ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011000010111101100101010011001000011101101100110001010001111101100101100011000100011101100101001111001110111101101100110001001011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110000101111011001010100110010000111011011001100010100011111011001011000110001000111011001010011110011101111011011001100010010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011000110011101100101010001000100111101101100110001010011100111111111011001011000110001100111011001010011110101101111011011001100010011110001111110011111111101100101100011001010111101101100110001010100011101101100110001010110000111111001111111110110010110001100101001110110110011000101000111110110010101000100010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011001010111101101100110001010100011101101100110001010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110000101111011001010100110010000111011011001100010100011111011001011000110001000111011001010011110011101111011011001100010010111111011001011000110010100111011011001100010101111111011011001100010011101001111111110110010110001100101011110110110011000101010001110110110011000101011000011111100111111001111111110110010110001100001011110110010101001100100001110110110011000101000111110110010110001100010001110110010100111100111011110110110011000100101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110001100111011001010100010001001111011011001100010101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100001011110110010101001100100001110110110011000101000111110110010110001100010001110110010100111100111011110110110011000100101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011000010111101100101010011001000011101101100110001010001111101100101100011000100011101100101001111001110111101101100110001001011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100011001110110010101000100010011110110110011000101001110011111111101100101100011000110011101100101001111010110111101101100110001001111000111111001111111110110010110001100101011110110110011000101010001110110110011000101011000011111100111111111011001011000110010100111011011001100010100011111011001010100010001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011001010111101101100110001010100011101101100110001010110000111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011000010111101100101010011001000011101101100110001010001111101100101100011000100011101100101001111001110111101101100110001001011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110000101111011001010100110010000111011011001100010100011111011001011000110001000111011001010011110011101111011011001100010010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011000110011101100101010001000100111101101100110001010011100111111111011001011000110001100111011001010011110101101111011011001100010011110001111110011111111101100101100011001010111101101100110001010100011101101100110001010110000111111001111111110110010110001100101001110110110011000101000111110110010101000100010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011001010111101101100110001010100011101101100110001010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110000101111011001010100110010000111011011001100010100011111011001011000110001000111011001010011110011101111011011001100010010111111011001011000110010100111011011001100010101111111011011001100010011101001111111110110010110001100101011110110110011000101010001110110110011000101011000011111100111111001111111110110010110001100001011110110010101001100100001110110110011000101000111110110010110001100010001110110010100111100111011110110110011000100101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110001100111011001010100010001001111011011001100010101111001111110011111100111111	?????????ì±ì©í£ì±ì§í??????????ì±ì©í£ì±ì§í???????????ì±ì¨í§?ì±ì§í??ì±í¨í¬??ì±í£ì¨???????ì±í¨í¬???????ì±ì©í£ì±ì§íì±í¯í?ì±í¨í¬???ì±ì©í£ì±ì§í????????ì±ì¨í¯???????ì±ì©í£ì±ì§í??????????ì±ì©í£ì±ì§í???????????ì±ì¨í§?ì±ì§í??ì±í¨í¬??ì±í£ì¨????????ì±í¨í¬????N???????ì±ì©í£ì±ì§í??????????ì±ì©í£ì±ì§í???????????ì±ì¨í§?ì±ì§í??ì±í¨í¬??ì±í£ì¨???????ì±í¨í¬???????ì±ì©í£ì±ì§íì±í¯í?ì±í¨í¬???ì±ì©í£ì±ì§í????????ì±ì¨í¯???
