同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001110110011111001111110011111111101000100101001011010100111111001111110011111111100110100011011000100100111111001111110011111111100110100111011001111111100101100011011001001011101000100001111001001111101000101100001011011111101000100101001011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001110110011111001111110011111111101000100101001011010100111111001111110011111111100110100011011000100100111111001111110011111111100110100111011001111111100101100011011001001011101000100001111001001111101000101100001011011111101000100101001011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010011101100111111110100110000000100111111110100010000111100100111110011010110111101000011110100010000111100100111110011010110111101000010011111111100110100111011001111111100111101101101001101011101000100101001011010100111111001111111110100010010100101101010011111100111111001111110011111100111111001111111110011010011101100111111110100110000000100111110011111111100110100111011001111100111111001111110011111111100110100111011001111111100111101101101001101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100111011001111100111111001111111110100010010100101101010011111100111111001111111110011010001101100010010011111100111111001111111110011010011101100111111110010110001101100100101110100010000111100100111110100010110000101101111110100010010100101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100111011001111100111111001111111110100010010100101101010011111100111111001111111110011010001101100010010011111100111111001111111110011010011101100111111110010110001101100100101110100010000111100100111110100010110000101101111110100010010100101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001110110011111111010011000000010011111111010001000011110010011111001101011011110100001111010001000011110010011111001101011011110100001001111111110011010011101100111111110011110110110100110101110100010010100101101010011111100111111111010001001010010110101001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001110110011111111010011000000010011111001111111110011010011101100111110011111100111111001111111110011010011101100111111110011110110110100110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100111011001111111101001100000001001111111101000100001111001001111100110101101111010000111101000100001111001001111100110101101111010000100111111111001101001110110011111111001111011011010011010111010001001010010110101001111110011111111101000100101001011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100111011001111100111111001111111110100010010100101101010011111100111111001111111110011010001101100010010011111100111111001111111110011010011101100111111110010110001101100100101110100010000111100100111110100010110000101101111110100010010100101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100111011001111100111111001111111110100010010100101101010011111100111111001111111110011010001101100010010011111100111111001111111110011010011101100111111110010110001101100100101110100010000111100100111110100010110000101101111110100010010100101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001110110011111111010011000000010011111111010001000011110010011111001101011011110100001111010001000011110010011111001101011011110100001001111111110011010011101100111111110011110110110100110101110100010010100101101010011111100111111111010001001010010110101001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001110110011111111010011000000010011111001111111110011010011101100111110011111100111111001111111110011010011101100111111110011110110110100110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????束??蔵???捉???束卒臓谷蔵??????????束??蔵???捉???束卒臓谷蔵????????束速臓淡臓淡?束続蔵??蔵??????束速?束???束続??????????????????束??蔵???捉???束卒臓谷蔵??????????束??蔵???捉???束卒臓谷蔵????????束速臓淡臓淡?束続蔵??蔵??????束速?束???束続??????????束速臓淡臓淡?束続蔵??蔵??????????N???????束??蔵???捉???束卒臓谷蔵??????????束??蔵???捉???束卒臓谷蔵????????束速臓淡臓淡?束続蔵??蔵??????束速?束???束続??????????????
