同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000011000000100111111111010111010000010110000111011001000010010100111001111110011111111101011101000001011111011100100101111101001110111101011101000001011000100111111001111111110110010000101100000000011111111101011101001001011011011100101101101101011110011100110100010111001010011101011101000001011000011101100100001001011000100111111001111111110101110100000101011110011111111101011101000001011000011101100100001001010000000111111001111110011111111101100100001001000100000111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000011000000100111111111010111010000010110000111011001000010010100111001111110011111111101011101000001011111011100100101111101001110111101011101000001011000100111111001111111110110010000101100000000011111111101011101001001011011011100101101101101011110011100110100010111001010011101011101000001011000011101100100001001011000100111111001111111110101110100000101011110011111111101011101000001011000011101100100001001010000000111111001111110011111111101100100001001000100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010000110000011001111111110110010000101101110001110110010000011101011000011111100111111001111111110110010000101100000000011111100111111001111111110110010000100101011110011111111101100100001001011110000111111111010111010000010001110001111111110101110100000101100001110110010000100101000000011111100111111001111111110110010000100101011000011111111101100100001011000000000111111001111111110110010000100101110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000011000000100111111111010111010000010110000111011001000010010100111001111110011111111101011101000001011111011100100101111101001110111101011101000001011000100111111001111111110110010000101100000000011111111101011101001001011011011100101101101101011110011100110100010111001010011101011101000001011000011101100100001001011000100111111001111111110101110100000101011110011111111101011101000001011000011101100100001001010000000111111001111110011111111101100100001001000100000111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000011000000100111111111010111010000010110000111011001000010010100111001111110011111111101011101000001011111011100100101111101001110111101011101000001011000100111111001111111110110010000101100000000011111111101011101001001011011011100101101101101011110011100110100010111001010011101011101000001011000011101100100001001011000100111111001111111110101110100000101011110011111111101011101000001011000011101100100001001010000000111111001111110011111111101100100001001000100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000011000001100111111111011001000010110111000111011001000001110101100001111110011111100111111111011001000010110000000001111110011111100111111111011001000010010010000001111110011111111101011101000001010111100111111111010111010000010110000111011001000010010100000001111111110101110100100101101011110011110101101101011100011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100001100000010011111111101011101000001011000011101100100001001010011100111111001111111110101110100000101111101110010010111110100111011110101110100000101100010011111100111111111011001000010110000000001111111110101110100100101101101110010110110110101111001110011010001011100101001110101110100000101100001110110010000100101100010011111100111111111010111010000010101111001111111110101110100000101100001110110010000100101000000011111100111111001111111110110010000100100010000011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100001100000010011111111101011101000001011000011101100100001001010011100111111001111111110101110100000101111101110010010111110100111011110101110100000101100010011111100111111111011001000010110000000001111111110101110100100101101101110010110110110101111001110011010001011100101001110101110100000101100001110110010000100101100010011111100111111111010111010000010101111001111111110101110100000101100001110110010000100101000000011111100111111001111111110110010000100100010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000011000001100111111111011001000010110111000111011001000001110101100001111110011111100111111111011001000010110000000001111110011111100111111111011001000010010101111001111111110110010000100101111000011111111101011101000001000111000111111111010111010000010110000111011001000010010100000001111110011111100111111111011001000010010101100001111111110110010000101100000000011111100111111111011001000010010111000001111110011111100111111?????????롁?렰섧??렾依렱??셀?뤶嶼拔렰성??렯?렰선???섈??????롁?렰섧??렾依렱??셀?뤶嶼拔렰성??렯?렰선???섈?????????????롃?셸샬???셀???섯?센?렎?렰선???섬?셀??세???????롁?렰섧??렾依렱??셀?뤶嶼拔렰성??렯?렰선???섈??????롁?렰섧??렾依렱??셀?뤶嶼拔렰성??렯?렰선???섈???????????????롃?셸샬???셀???섐??렯?렰선?뤵筮??????롁?렰섧??렾依렱??셀?뤶嶼拔렰성??렯?렰선???섈??????롁?렰섧??렾依렱??셀?뤶嶼拔렰성??렯?렰선???섈?????????????롃?셸샬???셀???섯?센?렎?렰선???섬?셀??세???
