同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110100100111001011010100010111100111011111011110110101100001111110011111111100101101100001000011011101111101111011010010011100101101010001011110011101111101111011010110000111111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101001001110010110101000101111001110111110111101101011001110010110110000100001101110111110111101101001001110010110101000101111001110111110111101101100000011111111100101101010001011110011101111101111101000000111100101101011101011010111101111101111101001100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110100100111001011010100010111100111011111011110110101100001111110011111111100101101100001000011011101111101111011010010011100101101010001011110011101111101111011010110000111111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101001001110010110101000101111001110111110111101101011001110010110110000100001101110111110111101101001001110010110101000101111001110111110111101101100000011111111100101101010001011110011101111101111101000000111100101101011101011010111101111101111101001100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011010010011100101101010001011110011101111101111011010110000111111001111111110010110110000100001101110111110111101101001001110010110101000101111001110111110111101101011000011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110100100111001011010100010111100111011111011110110101100111001011011000010000110111011111011110110100100111001011010100010111100111011111011110110110000001111111110010110101000101111001110111110111110100000011110010110101110101101011110111110111110100110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011010010011100101101010001011110011101111101111011010110000111111001111111110010110110000100001101110111110111101101001001110010110101000101111001110111110111101101011000011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110100100111001011010100010111100111011111011110110101100111001011011000010000110111011111011110110100100111001011010100010111100111011111011110110110000001111111110010110101000101111001110111110111110100000011110010110101110101101011110111110111110100110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011010010011100101101010001011110011101111101111011010110000111111001111111110010110110000100001101110111110111101101001001110010110101000101111001110111110111101101011000011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110100100111001011010100010111100111011111011110110101100111001011011000010000110111011111011110110100100111001011010100010111100111011111011110110110000001111111110010110101000101111001110111110111110100000011110010110101110101101011110111110111110100110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011010010011100101101010001011110011101111101111011010110000111111001111111110010110110000100001101110111110111101101001001110010110101000101111001110111110111101101011000011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110100100111001011010100010111100111011111011110110101100111001011011000010000110111011111011110110100100111001011010100010111100111011111011110110110000001111111110010110101000101111001110111110111110100000011110010110101110101101011110111110111110100110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????将､娼ｬ??将､娼ｬ?????将､娼ｬ将､娼ｰ?娼ﾁ宵ﾘ???????将､娼ｬ??将､娼ｬ?????将､娼ｬ将､娼ｰ?娼ﾁ宵ﾘ?????????????????????将､娼ｬ??将､娼ｬ?????将､娼ｬ将､娼ｰ?娼ﾁ宵ﾘ???????将､娼ｬ??将､娼ｬ?????将､娼ｬ将､娼ｰ?娼ﾁ宵ﾘ???????????N???????将､娼ｬ??将､娼ｬ?????将､娼ｬ将､娼ｰ?娼ﾁ宵ﾘ???????将､娼ｬ??将､娼ｬ?????将､娼ｬ将､娼ｰ?娼ﾁ宵ﾘ?????????????????
