ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110101110111001011011000010000110111011111011110110100100111011111011110110100001001111111110111110111101101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011010111011100101101100001000011011101111101111011010010011101111101111011010000100111111111011111011110110101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101011101110010110110000100001101110111110111101101001001110111110111101101000010011111111101111101111011010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011010111011100101101100001000011011101111101111011010010011101111101111011010000100111111111011111011110110101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110101110111001011011000010000110111011111011110110100100111011111011110110100001001111111110111110111101101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011010111011100101101100001000011011101111101111011010010011101111101111011010000100111111111011111011110110101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101011101110010110110000100001101110111110111101101001001110111110111101101000010011111111101111101111011010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101011101110010110110000100001101110111110111101101001001110111110111101101000010011111111101111101111011010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110101110111001011011000010000110111011111011110110100100111011111011110110100001001111111110111110111101101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011010111011100101101100001000011011101111101111011010010011101111101111011010000100111111111011111011110110101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110101110111001011011000010000110111011111011110110100100111011111011110110100001001111111110111110111101101010110011111100111111001111110011111100111111	?????????å°ï½®å°ï½¤ï½¡?ï½«??????????å°ï½®å°ï½¤ï½¡?ï½«??????????å°ï½®å°ï½¤ï½¡?ï½«?????????????????????å°ï½®å°ï½¤ï½¡?ï½«?????????å°ï½®å°ï½¤ï½¡?ï½«??????????å°ï½®å°ï½¤ï½¡?ï½«??????????å°ï½®å°ï½¤ï½¡?ï½«????????????????????å°ï½®å°ï½¤ï½¡?ï½«??????????å°ï½®å°ï½¤ï½¡?ï½«??????????å°ï½®å°ï½¤ï½¡?ï½«?????????????????????å°ï½®å°ï½¤ï½¡?ï½«?????
SJIS-WIN	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110101110111001011011000010000110111011111011110110100100111011111011110110100001001111111110111110111101101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011010111011100101101100001000011011101111101111011010010011101111101111011010000100111111111011111011110110101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101011101110010110110000100001101110111110111101101001001110111110111101101000010011111111101111101111011010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011010111011100101101100001000011011101111101111011010010011101111101111011010000100111111111011111011110110101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110101110111001011011000010000110111011111011110110100100111011111011110110100001001111111110111110111101101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011010111011100101101100001000011011101111101111011010010011101111101111011010000100111111111011111011110110101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101011101110010110110000100001101110111110111101101001001110111110111101101000010011111111101111101111011010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101011101110010110110000100001101110111110111101101001001110111110111101101000010011111111101111101111011010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110101110111001011011000010000110111011111011110110100100111011111011110110100001001111111110111110111101101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011010111011100101101100001000011011101111101111011010010011101111101111011010000100111111111011111011110110101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110101110111001011011000010000110111011111011110110100100111011111011110110100001001111111110111110111101101010110011111100111111001111110011111100111111	?????????蟆?ｽｮ蟆?ｽ､?｡??ｫ??????????蟆?ｽｮ蟆?ｽ､?｡??ｫ??????????蟆?ｽｮ蟆?ｽ､?｡??ｫ?????????????????????蟆?ｽｮ蟆?ｽ､?｡??ｫ?????????蟆?ｽｮ蟆?ｽ､?｡??ｫ??????????蟆?ｽｮ蟆?ｽ､?｡??ｫ??????????蟆?ｽｮ蟆?ｽ､?｡??ｫ????????????????????蟆?ｽｮ蟆?ｽ､?｡??ｫ??????????蟆?ｽｮ蟆?ｽ､?｡??ｫ??????????蟆?ｽｮ蟆?ｽ､?｡??ｫ?????????????????????蟆?ｽｮ蟆?ｽ､?｡??ｫ?????
