ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000001111101111101111011010100001011100001111111110111110111110100000101110011110110101100000100011111100111111111011111011111010000011111011111011110110101000010111000011111111101111101111101000001011101000100010001001111111101111101111101000001111101111101111011010100001011100001111111110111110111110100000101110100010111100101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000011111011111011110110101000010111000011111111101111101111101000001011100111101101011000001000111111001111111110111110111110100000111110111110111101101010000101110000111111111011111011111010000010111010001000100010011111111011111011111010000011111011111011110110101000010111000011111111101111101111101000001011101000101111001010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000011111011111011110110101000010111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000001111101111101111011010100001011100001111111110111110111110100000101110011110110101100000100011111100111111111011111011111010000011111011111011110110101000010111000011111111101111101111101000001011101000100010001001111111101111101111101000001111101111101111011010100001011100001111111110111110111110100000101110100010111100101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000011111011111011110110101000010111000011111111101111101111101000001011100111101101011000001000111111001111111110111110111110100000111110111110111101101010000101110000111111111011111011111010000010111010001000100010011111111011111011111010000011111011111011110110101000010111000011111111101111101111101000001011101000101111001010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000111110111110111101101010000101110000111111111011111011111010000010111001111011010110000010001111110011111111101111101111101000001111101111101111011010100001011100001111111110111110111110100000101110100010001000100111111110111110111110100000111110111110111101101010000101110000111111111011111011111010000010111010001011110010101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000001111101111101111011010100001011100001111111110111110111110100000101110011110110101100000100011111100111111111011111011111010000011111011111011110110101000010111000011111111101111101111101000001011101000100010001001111111101111101111101000001111101111101111011010100001011100001111111110111110111110100000101110100010111100101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000001111101111101111011010100001011100001111110011111100111111	?????????ï¾ï½¨\?ï¾çµ??ï¾ï½¨\?ï¾èï¾ï½¨\?ï¾è¼¯????????ï¾ï½¨\?ï¾çµ??ï¾ï½¨\?ï¾èï¾ï½¨\?ï¾è¼¯?????????????????????????ï¾ï½¨\???????ï¾ï½¨\?ï¾çµ??ï¾ï½¨\?ï¾èï¾ï½¨\?ï¾è¼¯????????ï¾ï½¨\?ï¾çµ??ï¾ï½¨\?ï¾èï¾ï½¨\?ï¾è¼¯?????????????????????????????ï¾ï½¨\?ï¾çµ??ï¾ï½¨\?ï¾èï¾ï½¨\?ï¾è¼¯????????ï¾ï½¨\?ï¾çµ??ï¾ï½¨\?ï¾èï¾ï½¨\?ï¾è¼¯?????????????????????????ï¾ï½¨\???
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000001111101111101111011010100001011100001111111110111110111110100000101110011110110101100000100011111100111111111011111011111010000011111011111011110110101000010111000011111111101111101111101000001011101000100010001001111111101111101111101000001111101111101111011010100001011100001111111110111110111110100000101110100010111100101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000011111011111011110110101000010111000011111111101111101111101000001011100111101101011000001000111111001111111110111110111110100000111110111110111101101010000101110000111111111011111011111010000010111010001000100010011111111011111011111010000011111011111011110110101000010111000011111111101111101111101000001011101000101111001010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000011111011111011110110101000010111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000001111101111101111011010100001011100001111111110111110111110100000101110011110110101100000100011111100111111111011111011111010000011111011111011110110101000010111000011111111101111101111101000001011101000100010001001111111101111101111101000001111101111101111011010100001011100001111111110111110111110100000101110100010111100101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000011111011111011110110101000010111000011111111101111101111101000001011100111101101011000001000111111001111111110111110111110100000111110111110111101101010000101110000111111111011111011111010000010111010001000100010011111111011111011111010000011111011111011110110101000010111000011111111101111101111101000001011101000101111001010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000111110111110111101101010000101110000111111111011111011111010000010111001111011010110000010001111110011111111101111101111101000001111101111101111011010100001011100001111111110111110111110100000101110100010001000100111111110111110111110100000111110111110111101101010000101110000111111111011111011111010000010111010001011110010101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000001111101111101111011010100001011100001111111110111110111110100000101110011110110101100000100011111100111111111011111011111010000011111011111011110110101000010111000011111111101111101111101000001011101000100010001001111111101111101111101000001111101111101111011010100001011100001111111110111110111110100000101110100010111100101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000001111101111101111011010100001011100001111110011111100111111	???????????ｽｨ\??らｵ????ｽｨ\??り亜??ｽｨ\??りｼｯ??????????ｽｨ\??らｵ????ｽｨ\??り亜??ｽｨ\??りｼｯ???????????????????????????ｽｨ\?????????ｽｨ\??らｵ????ｽｨ\??り亜??ｽｨ\??りｼｯ??????????ｽｨ\??らｵ????ｽｨ\??り亜??ｽｨ\??りｼｯ???????????????????????????????ｽｨ\??らｵ????ｽｨ\??り亜??ｽｨ\??りｼｯ??????????ｽｨ\??らｵ????ｽｨ\??り亜??ｽｨ\??りｼｯ???????????????????????????ｽｨ\???
