ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101001101011111111101011100110111000000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111010011110111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110100111101110110011111100111111111011111010011010111111111010111001101110000001001111110011111100111111001111110011111111100101101001011000010000111111111011001010000010100001001111110011111100111111001111111110011110100111101110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011010111111111010111001101110000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110100111101110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101001111011101100111111001111111110111110100110101111111110101110011011100000010011111100111111001111110011111100111111111001011010010110000100001111111110110010100000101000010011111100111111001111110011111111100111101001111011101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111010011110111011001111110011111111101111101001101011111111101011100110111000000100111111001111110011111100111111001111111110010110100101100001000011111111101100101000001010000100111111001111110011111100111111111001111010011110111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011010111111111010111001101110000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110100111101110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101001111011101100111111001111111110111110100110101111111110101110011011100000010011111100111111001111110011111100111111111001011010010110000100001111111110110010100000101000010011111100111111001111110011111111100111101001111011101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100110101111111110101110011011100000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101001111011101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111010011110111011001111110011111111101111101001101011111111101011100110111000000100111111001111110011111100111111001111111110010110100101100001000011111111101100101000001010000100111111001111110011111100111111111001111010011110111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011010111111111010111001101110000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110100111101110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101001111011101100111111001111111110111110100110101111111110101110011011100000010011111100111111001111110011111100111111111001011010010110000100001111111110110010100000101000010011111100111111001111110011111111100111101001111011101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100110101111111110101110011011100000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101001111011101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111010011110111011001111110011111111101111101001101011111111101011100110111000000100111111001111110011111100111111001111111110010110100101100001000011111111101100101000001010000100111111001111110011111100111111111001111010011110111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110100111101110110011111100111111111011111010011010111111111010111001101110000001001111110011111100111111001111110011111111100101101001011000010000111111111011001010000010100001001111110011111100111111001111111110011110100111101110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????ï¦¿ë????????????????ç§»????????????????ç§»??ï¦¿ë?????å¥?ì ¡????ç§»??????????????ï¦¿ë????????????????ç§»????????????????ç§»??ï¦¿ë?????å¥?ì ¡????ç§»??????????????????????ç§»??ï¦¿ë?????å¥?ì ¡????ç§»???????????????ï¦¿ë????????????????ç§»????????????????ç§»??ï¦¿ë?????å¥?ì ¡????ç§»??????????????ï¦¿ë????????????????ç§»????????????????ç§»??ï¦¿ë?????å¥?ì ¡????ç§»???????????????????N???????ï¦¿ë????????????????ç§»????????????????ç§»??ï¦¿ë?????å¥?ì ¡????ç§»??????????????ï¦¿ë????????????????ç§»????????????????ç§»??ï¦¿ë?????å¥?ì ¡????ç§»??????????????????????ç§»??ï¦¿ë?????å¥?ì ¡????ç§»???????????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101001101011111111101011100110111000000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111010011110111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110100111101110110011111100111111111011111010011010111111111010111001101110000001001111110011111100111111001111110011111111100101101001011000010000111111111011001010000010100001001111110011111100111111001111111110011110100111101110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011010111111111010111001101110000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110100111101110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101001111011101100111111001111111110111110100110101111111110101110011011100000010011111100111111001111110011111100111111111001011010010110000100001111111110110010100000101000010011111100111111001111110011111111100111101001111011101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111010011110111011001111110011111111101111101001101011111111101011100110111000000100111111001111110011111100111111001111111110010110100101100001000011111111101100101000001010000100111111001111110011111100111111111001111010011110111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011010111111111010111001101110000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110100111101110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101001111011101100111111001111111110111110100110101111111110101110011011100000010011111100111111001111110011111100111111111001011010010110000100001111111110110010100000101000010011111100111111001111110011111111100111101001111011101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100110101111111110101110011011100000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101001111011101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111010011110111011001111110011111111101111101001101011111111101011100110111000000100111111001111110011111100111111001111111110010110100101100001000011111111101100101000001010000100111111001111110011111100111111111001111010011110111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011010111111111010111001101110000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110100111101110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101001111011101100111111001111111110111110100110101111111110101110011011100000010011111100111111001111110011111100111111111001011010010110000100001111111110110010100000101000010011111100111111001111110011111111100111101001111011101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100110101111111110101110011011100000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101001111011101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111010011110111011001111110011111111101111101001101011111111101011100110111000000100111111001111110011111100111111001111111110010110100101100001000011111111101100101000001010000100111111001111110011111100111111111001111010011110111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110100111101110110011111100111111111011111010011010111111111010111001101110000001001111110011111100111111001111110011111111100101101001011000010000111111111011001010000010100001001111110011111100111111001111111110011110100111101110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????