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001110110011111001111110011111111101000100101001011010100111111001111110011111111100110100011011000100100111111001111110011111111100110100111011001111111100101100011011001001011101000100001111001001111101000101100001011011111101000100101001011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001110110011111001111110011111111101000100101001011010100111111001111110011111111100110100011011000100100111111001111110011111111100110100111011001111111100101100011011001001011101000100001111001001111101000101100001011011111101000100101001011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010011101100111111110100110000000100111111110100010000111100100111110011010110111101000011110100010000111100100111110011010110111101000010011111111100110100111011001111111100111101101101001101011101000100101001011010100111111001111111110100010010100101101010011111100111111001111110011111100111111001111111110011010011101100111111110100110000000100111110011111111100110100111011001111100111111001111110011111111100110100111011001111111100111101101101001101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100111011001111100111111001111111110100010010100101101010011111100111111001111111110011010001101100010010011111100111111001111111110011010011101100111111110010110001101100100101110100010000111100100111110100010110000101101111110100010010100101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100111011001111100111111001111111110100010010100101101010011111100111111001111111110011010001101100010010011111100111111001111111110011010011101100111111110010110001101100100101110100010000111100100111110100010110000101101111110100010010100101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001110110011111111010011000000010011111111010001000011110010011111001101011011110100001111010001000011110010011111001101011011110100001001111111110011010011101100111111110011110110110100110101110100010010100101101010011111100111111111010001001010010110101001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001110110011111111010011000000010011111001111111110011010011101100111110011111100111111001111111110011010011101100111111110011110110110100110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100111011001111111101001100000001001111111101000100001111001001111100110101101111010000111101000100001111001001111100110101101111010000100111111111001101001110110011111111001111011011010011010111010001001010010110101001111110011111111101000100101001011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100111011001111100111111001111111110100010010100101101010011111100111111001111111110011010001101100010010011111100111111001111111110011010011101100111111110010110001101100100101110100010000111100100111110100010110000101101111110100010010100101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100111011001111100111111001111111110100010010100101101010011111100111111001111111110011010001101100010010011111100111111001111111110011010011101100111111110010110001101100100101110100010000111100100111110100010110000101101111110100010010100101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001110110011111111010011000000010011111111010001000011110010011111001101011011110100001111010001000011110010011111001101011011110100001001111111110011010011101100111111110011110110110100110101110100010010100101101010011111100111111111010001001010010110101001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001110110011111111010011000000010011111001111111110011010011101100111110011111100111111001111111110011010011101100111111110011110110110100110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????譚??阡ｵ???謐???譚溷穀閾楢ｰｷ阡ｵ??????????譚??阡ｵ???謐???譚溷穀閾楢ｰｷ阡ｵ????????譚滄?溯∮豺｡閾捺ｷ｡?譚溽ｶ夊鳩??阡ｵ??????譚滄??譚???譚溽ｶ??????????????????譚??阡ｵ???謐???譚溷穀閾楢ｰｷ阡ｵ??????????譚??阡ｵ???謐???譚溷穀閾楢ｰｷ阡ｵ????????譚滄?溯∮豺｡閾捺ｷ｡?譚溽ｶ夊鳩??阡ｵ??????譚滄??譚???譚溽ｶ??????????譚滄?溯∮豺｡閾捺ｷ｡?譚溽ｶ夊鳩??阡ｵ??????????N???????譚??阡ｵ???謐???譚溷穀閾楢ｰｷ阡ｵ??????????譚??阡ｵ???謐???譚溷穀閾楢ｰｷ阡ｵ????????譚滄?溯∮豺｡閾捺ｷ｡?譚溽ｶ夊鳩??阡ｵ??????譚滄??譚???譚溽ｶ??????????????
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001110110011111001111110011111111101000100101001011010100111111001111110011111111100110100011011000100100111111001111110011111111100110100111011001111111100101100011011001001011101000100001111001001111101000101100001011011111101000100101001011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001110110011111001111110011111111101000100101001011010100111111001111110011111111100110100011011000100100111111001111110011111111100110100111011001111111100101100011011001001011101000100001111001001111101000101100001011011111101000100101001011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010011101100111111110100110000000100111111110100010000111100100111110011010110111101000011110100010000111100100111110011010110111101000010011111111100110100111011001111111100111101101101001101011101000100101001011010100111111001111111110100010010100101101010011111100111111001111110011111100111111001111111110011010011101100111111110100110000000100111110011111111100110100111011001111100111111001111110011111111100110100111011001111111100111101101101001101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100111011001111100111111001111111110100010010100101101010011111100111111001111111110011010001101100010010011111100111111001111111110011010011101100111111110010110001101100100101110100010000111100100111110100010110000101101111110100010010100101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100111011001111100111111001111111110100010010100101101010011111100111111001111111110011010001101100010010011111100111111001111111110011010011101100111111110010110001101100100101110100010000111100100111110100010110000101101111110100010010100101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001110110011111111010011000000010011111111010001000011110010011111001101011011110100001111010001000011110010011111001101011011110100001001111111110011010011101100111111110011110110110100110101110100010010100101101010011111100111111111