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011000010111101100101010011001000011101101100110001010001111101100101100011000100011101100101001111001110111101101100110001001011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110000101111011001010100110010000111011011001100010100011111011001011000110001000111011001010011110011101111011011001100010010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011000110011101100101010001000100111101101100110001010011100111111111011001011000110001100111011001010011110101101111011011001100010011110001111110011111111101100101100011001010111101101100110001010100011101101100110001010110000111111001111111110110010110001100101001110110110011000101000111110110010101000100010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011001010111101101100110001010100011101101100110001010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110000101111011001010100110010000111011011001100010100011111011001011000110001000111011001010011110011101111011011001100010010111111011001011000110010100111011011001100010101111111011011001100010011101001111111110110010110001100101011110110110011000101010001110110110011000101011000011111100111111001111111110110010110001100001011110110010101001100100001110110110011000101000111110110010110001100010001110110010100111100111011110110110011000100101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110001100111011001010100010001001111011011001100010101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100001011110110010101001100100001110110110011000101000111110110010110001100010001110110010100111100111011110110110011000100101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011000010111101100101010011001000011101101100110001010001111101100101100011000100011101100101001111001110111101101100110001001011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100011001110110010101000100010011110110110011000101001110011111111101100101100011000110011101100101001111010110111101101100110001001111000111111001111111110110010110001100101011110110110011000101010001110110110011000101011000011111100111111111011001011000110010100111011011001100010100011111011001010100010001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011001010111101101100110001010100011101101100110001010110000111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011000010111101100101010011001000011101101100110001010001111101100101100011000100011101100101001111001110111101101100110001001011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110000101111011001010100110010000111011011001100010100011111011001011000110001000111011001010011110011101111011011001100010010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011000110011101100101010001000100111101101100110001010011100111111111011001011000110001100111011001010011110101101111011011001100010011110001111110011111111101100101100011001010111101101100110001010100011101101100110001010110000111111001111111110110010110001100101001110110110011000101000111110110010101000100010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011001010111101101100110001010100011101101100110001010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110000101111011001010100110010000111011011001100010100011111011001011000110001000111011001010011110011101111011011001100010010111111011001011000110010100111011011001100010101111111011011001100010011101001111111110110010110001100101011110110110011000101010001110110110011000101011000011111100111111001111111110110010110001100001011110110010101001100100001110110110011000101000111110110010110001100010001110110010100111100111011110110110011000100101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110001100111011001010100010001001111011011001100010101111001111110011111100111111	???????????ｩ戦丱?溢ｧ晨?????????????ｩ戦丱?溢ｧ晨?????????????護ｨ駕乂??護ｧｭ嶸???倣乖嶸ｬ???被丱?????????倣乖嶸ｬ?????????ｩ戦丱?溢ｧ晨??被弍嶸??倣乖嶸ｬ?????ｩ戦丱?溢ｧ晨??????????護ｨ駕弍?????????ｩ戦丱?溢ｧ晨?????????????ｩ戦丱?溢ｧ晨?????????????護ｨ駕乂??護ｧｭ嶸???倣乖嶸ｬ???被丱??????????倣乖嶸ｬ????N?????????ｩ戦丱?溢ｧ晨?????????????ｩ戦丱?溢ｧ晨?????????????護ｨ駕乂??護ｧｭ嶸???倣乖嶸ｬ???被丱?????????倣乖嶸ｬ?????????ｩ戦丱?溢ｧ晨??被弍嶸??倣乖嶸ｬ?????ｩ戦丱?溢ｧ晨??????????護ｨ駕弍???
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011000010111101100101010011001000011101101100110001010001111101100101100011000100011101100101001111001110111101101100110001001011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110000101111011001010100110010000111011011001100010100011111011001011000110001000111011001010011110011101111011011001100010010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011000110011101100101010001000100111101101100110001010011100111111111011001011000110001100111011001010011110101101111011011001100010011110001111110011111111101100101100011001010111101101100110001010100011101101100110001010110000111111001111111110110010110001100101001110110110011000101000111110110010101000100010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011001010111101101100110001010100011101101100110001010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110000101111011001010100110010000111011011001100010100011111011001011000110001000111011001010011110011101111011011001100010010111111011001011000110010100111011011001100010101111111011011001100010011101001111111110110010110001100101011110110110011000101010001110110110011000101011000011111100111111001111111110110010110001100001011110110010101001100100001110110110011000101000111110110010110001100010001110110010100111100111011110110110011000100101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110001100111011001010100010001001111011011001100010101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100001011110110010101001100100001110110110011000101000111110110010110001100010001110110010100111100111011110110110011000100101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011000010111101100101010011001000011101101100110001010001111101100101100011000100011101100101001111001110111101101100110001001011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100011001110110010101000100010011110110110011000101001110011111111101100101100011000110011101100101001111010110111101101100110001001111000111111001111111110110010110001100101011