ｿ?????????????????遘ｻ????????????????遘ｻ???ｿ??????螂??｡????遘ｻ???????????????ｿ?????????????????遘ｻ????????????????遘ｻ???ｿ??????螂??｡????遘ｻ??????????????????????遘ｻ???ｿ??????螂??｡????遘ｻ????????????????ｿ?????????????????遘ｻ????????????????遘ｻ???ｿ??????螂??｡????遘ｻ???????????????ｿ?????????????????遘ｻ????????????????遘ｻ???ｿ??????螂??｡????遘ｻ???????????????????N????????ｿ?????????????????遘ｻ????????????????遘ｻ???ｿ??????螂??｡????遘ｻ???????????????ｿ?????????????????遘ｻ????????????????遘ｻ???ｿ??????螂??｡????遘ｻ??????????????????????遘ｻ???ｿ??????螂??｡????遘ｻ???????????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101001101011111111101011100110111000000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111010011110111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110100111101110110011111100111111111011111010011010111111111010111001101110000001001111110011111100111111001111110011111111100101101001011000010000111111111011001010000010100001001111110011111100111111001111111110011110100111101110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011010111111111010111001101110000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110100111101110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101001111011101100111111001111111110111110100110101111111110101110011011100000010011111100111111001111110011111100111111111001011010010110000100001111111110110010100000101000010011111100111111001111110011111111100111101001111011101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111010011110111011001111110011111111101111101001101011111111101011100110111000000100111111001111110011111100111111001111111110010110100101100001000011111111101100101000001010000100111111001111110011111100111111111001111010011110111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011010111111111010111001101110000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110100111101110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101001111011101100111111001111111110111110100110101111111110101110011011100000010011111100111111001111110011111100111111111001011010010110000100001111111110110010100000101000010011111100111111001111110011111111100111101001111011101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100110101111111110101110011011100000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101001111011101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111010011110111011001111110011111111101111101001101011111111101011100110111000000100111111001111110011111100111111001111111110010110100101100001000011111111101100101000001010000100111111001111110011111100111111111001111010011110111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011010111111111010111001101110000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110100111101110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101001111011101100111111001111111110111110100110101111111110101110011011100000010011111100111111001111110011111100111111111001011010010110000100001111111110110010100000101000010011111100111111001111110011111111100111101001111011101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100110101111111110101110011011100000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101001111011101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111010011110111011001111110011111111101111101001101011111111101011100110111000000100111111001111110011111100111111001111111110010110100101100001000011111111101100101000001010000100111111001111110011111100111111111001111010011110111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110100111101110110011111100111111111011111010011010111111111010111001101110000001001111110011111100111111001111110011111111100101101001011000010000111111111011001010000010100001001111110011111100111111001111111110011110100111101110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????錵遂??????????????????腱????????????????腱??錵遂???????絅???????腱??????????????錵遂??????????????????腱????????????????腱??錵遂???????絅???????腱??????????????????????腱??錵遂???????絅???????腱???????????????錵遂??????????????????腱????????????????腱??錵遂???????絅???????腱??????????????錵遂??????????????????腱????????????????腱??錵遂???????絅???????腱???????????????????N???????錵遂??????????????????腱????????????????腱??錵遂???????絅???????腱??????????????錵遂??????????????????腱????????????????腱??錵遂???????絅???????腱??????????????????????腱??錵遂???????絅???????腱???????????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101001101011111111101011100110111000000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111010011110111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110100111101110110011111100111111111011111010011010111111111010111001101110000001001111110011111100111111001111110011111111100101101001011000010000111111111011001010000010100001001111110011111100111111001111111110011110100111101110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011010111111111010111001101110000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110100111101110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101001111011101100111111001111111110111110100110101111111110101110011011100000010011111100111111001111110011111100111111111001011010010110000100001111111110110010100000101000010011111100111111001111110011111111100111101001111011101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111010011110111011001111110011111111101111101001101011111111101011100110111000000100111111001111110011111100111111001111111110010110100101100001000011111111101100101000001010000100111111001111110011111100111111111001111010011110111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