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110100100111001011010100010111100111011111011110110101100001111110011111111100101101100001000011011101111101111011010010011100101101010001011110011101111101111011010110000111111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101001001110010110101000101111001110111110111101101011001110010110110000100001101110111110111101101001001110010110101000101111001110111110111101101100000011111111100101101010001011110011101111101111101000000111100101101011101011010111101111101111101001100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110100100111001011010100010111100111011111011110110101100001111110011111111100101101100001000011011101111101111011010010011100101101010001011110011101111101111011010110000111111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101001001110010110101000101111001110111110111101101011001110010110110000100001101110111110111101101001001110010110101000101111001110111110111101101100000011111111100101101010001011110011101111101111101000000111100101101011101011010111101111101111101001100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011010010011100101101010001011110011101111101111011010110000111111001111111110010110110000100001101110111110111101101001001110010110101000101111001110111110111101101011000011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110100100111001011010100010111100111011111011110110101100111001011011000010000110111011111011110110100100111001011010100010111100111011111011110110110000001111111110010110101000101111001110111110111110100000011110010110101110101101011110111110111110100110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011010010011100101101010001011110011101111101111011010110000111111001111111110010110110000100001101110111110111101101001001110010110101000101111001110111110111101101011000011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110100100111001011010100010111100111011111011110110101100111001011011000010000110111011111011110110100100111001011010100010111100111011111011110110110000001111111110010110101000101111001110111110111110100000011110010110101110101101011110111110111110100110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011010010011100101101010001011110011101111101111011010110000111111001111111110010110110000100001101110111110111101101001001110010110101000101111001110111110111101101011000011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110100100111001011010100010111100111011111011110110101100111001011011000010000110111011111011110110100100111001011010100010111100111011111011110110110000001111111110010110101000101111001110111110111110100000011110010110101110101101011110111110111110100110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011010010011100101101010001011110011101111101111011010110000111111001111111110010110110000100001101110111110111101101001001110010110101000101111001110111110111101101011000011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110100100111001011010100010111100111011111011110110101100111001011011000010000110111011111011110110100100111001011010100010111100111011111011110110110000001111111110010110101000101111001110111110111110100000011110010110101110101101011110111110111110100110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????蟆?ｽ､螽ｼ?ｬ??蟆?ｽ､螽ｼ?ｬ?????蟆?ｽ､螽ｼ?ｬ蟆?ｽ､螽ｼ?ｰ?螽ｼ?∝ｮｵ????????蟆?ｽ､螽ｼ?ｬ??蟆?ｽ､螽ｼ?ｬ?????蟆?ｽ､螽ｼ?ｬ蟆?ｽ､螽ｼ?ｰ?螽ｼ?∝ｮｵ??????????????????????蟆?ｽ､螽ｼ?ｬ??蟆?ｽ､螽ｼ?ｬ?????蟆?ｽ､螽ｼ?ｬ蟆?ｽ､螽ｼ?ｰ?螽ｼ?∝ｮｵ????????蟆?ｽ､螽ｼ?ｬ??蟆?ｽ､螽ｼ?ｬ?????蟆?ｽ､螽ｼ?ｬ蟆?ｽ､螽ｼ?ｰ?螽ｼ?∝ｮｵ????????????N???????蟆?ｽ､螽ｼ?ｬ??蟆?ｽ､螽ｼ?ｬ?????蟆?ｽ､螽ｼ?ｬ蟆?ｽ､螽ｼ?ｰ?螽ｼ?∝ｮｵ????????蟆?ｽ､螽ｼ?ｬ??蟆?ｽ､螽ｼ?ｬ?????蟆?ｽ､螽ｼ?ｬ蟆?ｽ､螽ｼ?ｰ?螽ｼ?∝ｮｵ??????????????????
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110100100111001011010100010111100111011111011110110101100001111110011111111100101101100001000011011101111101111011010010011100101101010001011110011101111101111011010110000111111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101001001110010110101000101111001110111110111101101011001110010110110000100001101110111110111101101001001110010110101000101111001110111110111101101100000011111111100101101010001011110011101111101111101000000111100101101011101011010111101111101111101001100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110100100111001011010100010111100111011111011110110101100001111110011111111100101101100001000011011101111101111011010010011100101101010001011110011101111101111011010110000111111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101001001110010110101000101111001110111110111101101011001110010110110000100001101110111110111101101001001110010110101000101111001110111110111101101100000011111111100101101010001011110011101111101111101000000111100101101011101011010111101111101111101001100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011010010011100101101010001011110011101111101111011010110000111111001111111110010110110000100001101110111110111101101001001110010110101000101111001110111110111101101011000011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110100100111001011010100010111100111011111011110110101100111001011011000010000110111011111011110110100100111001011010100010111100111011111011110110110000001111111110010110101000101111001110111110111110100000011110010110101110101101011110111110111110100110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011010010011100101101010001011110011101111101111011010110000111111001