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000001111101111101111011010100001011100001111111110111110111110100000101110011110110101100000100011111100111111111011111011111010000011111011111011110110101000010111000011111111101111101111101000001011101000100010001001111111101111101111101000001111101111101111011010100001011100001111111110111110111110100000101110100010111100101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000011111011111011110110101000010111000011111111101111101111101000001011100111101101011000001000111111001111111110111110111110100000111110111110111101101010000101110000111111111011111011111010000010111010001000100010011111111011111011111010000011111011111011110110101000010111000011111111101111101111101000001011101000101111001010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000011111011111011110110101000010111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000001111101111101111011010100001011100001111111110111110111110100000101110011110110101100000100011111100111111111011111011111010000011111011111011110110101000010111000011111111101111101111101000001011101000100010001001111111101111101111101000001111101111101111011010100001011100001111111110111110111110100000101110100010111100101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000011111011111011110110101000010111000011111111101111101111101000001011100111101101011000001000111111001111111110111110111110100000111110111110111101101010000101110000111111111011111011111010000010111010001000100010011111111011111011111010000011111011111011110110101000010111000011111111101111101111101000001011101000101111001010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000111110111110111101101010000101110000111111111011111011111010000010111001111011010110000010001111110011111111101111101111101000001111101111101111011010100001011100001111111110111110111110100000101110100010001000100111111110111110111110100000111110111110111101101010000101110000111111111011111011111010000010111010001011110010101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000001111101111101111011010100001011100001111111110111110111110100000101110011110110101100000100011111100111111111011111011111010000011111011111011110110101000010111000011111111101111101111101000001011101000100010001001111111101111101111101000001111101111101111011010100001011100001111111110111110111110100000101110100010111100101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000001111101111101111011010100001011100001111110011111100111111	?????????鐓?鐔??鐓?腟???鐓?鐔??鐓???鐓?鐔??鐓?莠????????鐓?鐔??鐓?腟???鐓?鐔??鐓???鐓?鐔??鐓?莠?????????????????????????鐓?鐔????????鐓?鐔??鐓?腟???鐓?鐔??鐓???鐓?鐔??鐓?莠????????鐓?鐔??鐓?腟???鐓?鐔??鐓???鐓?鐔??鐓?莠?????????????????????????????鐓?鐔??鐓?腟???鐓?鐔??鐓???鐓?鐔??鐓?莠????????鐓?鐔??鐓?腟???鐓?鐔??鐓???鐓?鐔??鐓?莠?????????????????????????鐓?鐔????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000001111101111101111011010100001011100001111111110111110111110100000101110011110110101100000100011111100111111111011111011111010000011111011111011110110101000010111000011111111101111101111101000001011101000100010001001111111101111101111101000001111101111101111011010100001011100001111111110111110111110100000101110100010111100101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000011111011111011110110101000010111000011111111101111101111101000001011100111101101011000001000111111001111111110111110111110100000111110111110111101101010000101110000111111111011111011111010000010111010001000100010011111111011111011111010000011111011111011110110101000010111000011111111101111101111101000001011101000101111001010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000011111011111011110110101000010111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000001111101111101111011010100001011100001111111110111110111110100000101110011110110101100000100011111100111111111011111011111010000011111011111011110110101000010111000011111111101111101111101000001011101000100010001001111111101111101111101000001111101111101111011010100001011100001111111110111110111110100000101110100010111100101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000011111011111011110110101000010111000011111111101111101111101000001011100111101