110110110011000101010001110110110011000101011000011111100111111111011001011000110010100111011011001100010100011111011001010100010001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011001010111101101100110001010100011101101100110001010110000111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011000010111101100101010011001000011101101100110001010001111101100101100011000100011101100101001111001110111101101100110001001011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110000101111011001010100110010000111011011001100010100011111011001011000110001000111011001010011110011101111011011001100010010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011000110011101100101010001000100111101101100110001010011100111111111011001011000110001100111011001010011110101101111011011001100010011110001111110011111111101100101100011001010111101101100110001010100011101101100110001010110000111111001111111110110010110001100101001110110110011000101000111110110010101000100010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011001010111101101100110001010100011101101100110001010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110000101111011001010100110010000111011011001100010100011111011001011000110001000111011001010011110011101111011011001100010010111111011001011000110010100111011011001100010101111111011011001100010011101001111111110110010110001100101011110110110011000101010001110110110011000101011000011111100111111001111111110110010110001100001011110110010101001100100001110110110011000101000111110110010110001100010001110110010100111100111011110110110011000100101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110001100111011001010100010001001111011011001100010101111001111110011111100111111	?????????豈?讒??ｌ?讌?????????????豈?讒??ｌ?讌??????????????豈?讎???豈?讌?????豈??????豈??ｌ????????豈???????????豈?讒??ｌ?讌???豈??????豈???????豈?讒??ｌ?讌???????????豈?讎?????????豈?讒??ｌ?讌?????????????豈?讒??ｌ?讌??????????????豈?讎???豈?讌?????豈??????豈??ｌ?????????豈????????N???????豈?讒??ｌ?讌?????????????豈?讒??ｌ?讌??????????????豈?讎???豈?讌?????豈??????豈??ｌ????????豈???????????豈?讒??ｌ?讌???豈??????豈???????豈?讒??ｌ?讌???????????豈?讎?????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011000010111101100101010011001000011101101100110001010001111101100101100011000100011101100101001111001110111101101100110001001011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110000101111011001010100110010000111011011001100010100011111011001011000110001000111011001010011110011101111011011001100010010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011000110011101100101010001000100111101101100110001010011100111111111011001011000110001100111011001010011110101101111011011001100010011110001111110011111111101100101100011001010111101101100110001010100011101101100110001010110000111111001111111110110010110001100101001110110110011000101000111110110010101000100010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011001010111101101100110001010100011101101100110001010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110000101111011001010100110010000111011011001100010100011111011001011000110001000111011001010011110011101111011011001100010010111111011001011000110010100111011011001100010101111111011011001100010011101001111111110110010110001100101011110110110011000101010001110110110011000101011000011111100111111001111111110110010110001100001011110110010101001100100001110110110011000101000111110110010110001100010001110110010100111100111011110110110011000100101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110001100111011001010100010001001111011011001100010101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100001011110110010101001100100001110110110011000101000111110110010110001100010001110110010100111100111011110110110011000100101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011000010111101100101010011001000011101101100110001010001111101100101100011000100011101100101001111001110111101101100110001001011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100011001110110010101000100010011110110110011000101001110011111111101100101100011000110011101100101001111010110111101101100110001001111000111111001111111110110010110001100101011110110110011000101010001110110110011000101011000011111100111111111011001011000110010100111011011001100010100011111011001010100010001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011001010111101101100110001010100011101101100110001010110000111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011000010111101100101010011001000011101101100110001010001111101100101100011000100011101100101001111001110111101101100110001001011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110000101111011001010100110010000111011011001100010100011111011001011000110001000111011001010011110011101111011011001100010010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011000110011101100101010001000100111101101100110001010011100111111111011001011000110001100111011001010011110101101111011011001100010011110001111110011111111101100101100011001010111101101100110001010100011101101100110001010110000111111001111111110110010110001100101001110110110011000101000111110110010101000100010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011001010111101101100110001010100011101101100110001010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110000101111011001010100110010000111011011001100010100011111011001011000110001000111011001010011110011101111011011001100010010111111011001011000110010100111011011001100010101111111011011001100010011101001111111110110010110001100101011110110110011000101010001110110110011000101011000011111100111111001111111110110010110001100001011110110010101001100100001110110110011000101000111110110010110001100010001110110010100111100111011110110110011000100101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110001100111011001010100010001001111011011001100010101111001111110011111100111111	?????????책쩐혣챈짝혗??????????책쩐혣챈짝혗???????????챌쨉혧?챌짭혞??챕혨혬??챔혣쨈???????챕혨혬???????책쩐혣챈짝혗챔혯혝?챕혨혬???책쩐혣챈짝혗????????챌쨉혯???????책쩐혣챈짝혗??????????책쩐혣챈짝혗???????????챌쨉혧?챌짭혞??챕혨혬??챔혣쨈????????챕혨혬????N???????책쩐혣챈짝혗??????????책쩐혣챈짝혗???????????챌쨉혧?챌짭혞??챕혨혬??챔혣쨈???????챕혨혬???????책쩐혣챈짝혗챔혯혝?챕혨혬???책쩐혣챈짝혗????????챌쨉혯???