111111110010110110000100001101110111110111101101001001110010110101000101111001110111110111101101011000011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110100100111001011010100010111100111011111011110110101100111001011011000010000110111011111011110110100100111001011010100010111100111011111011110110110000001111111110010110101000101111001110111110111110100000011110010110101110101101011110111110111110100110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011010010011100101101010001011110011101111101111011010110000111111001111111110010110110000100001101110111110111101101001001110010110101000101111001110111110111101101011000011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110100100111001011010100010111100111011111011110110101100111001011011000010000110111011111011110110100100111001011010100010111100111011111011110110110000001111111110010110101000101111001110111110111110100000011110010110101110101101011110111110111110100110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011010010011100101101010001011110011101111101111011010110000111111001111111110010110110000100001101110111110111101101001001110010110101000101111001110111110111101101011000011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110100100111001011010100010111100111011111011110110101100111001011011000010000110111011111011110110100100111001011010100010111100111011111011110110110000001111111110010110101000101111001110111110111110100000011110010110101110101101011110111110111110100110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????絨?鐔ゅ┝鐔??絨?鐔ゅ┝鐔?????絨?鐔ゅ┝鐔??鐔ゅ┝鐔?紲種?絎居????????絨?鐔ゅ┝鐔??絨?鐔ゅ┝鐔?????絨?鐔ゅ┝鐔??鐔ゅ┝鐔?紲種?絎居??????????????????????絨?鐔ゅ┝鐔??絨?鐔ゅ┝鐔?????絨?鐔ゅ┝鐔??鐔ゅ┝鐔?紲種?絎居????????絨?鐔ゅ┝鐔??絨?鐔ゅ┝鐔?????絨?鐔ゅ┝鐔??鐔ゅ┝鐔?紲種?絎居????????????N???????絨?鐔ゅ┝鐔??絨?鐔ゅ┝鐔?????絨?鐔ゅ┝鐔??鐔ゅ┝鐔?紲種?絎居????????絨?鐔ゅ┝鐔??絨?鐔ゅ┝鐔?????絨?鐔ゅ┝鐔??鐔ゅ┝鐔?紲種?絎居??????????????????
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110100100111001011010100010111100111011111011110110101100001111110011111111100101101100001000011011101111101111011010010011100101101010001011110011101111101111011010110000111111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101001001110010110101000101111001110111110111101101011001110010110110000100001101110111110111101101001001110010110101000101111001110111110111101101100000011111111100101101010001011110011101111101111101000000111100101101011101011010111101111101111101001100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110100100111001011010100010111100111011111011110110101100001111110011111111100101101100001000011011101111101111011010010011100101101010001011110011101111101111011010110000111111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101001001110010110101000101111001110111110111101101011001110010110110000100001101110111110111101101001001110010110101000101111001110111110111101101100000011111111100101101010001011110011101111101111101000000111100101101011101011010111101111101111101001100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011010010011100101101010001011110011101111101111011010110000111111001111111110010110110000100001101110111110111101101001001110010110101000101111001110111110111101101011000011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110100100111001011010100010111100111011111011110110101100111001011011000010000110111011111011110110100100111001011010100010111100111011111011110110110000001111111110010110101000101111001110111110111110100000011110010110101110101101011110111110111110100110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011010010011100101101010001011110011101111101111011010110000111111001111111110010110110000100001101110111110111101101001001110010110101000101111001110111110111101101011000011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110100100111001011010100010111100111011111011110110101100111001011011000010000110111011111011110110100100111001011010100010111100111011111011110110110000001111111110010110101000101111001110111110111110100000011110010110101110101101011110111110111110100110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011010010011100101101010001011110011101111101111011010110000111111001111111110010110110000100001101110111110111101101001001110010110101000101111001110111110111101101011000011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110100100111001011010100010111100111011111011110110101100111001011011000010000110111011111011110110100100111001011010100010111100111011111011110110110000001111111110010110101000101111001110111110111110100000011110010110101110101101011110111110111110100110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011010010011100101101010001011110011101111101111011010110000111111001111111110010110110000100001101110111110111101101001001110010110101000101111001110111110111101101011000011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110100100111001011010100010111100111011111011110110101100111001011011000010000110111011111011110110100100111001011010100010111100111011111011110110110000001111111110010110101000101111001110111110111110100000011110010110101110101101011110111110111110100110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????将､娼ｬ??将､娼ｬ?????将､娼ｬ将､娼ｰ?娼ﾁ宵ﾘ???????将､娼ｬ??将､娼ｬ?????将､娼ｬ将､娼ｰ?娼ﾁ宵ﾘ?????????????????????将､娼ｬ??将､娼ｬ?????将､娼ｬ将､娼ｰ?娼ﾁ宵ﾘ???????将､娼ｬ??将､娼ｬ?????将､娼ｬ将､娼ｰ?娼ﾁ宵ﾘ???????????N???????将､娼ｬ??将､娼ｬ?????将､娼ｬ将､娼ｰ?娼ﾁ宵ﾘ???????将､娼ｬ??将､娼ｬ?????将､娼ｬ将､娼ｰ?娼ﾁ宵ﾘ?????????????????
