同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001110110111110111011001001001010101000111010011000011110010111111010111001011110111110001111110011111111100101101101111011110111101100100000001011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001110110111110111011001001001010101000111010011000011110010111111010111001011110111110001111110011111111100101101101111011110111101100100000001011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110111101000011110101110011011100000010011111100111111001111110011111100111111001111111110011110101011100010101110110010001000101000100011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110111101111011110101110100101100101101110100110000111100101111110101110010111101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100111011011111011101100100100101010100011101001100001111001011111101011100101111011111000111111001111111110010110110111101111011110110010000000101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010011101101111101110110010010010101010001110100110000111100101111110101110010111101111100011111100111111111001011011011110111101111011001000000010111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010011101101111101110110010010010101010001110100110000111100101111110101110010111101111100011111100111111111001011011011110111101111011001000000010111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101101111010000111101011100110111000000100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101010111000101011101100100010001010001000111111001111110011111100111111001111110011111111100101101101111011110111101011101001011001011011101001100001111001011111101011100101111011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110111101000011110101110011011100000010011111100111111001111110011111100111111001111111110011110101011100010101110110010001000101000100011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110111101111011110101110100101100101101110100110000111100101111110101110010111101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001110110111110111011001001001010101000111010011000011110010111111010111001011110111110001111110011111111100101101101111011110111101100100000001011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001110110111110111011001001001010101000111010011000011110010111111010111001011110111110001111110011111111100101101101111011110111101100100000001011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110111101000011110101110011011100000010011111100111111001111110011111100111111001111111110011110101011100010101110110010001000101000100011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110111101111011110101110100101100101101110100110000111100101111110101110010111101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100111011011111011101100100100101010100011101001100001111001011111101011100101111011111000111111001111111110010110110111101111011110110010000000101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????松쒨釗뗾??巽쀾?????????????松쒨釗뗾??巽쀾??????????????巡뛁??????竊숢??????巽륖釗뗾???????????????????????????????松쒨釗뗾??巽쀾???????????????????????????松쒨釗뗾??巽쀾?????????????松쒨釗뗾??巽쀾??????????????巡뛁??????竊숢??????巽륖釗뗾????????????????????????????????巡뛁??????竊숢??????巽륖釗뗾???????????????????????????????????松쒨釗뗾??巽쀾?????????????松쒨釗뗾??巽쀾??????????????巡뛁??????竊숢??????巽륖釗뗾???????????????????????????????松쒨釗뗾??巽쀾???????????????????????
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001110110111110111011001001001010101000111010011000011110010111111010111001011110111110001111110011111111100101101101111011110111101100100000001011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001110110111110111011001001001010101000111010011000011110010111111010111001011110111110001111110011111111100101101101111011110111101100100000001011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110111101000011110101110011011100000010011111100111111001111110011111100111111001111111110011110101011100010101110110010001000101000100011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110111101111011110101110100101100101101110100110000111100101111110101110010111101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100111011011111011101100100100101010100011101001100001111001011111101011100101111011111000111111001111111110010110110111101111011110110010000000101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010011101101111101110110010010010101010001110100110000111100101111110101110010111101111100011111100111111111001011011011110111101111011001000000010111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010011101101111101110110010010010101010001110100110000111100101111110101110010111101111100011111100111111111001011011011110111101111011001000000010111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101101111010000111101011100110111000000100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101010111000101011101100100010001010001000111111001111110011111100111111001111110011111111100101101101111011110111101011101001011001011011101001100001111001011111101011100101111011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110111101000011110101110011011100000010011111100111111001111110011111100111111001111111110011110101011100010101110110010001000101000100011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110111101111011110101110100101100101101110100110000111100101111110101110010111101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001110110111110111011001001001010101000111010011000011110010111111010111001011110111110001111110011111111100101101101111011110111101100100000001011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001110110111110111011001001001010101000111010011000011110010111111010111001011110111110001111110011111111100101101101111011110111101100100000001011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110111101000011110101110011011100000010011111100111111001111110011111100111111001111111110011110101011100010101110110010001000101000100011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110111101111011110101110100101100101101110100110000111100101111110101110010111101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100111011011111011101100100100101010100011101001100001111001011111101011100101111011111000111111001111111110010110110111101111011110110010000000101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????譚セ?ィ驥零寮??蟾ス?セ?????????????譚セ?ィ驥零寮??蟾ス?セ??????????????蟾。???????遶喜阿??????蟾ス?夜∠?セ???????????????????????????????譚セ?ィ驥零寮??蟾ス?セ???????????????????????????譚セ?ィ驥零寮??蟾ス?セ?????????????譚セ?ィ驥零寮??蟾ス?セ??????????????蟾。???????遶喜阿??????蟾ス?夜∠?セ????????????????????????????????蟾。???????遶喜阿??????蟾ス?夜∠?セ???????????????????????????????????譚セ?ィ驥零寮??蟾ス?セ?????????????譚セ?ィ驥零寮??蟾ス?セ??????????????蟾。???????遶喜阿??????蟾ス?夜∠?セ???????????????????????????????譚セ?ィ驥零寮??蟾ス?セ???????????????????????