101011000001000111111001111111110111110111110100000111110111110111101101010000101110000111111111011111011111010000010111010001000100010011111111011111011111010000011111011111011110110101000010111000011111111101111101111101000001011101000101111001010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000111110111110111101101010000101110000111111111011111011111010000010111001111011010110000010001111110011111111101111101111101000001111101111101111011010100001011100001111111110111110111110100000101110100010001000100111111110111110111110100000111110111110111101101010000101110000111111111011111011111010000010111010001011110010101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000001111101111101111011010100001011100001111111110111110111110100000101110011110110101100000100011111100111111111011111011111010000011111011111011110110101000010111000011111111101111101111101000001011101000100010001001111111101111101111101000001111101111101111011010100001011100001111111110111110111110100000101110100010111100101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000001111101111101111011010100001011100001111110011111100111111	?????????ﾃｨ\?ﾂ終??ﾃｨ\?ﾂ舟ﾃｨ\?ﾂ輯????????ﾃｨ\?ﾂ終??ﾃｨ\?ﾂ舟ﾃｨ\?ﾂ輯?????????????????????????ﾃｨ\???????ﾃｨ\?ﾂ終??ﾃｨ\?ﾂ舟ﾃｨ\?ﾂ輯????????ﾃｨ\?ﾂ終??ﾃｨ\?ﾂ舟ﾃｨ\?ﾂ輯?????????????????????????????ﾃｨ\?ﾂ終??ﾃｨ\?ﾂ舟ﾃｨ\?ﾂ輯????????ﾃｨ\?ﾂ終??ﾃｨ\?ﾂ舟ﾃｨ\?ﾂ輯?????????????????????????ﾃｨ\???
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000001111101111101111011010100001011100001111111110111110111110100000101110011110110101100000100011111100111111111011111011111010000011111011111011110110101000010111000011111111101111101111101000001011101000100010001001111111101111101111101000001111101111101111011010100001011100001111111110111110111110100000101110100010111100101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000011111011111011110110101000010111000011111111101111101111101000001011100111101101011000001000111111001111111110111110111110100000111110111110111101101010000101110000111111111011111011111010000010111010001000100010011111111011111011111010000011111011111011110110101000010111000011111111101111101111101000001011101000101111001010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000011111011111011110110101000010111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000001111101111101111011010100001011100001111111110111110111110100000101110011110110101100000100011111100111111111011111011111010000011111011111011110110101000010111000011111111101111101111101000001011101000100010001001111111101111101111101000001111101111101111011010100001011100001111111110111110111110100000101110100010111100101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000011111011111011110110101000010111000011111111101111101111101000001011100111101101011000001000111111001111111110111110111110100000111110111110111101101010000101110000111111111011111011111010000010111010001000100010011111111011111011111010000011111011111011110110101000010111000011111111101111101111101000001011101000101111001010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000111110111110111101101010000101110000111111111011111011111010000010111001111011010110000010001111110011111111101111101111101000001111101111101111011010100001011100001111111110111110111110100000101110100010001000100111111110111110111110100000111110111110111101101010000101110000111111111011111011111010000010111010001011110010101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000001111101111101111011010100001011100001111111110111110111110100000101110011110110101100000100011111100111111111011111011111010000011111011111011110110101000010111000011111111101111101111101000001011101000100010001001111111101111101111101000001111101111101111011010100001011100001111111110111110111110100000101110100010111100101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000001111101111101111011010100001011100001111110011111100111111	?????????絶껓쉔\?絶귞탞??絶껓쉔\?絶귟닟絶껓쉔\?絶귟섞????????絶껓쉔\?絶귞탞??絶껓쉔\?絶귟닟絶껓쉔\?絶귟섞?????????????????????????絶껓쉔\???????絶껓쉔\?絶귞탞??絶껓쉔\?絶귟닟絶껓쉔\?絶귟섞????????絶껓쉔\?絶귞탞??絶껓쉔\?絶귟닟絶껓쉔\?絶귟섞?????????????????????????????絶껓쉔\?絶귞탞??絶껓쉔\?絶귟닟絶껓쉔\?絶귟섞????????絶껓쉔\?絶귞탞??絶껓쉔\?絶귟닟絶껓쉔\?絶귟섞?????????????????????????絶껓쉔\???