ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101101011011011011101011101011001001010111101100100010001011001000111111001111111110011110110101101101101110110010000000101011111110110010001010100110000011111100111111001111111110011110110101101101101110101110101100100101011110110010001000101100100011111100111111001111111110011110110101101101101110101110101100100101011110110010001000101100100011111100111111111001111011010110110110111010111011111010000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110110101101101101110101110101100100101011110110010001000101100100011111100111111111001111011010110110110111011001000000010101111111011001000101010011000001111110011111100111111111001111011010110110110111010111010110010010101111011001000100010110010001111110011111100111111111001111011010110110110111010111010110010010101111011001000100010110010001111110011111111100111101101011011011011101011101111101000000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101101011011011011101011101011001001010111101100100010001011001000111111001111111110011110110101101101101110110010000000101011111110110010001010100110000011111100111111001111111110011110110101101101101110101110101100100101011110110010001000101100100011111100111111001111111110011110110101101101101110101110101100100101011110110010001000101100100011111100111111111001111011010110110110111010111011111010000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110110101101101101110101110101100100101011110110010001000101100100011111100111111111001111011010110110110111011001000000010101111111011001000101010011000001111110011111100111111111001111011010110110110111010111010110010010101111011001000100010110010001111110011111100111111111001111011010110110110111010111010110010010101111011001000100010110010001111110011111111100111101101011011011011101011101111101000000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110110101101101101110101110101100100101011110110010001000101100100011111100111111111001111011010110110110111011001000000010101111111011001000101010011000001111110011111100111111111001111011010110110110111010111010110010010101111011001000100010110010001111110011111100111111111001111011010110110110111010111010110010010101111011001000100010110010001111110011111111100111101101011011011011101011101111101000000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111011010110110110111010111010110010010101111011001000100010110010001111110011111111100111101101011011011011101100100000001010111111101100100010101001100000111111001111110011111111100111101101011011011011101011101011001001010111101100100010001011001000111111001111110011111111100111101101011011011011101011101011001001010111101100100010001011001000111111001111111110011110110101101101101110101110111110100000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????çµ¶ë¬ì²??çµ¶ì¯ì???çµ¶ë¬ì²???çµ¶ë¬ì²??çµ¶ë¾????????????????çµ¶ë¬ì²??çµ¶ì¯ì???çµ¶ë¬ì²???çµ¶ë¬ì²??çµ¶ë¾????????????????????????????????????çµ¶ë¬ì²??çµ¶ì¯ì???çµ¶ë¬ì²???çµ¶ë¬ì²??çµ¶ë¾????????????????çµ¶ë¬ì²??çµ¶ì¯ì???çµ¶ë¬ì²???çµ¶ë¬ì²??çµ¶ë¾??????????????????????????????N???????çµ¶ë¬ì²??çµ¶ì¯ì???çµ¶ë¬ì²???çµ¶ë¬ì²??çµ¶ë¾????????????????çµ¶ë¬ì²??çµ¶ì¯ì???çµ¶ë¬ì²???çµ¶ë¬ì²??çµ¶ë¾????????????????????????????????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101101011011011011101011101011001001010111101100100010001011001000111111001111111110011110110101101101101110110010000000101011111110110010001010100110000011111100111111001111111110011110110101101101101110101110101100100101011110110010001000101100100011111100111111001111111110011110110101101101101110101110101100100101011110110010001000101100100011111100111111111001111011010110110110111010111011111010000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110110101101101101110101110101100100101011110110010001000101100100011111100111111111001111011010110110110111011001000000010101111111011001000101010011000001111110011111100111111111001111011010110110110111010111010110010010101111011001000100010110010001111110011111100111111111001111011010110110110111010111010110010010101111011001000100010110010001111110011111111100111101101011011011011101011101111101000000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101101011011011011101011101011001001010111101100100010001011001000111111001111111110011110110101101101101110110010000000101011111110110010001010100110000011111100111111001111111110011110110101101101101110101110101100100101011110110010001000101100100011111100111111001111111110011110110101101101101110101110101100100101011110110010001000101100100011111100111111111001111011010110110110111010111011111010000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110110101101101101110101110101100100101011110110010001000101100100011111100111111111001111011010110110110111011001000000010101111111011001000101010011000001111110011111100111111111001111011010110110110111010111010110010010101111011001000100010110010001111110011111100111111111001111011010110110110111010111010110010010101111011001000100010110010001111110011111111100111101101011011011011101011101111101000000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110110101101101101110101110101100100101011110110010001000101100100011111100111111111001111011010110110110111011001000000010101111111011001000101010011000001111110011111100111111111001111011010110110110111010111010110010010101111011001000100010110010001111110011111100111111111001111011010110110110111010111010110010010101111011001000100010110010001111110011111111100111101101011011011011101011101111101000000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111011010110110110111010111010110010010101111011001000100010110010001111110011111111100111101101011011011011101100100000001010111111101100100010101001100000111111001111110011111111100111101101011011011011101011101011001001010111101100100010001011001000111111001111110011111111100111101101011011011011101011101011001001010111101100100010001011001000111111001111111110011110110101101101101110101110111110100000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????