ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011000101001111110110010100111101011001110110010100111100101011110110110011000101001111110110010100111101001111110110110011010100000100011111100111111111011011001100010100111111011001010011110101100111011011001101010011001111011011001100010100111111011001010011110100111111011001010100010000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011011001100010100111111011001010011110101100111011001010011110010101111011011001100010100111111011001010011110100111111011011001101010000010001111110011111111101101100110001010011111101100101001111010110011101101100110101001100111101101100110001010011111101100101001111010011111101100101010001000000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011000101001111110110010100111101011001110110010110001100001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011011001100010100111111011001010011110101100111011001010011110010101111011011001100010100111111011001010011110100111111011011001101010000010001111110011111111101101100110001010011111101100101001111010110011101101100110101001100111101101100110001010011111101100101001111010011111101100101010001000000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110001010011111101100101001111010110011101100101001111001010111101101100110001010011111101100101001111010011111101101100110101000001000111111001111111110110110011000101001111110110010100111101011001110110110011010100110011110110110011000101001111110110010100111101001111110110010101000100000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110001010011111101100101001111010110011101100101001111001010111101101100110001010011111101100101001111010011111101101100110101000001000111111001111111110110110011000101001111110110010100111101011001110110110011010100110011110110110011000101001111110110010100111101001111110110010101000100000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011000101001111110110010100111101011001110110010100111100101011110110110011000101001111110110010100111101001111110110110011010100000100011111100111111111011011001100010100111111011001010011110101100111011011001101010011001111011011001100010100111111011001010011110100111111011001010100010000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110001010011111101100101001111010110011101100101100011000010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????í§ì§¬ì§í§ì§§í??í§ì§¬íí§ì§§ì¨???????????????í§ì§¬ì§í§ì§§í??í§ì§¬íí§ì§§ì¨?????????????????í§ì§¬ì±???????????????????????í§ì§¬ì§í§ì§§í??í§ì§¬íí§ì§§ì¨???????????????í§ì§¬ì§í§ì§§í??í§ì§¬íí§ì§§ì¨????????????????????N???????í§ì§¬ì§í§ì§§í??í§ì§¬íí§ì§§ì¨???????????????í§ì§¬ì§í§ì§§í??í§ì§¬íí§ì§§ì¨?????????????????í§ì§¬ì±???????????????????
SJIS-WIN	0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011000101001111110110010100111101011001110110010100111100101011110110110011000101001111110110010100111101001111110110110011010100000100011111100111111111011011001100010100111111011001010011110101100111011011001101010011001111011011001100010100111111011001010011110100111111011001010100010000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011011001100010100111111011001010011110101100111011001010011110010101111011011001100010100111111011001010011110100111111011011001101010000010001111110011111111101101100110001010011111101100101001111010110011101101100110101001100111101101100110001010011111101100101001111010011111101100101010001000000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011000101001111110110010100111101011001110110010110001100001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011011001100010100111111011001010011110101100111011001010011110010101111011011001100010100111111011001010011110100111111011011001101010000010001111110011111111101101100110001010011111101100101001111010110011101101100110101001100111101101100110001010011111101100101001111010011111101100101010001000000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110001010011111101100101001111010110011101100101001111001010111101101100110001010011111101100101001111010011111101101100110101000001000111111001111111110110110011000101001111110110010100111101011001110110110011010100110011110110110011000101001111110110010100111101001111110110010101000100000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110001010011111101100101001111010110011101100101001111001010111101101100110001010011111101100101001111010011111101101100110101000001000111111001111111110110110011000101001111110110010100111101011001110110110011010100110011110110110011000101001111110110010100111101001111110110010101000100000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011000101001111110110010100111101011001110110010100111100101011110110110011000101001111110110010100111101001111110110110011010100000100011111100111111111011011001100010100111111011001010011110101100111011011001101010011001111011011001100010100111111011001010011110100111111011001010100010000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110001010011111101100101001111010110011101100101100011000010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????嶸ｧ?ｬ?倣乂?ｧ巐??嶸ｧ?ｬ巐呰乂?ｧ?????????????????嶸ｧ?ｬ?倣乂?ｧ巐??嶸ｧ?ｬ巐呰乂?ｧ???????????????????嶸ｧ?ｬ????????????????????????嶸ｧ?ｬ?倣乂?ｧ巐??嶸ｧ?ｬ巐呰乂?ｧ?????????????????嶸ｧ?ｬ?倣乂?ｧ巐??嶸ｧ?ｬ巐呰乂?ｧ??????????????????????N???????嶸ｧ?ｬ?倣乂?ｧ巐??嶸ｧ?ｬ巐呰乂?ｧ?????????????????嶸ｧ?ｬ?倣乂?ｧ巐??嶸ｧ?ｬ巐呰乂?ｧ???????????????????嶸ｧ?ｬ????????????????????
