ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011010000111100101101010001011110011101111101111011010000100111111001111110011111111100101101011101011010111101111101111101000000011100101101011101011010111101111101111011010101011100101101010001011110011101111101111101000111011100101101011101011010111101111101111101000000111100101101011101011010111101000100111001011111111101111101111011010100111101111101111101000001111101111101111011010000111100111100001101000010011101111101111011010101111100111101110011011110111101111101111011010101111101111101111011010000111100101101010001011110011101111101111011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110100001111001011010100010111100111011111011110110100001001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110100001111001011010100010111100111011111011110110100001001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110100001111001011010100010111100111011111011110110100001001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101000011110010110101000101111001110111110111101101000010011111100111111001111111110010110101110101101011110111110111110100000001110010110101110101101011110111110111101101010101110010110101000101111001110111110111110100011101110010110101110101101011110111110111110100000011110010110101110101101011110100010011100101111111110111110111101101010011110111110111110100000111110111110111101101000011110011110000110100001001110111110111101101010111110011110111001101111011110111110111101101010111110111110111101101000011110010110101000101111001110111110111101101000010011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011010000111100101101010001011110011101111101111011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110100001111001011010100010111100111011111011110110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101000011110010110101000101111001110111110111101101000010011111100111111001111111110010110101110101101011110111110111110100000001110010110101110101101011110111110111101101010101110010110101000101111001110111110111110100011101110010110101110101101011110111110111110100000011110010110101110101101011110100010011100101111111110111110111101101010011110111110111110100000111110111110111101101000011110011110000110100001001110111110111101101010111110011110111001101111011110111110111101101010111110111110111101101000011110010110101000101111001110111110111101101000010011111100111111111001011011000010000110111011111011110110100001111001011010100010111100111011111011110110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101000011110010110101000101111001110111110111101101000010011111100111111001111110011111100111111	?????????å°ï½¡å¨¼ï½¡???å®µï¾å®µï½ªå¨¼ï¾å®µï¾å®µè¿ï½©ï¾ï½¡çï½«ç¹½ï½«ï½¡å¨¼ï½¡??????????å°ï½¡å¨¼ï½¡???å°ï½¡å¨¼ï½¡???å°ï½¡å¨¼ï½¡????å°ï½¡å¨¼ï½¡???å®µï¾å®µï½ªå¨¼ï¾å®µï¾å®µè¿ï½©ï¾ï½¡çï½«ç¹½ï½«ï½¡å¨¼ï½¡????å°ï½¡å¨¼ï½¡???????å°ï½¡å¨¼ï½¡??????????å°ï½¡å¨¼ï½¡???å®µï¾å®µï½ªå¨¼ï¾å®µï¾å®µè¿ï½©ï¾ï½¡çï½«ç¹½ï½«ï½¡å¨¼ï½¡??å°ï½¡å¨¼ï½¡??????????å°ï½¡å¨¼ï½¡?????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011010000111100101101010001011110011101111101111011010000100111111001111110011111111100101101011101011010111101111101111101000000011100101101011101011010111101111101111011010101011100101101010001011110011101111101111101000111011100101101011101011010111101111101111101000000111100101101011101011010111101000100111001011111111101111101111011010100111101111101111101000001111101111101111011010000111100111100001101000010011101111101111011010101111100111101110011011110111101111101111011010101111101111101111011010000111100101101010001011110011101111101111011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110100001111001011010100010111100111011111011110110100001001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110100001111001011010100010111100111011111011110110100001001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110100001111001011010100010111100111011111011110110100001001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101000011110010110101000101111001110111110111101101000010011111100111111001111111110010110101110101101011110111110111110100000001110010110101110101101011110111110111101101010101110010110101000101111001110111110111110100011101110010110101110101101011110111110111110100000011110010110101110101101011110100010011100101111111110111110111101101010011110111110111110100000111110111110111101101000011110011110000110100001001110111110111101101010111110011110111001101111011110111110111101101010111110111110111101101000011110010110101000101111001110111110111101101000010011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011010000111100101101010001011110011101111101111011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110100001111001011010100010111100111011111011110110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101000011