邨ｶ?菩梓??邨ｶ?ｯ????邨ｶ?菩梓???邨ｶ?菩梓??邨ｶ?????????????????邨ｶ?菩梓??邨ｶ?ｯ????邨ｶ?菩梓???邨ｶ?菩梓??邨ｶ?????????????????????????????????????邨ｶ?菩梓??邨ｶ?ｯ????邨ｶ?菩梓???邨ｶ?菩梓??邨ｶ?????????????????邨ｶ?菩梓??邨ｶ?ｯ????邨ｶ?菩梓???邨ｶ?菩梓??邨ｶ???????????????????????????????N???????邨ｶ?菩梓??邨ｶ?ｯ????邨ｶ?菩梓???邨ｶ?菩梓??邨ｶ?????????????????邨ｶ?菩梓??邨ｶ?ｯ????邨ｶ?菩梓???邨ｶ?菩梓??邨ｶ?????????????????????????????????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101101011011011011101011101011001001010111101100100010001011001000111111001111111110011110110101101101101110110010000000101011111110110010001010100110000011111100111111001111111110011110110101101101101110101110101100100101011110110010001000101100100011111100111111001111111110011110110101101101101110101110101100100101011110110010001000101100100011111100111111111001111011010110110110111010111011111010000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110110101101101101110101110101100100101011110110010001000101100100011111100111111111001111011010110110110111011001000000010101111111011001000101010011000001111110011111100111111111001111011010110110110111010111010110010010101111011001000100010110010001111110011111100111111111001111011010110110110111010111010110010010101111011001000100010110010001111110011111111100111101101011011011011101011101111101000000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101101011011011011101011101011001001010111101100100010001011001000111111001111111110011110110101101101101110110010000000101011111110110010001010100110000011111100111111001111111110011110110101101101101110101110101100100101011110110010001000101100100011111100111111001111111110011110110101101101101110101110101100100101011110110010001000101100100011111100111111111001111011010110110110111010111011111010000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110110101101101101110101110101100100101011110110010001000101100100011111100111111111001111011010110110110111011001000000010101111111011001000101010011000001111110011111100111111111001111011010110110110111010111010110010010101111011001000100010110010001111110011111100111111111001111011010110110110111010111010110010010101111011001000100010110010001111110011111111100111101101011011011011101011101111101000000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110110101101101101110101110101100100101011110110010001000101100100011111100111111111001111011010110110110111011001000000010101111111011001000101010011000001111110011111100111111111001111011010110110110111010111010110010010101111011001000100010110010001111110011111100111111111001111011010110110110111010111010110010010101111011001000100010110010001111110011111111100111101101011011011011101011101111101000000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111011010110110110111010111010110010010101111011001000100010110010001111110011111111100111101101011011011011101100100000001010111111101100100010101001100000111111001111110011111111100111101101011011011011101011101011001001010111101100100010001011001000111111001111110011111111100111101101011011011011101011101011001001010111101100100010001011001000111111001111111110011110110101101101101110101110111110100000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????腟矩????腟苦???????腟矩?????腟矩????腟矩?????????????????腟矩????腟苦???????腟矩?????腟矩????腟矩?????????????????????????????????????腟矩????腟苦???????腟矩?????腟矩????腟矩?????????????????腟矩????腟苦???????腟矩?????腟矩????腟矩???????????????????????????????N???????腟矩????腟苦???????腟矩?????腟矩????腟矩?????????????????腟矩????腟苦???????腟矩?????腟矩????腟矩?????????????????????????????????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101101011011011011101011101011001001010111101100100010001011001000111111001111111110011110110101101101101110110010000000101011111110110010001010100110000011111100111111001111111110011110110101101101101110101110101100100101011110110010001000101100100011111100111111001111111110011110110101101101101110101110101100100101011110110010001000101100100011111100111111111001111011010110110110111010111011111010000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110110101101101101110101110101100100101011110110010001000101100100011111100111111111001111011010110110110111011001000000010101111111011001000101010011000001111110011111100111111111001111011010110110110111010111010110010010101111011001000100010110010001111110011111100111111111001111011010110110110111010111010110010010101111011001000100010110010001111110011111111100111101101011011011011101011101111101000000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101101011011011011101011