010001001010010110101001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001110110011111111010011000000010011111001111111110011010011101100111110011111100111111001111111110011010011101100111111110011110110110100110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100111011001111111101001100000001001111111101000100001111001001111100110101101111010000111101000100001111001001111100110101101111010000100111111111001101001110110011111111001111011011010011010111010001001010010110101001111110011111111101000100101001011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100111011001111100111111001111111110100010010100101101010011111100111111001111111110011010001101100010010011111100111111001111111110011010011101100111111110010110001101100100101110100010000111100100111110100010110000101101111110100010010100101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100111011001111100111111001111111110100010010100101101010011111100111111001111111110011010001101100010010011111100111111001111111110011010011101100111111110010110001101100100101110100010000111100100111110100010110000101101111110100010010100101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001110110011111111010011000000010011111111010001000011110010011111001101011011110100001111010001000011110010011111001101011011110100001001111111110011010011101100111111110011110110110100110101110100010010100101101010011111100111111111010001001010010110101001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001110110011111111010011000000010011111001111111110011010011101100111110011111100111111001111111110011010011101100111111110011110110110100110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????莪決??????????????????????????????莪決???????????????羞∴??羞???膓???????????????????????膓??????????????????????????????????????莪決??????????????????????????????莪決???????????????羞∴??羞???膓???????????????????????膓?????????????????羞∴??羞???膓???????????????N??????????????????????????莪決??????????????????????????????莪決???????????????羞∴??羞???膓???????????????????????膓???????????????
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001110110011111001111110011111111101000100101001011010100111111001111110011111111100110100011011000100100111111001111110011111111100110100111011001111111100101100011011001001011101000100001111001001111101000101100001011011111101000100101001011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001110110011111001111110011111111101000100101001011010100111111001111110011111111100110100011011000100100111111001111110011111111100110100111011001111111100101100011011001001011101000100001111001001111101000101100001011011111101000100101001011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010011101100111111110100110000000100111111110100010000111100100111110011010110111101000011110100010000111100100111110011010110111101000010011111111100110100111011001111111100111101101101001101011101000100101001011010100111111001111111110100010010100101101010011111100111111001111110011111100111111001111111110011010011101100111111110100110000000100111110011111111100110100111011001111100111111001111110011111111100110100111011001111111100111101101101001101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100111011001111100111111001111111110100010010100101101010011111100111111001111111110011010001101100010010011111100111111001111111110011010011101100111111110010110001101100100101110100010000111100100111110100010110000101101111110100010010100101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100111011001111100111111001111111110100010010100101101010011111100111111001111111110011010001101100010010011111100111111001111111110011010011101100111111110010110001101100100101110100010000111100100111110100010110000101101111110100010010100101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001110110011111111010011000000010011111111010001000011110010011111001101011011110100001111010001000011110010011111001101011011110100001001111111110011010011101100111111110011110110110100110101110100010010100101101010011111100111111111010001001010010110101001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001110110011111111010011000000010011111001111111110011010011101100111110011111100111111001111111110011010011101100111111110011110110110100110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100111011001111111101001100000001001111111101000100001111001001111100110101101111010000111101000100001111001001111100110101101111010000100111111111001101001110110011111111001111011011010011010111010001001010010110101001111110011111111101000100101001011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100111011001111100111111001111111110100010010100101101010011111100111111001111111110011010001101100010010011111100111111001111111110011010011101100111111110010110001101100100101110100010000111100100111110100010110000101101111110100010010100101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100111011001111100111111001111111110100010010100101101010011111100111111001111111110011010001101100010010011111100111111001111111110011010011101100111111110010110001101100100101110100010000111100100111110100010110000101101111110100010010100101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001110110011111111010011000000010011111111010001000011110010011111001101011011110100001111010001000011110010011111001101011011110100001001111111110011010011101100111111110011110110110100110101110100010010100101101010011111100111111111010001001010010110101001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001110110011111111010011000000010011111001111111110011010011101100111110011111100111111001111111110011010011101100111111110011110110110100110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????束??蔵???捉???束卒臓谷蔵??????????束??蔵???捉???束卒臓谷蔵????????束速臓淡臓淡?束続蔵??蔵??????束速?束???束続??????????????????束??蔵???捉???束卒臓谷蔵??????????束??蔵???捉???束卒臓谷蔵????????束速臓淡臓淡?束続蔵??蔵??????束速?束???束続??????????束速臓淡臓淡?束続蔵??蔵??????????N???????束??蔵???捉???束卒臓谷蔵??????????束??蔵???捉???束卒臓谷蔵????????束速臓淡臓淡?束続蔵??蔵??????束速?束???束続??????????????
