ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110001010011111101100101001111010110011101100101010001000100011101100101001111001010111101101100110101010011111101100101001111001010111101100101001111011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011000101001111110110010100111101011001110110010101000100010001110110010100111100101011110110110011010101001111110110010100111100101011110110010100111101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011000101001111110110010100111101011001110110010101000100010001110110010100111100101011110110110011010101001111110110010100111100101011110110010100111101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011000101001111110110010100111101011001110110010101000100010001110110010100111100101011110110110011010101001111110110010100111100101011110110010100111101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011011001100010100111111011001010011110101100111011001010100010001000111011001010011110010101111011011001101010100111111011001010011110010101111011001010011110110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011011001100010100111111011001010011110101100111011001010100010001000111011001010011110010101111011011001101010100111111011001010011110010101111011001010011110110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011000101001111110110010100111101011001110110010101000100010001110110010100111100101011110110110011010101001111110110010100111100101011110110010100111101100010011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110001010011111101100101001111010110011101100101010001000100011101100101001111001010111101101100110101010011111101100101001111001010111101100101001111011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011000101001111110110010100111101011001110110010101000100010001110110010100111100101011110110110011010101001111110110010100111100101011110110010100111101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011000101001111110110010100111101011001110110010101000100010001110110010100111100101011110110110011010101001111110110010100111100101011110110010100111101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????í§ì§¬ì¨ì§í§ì§ì§±???????????í§ì§¬ì¨ì§í§ì§ì§±?????????í§ì§¬ì¨ì§í§ì§ì§±?????????????????????í§ì§¬ì¨ì§í§ì§ì§±???????????í§ì§¬ì¨ì§í§ì§ì§±?????????í§ì§¬ì¨ì§í§ì§ì§±????????????????í§ì§¬ì¨ì§í§ì§ì§±??N???????í§ì§¬ì¨ì§í§ì§ì§±???????????í§ì§¬ì¨ì§í§ì§ì§±?????????í§ì§¬ì¨ì§í§ì§ì§±?????????????????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110001010011111101100101001111010110011101100101010001000100011101100101001111001010111101101100110101010011111101100101001111001010111101100101001111011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011000101001111110110010100111101011001110110010101000100010001110110010100111100101011110110110011010101001111110110010100111100101011110110010100111101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011000101001111110110010100111101011001110110010101000100010001110110010100111100101011110110110011010101001111110110010100111100101011110110010100111101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011000101001111110110010100111101011001110110010101000100010001110110010100111100101011110110110011010101001111110110010100111100101011110110010100111101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011011001100010100111111011001010011110101100111011001010100010001000111011001010011110010101111011011001101010100111111011001010011110010101111011001010011110110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011011001100010100111111011001010011110101100111011001010100010001000111011001010011110010101111011011001101010100111111011001010011110010101111011001010011110110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011000101001111110110010100111101011001110110010101000100010001110110010100111100101011110110110011010101001111110110010100111100101011110110010100111101100010011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110001010011111101100101001111010110011101100101010001000100011101100101001111001010111101101100110101010011111101100101001111001010111101100101001111011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011000101001111110110010100111101011001110110010101000100010001110110010100111100101011110110110011010101001111110110010100111100101011110110010100111101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011000101001111110110010100111101011001110110010101000100010001110110010100111100101011110110110011010101001111110110010100111100101011110110010100111101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????嶸ｧ?ｬ?溢ｧ倣圦?菩ｧｱ???????????嶸ｧ?ｬ?溢ｧ倣圦?菩ｧｱ?????????嶸ｧ?ｬ?溢ｧ倣圦?菩ｧｱ?????????????????????嶸ｧ?ｬ?溢ｧ倣圦?菩ｧｱ???????????嶸ｧ?ｬ?溢ｧ倣圦?菩ｧｱ?????????嶸ｧ?ｬ?溢ｧ倣圦?菩ｧｱ????????????????嶸ｧ?ｬ?溢ｧ倣圦?菩ｧｱ??N???????嶸ｧ?ｬ?溢ｧ倣圦?菩ｧｱ???????????嶸ｧ?ｬ?溢ｧ倣圦?菩ｧｱ?????????嶸ｧ?ｬ?溢ｧ倣圦?菩ｧｱ?????????????????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110001010011111101100101001111010110011101100101010001000100011101100101001111001010111101101100110101010011111101100101001111001010111101100101001111011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011000101001111110110010100111101011001110110010101000100010001110110010100111100101011110110110011010101001111110110010100111100101011110110010100111101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011000101001111110110010100111101011001110110010101000100010001110110010100111100101011110110110011010101001111110110010100111100101011110110010100111101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011000101001111110110010100111101011001110110010101000100010001110110010100111100101011110110110011010101001111110110010100111100101011110110010100111101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011011001100010100111111011001010011110101100111011001010100010001000111011001010011110010101111011011001101010100111111011001010011110010101111011001010011110110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011011001100010100111111011001010011