ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001001011100110011111111000111000001010000110111010111010011010101011001111110011111101000101001111111110010110101000100000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100100101110011001111111100011100000101000011011101011101001101010101100111111001111110100010100111111111001011010100010000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010010111001100111111110001110000010100001101110101110100110101010110011111100111111001111111110011010110001100111011110110010001000101000100011111111100100101110011001111111100011100000101000010011101101100100111011000100111111001111110011111111100110101100011001110111101100100010001010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001101001101010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010010111001100111111110001110000010100001101110101110100110101010110011111100111111010001010011111111100101101010001000001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001001011100110011111111000111000001010000110111010111010011010101011001111110011111101000101001111111110010110101000100000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100100101110011001111111100011100000101000011011101011101001101010101100111111001111110011111111100110101100011001110111101100100010001010001000111111111001001011100110011111111000111000001010000100111011011001001110110001001111110011111100111111111001101011000110011101111011001000100010100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010010111001100111111110001110000010100001101110101110100110101010110011111100111111001111111110011010110001100111011110110010001000101000100011111111100100101110011001111111100011100000101000010011101101100100111011000100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001001011100110011111111000111000001010000110111010111010011010101011001111110011111101000101001111111110010110101000100000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100100101110011001111111100011100000101000011011101011101001101010101100111111001111110100010100111111111001011010100010000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010010111001100111111110001110000010100001101110101110100110101010110011111100111111001111111110011010110001100111011110110010001000101000100011111111100100101110011001111111100011100000101000010011101101100100111011000100111111001111110011111111100110101100011001110111101100100010001010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001101001101010110100111111001111110011111100111111	?????????ä¹ãë¦«??E?å¨??????????ä¹ãë¦«??E?å¨??????????ä¹ãë¦«???æ±ì¢?ä¹ãí±???æ±ì¢??????????????????é¦????????ä¹ãë¦«??E?å¨??????????ä¹ãë¦«??E?å¨??????????ä¹ãë¦«???æ±ì¢?ä¹ãí±???æ±ì¢??????????ä¹ãë¦«???æ±ì¢?ä¹ãí±??N???????ä¹ãë¦«??E?å¨??????????ä¹ãë¦«??E?å¨??????????ä¹ãë¦«???æ±ì¢?ä¹ãí±???æ±ì¢??????????????????é¦????
SJIS-WIN	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001001011100110011111111000111000001010000110111010111010011010101011001111110011111101000101001111111110010110101000100000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100100101110011001111111100011100000101000011011101011101001101010101100111111001111110100010100111111111001011010100010000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010010111001100111111110001110000010100001101110101110100110101010110011111100111111001111111110011010110001100111011110110010001000101000100011111111100100101110011001111111100011100000101000010011101101100100111011000100111111001111110011111111100110101100011001110111101100100010001010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001101001101010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010010111001100111111110001110000010100001101110101110100110101010110011111100111111010001010011111111100101101010001000001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001001011100110011111111000111000001010000110111010111010011010101011001111110011111101000101001111111110010110101000100000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100100101110011001111111100011100000101000011011101011101001101010101100111111001111110011111111100110101100011001110111101100100010001010001000111111111001001011100110011111111000111000001010000100111011011001001110110001001111110011111100111111111001101011000110011101111011001000100010100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010010111001100111111110001110000010100001101110101110100110101010110011111100111111001111111110011010110001100111011110110010001000101000100011111111100100101110011001111111100011100000101000010011101101100100111011000100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001001011100110011111111000111000001010000110111010111010011010101011001111110011111101000101001111111110010110101000100000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100100101110011001111111100011100000101000011011101011101001101010101100111111001111110100010100111111111001011010100010000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010010111001100111111110001110000010100001101110101110100110101010110011111100111111001111111110011010110001100111011110110010001000101000100011111111100100101110011001111111100011100000101000010011101101100100111011000100111111001111110011111111100110101100011001110111101100100010001010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001101001101010110100111111001111110011111100111111	?????????荵溘ｆ?ｫ??E?螽??????????荵溘ｆ?ｫ??E?螽??????????荵溘ｆ?ｫ???豎晧阿?荵溘ｄ崧ｱ???豎晧阿??????????????????鬥ｭ????????荵溘ｆ?ｫ??E?螽??????????荵溘ｆ?ｫ??E?螽??????????荵溘ｆ?ｫ???豎晧阿?荵溘ｄ崧ｱ???豎晧阿??????????荵溘ｆ?ｫ???豎晧阿?荵溘ｄ崧ｱ??N???????荵溘ｆ?ｫ??E?螽??????????荵溘ｆ?ｫ??E?螽??????????荵溘ｆ?ｫ???豎晧阿?荵溘ｄ崧ｱ???豎晧阿??????????????????鬥ｭ????