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001110110011111001111110011111111101000100101001011010100111111001111110011111111100110100011011000100100111111001111110011111111100110100111011001111111100101100011011001001011101000100001111001001111101000101100001011011111101000100101001011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001110110011111001111110011111111101000100101001011010100111111001111110011111111100110100011011000100100111111001111110011111111100110100111011001111111100101100011011001001011101000100001111001001111101000101100001011011111101000100101001011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010011101100111111110100110000000100111111110100010000111100100111110011010110111101000011110100010000111100100111110011010110111101000010011111111100110100111011001111111100111101101101001101011101000100101001011010100111111001111111110100010010100101101010011111100111111001111110011111100111111001111111110011010011101100111111110100110000000100111110011111111100110100111011001111100111111001111110011111111100110100111011001111111100111101101101001101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100111011001111100111111001111111110100010010100101101010011111100111111001111111110011010001101100010010011111100111111001111111110011010011101100111111110010110001101100100101110100010000111100100111110100010110000101101111110100010010100101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100111011001111100111111001111111110100010010100101101010011111100111111001111111110011010001101100010010011111100111111001111111110011010011101100111111110010110001101100100101110100010000111100100111110100010110000101101111110100010010100101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001110110011111111010011000000010011111111010001000011110010011111001101011011110100001111010001000011110010011111001101011011110100001001111111110011010011101100111111110011110110110100110101110100010010100101101010011111100111111111010001001010010110101001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001110110011111111010011000000010011111001111111110011010011101100111110011111100111111001111111110011010011101100111111110011110110110100110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100111011001111111101001100000001001111111101000100001111001001111100110101101111010000111101000100001111001001111100110101101111010000100111111111001101001110110011111111001111011011010011010111010001001010010110101001111110011111111101000100101001011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100111011001111100111111001111111110100010010100101101010011111100111111001111111110011010001101100010010011111100111111001111111110011010011101100111111110010110001101100100101110100010000111100100111110100010110000101101111110100010010100101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100111011001111100111111001111111110100010010100101101010011111100111111001111111110011010001101100010010011111100111111001111111110011010011101100111111110010110001101100100101110100010000111100100111110100010110000101101111110100010010100101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001110110011111111010011000000010011111111010001000011110010011111001101011011110100001111010001000011110010011111001101011011110100001001111111110011010011101100111111110011110110110100110101110100010010100101101010011111100111111111010001001010010110101001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001110110011111111010011000000010011111001111111110011010011101100111110011111100111111001111111110011010011101100111111110011110110110100110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????呂욣?墺덤??言덢??呂잌뜏銳볢갬墺덤?????????呂욣?墺덤??言덢??呂잌뜏銳볢갬墺덤???????呂잓?잒뇮曆↑뇮曆?呂잏텥墺덤?墺덤?????呂잓?욣呂욣??呂잏텥??????????????????呂욣?墺덤??言덢??呂잌뜏銳볢갬墺덤?????????呂욣?墺덤??言덢??呂잌뜏銳볢갬墺덤???????呂잓?잒뇮曆↑뇮曆?呂잏텥墺덤?墺덤?????呂잓?욣呂욣??呂잏텥??????????呂잓?잒뇮曆↑뇮曆?呂잏텥墺덤?墺덤?????????N???????呂욣?墺덤??言덢??呂잌뜏銳볢갬墺덤?????????呂욣?墺덤??言덢??呂잌뜏銳볢갬墺덤???????呂잓?잒뇮曆↑뇮曆?呂잏텥墺덤?墺덤?????呂잓?욣呂욣??呂잏텥??????????????