EUC-JP	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110101110111001011011000010000110111011111011110110100100111011111011110110100001001111111110111110111101101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011010111011100101101100001000011011101111101111011010010011101111101111011010000100111111111011111011110110101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101011101110010110110000100001101110111110111101101001001110111110111101101000010011111111101111101111011010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011010111011100101101100001000011011101111101111011010010011101111101111011010000100111111111011111011110110101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110101110111001011011000010000110111011111011110110100100111011111011110110100001001111111110111110111101101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011010111011100101101100001000011011101111101111011010010011101111101111011010000100111111111011111011110110101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101011101110010110110000100001101110111110111101101001001110111110111101101000010011111111101111101111011010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101011101110010110110000100001101110111110111101101001001110111110111101101000010011111111101111101111011010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110101110111001011011000010000110111011111011110110100100111011111011110110100001001111111110111110111101101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011010111011100101101100001000011011101111101111011010010011101111101111011010000100111111111011111011110110101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110101110111001011011000010000110111011111011110110100100111011111011110110100001001111111110111110111101101010110011111100111111001111110011111100111111	?????????絨?鐔??鐔わ宗?鐔??????????絨?鐔??鐔わ宗?鐔??????????絨?鐔??鐔わ宗?鐔?????????????????????絨?鐔??鐔わ宗?鐔?????????絨?鐔??鐔わ宗?鐔??????????絨?鐔??鐔わ宗?鐔??????????絨?鐔??鐔わ宗?鐔????????????????????絨?鐔??鐔わ宗?鐔??????????絨?鐔??鐔わ宗?鐔??????????絨?鐔??鐔わ宗?鐔?????????????????????絨?鐔??鐔わ宗?鐔?????
UTF-8	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110101110111001011011000010000110111011111011110110100100111011111011110110100001001111111110111110111101101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011010111011100101101100001000011011101111101111011010010011101111101111011010000100111111111011111011110110101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101011101110010110110000100001101110111110111101101001001110111110111101101000010011111111101111101111011010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011010111011100101101100001000011011101111101111011010010011101111101111011010000100111111111011111011110110101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110101110111001011011000010000110111011111011110110100100111011111011110110100001001111111110111110111101101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011010111011100101101100001000011011101111101111011010010011101111101111011010000100111111111011111011110110101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101011101110010110110000100001101110111110111101101001001110111110111101101000010011111111101111101111011010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101011101110010110110000100001101110111110111101101001001110111110111101101000010011111111101111101111011010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110101110111001011011000010000110111011111011110110100100111011111011110110100001001111111110111110111101101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011010111011100101101100001000011011101111101111011010010011101111101111011010000100111111111011111011110110101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110101110111001011011000010000110111011111011110110100100111011111011110110100001001111111110111110111101101010110011111100111111001111110011111100111111	?????????将ｮ将､｡?ｫ??????????将ｮ将､｡?ｫ??????????将ｮ将､｡?ｫ?????????????????????将ｮ将､｡?ｫ?????????将ｮ将､｡?ｫ??????????将ｮ将､｡?ｫ??????????将ｮ将､｡?ｫ????????????????????将ｮ将､｡?ｫ??????????将ｮ将､｡?ｫ??????????将ｮ将､｡?ｫ?????????????????????将ｮ将､｡?ｫ?????
UHC	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110101110111001011011000010000110111011111011110110100100111011111011110110100001001111111110111110111101101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011010111011100101101100001000011011101111101111011010010011101111101111011010000100111111111011111011110110101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101011101110010110110000100001101110111110111101101001001110111110111101101000010011111111101111101111011010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011010111011100101101100001000011011101111101111011010010011101111101111011010000100111111111011111011110110101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110101110111001011011000010000110111011111011110110100100111011111011110110100001001111111110111110111101101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011010111011100101101100001000011011101111101111011010010011101111101111011010000100111111111011111011110110101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101011101110010110110000100001101110111110111101101001001110111110111101101000010011111111101111101111011010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101011101110010110110000100001101110111110111101101001001110111110111101101000010011111111101111101111011010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110101110111001011011000010000110111011111011110110100100111011111011110110100001001111111110111110111101101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011010111011100101101100001000011011101111101111011010010011101111101111011010000100111111111011111011110110101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110101110111001011011000010000110111011111011110110100100111011111011110110100001001111111110111110111101101010110011111100111111001111110011111100111111	?????????弱놅쉰弱놅숴節?節??????????弱놅쉰弱놅숴節?節??????????弱놅쉰弱놅숴節?節?????????????????????弱놅쉰弱놅숴節?節?????????弱놅쉰弱놅숴節?節??????????弱놅쉰弱놅숴節?節??????????弱놅쉰弱놅숴節?節????????????????????弱놅쉰弱놅숴節?節??????????弱놅쉰弱놅숴節?節??????????弱놅쉰弱놅숴節?節?????????????????????弱놅쉰弱놅숴節?節?????