101011001001010111101100100010001011001000111111001111111110011110110101101101101110110010000000101011111110110010001010100110000011111100111111001111111110011110110101101101101110101110101100100101011110110010001000101100100011111100111111001111111110011110110101101101101110101110101100100101011110110010001000101100100011111100111111111001111011010110110110111010111011111010000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110110101101101101110101110101100100101011110110010001000101100100011111100111111111001111011010110110110111011001000000010101111111011001000101010011000001111110011111100111111111001111011010110110110111010111010110010010101111011001000100010110010001111110011111100111111111001111011010110110110111010111010110010010101111011001000100010110010001111110011111111100111101101011011011011101011101111101000000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110110101101101101110101110101100100101011110110010001000101100100011111100111111111001111011010110110110111011001000000010101111111011001000101010011000001111110011111100111111111001111011010110110110111010111010110010010101111011001000100010110010001111110011111100111111111001111011010110110110111010111010110010010101111011001000100010110010001111110011111111100111101101011011011011101011101111101000000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111011010110110110111010111010110010010101111011001000100010110010001111110011111111100111101101011011011011101100100000001010111111101100100010101001100000111111001111110011111111100111101101011011011011101011101011001001010111101100100010001011001000111111001111110011111111100111101101011011011011101011101011001001010111101100100010001011001000111111001111111110011110110101101101101110101110111110100000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????絶묕숲??絶쀯슘???絶묕숲???絶묕숲??絶뾁????????????????絶묕숲??絶쀯슘???絶묕숲???絶묕숲??絶뾁????????????????????????????????????絶묕숲??絶쀯슘???絶묕숲???絶묕숲??絶뾁????????????????絶묕숲??絶쀯슘???絶묕숲???絶묕숲??絶뾁??????????????????????????????N???????絶묕숲??絶쀯슘???絶묕숲???絶묕숲??絶뾁????????????????絶묕숲??絶쀯슘???絶묕숲???絶묕숲??絶뾁????????????????????????????????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101101011011011011101011101011001001010111101100100010001011001000111111001111111110011110110101101101101110110010000000101011111110110010001010100110000011111100111111001111111110011110110101101101101110101110101100100101011110110010001000101100100011111100111111001111111110011110110101101101101110101110101100100101011110110010001000101100100011111100111111111001111011010110110110111010111011111010000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110110101101101101110101110101100100101011110110010001000101100100011111100111111111001111011010110110110111011001000000010101111111011001000101010011000001111110011111100111111111001111011010110110110111010111010110010010101111011001000100010110010001111110011111100111111111001111011010110110110111010111010110010010101111011001000100010110010001111110011111111100111101101011011011011101011101111101000000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101101011011011011101011101011001001010111101100100010001011001000111111001111111110011110110101101101101110110010000000101011111110110010001010100110000011111100111111001111111110011110110101101101101110101110101100100101011110110010001000101100100011111100111111001111111110011110110101101101101110101110101100100101011110110010001000101100100011111100111111111001111011010110110110111010111011111010000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110110101101101101110101110101100100101011110110010001000101100100011111100111111111001111011010110110110111011001000000010101111111011001000101010011000001111110011111100111111111001111011010110110110111010111010110010010101111011001000100010110010001111110011111100111111111001111011010110110110111010111010110010010101111011001000100010110010001111110011111111100111101101011011011011101011101111101000000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110110101101101101110101110101100100101011110110010001000101100100011111100111111111001111011010110110110111011001000000010101111111011001000101010011000001111110011111100111111111001111011010110110110111010111010110010010101111011001000100010110010001111110011111100111111111001111011010110110110111010111010110010010101111011001000100010110010001111110011111111100111101101011011011011101011101111101000000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111011010110110110111010111010110010010101111011001000100010110010001111110011111111100111101101011011011011101100100000001010111111101100100010101001100000111111001111110011111111100111101101011011011011101011101011001001010111101100100010001011001000111111001111110011111111100111101101011011011011101011101011001001010111101100100010001011001000111111001111111110011110110101101101101110101110111110100000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????永띕쵓飮깰?永띠??뒛???永띕쵓飮깰??永띕쵓飮깰?永띕푳????????????????永띕쵓飮깰?永띠??뒛???永띕쵓飮깰??永띕쵓飮깰?永띕푳????????????????????????????????????永띕쵓飮깰?永띠??뒛???永띕쵓飮깰??永띕쵓飮깰?永띕푳????????????????永띕쵓飮깰?永띠??뒛???永띕쵓飮깰??永띕쵓飮깰?永띕푳??????????????????????????????N???????永띕쵓飮깰?永띠??뒛???永띕쵓飮깰??永띕쵓飮깰?永띕푳????????????????永띕쵓飮깰?永띠??뒛???永띕쵓飮깰??永띕쵓飮깰?永띕푳????????????????????????????????