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000011000000100111111111010111010000010110000111011001000010010100111001111110011111111101011101000001011111011100100101111101001110111101011101000001011000100111111001111111110110010000101100000000011111111101011101001001011011011100101101101101011110011100110100010111001010011101011101000001011000011101100100001001011000100111111001111111110101110100000101011110011111111101011101000001011000011101100100001001010000000111111001111110011111111101100100001001000100000111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000011000000100111111111010111010000010110000111011001000010010100111001111110011111111101011101000001011111011100100101111101001110111101011101000001011000100111111001111111110110010000101100000000011111111101011101001001011011011100101101101101011110011100110100010111001010011101011101000001011000011101100100001001011000100111111001111111110101110100000101011110011111111101011101000001011000011101100100001001010000000111111001111110011111111101100100001001000100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010000110000011001111111110110010000101101110001110110010000011101011000011111100111111001111111110110010000101100000000011111100111111001111111110110010000100101011110011111111101100100001001011110000111111111010111010000010001110001111111110101110100000101100001110110010000100101000000011111100111111001111111110110010000100101011000011111111101100100001011000000000111111001111111110110010000100101110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000011000000100111111111010111010000010110000111011001000010010100111001111110011111111101011101000001011111011100100101111101001110111101011101000001011000100111111001111111110110010000101100000000011111111101011101001001011011011100101101101101011110011100110100010111001010011101011101000001011000011101100100001001011000100111111001111111110101110100000101011110011111111101011101000001011000011101100100001001010000000111111001111110011111111101100100001001000100000111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000011000000100111111111010111010000010110000111011001000010010100111001111110011111111101011101000001011111011100100101111101001110111101011101000001011000100111111001111111110110010000101100000000011111111101011101001001011011011100101101101101011110011100110100010111001010011101011101000001011000011101100100001001011000100111111001111111110101110100000101011110011111111101011101000001011000011101100100001001010000000111111001111110011111111101100100001001000100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000011000001100111111111011001000010110111000111011001000001110101100001111110011111100111111111011001000010110000000001111110011111100111111111011001000010010010000001111110011111111101011101000001010111100111111111010111010000010110000111011001000010010100000001111111110101110100100101101011110011110101101101011100011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100001100000010011111111101011101000001011000011101100100001001010011100111111001111111110101110100000101111101110010010111110100111011110101110100000101100010011111100111111111011001000010110000000001111111110101110100100101101101110010110110110101111001110011010001011100101001110101110100000101100001110110010000100101100010011111100111111111010111010000010101111001111111110101110100000101100001110110010000100101000000011111100111111001111111110110010000100100010000011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100001100000010011111111101011101000001011000011101100100001001010011100111111001111111110101110100000101111101110010010111110100111011110101110100000101100010011111100111111111011001000010110000000001111111110101110100100101101101110010110110110101111001110011010001011100101001110101110100000101100001110110010000100101100010011111100111111111010111010000010101111001111111110101110100000101100001110110010000100101000000011111100111111001111111110110010000100100010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000011000001100111111111011001000010110111000111011001000001110101100001111110011111100111111111011001000010110000000001111110011111100111111111011001000010010101111001111111110110010000100101111000011111111101011101000001000111000111111111010111010000010110000111011001000010010100000001111110011111100111111111011001000010010101100001111111110110010000101100000000011111100111111111011001000010010111000001111110011111100111111????????????ー?ァ???セ萓晤?ア??????カ蠍シ諡罷?ー?ア???ッ??ー???????????????ー?ァ???セ萓晤?ア??????カ蠍シ諡罷?ー?ア???ッ??ー??????????????????????ク?ャ?????????ッ??シ????ー??????ャ??????ク??????????ー?ァ???セ萓晤?ア??????カ蠍シ諡罷?ー?ア???ッ??ー???????????????ー?ァ???セ萓晤?ア??????カ蠍シ諡罷?ー?ア???ッ??ー????????????????????????ク?ャ????????????ッ??ー????オ遲ョ?????????ー?ァ???セ萓晤?ア??????カ蠍シ諡罷?ー?ア???ッ??ー???????????????ー?ァ???セ萓晤?ア??????カ蠍シ諡罷?ー?ア???ッ??ー??????????????????????ク?ャ?????????ッ??シ????ー??????ャ??????ク???