011010111111111010111001101110000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110100111101110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101001111011101100111111001111111110111110100110101111111110101110011011100000010011111100111111001111110011111100111111111001011010010110000100001111111110110010100000101000010011111100111111001111110011111111100111101001111011101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100110101111111110101110011011100000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101001111011101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111010011110111011001111110011111111101111101001101011111111101011100110111000000100111111001111110011111100111111001111111110010110100101100001000011111111101100101000001010000100111111001111110011111100111111111001111010011110111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011010111111111010111001101110000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110100111101110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101001111011101100111111001111111110111110100110101111111110101110011011100000010011111100111111001111110011111100111111111001011010010110000100001111111110110010100000101000010011111100111111001111110011111111100111101001111011101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100110101111111110101110011011100000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101001111011101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111010011110111011001111110011111111101111101001101011111111101011100110111000000100111111001111110011111100111111001111111110010110100101100001000011111111101100101000001010000100111111001111110011111100111111111001111010011110111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110100111101110110011111100111111111011111010011010111111111010111001101110000001001111110011111100111111001111110011111111100101101001011000010000111111111011001010000010100001001111110011111100111111001111111110011110100111101110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????樂뛁????????????????移????????????????移??樂뛁?????奄?젡????移??????????????樂뛁????????????????移????????????????移??樂뛁?????奄?젡????移??????????????????????移??樂뛁?????奄?젡????移???????????????樂뛁????????????????移????????????????移??樂뛁?????奄?젡????移??????????????樂뛁????????????????移????????????????移??樂뛁?????奄?젡????移???????????????????N???????樂뛁????????????????移????????????????移??樂뛁?????奄?젡????移??????????????樂뛁????????????????移????????????????移??樂뛁?????奄?젡????移??????????????????????移??樂뛁?????奄?젡????移???????????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101001101011111111101011100110111000000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111010011110111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110100111101110110011111100111111111011111010011010111111111010111001101110000001001111110011111100111111001111110011111111100101101001011000010000111111111011001010000010100001001111110011111100111111001111111110011110100111101110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011010111111111010111001101110000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110100111101110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101001111011101100111111001111111110111110100110101111111110101110011011100000010011111100111111001111110011111100111111111001011010010110000100001111111110110010100000101000010011111100111111001111110011111111100111101001111011101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111010011110111011001111110011111111101111101001101011111111101011100110111000000100111111001111110011111100111111001111111110010110100101100001000011111111101100101000001010000100111111001111110011111100111111111001111010011110111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011010111111111010111001101110000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110100111101110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101001111011101100111111001111111110111110100110101111111110101110011011100000010011111100111111001111110011111100111111111001011010010110000100001111111110110010100000101000010011111100111111001111110011111111100111101001111011101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100110101111111110101110011011100000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101001111011101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111010011110111011001111110011111111101111101001101011111111101011100110111000000100111111001111110011111100111111001111111110010110100101100001000011111111101100101000001010000100111111001111110011111100111111111001111010011110111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011010111111111010111001101110000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110100111101110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101001111011101100111111001111111110111110100110101111111110101110011011100000010011111100111111001111110011111100111111111001011010010110000100001111111110110010100000101000010011111100111111001111110011111111100111101001111011101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100110101111111110101110011011100000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101001111011101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111010011110111011001111110011111111101111101001101011111111101011100110111000000100111111001111110011111100111111001111111110010110100101100001000011111111101100101000001010000100111111001111110011111100111111111001111010011110111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110100111101110110011111100111111111011111010011010111111111010111001101110000001001111110011111100111111001111110011111111100101101001011000010000111111111011001010000010100001001111110011111100111111001111111110011110100111101110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????癲용썎????????????????燁빡???????????????燁빡?癲용썎?????也껤誼????燁빡?????????????癲용썎????????????????燁빡???????????????燁빡?癲용썎?????也껤誼????燁빡?????????????????????燁빡?癲용썎?????也껤誼????燁빡??????????????癲용썎????????????????燁빡???????????????燁빡?癲용썎?????也껤誼????燁빡?????????????癲용썎????????????????燁빡???????????????燁빡?癲용썎?????也껤誼????燁빡??????????????????N???????癲용썎????????????????燁빡???????????????燁빡?癲용썎?????也껤誼????燁빡?????????????癲용썎????????????????燁빡???????????????燁빡?癲용썎?????也껤誼????燁빡?????????????????????燁빡?癲용썎?????也껤誼????燁빡??????????