110101100111011001010100010001000111011001010011110010101111011011001101010100111111011001010011110010101111011001010011110110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011000101001111110110010100111101011001110110010101000100010001110110010100111100101011110110110011010101001111110110010100111100101011110110010100111101100010011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110001010011111101100101001111010110011101100101010001000100011101100101001111001010111101101100110101010011111101100101001111001010111101100101001111011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011000101001111110110010100111101011001110110010101000100010001110110010100111100101011110110110011010101001111110110010100111100101011110110010100111101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011000101001111110110010100111101011001110110010101000100010001110110010100111100101011110110110011010101001111110110010100111100101011110110010100111101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????ъК讎?讌??ъ?讌????????????ъК讎?讌??ъ?讌??????????ъК讎?讌??ъ?讌??????????????????????ъК讎?讌??ъ?讌????????????ъК讎?讌??ъ?讌??????????ъК讎?讌??ъ?讌?????????????????ъК讎?讌??ъ?讌??N????????ъК讎?讌??ъ?讌????????????ъК讎?讌??ъ?讌??????????ъК讎?讌??ъ?讌?????????????????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110001010011111101100101001111010110011101100101010001000100011101100101001111001010111101101100110101010011111101100101001111001010111101100101001111011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011000101001111110110010100111101011001110110010101000100010001110110010100111100101011110110110011010101001111110110010100111100101011110110010100111101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011000101001111110110010100111101011001110110010101000100010001110110010100111100101011110110110011010101001111110110010100111100101011110110010100111101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011000101001111110110010100111101011001110110010101000100010001110110010100111100101011110110110011010101001111110110010100111100101011110110010100111101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011011001100010100111111011001010011110101100111011001010100010001000111011001010011110010101111011011001101010100111111011001010011110010101111011001010011110110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011011001100010100111111011001010011110101100111011001010100010001000111011001010011110010101111011011001101010100111111011001010011110010101111011001010011110110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011000101001111110110010100111101011001110110010101000100010001110110010100111100101011110110110011010101001111110110010100111100101011110110010100111101100010011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110001010011111101100101001111010110011101100101010001000100011101100101001111001010111101101100110101010011111101100101001111001010111101100101001111011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011000101001111110110010100111101011001110110010101000100010001110110010100111100101011110110110011010101001111110110010100111100101011110110010100111101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011000101001111110110010100111101011001110110010101000100010001110110010100111100101011110110110011010101001111110110010100111100101011110110010100111101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????혧짬쨈징횧징짱???????????혧짬쨈징횧징짱?????????혧짬쨈징횧징짱?????????????????????혧짬쨈징횧징짱???????????혧짬쨈징횧징짱?????????혧짬쨈징횧징짱????????????????혧짬쨈징횧징짱??N???????혧짬쨈징횧징짱???????????혧짬쨈징횧징짱?????????혧짬쨈징횧징짱?????????????????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110001010011111101100101001111010110011101100101010001000100011101100101001111001010111101101100110101010011111101100101001111001010111101100101001111011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011000101001111110110010100111101011001110110010101000100010001110110010100111100101011110110110011010101001111110110010100111100101011110110010100111101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011000101001111110110010100111101011001110110010101000100010001110110010100111100101011110110110011010101001111110110010100111100101011110110010100111101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011000101001111110110010100111101011001110110010101000100010001110110010100111100101011110110110011010101001111110110010100111100101011110110010100111101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011011001100010100111111011001010011110101100111011001010100010001000111011001010011110010101111011011001101010100111111011001010011110010101111011001010011110110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011011001100010100111111011001010011110101100111011001010100010001000111011001010011110010101111011011001101010100111111011001010011110010101111011001010011110110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011000101001111110110010100111101011001110110010101000100010001110110010100111100101011110110110011010101001111110110010100111100101011110110010100111101100010011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110001010011111101100101001111010110011101100101010001000100011101100101001111001010111101101100110101010011111101100101001111001010111101100101001111011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011000101001111110110010100111101011001110110010101000100010001110110010100111100101011110110110011010101001111110110010100111100101011110110010100111101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011000101001111110110010100111101011001110110010101000100010001110110010100111100101011110110110011010101001111110110010100111100101011110110010100111101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????恁㏃㎚夷덉쭠淋㏃쭠吏괄??????????恁㏃㎚夷덉쭠淋㏃쭠吏괄????????恁㏃㎚夷덉쭠淋㏃쭠吏괄????????????????????恁㏃㎚夷덉쭠淋㏃쭠吏괄??????????恁㏃㎚夷덉쭠淋㏃쭠吏괄????????恁㏃㎚夷덉쭠淋㏃쭠吏괄???????????????恁㏃㎚夷덉쭠淋㏃쭠吏괄?N???????恁㏃㎚夷덉쭠淋㏃쭠吏괄??????????恁㏃㎚夷덉쭠淋㏃쭠吏괄????????恁㏃㎚夷덉쭠淋㏃쭠吏괄????????????????