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000011000000100111111111010111010000010110000111011001000010010100111001111110011111111101011101000001011111011100100101111101001110111101011101000001011000100111111001111111110110010000101100000000011111111101011101001001011011011100101101101101011110011100110100010111001010011101011101000001011000011101100100001001011000100111111001111111110101110100000101011110011111111101011101000001011000011101100100001001010000000111111001111110011111111101100100001001000100000111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000011000000100111111111010111010000010110000111011001000010010100111001111110011111111101011101000001011111011100100101111101001110111101011101000001011000100111111001111111110110010000101100000000011111111101011101001001011011011100101101101101011110011100110100010111001010011101011101000001011000011101100100001001011000100111111001111111110101110100000101011110011111111101011101000001011000011101100100001001010000000111111001111110011111111101100100001001000100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010000110000011001111111110110010000101101110001110110010000011101011000011111100111111001111111110110010000101100000000011111100111111001111111110110010000100101011110011111111101100100001001011110000111111111010111010000010001110001111111110101110100000101100001110110010000100101000000011111100111111001111111110110010000100101011000011111111101100100001011000000000111111001111111110110010000100101110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000011000000100111111111010111010000010110000111011001000010010100111001111110011111111101011101000001011111011100100101111101001110111101011101000001011000100111111001111111110110010000101100000000011111111101011101001001011011011100101101101101011110011100110100010111001010011101011101000001011000011101100100001001011000100111111001111111110101110100000101011110011111111101011101000001011000011101100100001001010000000111111001111110011111111101100100001001000100000111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000011000000100111111111010111010000010110000111011001000010010100111001111110011111111101011101000001011111011100100101111101001110111101011101000001011000100111111001111111110110010000101100000000011111111101011101001001011011011100101101101101011110011100110100010111001010011101011101000001011000011101100100001001011000100111111001111111110101110100000101011110011111111101011101000001011000011101100100001001010000000111111001111110011111111101100100001001000100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000011000001100111111111011001000010110111000111011001000001110101100001111110011111100111111111011001000010110000000001111110011111100111111111011001000010010010000001111110011111111101011101000001010111100111111111010111010000010110000111011001000010010100000001111111110101110100100101101011110011110101101101011100011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100001100000010011111111101011101000001011000011101100100001001010011100111111001111111110101110100000101111101110010010111110100111011110101110100000101100010011111100111111111011001000010110000000001111111110101110100100101101101110010110110110101111001110011010001011100101001110101110100000101100001110110010000100101100010011111100111111111010111010000010101111001111111110101110100000101100001110110010000100101000000011111100111111001111111110110010000100100010000011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100001100000010011111111101011101000001011000011101100100001001010011100111111001111111110101110100000101111101110010010111110100111011110101110100000101100010011111100111111111011001000010110000000001111111110101110100100101101101110010110110110101111001110011010001011100101001110101110100000101100001110110010000100101100010011111100111111111010111010000010101111001111111110101110100000101100001110110010000100101000000011111100111111001111111110110010000100100010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000011000001100111111111011001000010110111000111011001000001110101100001111110011111100111111111011001000010110000000001111110011111100111111111011001000010010101111001111111110110010000100101111000011111111101011101000001000111000111111111010111010000010110000111011001000010010100000001111110011111100111111111011001000010010101100001111111110110010000101100000000011111100111111111011001000010010111000001111110011111100111111?????????襦???一????鞘???????襪九脅???一??????一?????????????襦???一????鞘???????襪九脅???一??????一????????????????????襦???語????????????????一???????????????????襦???一????鞘???????襪九脅???一??????一?????????????襦???一????鞘???????襪九脅???一??????一??????????????????????襦???語????????????????一???襪窮???????襦???一????鞘???????襪九脅???一??????一?????????????襦???一????鞘???????襪九脅???一??????