110011111110111110101010111000111010110000001111110011111100111111001111111011111010101011100011101011000000111111001111110011111100111111101111101010010000111111001111110011111110111110101010111000111011000011100011101010000100111111100011101010101010001110101001001011111010101101100011101101000000111111001111110011111110001110101000011000111011011110001111110011111110111110101010111000111011000011101111101010010000111111001111110011111100111111001111110011111110111110101010111000111011000011100011101010000100111111100011101010101010001110101001001011111010101101100011101101000000111111001111110011111110001110101000011000111011011110001111110011111110111110101011011110001111101111100011101010101100111111101111101010010010001110110000110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000110001110101011010011111100111111001111111011111010100100100011101011000100111111001111110011111100111111101111101010101110001110101100000011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001100011101010110100111111001111110011111110111110101001001000111010110001001111110011111100111111001111111011111010101011100011101011000000111111001111110011111100111111101111101010101110001110101100000011111100111111001111110011111110111110101001000011111100111111001111111011111010101011100011101100001110001110101000010011111110001110101010101000111010100100101111101010110110001110110100000011111100111111001111111000111010100001100011101101111000111111001111111011111010101011100011101100001110111110101001000011111100111111001111110011111100111111101111101010101110001110110000111000111010100001001111111000111010101010100011101010010010111110101011011000111011010000001111110011111100111111100011101010000110001110110111100011111100111111001111110011111110111110101001000011111100111111001111111000111010100001100011101010110100111111001111110011111110111110101001001000111010110001001111110011111100111111101111101010110110001110110100101000111010100001100011101101111000111111101111101010110110001110110100000011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001100011101010110100111111001111110011111110111110101001001000111010110001001111110011111100111111001111111011111010101011100011101011000000111111001111111011111010101100100011101010010010111110101011011000111010101110100011101010000110001110110111100011111110111110101001001000111010110100001111110011111100111111????????治鹿???セ、竺????セォ鴫??????治鹿???セ、竺????セォ鴫????セォ鴫????セ、???セォ偲治?蒔痔セュ社???治酌??セォ偲セ、?????セォ偲治?蒔痔セュ社???治酌????セ、???治鹿???セ、竺???セュ者治酌?セュ社??????治鹿???セ、竺????セォ鴫??セャ痔セュ式治酌?セ、雫??????治鹿???セ、竺????セォ鴫??????治鹿???セ、竺????セォ鴫????セォ鴫????セ、???セォ偲治?蒔痔セュ社???治酌??セォ偲セ、??????セォ偲治?蒔痔セュ社???治酌??セュ胥辞?セ、偲?N??????治鹿???セ、竺????セォ鴫??????治鹿???セ、竺????セォ鴫????セォ鴫????セ、???セォ偲治?蒔痔セュ社???治酌??セォ偲セ、?????セォ偲治?蒔痔セュ社???治酌????セ、???治鹿???セ、竺???セュ者治酌?セュ社??????治鹿???セ、竺????セォ鴫??セャ痔セュ式治酌?セ、雫???
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001100011101010110100111111001111110011111110111110101001001000111010110001001111110011111100111111001111111011111010101011100011101011000000111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000011000111010101101001111110011111100111111101111101010010010001110101100010011111100111111001111110011111110111110101010111000111010110000001111110011111100111111001111111011111010101011100011101011000000111111001111110011111100111111101111101010010000111111001111110011111110111110101010111000111011000011100011101010000100111111100011101010101010001110101001001011111010101101100011101101000000111111001111110011111110001110101000011000111011011110001111110011111110111110101010111000111011000011101111101010010000111111001111110011111100111111001111111011111010101011100011101100001110001110101000010011111110001110101010101000111010100100101111101010110110001110110100000011111100111111001111111000111010100001100011101101111000111111001111110011111100111111101111101010010000111111001111110011111110001110101000011000111010101101001111110011111100111111101111101010010010001110101100010011111100111111001111111011111010101101100011101101001010001110101000011000111011011110001111111011111010101101100011101101000000111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000011000111010101101001111110011111100111111101111101010010010001110101100010011111100111111001111110011111110111110101010111000111010110000001111110011111110111110101011001000111010100100101111101010110110001110101011101000111010100001100011101101111000111111101111101010010010001110101101000011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001100011101010110100111111001111110011111110111110101001001000111010110001001111110011111100111111001111111011111010101011100011101011000000111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000011000111010101101001111110011111100111111101111101010010010001110101100010011111100111111001111110011111110111110101010111000111010110000001111110011111100111111001111111011111010101011100011101011000000111111001111110011111100111111101111101010010000111111001111110011111110111110101010111000111011000011100011101010000100111111100011101010101010001110101001001011111010101101100011101101000000111111001111110011111110001110101000011000111011011110001111110011111110111110101010111000111011000011101111101010010000111111001111110011111100111111001111110011111110111110101010111000111011000011100011101010000100111111100011101010101010001110101001001011111010101101100011101101000000111111001111110011111110001110101000011000111011011110001111110011111110111110101011011110001111101111100011101010101100111111101111101010010010001110110000110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000110001110101011010011111100111111001111111011111010100100100011101011000100111