110010110101000101111001110111110111101101000010011111100111111001111111110010110101110101101011110111110111110100000001110010110101110101101011110111110111101101010101110010110101000101111001110111110111110100011101110010110101110101101011110111110111110100000011110010110101110101101011110100010011100101111111110111110111101101010011110111110111110100000111110111110111101101000011110011110000110100001001110111110111101101010111110011110111001101111011110111110111101101010111110111110111101101000011110010110101000101111001110111110111101101000010011111100111111111001011011000010000110111011111011110110100001111001011010100010111100111011111011110110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101000011110010110101000101111001110111110111101101000010011111100111111001111110011111100111111	?????????蟆?ｽ｡螽ｼ?｡???螳ｵ??螳ｵ?ｪ螽ｼ?主ｮｵ?∝ｮｵ陷ｿ?ｩ??ｽ｡辭?ｽｫ郢ｽ?ｫ?｡螽ｼ?｡??????????蟆?ｽ｡螽ｼ?｡???蟆?ｽ｡螽ｼ?｡???蟆?ｽ｡螽ｼ?｡????蟆?ｽ｡螽ｼ?｡???螳ｵ??螳ｵ?ｪ螽ｼ?主ｮｵ?∝ｮｵ陷ｿ?ｩ??ｽ｡辭?ｽｫ郢ｽ?ｫ?｡螽ｼ?｡????蟆?ｽ｡螽ｼ?｡???????蟆?ｽ｡螽ｼ?｡??????????蟆?ｽ｡螽ｼ?｡???螳ｵ??螳ｵ?ｪ螽ｼ?主ｮｵ?∝ｮｵ陷ｿ?ｩ??ｽ｡辭?ｽｫ郢ｽ?ｫ?｡螽ｼ?｡??蟆?ｽ｡螽ｼ?｡??????????蟆?ｽ｡螽ｼ?｡?????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011010000111100101101010001011110011101111101111011010000100111111001111110011111111100101101011101011010111101111101111101000000011100101101011101011010111101111101111011010101011100101101010001011110011101111101111101000111011100101101011101011010111101111101111101000000111100101101011101011010111101000100111001011111111101111101111011010100111101111101111101000001111101111101111011010000111100111100001101000010011101111101111011010101111100111101110011011110111101111101111011010101111101111101111011010000111100101101010001011110011101111101111011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110100001111001011010100010111100111011111011110110100001001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110100001111001011010100010111100111011111011110110100001001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110100001111001011010100010111100111011111011110110100001001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101000011110010110101000101111001110111110111101101000010011111100111111001111111110010110101110101101011110111110111110100000001110010110101110101101011110111110111101101010101110010110101000101111001110111110111110100011101110010110101110101101011110111110111110100000011110010110101110101101011110100010011100101111111110111110111101101010011110111110111110100000111110111110111101101000011110011110000110100001001110111110111101101010111110011110111001101111011110111110111101101010111110111110111101101000011110010110101000101111001110111110111101101000010011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011010000111100101101010001011110011101111101111011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110100001111001011010100010111100111011111011110110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101000011110010110101000101111001110111110111101101000010011111100111111001111111110010110101110101101011110111110111110100000001110010110101110101101011110111110111101101010101110010110101000101111001110111110111110100011101110010110101110101101011110111110111110100000011110010110101110101101011110100010011100101111111110111110111101101010011110111110111110100000111110111110111101101000011110011110000110100001001110111110111101101010111110011110111001101111011110111110111101101010111110111110111101101000011110010110101000101111001110111110111101101000010011111100111111111001011011000010000110111011111011110110100001111001011010100010111100111011111011110110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101000011110010110101000101111001110111110111101101000010011111100111111001111110011111100111111	?????????絨?鐔≦┝鐔???絎居?絎居終紲種?絎居?絎笈?随秋鐓?鐔∞??鐔?構鐔?宗紲種宗??????????絨?鐔≦┝鐔???絨?鐔≦┝鐔???絨?鐔≦┝鐔????絨?鐔≦┝鐔???絎居?絎居終紲種?絎居?絎笈?随秋鐓?鐔∞??鐔?構鐔?宗紲種宗????絨?鐔≦┝鐔???????絨?鐔≦┝鐔??????????絨?鐔≦┝鐔???絎居?絎居終紲種?絎居?絎笈?随秋鐓?鐔∞??鐔?構鐔?宗紲種宗??絨?鐔≦┝鐔??????????絨?鐔≦┝鐔?????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011010000111100101101010001011110011101111101111011010000100111111001111110011111111100101101011101011010111101111101111101000000011100101101011101011010111101111101111011010101011100101101010001011110011101111101111101000111011100101101011101011010111101111101111101000000111100101101011101011010111101000100111001011111111101111101111011010100111101111101111101000001111101111101111011010000111100111100001101000010011101111101111011010101111100111101110011011110111101111101111011010101111101111101111011010000111100101101010001011110011101111101111011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110100001111001011010100010111100111011111011110110100001001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110100001111001011010100010111100111011111011110110100001001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