同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011110011110001110101110011110001111101000100011101011110100111111111010101010011000111111001111110011111100111111001111110011111111101001111000111000111010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100111100111100011101011100111100011111010001000111010111101001111111110101010100110001111110011111100111111001111110011111111101001111000111000111010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001111001111000111010111001111000111110100010001110101111010011111111101010101001100011111100111111001111110011111100111111001111111110100111100011100011101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011110011110001110101110011110001111101000100011101011110100111111111010101010011000111111001111110011111100111111001111111110100111100011100011101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001111001111000111010111001111000111110100010001110101111010011111111101010101001100011111100111111001111110011111100111111111010011110001110001110101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100111100111100011101011100111100011111010001000111010111101001111111110101010100110001111110011111100111111001111110011111100111111111010011110001110001110101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001111001111000111010111001111000111110100010001110101111010011111111101010101001100011111100111111001111110011111100111111111010011110001110001110101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011110011110001110101110011110001111101000100011101011110100111111111010101010011000111111001111110011111100111111001111110011111111101001111000111000111010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100111100111100011101011100111100011111010001000111010111101001111111110101010100110001111110011111100111111001111110011111111101001111000111000111010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011110011110001110101110011110001111101000100011101011110100111111111010101010011000111111001111110011111100111111001111110011111111101001111000111000111010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100111100111100011101011100111100011111010001000111010111101001111111110101010100110001111110011111100111111001111110011111111101001111000111000111010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001111001111000111010111001111000111110100010001110101111010011111111101010101001100011111100111111001111110011111100111111001111111110100111100011100011101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011110011110001110101110011110001111101000100011101011110100111111111010101010011000111111001111110011111100111111001111111110100111100011100011101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001111001111000111010111001111000111110100010001110101111010011111111101010101001100011111100111111001111110011111100111111111010011110001110001110101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????é玹ã莽?ê¦??????é㎥?????????????????????????é玹ã莽?ê¦?????é㎥????????????????????é玹ã莽?ê¦??????é㎥?????????????????????????é玹ã莽?ê¦?????é㎥??????????????????????????????é玹ã莽?ê¦?????é㎥?????????????????????é玹ã莽?ê¦??????é㎥?????????????????????????é玹ã莽?ê¦?????é㎥????????????????????é玹ã莽?ê¦??????é㎥?????????????????????????é玹ã莽?ê¦?????é㎥?????????????????????????N???????é玹ã莽?ê¦??????é㎥?????????????????????????é玹ã莽?ê¦?????é㎥????????????????????é玹ã莽?ê¦??????é㎥?????????????????????????é玹ã莽?ê¦?????é㎥??????????????????????????????é玹ã莽?ê¦?????é㎥?????????????????
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011110011110001110101110011110001111101000100011101011110100111111111010101010011000111111001111110011111100111111001111110011111111101001111000111000111010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100111100111100011101011100111100011111010001000111010111101001111111110101010100110001111110011111100111111001111110011111111101001111000111000111010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001111001111000111010111001111000111110100010001110101111010011111111101010101001100011111100111111001111110011111100111111001111111110100111100011100011101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011110011110001110101110011110001111101000100011101011110100111111111010101010011000111111001111110011111100111111001111111110100111100011100011101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001111001111000111010111001111000111110100010001110101111010011111111101010101001100011111100111111001111110011111100111111111010011110001110001110101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100111100111100011101011100111100011111010001000111010111101001111111110101010100110001111110011111100111111001111110011111100111111111010011110001110001110101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001111001111000111010111001111000111110100010001110101111010011111111101010101001100011111100111111001111110011111100111111111010011110001110001110101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011110011110001110101110011110001111101000100011101011110100111111111010101010011000111111001111110011111100111111001111110011111111101001111000111000111010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100111100111100011101011100111100011111010001000111010111101001111111110101010100110001111110011111100111111001111110011111111101001111000111000111010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011110011110001110101110011110001111101000100011101011110100111111111010101010011000111111001111110011111100111111001111110011111111101001111000111000111010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100111100111100011101011100111100011111010001000111010111101001111111110101010100110001111110011111100111111001111110011111111101001111000111000111010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001111001111000111010111001111000111110100010001110101111010011111111101010101001100011111100111111001111110011111100111111001111111110100111100011100011101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011110011110001110101110011110001111101000100011101011110100111111111010101010011000111111001111110011111100111111001111111110100111100011100011101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001111001111000111010111001111000111110100010001110101111010011111111101010101001100011111100111111001111110011111100111111111010011110001110001110101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????鱸嫉肛漆????????鱚磁?????????????????????????鱸嫉肛漆???????鱚磁????????????????????鱸嫉肛漆????????鱚磁?????????????????????????鱸嫉肛漆???????鱚磁??????????????????????????????鱸嫉肛漆???????鱚磁?????????????????????鱸嫉肛漆????????鱚磁?????????????????????????鱸嫉肛漆???????鱚磁????????????????????鱸嫉肛漆????????鱚磁?????????????????????????鱸嫉肛漆???????鱚磁?????????????????????????N???????鱸嫉肛漆????????鱚磁?????????????????????????鱸嫉肛漆???????鱚磁????????????????????鱸嫉肛漆????????鱚磁?????????????????????????鱸嫉肛漆???????鱚磁??????????????????????????????鱸嫉肛漆???????鱚磁?????????????????