EUC-JP	0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011000101001111110110010100111101011001110110010100111100101011110110110011000101001111110110010100111101001111110110110011010100000100011111100111111111011011001100010100111111011001010011110101100111011011001101010011001111011011001100010100111111011001010011110100111111011001010100010000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011011001100010100111111011001010011110101100111011001010011110010101111011011001100010100111111011001010011110100111111011011001101010000010001111110011111111101101100110001010011111101100101001111010110011101101100110101001100111101101100110001010011111101100101001111010011111101100101010001000000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011000101001111110110010100111101011001110110010110001100001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011011001100010100111111011001010011110101100111011001010011110010101111011011001100010100111111011001010011110100111111011011001101010000010001111110011111111101101100110001010011111101100101001111010110011101101100110101001100111101101100110001010011111101100101001111010011111101100101010001000000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110001010011111101100101001111010110011101100101001111001010111101101100110001010011111101100101001111010011111101101100110101000001000111111001111111110110110011000101001111110110010100111101011001110110110011010100110011110110110011000101001111110110010100111101001111110110010101000100000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110001010011111101100101001111010110011101100101001111001010111101101100110001010011111101100101001111010011111101101100110101000001000111111001111111110110110011000101001111110110010100111101011001110110110011010100110011110110110011000101001111110110010100111101001111110110010101000100000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011000101001111110110010100111101011001110110010100111100101011110110110011000101001111110110010100111101001111110110110011010100000100011111100111111111011011001100010100111111011001010011110101100111011011001101010011001111011011001100010100111111011001010011110100111111011001010100010000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110001010011111101100101001111010110011101100101100011000010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????ъК讌??ъЁ?????ъК???ъЁ讎?????????????????ъК讌??ъЁ?????ъК???ъЁ讎???????????????????ъК豈?????????????????????????ъК讌??ъЁ?????ъК???ъЁ讎?????????????????ъК讌??ъЁ?????ъК???ъЁ讎?????????????????????N????????ъК讌??ъЁ?????ъК???ъЁ讎?????????????????ъК讌??ъЁ?????ъК???ъЁ讎???????????????????ъК豈????????????????????
UTF-8	0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011000101001111110110010100111101011001110110010100111100101011110110110011000101001111110110010100111101001111110110110011010100000100011111100111111111011011001100010100111111011001010011110101100111011011001101010011001111011011001100010100111111011001010011110100111111011001010100010000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011011001100010100111111011001010011110101100111011001010011110010101111011011001100010100111111011001010011110100111111011011001101010000010001111110011111111101101100110001010011111101100101001111010110011101101100110101001100111101101100110001010011111101100101001111010011111101100101010001000000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011000101001111110110010100111101011001110110010110001100001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011011001100010100111111011001010011110101100111011001010011110010101111011011001100010100111111011001010011110100111111011011001101010000010001111110011111111101101100110001010011111101100101001111010110011101101100110101001100111101101100110001010011111101100101001111010011111101100101010001000000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110001010011111101100101001111010110011101100101001111001010111101101100110001010011111101100101001111010011111101101100110101000001000111111001111111110110110011000101001111110110010100111101011001110110110011010100110011110110110011000101001111110110010100111101001111110110010101000100000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110001010011111101100101001111010110011101100101001111001010111101101100110001010011111101100101001111010011111101101100110101000001000111111001111111110110110011000101001111110110010100111101011001110110110011010100110011110110110011000101001111110110010100111101001111110110010101000100000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011000101001111110110010100111101011001110110010100111100101011110110110011000101001111110110010100111101001111110110110011010100000100011111100111111111011011001100010100111111011001010011110101100111011011001101010011001111011011001100010100111111011001010011110100111111011001010100010000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110001010011111101100101001111010110011101100101100011000010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????혧짬징혧짧횂??혧짬횙혧짧쨀???????????????혧짬징혧짧횂??혧짬횙혧짧쨀?????????????????혧짬채???????????????????????혧짬징혧짧횂??혧짬횙혧짧쨀???????????????혧짬징혧짧횂??혧짬횙혧짧쨀????????????????????N???????혧짬징혧짧횂??혧짬횙혧짧쨀???????????????혧짬징혧짧횂??혧짬횙혧짧쨀?????????????????혧짬채???????????????????
UHC	0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011000101001111110110010100111101011001110110010100111100101011110110110011000101001111110110010100111101001111110110110011010100000100011111100111111111011011001100010100111111011001010011110101100111011011001101010011001111011011001100010100111111011001010011110100111111011001010100010000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011011001100010100111111011001010011110101100111011001010011110010101111011011001100010100111111011001010011110100111111011011001101010000010001111110011111111101101100110001010011111101100101001111010110011101101100110101001100111101101100110001010011111101100101001111010011111101100101010001000000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011000101001111110110010100111101011001110110010110001100001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011011001100010100111111011001010011110101100111011001010011110010101111011011001100010100111111011001010011110100111111011011001101010000010001111110011111111101101100110001010011111101100101001111010110011101101100110101001100111101101100110001010011111101100101001111010011111101100101010001000000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110001010011111101100101001111010110011101100101001111001010111101101100110001010011111101100101001111010011111101101100110101000001000111111001111111110110110011000101001111110110010100111101011001110110110011010100110011110110110011000101001111110110010100111101001111110110010101000100000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110001010011111101100101001111010110011101100101001111001010111101101100110001010011111101100101001111010011111101101100110101000001000111111001111111110110110011000101001111110110010100111101011001110110110011010100110011110110110011000101001111110110010100111101001111110110010101000100000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011000101001111110110010100111101011001110110010100111100101011110110110011000101001111110110010100111101001111110110110011010100000100011111100111111111011011001100010100111111011001010011110101100111011011001101010011001111011011001100010100111111011001010011110100111111011001010100010000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110001010011111101100101001111010110011101100101100011000010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????恁㏃㎚吏뺥삨吏㏉쉨??恁㏃㎚淋숉삨吏㏃????????????????恁㏃㎚吏뺥삨吏㏉쉨??恁㏃㎚淋숉삨吏㏃??????????????????恁㏃㎚梨껤??????????????????????恁㏃㎚吏뺥삨吏㏉쉨??恁㏃㎚淋숉삨吏㏃????????????????恁㏃㎚吏뺥삨吏㏉쉨??恁㏃㎚淋숉삨吏㏃?????????????????????N???????恁㏃㎚吏뺥삨吏㏉쉨??恁㏃㎚淋숉삨吏㏃????????????????恁㏃㎚吏뺥삨吏㏉쉨??恁㏃㎚淋숉삨吏㏃??????????????????恁㏃㎚梨껤??????????????????