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011000010111101100101010011001000011101101100110001010001111101100101100011000100011101100101001111001110111101101100110001001011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110000101111011001010100110010000111011011001100010100011111011001011000110001000111011001010011110011101111011011001100010010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011000110011101100101010001000100111101101100110001010011100111111111011001011000110001100111011001010011110101101111011011001100010011110001111110011111111101100101100011001010111101101100110001010100011101101100110001010110000111111001111111110110010110001100101001110110110011000101000111110110010101000100010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011001010111101101100110001010100011101101100110001010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110000101111011001010100110010000111011011001100010100011111011001011000110001000111011001010011110011101111011011001100010010111111011001011000110010100111011011001100010101111111011011001100010011101001111111110110010110001100101011110110110011000101010001110110110011000101011000011111100111111001111111110110010110001100001011110110010101001100100001110110110011000101000111110110010110001100010001110110010100111100111011110110110011000100101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110001100111011001010100010001001111011011001100010101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100001011110110010101001100100001110110110011000101000111110110010110001100010001110110010100111100111011110110110011000100101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011000010111101100101010011001000011101101100110001010001111101100101100011000100011101100101001111001110111101101100110001001011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100011001110110010101000100010011110110110011000101001110011111111101100101100011000110011101100101001111010110111101101100110001001111000111111001111111110110010110001100101011110110110011000101010001110110110011000101011000011111100111111111011001011000110010100111011011001100010100011111011001010100010001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011001010111101101100110001010100011101101100110001010110000111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011000010111101100101010011001000011101101100110001010001111101100101100011000100011101100101001111001110111101101100110001001011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110000101111011001010100110010000111011011001100010100011111011001011000110001000111011001010011110011101111011011001100010010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011000110011101100101010001000100111101101100110001010011100111111111011001011000110001100111011001010011110101101111011011001100010011110001111110011111111101100101100011001010111101101100110001010100011101101100110001010110000111111001111111110110010110001100101001110110110011000101000111110110010101000100010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011001010111101101100110001010100011101101100110001010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110000101111011001010100110010000111011011001100010100011111011001011000110001000111011001010011110011101111011011001100010010111111011001011000110010100111011011001100010101111111011011001100010011101001111111110110010110001100101011110110110011000101010001110110110011000101011000011111100111111001111111110110010110001100001011110110010101001100100001110110110011000101000111110110010110001100010001110110010100111100111011110110110011000100101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110001100111011001010100010001001111011011001100010101111001111110011111100111111	?????????梨낆찎恁ｌ콌吏앺삒??????????梨낆찎恁ｌ콌吏앺삒???????????梨뚯쮬恁?梨뚯㎛恁얓?梨뺥삩恁??梨뷀삢夷뉭??????梨뺥삩恁???????梨낆찎恁ｌ콌吏앺삒梨뷀삸恁쒨梨뺥삩恁???梨낆찎恁ｌ콌吏앺삒????????梨뚯쮬恁???????梨낆찎恁ｌ콌吏앺삒??????????梨낆찎恁ｌ콌吏앺삒???????????梨뚯쮬恁?梨뚯㎛恁얓?梨뺥삩恁??梨뷀삢夷뉭???????梨뺥삩恁????N???????梨낆찎恁ｌ콌吏앺삒??????????梨낆찎恁ｌ콌吏앺삒???????????梨뚯쮬恁?梨뚯㎛恁얓?梨뺥삩恁??梨뷀삢夷뉭??????梨뺥삩恁???????梨낆찎恁ｌ콌吏앺삒梨뷀삸恁쒨梨뺥삩恁???梨낆찎恁ｌ콌吏앺삒????????梨뚯쮬恁???