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011110011110001110101110011110001111101000100011101011110100111111111010101010011000111111001111110011111100111111001111110011111111101001111000111000111010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100111100111100011101011100111100011111010001000111010111101001111111110101010100110001111110011111100111111001111110011111111101001111000111000111010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001111001111000111010111001111000111110100010001110101111010011111111101010101001100011111100111111001111110011111100111111001111111110100111100011100011101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011110011110001110101110011110001111101000100011101011110100111111111010101010011000111111001111110011111100111111001111111110100111100011100011101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001111001111000111010111001111000111110100010001110101111010011111111101010101001100011111100111111001111110011111100111111111010011110001110001110101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100111100111100011101011100111100011111010001000111010111101001111111110101010100110001111110011111100111111001111110011111100111111111010011110001110001110101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001111001111000111010111001111000111110100010001110101111010011111111101010101001100011111100111111001111110011111100111111111010011110001110001110101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011110011110001110101110011110001111101000100011101011110100111111111010101010011000111111001111110011111100111111001111110011111111101001111000111000111010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100111100111100011101011100111100011111010001000111010111101001111111110101010100110001111110011111100111111001111110011111111101001111000111000111010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011110011110001110101110011110001111101000100011101011110100111111111010101010011000111111001111110011111100111111001111110011111111101001111000111000111010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100111100111100011101011100111100011111010001000111010111101001111111110101010100110001111110011111100111111001111110011111111101001111000111000111010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001111001111000111010111001111000111110100010001110101111010011111111101010101001100011111100111111001111110011111100111111001111111110100111100011100011101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011110011110001110101110011110001111101000100011101011110100111111111010101010011000111111001111110011111100111111001111111110100111100011100011101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001111001111000111010111001111000111110100010001110101111010011111111101010101001100011111100111111001111110011111100111111111010011110001110001110101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????蜃ｹ竏ｽ?螟??????蜒･?????????????????????????蜃ｹ竏ｽ?螟?????蜒･????????????????????蜃ｹ竏ｽ?螟??????蜒･?????????????????????????蜃ｹ竏ｽ?螟?????蜒･??????????????????????????????蜃ｹ竏ｽ?螟?????蜒･?????????????????????蜃ｹ竏ｽ?螟??????蜒･?????????????????????????蜃ｹ竏ｽ?螟?????蜒･????????????????????蜃ｹ竏ｽ?螟??????蜒･?????????????????????????蜃ｹ竏ｽ?螟?????蜒･?????????????????????????N???????蜃ｹ竏ｽ?螟??????蜒･?????????????????????????蜃ｹ竏ｽ?螟?????蜒･????????????????????蜃ｹ竏ｽ?螟??????蜒･?????????????????????????蜃ｹ竏ｽ?螟?????蜒･??????????????????????????????蜃ｹ竏ｽ?螟?????蜒･?????????????????