一????????????????????襦???語????????????????一???????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000011000000100111111111010111010000010110000111011001000010010100111001111110011111111101011101000001011111011100100101111101001110111101011101000001011000100111111001111111110110010000101100000000011111111101011101001001011011011100101101101101011110011100110100010111001010011101011101000001011000011101100100001001011000100111111001111111110101110100000101011110011111111101011101000001011000011101100100001001010000000111111001111110011111111101100100001001000100000111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000011000000100111111111010111010000010110000111011001000010010100111001111110011111111101011101000001011111011100100101111101001110111101011101000001011000100111111001111111110110010000101100000000011111111101011101001001011011011100101101101101011110011100110100010111001010011101011101000001011000011101100100001001011000100111111001111111110101110100000101011110011111111101011101000001011000011101100100001001010000000111111001111110011111111101100100001001000100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010000110000011001111111110110010000101101110001110110010000011101011000011111100111111001111111110110010000101100000000011111100111111001111111110110010000100101011110011111111101100100001001011110000111111111010111010000010001110001111111110101110100000101100001110110010000100101000000011111100111111001111111110110010000100101011000011111111101100100001011000000000111111001111111110110010000100101110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000011000000100111111111010111010000010110000111011001000010010100111001111110011111111101011101000001011111011100100101111101001110111101011101000001011000100111111001111111110110010000101100000000011111111101011101001001011011011100101101101101011110011100110100010111001010011101011101000001011000011101100100001001011000100111111001111111110101110100000101011110011111111101011101000001011000011101100100001001010000000111111001111110011111111101100100001001000100000111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000011000000100111111111010111010000010110000111011001000010010100111001111110011111111101011101000001011111011100100101111101001110111101011101000001011000100111111001111111110110010000101100000000011111111101011101001001011011011100101101101101011110011100110100010111001010011101011101000001011000011101100100001001011000100111111001111111110101110100000101011110011111111101011101000001011000011101100100001001010000000111111001111110011111111101100100001001000100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000011000001100111111111011001000010110111000111011001000001110101100001111110011111100111111111011001000010110000000001111110011111100111111111011001000010010010000001111110011111111101011101000001010111100111111111010111010000010110000111011001000010010100000001111111110101110100100101101011110011110101101101011100011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100001100000010011111111101011101000001011000011101100100001001010011100111111001111111110101110100000101111101110010010111110100111011110101110100000101100010011111100111111111011001000010110000000001111111110101110100100101101101110010110110110101111001110011010001011100101001110101110100000101100001110110010000100101100010011111100111111111010111010000010101111001111111110101110100000101100001110110010000100101000000011111100111111001111111110110010000100100010000011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100001100000010011111111101011101000001011000011101100100001001010011100111111001111111110101110100000101111101110010010111110100111011110101110100000101100010011111100111111111011001000010110000000001111111110101110100100101101101110010110110110101111001110011010001011100101001110101110100000101100001110110010000100101100010011111100111111111010111010000010101111001111111110101110100000101100001110110010000100101000000011111100111111001111111110110010000100100010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000011000001100111111111011001000010110111000111011001000001110101100001111110011111100111111111011001000010110000000001111110011111100111111111011001000010010101111001111111110110010000100101111000011111111101011101000001000111000111111111010111010000010110000111011001000010010100000001111110011111100111111111011001000010010101100001111111110110010000101100000000011111100111111111011001000010010111000001111110011111100111111?????????롁?렰섧??렾依렱??셀?뤶嶼拔렰성??렯?렰선???섈??????롁?렰섧??렾依렱??셀?뤶嶼拔렰성??렯?렰선???섈?????????????롃?셸샬???셀???섯?센?렎?렰선???섬?셀??세???????롁?렰섧??렾依렱??셀?뤶嶼拔렰성??렯?렰선???섈??????롁?렰섧??렾依렱??셀?뤶嶼拔렰성??렯?렰선???섈???????????????롃?셸샬???셀???섐??렯?렰선?뤵筮??????롁?렰섧??렾依렱??셀?뤶嶼拔렰성??렯?렰선???섈??????롁?렰섧??렾依렱??셀?뤶嶼拔렰성??렯?렰선???섈?????????????롃?셸샬???셀???섯?센?렎?렰선???섬?셀??세???