111001111110011111100111111101111101010101110001110101100000011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001100011101010110100111111001111110011111110111110101001001000111010110001001111110011111100111111001111111011111010101011100011101011000000111111001111110011111100111111101111101010101110001110101100000011111100111111001111110011111110111110101001000011111100111111001111111011111010101011100011101100001110001110101000010011111110001110101010101000111010100100101111101010110110001110110100000011111100111111001111111000111010100001100011101101111000111111001111111011111010101011100011101100001110111110101001000011111100111111001111110011111100111111101111101010101110001110110000111000111010100001001111111000111010101010100011101010010010111110101011011000111011010000001111110011111100111111100011101010000110001110110111100011111100111111001111110011111110111110101001000011111100111111001111111000111010100001100011101010110100111111001111110011111110111110101001001000111010110001001111110011111100111111101111101010110110001110110100101000111010100001100011101101111000111111101111101010110110001110110100000011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001100011101010110100111111001111110011111110111110101001001000111010110001001111110011111100111111001111111011111010101011100011101011000000111111001111111011111010101100100011101010010010111110101011011000111010101110100011101010000110001110110111100011111110111110101001001000111010110100001111110011111100111111????????。ュ???召ア????娼ー??????。ュ???召ア????娼ー????娼ー????召???娼テ。?ェ、将ミ???。゙??娼テ召?????娼テ。?ェ、将ミ???。゙????召???。ュ???召ア???将メ。゙?将ミ??????。ュ???召ア????娼ー??宵、将ョ。゙?召エ??????。ュ???召ア????娼ー??????。ュ???召ア????娼ー????娼ー????召???娼テ。?ェ、将ミ???。゙??娼テ召??????娼テ。?ェ、将ミ???。゙??将竢ォ?召テ?N??????。ュ???召ア????娼ー??????。ュ???召ア????娼ー????娼ー????召???娼テ。?ェ、将ミ???。゙??娼テ召?????娼テ。?ェ、将ミ???。゙????召???。ュ???召ア???将メ。゙?将ミ??????。ュ???召ア????娼ー??宵、将ョ。゙?召エ???
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001100011101010110100111111001111110011111110111110101001001000111010110001001111110011111100111111001111111011111010101011100011101011000000111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000011000111010101101001111110011111100111111101111101010010010001110101100010011111100111111001111110011111110111110101010111000111010110000001111110011111100111111001111111011111010101011100011101011000000111111001111110011111100111111101111101010010000111111001111110011111110111110101010111000111011000011100011101010000100111111100011101010101010001110101001001011111010101101100011101101000000111111001111110011111110001110101000011000111011011110001111110011111110111110101010111000111011000011101111101010010000111111001111110011111100111111001111111011111010101011100011101100001110001110101000010011111110001110101010101000111010100100101111101010110110001110110100000011111100111111001111111000111010100001100011101101111000111111001111110011111100111111101111101010010000111111001111110011111110001110101000011000111010101101001111110011111100111111101111101010010010001110101100010011111100111111001111111011111010101101100011101101001010001110101000011000111011011110001111111011111010101101100011101101000000111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000011000111010101101001111110011111100111111101111101010010010001110101100010011111100111111001111110011111110111110101010111000111010110000001111110011111110111110101011001000111010100100101111101010110110001110101011101000111010100001100011101101111000111111101111101010010010001110101101000011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001100011101010110100111111001111110011111110111110101001001000111010110001001111110011111100111111001111111011111010101011100011101011000000111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000011000111010101101001111110011111100111111101111101010010010001110101100010011111100111111001111110011111110111110101010111000111010110000001111110011111100111111001111111011111010101011100011101011000000111111001111110011111100111111101111101010010000111111001111110011111110111110101010111000111011000011100011101010000100111111100011101010101010001110101001001011111010101101100011101101000000111111001111110011111110001110101000011000111011011110001111110011111110111110101010111000111011000011101111101010010000111111001111110011111100111111001111110011111110111110101010111000111011000011100011101010000100111111100011101010101010001110101001001011111010101101100011101101000000111111001111110011111110001110101000011000111011011110001111110011111110111110101011011110001111101111100011101010101100111111101111101010010010001110110000110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000110001110101011010011111100111111001111111011111010100100100011101011000100111111001111110011111100111111101111101010101110001110101100000011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001100011101010110100111111001111110011111110111110101001001000111010110001001111110011111100111111001111111011111010101011100011101011000000111111001111110011111100111111101111101010101110001110101100000011111100111111001111110011111110111110101001000011111100111111001111111011111010101011100011101100001110001110101000010011111110001110101010101000111010100100101111101010110110001110110100000011111100111111001111111000111010100001100011101101111000111111001111111011111010101011100011101100001110111110101001000011111100111111001111110011111100111111101111101010101110001110110000111000111010100001001111111000111010101010100011101010010010111110101011011000111011010000001111110011111100111111100011101010000110001110110111100011111100111111001111110011111110111110101001000011111100111111001111111000111010100001100011101010110100111111001111110011111110111110101001001000111010110001001111110011111100111111101111101010110110001110110100101000111010100001100011101101111000111111101111101010110110001110110100000011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001100011101010110100111111001111110011111110111110101001001000111010110001001111110011111100111111001111111011111010101011100011101011000000111111001111111011111010101100100011101010010010111110101011011000111010101110100011101010000110001110110111100011111110111110101001001000111010110100001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î??????????????????????