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110100100111001011010100010111100111011111011110110101100001111110011111111100101101100001000011011101111101111011010010011100101101010001011110011101111101111011010110000111111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101001001110010110101000101111001110111110111101101011001110010110110000100001101110111110111101101001001110010110101000101111001110111110111101101100000011111111100101101010001011110011101111101111101000000111100101101011101011010111101111101111101001100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110100100111001011010100010111100111011111011110110101100001111110011111111100101101100001000011011101111101111011010010011100101101010001011110011101111101111011010110000111111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101001001110010110101000101111001110111110111101101011001110010110110000100001101110111110111101101001001110010110101000101111001110111110111101101100000011111111100101101010001011110011101111101111101000000111100101101011101011010111101111101111101001100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011010010011100101101010001011110011101111101111011010110000111111001111111110010110110000100001101110111110111101101001001110010110101000101111001110111110111101101011000011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110100100111001011010100010111100111011111011110110101100111001011011000010000110111011111011110110100100111001011010100010111100111011111011110110110000001111111110010110101000101111001110111110111110100000011110010110101110101101011110111110111110100110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011010010011100101101010001011110011101111101111011010110000111111001111111110010110110000100001101110111110111101101001001110010110101000101111001110111110111101101011000011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110100100111001011010100010111100111011111011110110101100111001011011000010000110111011111011110110100100111001011010100010111100111011111011110110110000001111111110010110101000101111001110111110111110100000011110010110101110101101011110111110111110100110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011010010011100101101010001011110011101111101111011010110000111111001111111110010110110000100001101110111110111101101001001110010110101000101111001110111110111101101011000011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110100100111001011010100010111100111011111011110110101100111001011011000010000110111011111011110110100100111001011010100010111100111011111011110110110000001111111110010110101000101111001110111110111110100000011110010110101110101101011110111110111110100110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011010010011100101101010001011110011101111101111011010110000111111001111111110010110110000100001101110111110111101101001001110010110101000101111001110111110111101101011000011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110100100111001011010100010111100111011111011110110101100111001011011000010000110111011111011110110100100111001011010100010111100111011111011110110110000001111111110010110101000101111001110111110111110100000011110010110101110101101011110111110111110100110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????弱놅숴夜쇽쉬??弱놅숴夜쇽쉬?????弱놅숴夜쇽쉬弱놅숴夜쇽쉼?夜쇽푳若듸풕???????弱놅숴夜쇽쉬??弱놅숴夜쇽쉬?????弱놅숴夜쇽쉬弱놅숴夜쇽쉼?夜쇽푳若듸풕?????????????????????弱놅숴夜쇽쉬??弱놅숴夜쇽쉬?????弱놅숴夜쇽쉬弱놅숴夜쇽쉼?夜쇽푳若듸풕???????弱놅숴夜쇽쉬??弱놅숴夜쇽쉬?????弱놅숴夜쇽쉬弱놅숴夜쇽쉼?夜쇽푳若듸풕???????????N???????弱놅숴夜쇽쉬??弱놅숴夜쇽쉬?????弱놅숴夜쇽쉬弱놅숴夜쇽쉼?夜쇽푳若듸풕???????弱놅숴夜쇽쉬??弱놅숴夜쇽쉬?????弱놅숴夜쇽쉬弱놅숴夜쇽쉼?夜쇽푳若듸풕?????????????????