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000011000000100111111111010111010000010110000111011001000010010100111001111110011111111101011101000001011111011100100101111101001110111101011101000001011000100111111001111111110110010000101100000000011111111101011101001001011011011100101101101101011110011100110100010111001010011101011101000001011000011101100100001001011000100111111001111111110101110100000101011110011111111101011101000001011000011101100100001001010000000111111001111110011111111101100100001001000100000111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000011000000100111111111010111010000010110000111011001000010010100111001111110011111111101011101000001011111011100100101111101001110111101011101000001011000100111111001111111110110010000101100000000011111111101011101001001011011011100101101101101011110011100110100010111001010011101011101000001011000011101100100001001011000100111111001111111110101110100000101011110011111111101011101000001011000011101100100001001010000000111111001111110011111111101100100001001000100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010000110000011001111111110110010000101101110001110110010000011101011000011111100111111001111111110110010000101100000000011111100111111001111111110110010000100101011110011111111101100100001001011110000111111111010111010000010001110001111111110101110100000101100001110110010000100101000000011111100111111001111111110110010000100101011000011111111101100100001011000000000111111001111111110110010000100101110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000011000000100111111111010111010000010110000111011001000010010100111001111110011111111101011101000001011111011100100101111101001110111101011101000001011000100111111001111111110110010000101100000000011111111101011101001001011011011100101101101101011110011100110100010111001010011101011101000001011000011101100100001001011000100111111001111111110101110100000101011110011111111101011101000001011000011101100100001001010000000111111001111110011111111101100100001001000100000111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000011000000100111111111010111010000010110000111011001000010010100111001111110011111111101011101000001011111011100100101111101001110111101011101000001011000100111111001111111110110010000101100000000011111111101011101001001011011011100101101101101011110011100110100010111001010011101011101000001011000011101100100001001011000100111111001111111110101110100000101011110011111111101011101000001011000011101100100001001010000000111111001111110011111111101100100001001000100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000011000001100111111111011001000010110111000111011001000001110101100001111110011111100111111111011001000010110000000001111110011111100111111111011001000010010010000001111110011111111101011101000001010111100111111111010111010000010110000111011001000010010100000001111111110101110100100101101011110011110101101101011100011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100001100000010011111111101011101000001011000011101100100001001010011100111111001111111110101110100000101111101110010010111110100111011110101110100000101100010011111100111111111011001000010110000000001111111110101110100100101101101110010110110110101111001110011010001011100101001110101110100000101100001110110010000100101100010011111100111111111010111010000010101111001111111110101110100000101100001110110010000100101000000011111100111111001111111110110010000100100010000011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100001100000010011111111101011101000001011000011101100100001001010011100111111001111111110101110100000101111101110010010111110100111011110101110100000101100010011111100111111111011001000010110000000001111111110101110100100101101101110010110110110101111001110011010001011100101001110101110100000101100001110110010000100101100010011111100111111111010111010000010101111001111111110101110100000101100001110110010000100101000000011111100111111001111111110110010000100100010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000011000001100111111111011001000010110111000111011001000001110101100001111110011111100111111111011001000010110000000001111110011111100111111111011001000010010101111001111111110110010000100101111000011111111101011101000001000111000111111111010111010000010110000111011001000010010100000001111110011111100111111111011001000010010101100001111111110110010000101100000000011111100111111111011001000010010111000001111110011111100111111?????????濡?溜곗꽘??溜얌풚溜괄?蔭??琉뜹떼彦붾젾淫괄?溜?溜곗꽑???淫뉭?????濡?溜곗꽘??溜얌풚溜괄?蔭??琉뜹떼彦붾젾淫괄?溜?溜곗꽑???淫뉭????????????濡귶蔭몄꺃???蔭????淫?淫생溜랝溜곗꽑???淫?蔭???淫륨??????濡?溜곗꽘??溜얌풚溜괄?蔭??琉뜹떼彦붾젾淫괄?溜?溜곗꽑???淫뉭?????濡?溜곗꽘??溜얌풚溜괄?蔭??琉뜹떼彦붾젾淫괄?溜?溜곗꽑???淫뉭??????????????濡귶蔭몄꺃???蔭????淫륖?溜?溜곗꽑?琉든???????濡?溜곗꽘??溜얌풚溜괄?蔭??琉뜹떼彦붾젾淫괄?溜?溜곗꽑???淫뉭?????濡?溜곗꽘??溜얌풚溜괄?蔭??琉뜹떼彦붾젾淫괄?溜?溜곗꽑???淫뉭????????????濡귶蔭몄꺃???蔭????淫?淫생溜랝溜곗꽑???淫?蔭???淫륨??