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011110011110001110101110011110001111101000100011101011110100111111111010101010011000111111001111110011111100111111001111110011111111101001111000111000111010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100111100111100011101011100111100011111010001000111010111101001111111110101010100110001111110011111100111111001111110011111111101001111000111000111010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001111001111000111010111001111000111110100010001110101111010011111111101010101001100011111100111111001111110011111100111111001111111110100111100011100011101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011110011110001110101110011110001111101000100011101011110100111111111010101010011000111111001111110011111100111111001111111110100111100011100011101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001111001111000111010111001111000111110100010001110101111010011111111101010101001100011111100111111001111110011111100111111111010011110001110001110101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100111100111100011101011100111100011111010001000111010111101001111111110101010100110001111110011111100111111001111110011111100111111111010011110001110001110101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001111001111000111010111001111000111110100010001110101111010011111111101010101001100011111100111111001111110011111100111111111010011110001110001110101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011110011110001110101110011110001111101000100011101011110100111111111010101010011000111111001111110011111100111111001111110011111111101001111000111000111010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100111100111100011101011100111100011111010001000111010111101001111111110101010100110001111110011111100111111001111110011111111101001111000111000111010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011110011110001110101110011110001111101000100011101011110100111111111010101010011000111111001111110011111100111111001111110011111111101001111000111000111010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100111100111100011101011100111100011111010001000111010111101001111111110101010100110001111110011111100111111001111110011111111101001111000111000111010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001111001111000111010111001111000111110100010001110101111010011111111101010101001100011111100111111001111110011111100111111001111111110100111100011100011101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011110011110001110101110011110001111101000100011101011110100111111111010101010011000111111001111110011111100111111001111111110100111100011100011101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001111001111000111010111001111000111110100010001110101111010011111111101010101001100011111100111111001111110011111100111111111010011110001110001110101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????玹?莽?????????㎥??????????????????????????玹?莽????????㎥?????????????????????玹?莽?????????㎥??????????????????????????玹?莽????????㎥???????????????????????????????玹?莽????????㎥??????????????????????玹?莽?????????㎥??????????????????????????玹?莽????????㎥?????????????????????玹?莽?????????㎥??????????????????????????玹?莽????????㎥?????????????????????????N????????玹?莽?????????㎥??????????????????????????玹?莽????????㎥?????????????????????玹?莽?????????㎥??????????????????????????玹?莽????????㎥???????????????????????????????玹?莽????????㎥?????????????????
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011110011110001110101110011110001111101000100011101011110100111111111010101010011000111111001111110011111100111111001111110011111111101001111000111000111010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100111100111100011101011100111100011111010001000111010111101001111111110101010100110001111110011111100111111001111110011111111101001111000111000111010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001111001111000111010111001111000111110100010001110101111010011111111101010101001100011111100111111001111110011111100111111001111111110100111100011100011101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011110011110001110101110011110001111101000100011101011110100111111111010101010011000111111001111110011111100111111001111111110100111100011100011101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001111001111000111010111001111000111110100010001110101111010011111111101010101001100011111100111111001111110011111100111111111010011110001110001110101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100111100111100011101011100111100011111010001000111010111101001111111110101010100110001111110011111100111111001111110011111100111111111010011110001110001110101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001111001111000111010111001111000111110100010001110101111010011111111101010101001100011111100111111001111110011111100111111111010011110001110001110101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011110011110001110101110011110001111101000100011101011110100111111111010101010011000111111001111110011111100111111001111110011111111101001111000111000111010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100111100111100011101011100111100011111010001000111010111101001111111110101010100110001111110011111100111111001111110011111111101001111000111000111010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011110011110001110101110011110001111101000100011101011110100111111111010101010011000111111001111110011111100111111001111110011111111101001111000111000111010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100111100111100011101011100111100011111010001000111010111101001111111110101010100110001111110011111100111111001111110011111111101001111000111000111010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001111001111000111010111001111000111110100010001110101111010011111111101010101001100011111100111111001111110011111100111111001111111110100111100011100011101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011110011110001110101110011110001111101000100011101011110100111111111010101010011000111111001111110011111100111111001111111110100111100011100011101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001111001111000111010111001111000111110100010001110101111010011111111101010101001100011111100111111001111110011111100111111111010011110001110001110101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????遇렫燼렰?鬱??????芋렏?????????????????????????遇렫燼렰?鬱?????芋렏????????????????????遇렫燼렰?鬱??????芋렏?????????????????????????遇렫燼렰?鬱?????芋렏??????????????????????????????遇렫燼렰?鬱?????芋렏?????????????????????遇렫燼렰?鬱??????芋렏?????????????????????????遇렫燼렰?鬱?????芋렏????????????????????遇렫燼렰?鬱??????芋렏?????????????????????????遇렫燼렰?鬱?????芋렏?????????????????????????N???????遇렫燼렰?鬱??????芋렏?????????????????????????遇렫燼렰?鬱?????芋렏????????????????????遇렫燼렰?鬱??????芋렏?????????????????????????遇렫燼렰?鬱?????芋렏??????????????????????????????遇렫燼렰?鬱?????芋렏?????????????????