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001110110111110111011001001001010101000111010011000011110010111111010111001011110111110001111110011111111100101101101111011110111101100100000001011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001110110111110111011001001001010101000111010011000011110010111111010111001011110111110001111110011111111100101101101111011110111101100100000001011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110111101000011110101110011011100000010011111100111111001111110011111100111111001111111110011110101011100010101110110010001000101000100011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110111101111011110101110100101100101101110100110000111100101111110101110010111101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100111011011111011101100100100101010100011101001100001111001011111101011100101111011111000111111001111111110010110110111101111011110110010000000101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010011101101111101110110010010010101010001110100110000111100101111110101110010111101111100011111100111111111001011011011110111101111011001000000010111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010011101101111101110110010010010101010001110100110000111100101111110101110010111101111100011111100111111111001011011011110111101111011001000000010111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101101111010000111101011100110111000000100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101010111000101011101100100010001010001000111111001111110011111100111111001111110011111111100101101101111011110111101011101001011001011011101001100001111001011111101011100101111011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110111101000011110101110011011100000010011111100111111001111110011111100111111001111111110011110101011100010101110110010001000101000100011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110111101111011110101110100101100101101110100110000111100101111110101110010111101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001110110111110111011001001001010101000111010011000011110010111111010111001011110111110001111110011111111100101101101111011110111101100100000001011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001110110111110111011001001001010101000111010011000011110010111111010111001011110111110001111110011111111100101101101111011110111101100100000001011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110111101000011110101110011011100000010011111100111111001111110011111100111111001111111110011110101011100010101110110010001000101000100011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110111101111011110101110100101100101101110100110000111100101111110101110010111101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100111011011111011101100100100101010100011101001100001111001011111101011100101111011111000111111001111111110010110110111101111011110110010000000101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????場???????綏曙???????????????場???????綏曙???????????????綏°????????腴????????綏暑????????????????????????????????????場???????綏曙?????????????????????????????場???????綏曙???????????????場???????綏曙???????????????綏°????????腴????????綏暑????????????????????????????????????綏°????????腴????????綏暑????????????????????????????????????????場???????綏曙???????????????場???????綏曙???????????????綏°????????腴????????綏暑????????????????????????????????????場???????綏曙????????????????????????