110100001111001011010100010111100111011111011110110100001001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101000011110010110101000101111001110111110111101101000010011111100111111001111111110010110101110101101011110111110111110100000001110010110101110101101011110111110111101101010101110010110101000101111001110111110111110100011101110010110101110101101011110111110111110100000011110010110101110101101011110100010011100101111111110111110111101101010011110111110111110100000111110111110111101101000011110011110000110100001001110111110111101101010111110011110111001101111011110111110111101101010111110111110111101101000011110010110101000101111001110111110111101101000010011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011010000111100101101010001011110011101111101111011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110100001111001011010100010111100111011111011110110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101000011110010110101000101111001110111110111101101000010011111100111111001111111110010110101110101101011110111110111110100000001110010110101110101101011110111110111101101010101110010110101000101111001110111110111110100011101110010110101110101101011110111110111110100000011110010110101110101101011110100010011100101111111110111110111101101010011110111110111110100000111110111110111101101000011110011110000110100001001110111110111101101010111110011110111001101111011110111110111101101010111110111110111101101000011110010110101000101111001110111110111101101000010011111100111111111001011011000010000110111011111011110110100001111001011010100010111100111011111011110110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101000011110010110101000101111001110111110111101101000010011111100111111001111110011111100111111	?????????将｡娼｡???宵ﾀ宵ｪ娼ﾎ宵ﾁ宵蜿ｩﾃ｡熄ｫ繽ｫ｡娼｡??????????将｡娼｡???将｡娼｡???将｡娼｡????将｡娼｡???宵ﾀ宵ｪ娼ﾎ宵ﾁ宵蜿ｩﾃ｡熄ｫ繽ｫ｡娼｡????将｡娼｡???????将｡娼｡??????????将｡娼｡???宵ﾀ宵ｪ娼ﾎ宵ﾁ宵蜿ｩﾃ｡熄ｫ繽ｫ｡娼｡??将｡娼｡??????????将｡娼｡?????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011010000111100101101010001011110011101111101111011010000100111111001111110011111111100101101011101011010111101111101111101000000011100101101011101011010111101111101111011010101011100101101010001011110011101111101111101000111011100101101011101011010111101111101111101000000111100101101011101011010111101000100111001011111111101111101111011010100111101111101111101000001111101111101111011010000111100111100001101000010011101111101111011010101111100111101110011011110111101111101111011010101111101111101111011010000111100101101010001011110011101111101111011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110100001111001011010100010111100111011111011110110100001001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110100001111001011010100010111100111011111011110110100001001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110100001111001011010100010111100111011111011110110100001001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101000011110010110101000101111001110111110111101101000010011111100111111001111111110010110101110101101011110111110111110100000001110010110101110101101011110111110111101101010101110010110101000101111001110111110111110100011101110010110101110101101011110111110111110100000011110010110101110101101011110100010011100101111111110111110111101101010011110111110111110100000111110111110111101101000011110011110000110100001001110111110111101101010111110011110111001101111011110111110111101101010111110111110111101101000011110010110101000101111001110111110111101101000010011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011010000111100101101010001011110011101111101111011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110100001111001011010100010111100111011111011110110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101000011110010110101000101111001110111110111101101000010011111100111111001111111110010110101110101101011110111110111110100000001110010110101110101101011110111110111101101010101110010110101000101111001110111110111110100011101110010110101110101101011110111110111110100000011110010110101110101101011110100010011100101111111110111110111101101010011110111110111110100000111110111110111101101000011110011110000110100001001110111110111101101010111110011110111001101111011110111110111101101010111110111110111101101000011110010110101000101111001110111110111101101000010011111100111111111001011011000010000110111011111011110110100001111001011010100010111100111011111011110110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101000011110010110101000101111001110111110111101101000010011111100111111001111110011111100111111	?????????弱놅숯夜쇽숯???若듸?若듸쉠夜쇽풆若듸푳若듣쑠節⑼푵節←냴節ョ뭣節ワ숯夜쇽숯??????????弱놅숯夜쇽숯???弱놅숯夜쇽숯???弱놅숯夜쇽숯????弱놅숯夜쇽숯???若듸?若듸쉠夜쇽풆若듸푳若듣쑠節⑼푵節←냴節ョ뭣節ワ숯夜쇽숯????弱놅숯夜쇽숯???????弱놅숯夜쇽숯??????????弱놅숯夜쇽숯???若듸?若듸쉠夜쇽풆若듸푳若듣쑠節⑼푵節←냴節ョ뭣節ワ숯夜쇽숯??弱놅숯夜쇽숯??????????弱놅숯夜쇽숯?????