þ?????????Î???????????????????????????????????????????Ҏ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î??????????????????????þ??????????Î????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????Î??????????????????????þ?????????Î???????????????????????????????????????????Ҏ???????????????????????????????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001100011101010110100111111001111110011111110111110101001001000111010110001001111110011111100111111001111111011111010101011100011101011000000111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000011000111010101101001111110011111100111111101111101010010010001110101100010011111100111111001111110011111110111110101010111000111010110000001111110011111100111111001111111011111010101011100011101011000000111111001111110011111100111111101111101010010000111111001111110011111110111110101010111000111011000011100011101010000100111111100011101010101010001110101001001011111010101101100011101101000000111111001111110011111110001110101000011000111011011110001111110011111110111110101010111000111011000011101111101010010000111111001111110011111100111111001111111011111010101011100011101100001110001110101000010011111110001110101010101000111010100100101111101010110110001110110100000011111100111111001111111000111010100001100011101101111000111111001111110011111100111111101111101010010000111111001111110011111110001110101000011000111010101101001111110011111100111111101111101010010010001110101100010011111100111111001111111011111010101101100011101101001010001110101000011000111011011110001111111011111010101101100011101101000000111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000011000111010101101001111110011111100111111101111101010010010001110101100010011111100111111001111110011111110111110101010111000111010110000001111110011111110111110101011001000111010100100101111101010110110001110101011101000111010100001100011101101111000111111101111101010010010001110101101000011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001100011101010110100111111001111110011111110111110101001001000111010110001001111110011111100111111001111111011111010101011100011101011000000111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000011000111010101101001111110011111100111111101111101010010010001110101100010011111100111111001111110011111110111110101010111000111010110000001111110011111100111111001111111011111010101011100011101011000000111111001111110011111100111111101111101010010000111111001111110011111110111110101010111000111011000011100011101010000100111111100011101010101010001110101001001011111010101101100011101101000000111111001111110011111110001110101000011000111011011110001111110011111110111110101010111000111011000011101111101010010000111111001111110011111100111111001111110011111110111110101010111000111011000011100011101010000100111111100011101010101010001110101001001011111010101101100011101101000000111111001111110011111110001110101000011000111011011110001111110011111110111110101011011110001111101111100011101010101100111111101111101010010010001110110000110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000110001110101011010011111100111111001111111011111010100100100011101011000100111111001111110011111100111111101111101010101110001110101100000011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001100011101010110100111111001111110011111110111110101001001000111010110001001111110011111100111111001111111011111010101011100011101011000000111111001111110011111100111111101111101010101110001110101100000011111100111111001111110011111110111110101001000011111100111111001111111011111010101011100011101100001110001110101000010011111110001110101010101000111010100100101111101010110110001110110100000011111100111111001111111000111010100001100011101101111000111111001111111011111010101011100011101100001110111110101001000011111100111111001111110011111100111111101111101010101110001110110000111000111010100001001111111000111010101010100011101010010010111110101011011000111011010000001111110011111100111111100011101010000110001110110111100011111100111111001111110011111110111110101001000011111100111111001111111000111010100001100011101010110100111111001111110011111110111110101001001000111010110001001111110011111100111111101111101010110110001110110100101000111010100001100011101101111000111111101111101010110110001110110100000011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001100011101010110100111111001111110011111110111110101001001000111010110001001111110011111100111111001111111011111010101011100011101011000000111111001111111011111010101100100011101010010010111110101011011000111010101110100011101010000110001110110111100011111110111110101001001000111010110100001111110011111100111111????????렊렚???쑈렠????쑹렟??????렊렚???쑈렠????쑹렟????쑹렟????쑈???쑹렻렊?렕렎쒔롊???렊롚??쑹렻쑈?????쑹렻렊?렕렎쒔롊???렊롚????쑈???렊렚???쑈렠???쒔롌렊롚?쒔롊??????렊렚???쑈렠????쑹렟??쒀렎쒔렜렊롚?쑈렣??????렊렚???쑈렠????쑹렟??????렊렚???쑈렠????쑹렟????쑹렟????쑈???쑹렻렊?렕렎쒔롊???렊롚??쑹렻쑈??????쑹렻렊?렕렎쒔롊???렊롚??쒔薪렖?쑈렻?N??????렊렚???쑈렠????쑹렟??????렊렚???쑈렠????쑹렟????쑹렟????쑈???쑹렻렊?렕렎쒔롊???렊롚??쑹렻쑈?????쑹렻렊?렕렎쒔롊???렊롚????쑈???렊렚???쑈렠???쒔롌렊롚?쒔롊??????렊렚???쑈렠????쑹렟??쒀렎쒔렜렊롚?쑈렣???