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001110110111110111011001001001010101000111010011000011110010111111010111001011110111110001111110011111111100101101101111011110111101100100000001011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001110110111110111011001001001010101000111010011000011110010111111010111001011110111110001111110011111111100101101101111011110111101100100000001011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110111101000011110101110011011100000010011111100111111001111110011111100111111001111111110011110101011100010101110110010001000101000100011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110111101111011110101110100101100101101110100110000111100101111110101110010111101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100111011011111011101100100100101010100011101001100001111001011111101011100101111011111000111111001111111110010110110111101111011110110010000000101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010011101101111101110110010010010101010001110100110000111100101111110101110010111101111100011111100111111111001011011011110111101111011001000000010111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010011101101111101110110010010010101010001110100110000111100101111110101110010111101111100011111100111111111001011011011110111101111011001000000010111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101101111010000111101011100110111000000100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101010111000101011101100100010001010001000111111001111110011111100111111001111110011111111100101101101111011110111101011101001011001011011101001100001111001011111101011100101111011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110111101000011110101110011011100000010011111100111111001111110011111100111111001111111110011110101011100010101110110010001000101000100011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110111101111011110101110100101100101101110100110000111100101111110101110010111101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001110110111110111011001001001010101000111010011000011110010111111010111001011110111110001111110011111111100101101101111011110111101100100000001011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001110110111110111011001001001010101000111010011000011110010111111010111001011110111110001111110011111111100101101101111011110111101100100000001011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110111101000011110101110011011100000010011111100111111001111110011111100111111001111111110011110101011100010101110110010001000101000100011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110111101111011110101110100101100101101110100110000111100101111110101110010111101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100111011011111011101100100100101010100011101001100001111001011111101011100101111011111000111111001111111110010110110111101111011110110010000000101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????松쒨釗뗾??巽쀾?????????????松쒨釗뗾??巽쀾??????????????巡뛁??????竊숢??????巽륖釗뗾???????????????????????????????松쒨釗뗾??巽쀾???????????????????????????松쒨釗뗾??巽쀾?????????????松쒨釗뗾??巽쀾??????????????巡뛁??????竊숢??????巽륖釗뗾????????????????????????????????巡뛁??????竊숢??????巽륖釗뗾???????????????????????????????????松쒨釗뗾??巽쀾?????????????松쒨釗뗾??巽쀾??????????????巡뛁??????竊숢??????巽륖釗뗾???????????????????????????????松쒨釗뗾??巽쀾???????????????????????
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001110110111110111011001001001010101000111010011000011110010111111010111001011110111110001111110011111111100101101101111011110111101100100000001011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001110110111110111011001001001010101000111010011000011110010111111010111001011110111110001111110011111111100101101101111011110111101100100000001011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110111101000011110101110011011100000010011111100111111001111110011111100111111001111111110011110101011100010101110110010001000101000100011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110111101111011110101110100101100101101110100110000111100101111110101110010111101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100111011011111011101100100100101010100011101001100001111001011111101011100101111011111000111111001111111110010110110111101111011110110010000000101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010011101101111101110110010010010101010001110100110000111100101111110101110010111101111100011111100111111111001011011011110111101111011001000000010111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010011101101111101110110010010010101010001110100110000111100101111110101110010111101111100011111100111111111001011011011110111101111011001000000010111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101101111010000111101011100110111000000100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101010111000101011101100100010001010001000111111001111110011111100111111001111110011111111100101101101111011110111101011101001011001011011101001100001111001011111101011100101111011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110111101000011110101110011011100000010011111100111111001111110011111100111111001111111110011110101011100010101110110010001000101000100011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110111101111011110101110100101100101101110100110000111100101111110101110010111101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001110110111110111011001001001010101000111010011000011110010111111010111001011110111110001111110011111111100101101101111011110111101100100000001011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001110110111110111011001001001010101000111010011000011110010111111010111001011110111110001111110011111111100101101101111011110111101100100000001011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110111101000011110101110011011100000010011111100111111001111110011111100111111001111111110011110101011100010101110110010001000101000100011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110111101111011110101110100101100101101110100110000111100101111110101110010111101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100111011011111011101100100100101010100011101001100001111001011111101011100101111011111000111111001111111110010110110111101111011110110010000000101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????呂얠뮜猥쀫뿾??藥쎌?쐬????????????呂얠뮜猥쀫뿾??藥쎌?쐬?????????????藥〓썎??????塋딆닣??????藥쎈쪝猥쀫뿾???????????????????????????????呂얠뮜猥쀫뿾??藥쎌?쐬??????????????????????????呂얠뮜猥쀫뿾??藥쎌?쐬????????????呂얠뮜猥쀫뿾??藥쎌?쐬?????????????藥〓썎??????塋딆닣??????藥쎈쪝猥쀫뿾????????????????????????????????藥〓썎??????塋딆닣??????藥쎈쪝猥쀫뿾???????????????????????????????????呂얠뮜猥쀫뿾??藥쎌?쐬????????????呂얠뮜猥쀫뿾??藥쎌?쐬?????????????藥〓썎??????塋딆닣??????藥쎈쪝猥쀫뿾???????????????????????????????呂얠뮜猥쀫뿾??藥쎌?쐬??????????????????????