EUC-JP	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001001011100110011111111000111000001010000110111010111010011010101011001111110011111101000101001111111110010110101000100000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100100101110011001111111100011100000101000011011101011101001101010101100111111001111110100010100111111111001011010100010000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010010111001100111111110001110000010100001101110101110100110101010110011111100111111001111111110011010110001100111011110110010001000101000100011111111100100101110011001111111100011100000101000010011101101100100111011000100111111001111110011111111100110101100011001110111101100100010001010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001101001101010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010010111001100111111110001110000010100001101110101110100110101010110011111100111111010001010011111111100101101010001000001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001001011100110011111111000111000001010000110111010111010011010101011001111110011111101000101001111111110010110101000100000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100100101110011001111111100011100000101000011011101011101001101010101100111111001111110011111111100110101100011001110111101100100010001010001000111111111001001011100110011111111000111000001010000100111011011001001110110001001111110011111100111111111001101011000110011101111011001000100010100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010010111001100111111110001110000010100001101110101110100110101010110011111100111111001111111110011010110001100111011110110010001000101000100011111111100100101110011001111111100011100000101000010011101101100100111011000100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001001011100110011111111000111000001010000110111010111010011010101011001111110011111101000101001111111110010110101000100000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100100101110011001111111100011100000101000011011101011101001101010101100111111001111110100010100111111111001011010100010000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010010111001100111111110001110000010100001101110101110100110101010110011111100111111001111111110011010110001100111011110110010001000101000100011111111100100101110011001111111100011100000101000010011101101100100111011000100111111001111110011111111100110101100011001110111101100100010001010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001101001101010110100111111001111110011111100111111	?????????箙???襴??E?紲???????????箙???襴??E?紲???????????箙???襴???羆???箙???????羆????????????????????薤????????箙???襴??E?紲???????????箙???襴??E?紲???????????箙???襴???羆???箙???????羆????????????箙???襴???羆???箙??????N???????箙???襴??E?紲???????????箙???襴??E?紲???????????箙???襴???羆???箙???????羆????????????????????薤????
UTF-8	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001001011100110011111111000111000001010000110111010111010011010101011001111110011111101000101001111111110010110101000100000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100100101110011001111111100011100000101000011011101011101001101010101100111111001111110100010100111111111001011010100010000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010010111001100111111110001110000010100001101110101110100110101010110011111100111111001111111110011010110001100111011110110010001000101000100011111111100100101110011001111111100011100000101000010011101101100100111011000100111111001111110011111111100110101100011001110111101100100010001010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001101001101010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010010111001100111111110001110000010100001101110101110100110101010110011111100111111010001010011111111100101101010001000001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001001011100110011111111000111000001010000110111010111010011010101011001111110011111101000101001111111110010110101000100000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100100101110011001111111100011100000101000011011101011101001101010101100111111001111110011111111100110101100011001110111101100100010001010001000111111111001001011100110011111111000111000001010000100111011011001001110110001001111110011111100111111111001101011000110011101111011001000100010100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010010111001100111111110001110000010100001101110101110100110101010110011111100111111001111111110011010110001100111011110110010001000101000100011111111100100101110011001111111100011100000101000010011101101100100111011000100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001001011100110011111111000111000001010000110111010111010011010101011001111110011111101000101001111111110010110101000100000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100100101110011001111111100011100000101000011011101011101001101010101100111111001111110100010100111111111001011010100010000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010010111001100111111110001110000010100001101110101110100110101010110011111100111111001111111110011010110001100111011110110010001000101000100011111111100100101110011001111111100011100000101000010011101101100100111011000100111111001111110011111111100110101100011001110111101100100010001010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001101001101010110100111111001111110011111100111111	?????????也ゆ릫??E?娃??????????也ゆ릫??E?娃??????????也ゆ릫???汝숢?也や퓱???汝숢??????????????????馭????????也ゆ릫??E?娃??????????也ゆ릫??E?娃??????????也ゆ릫???汝숢?也や퓱???汝숢??????????也ゆ릫???汝숢?也や퓱??N???????也ゆ릫??E?娃??????????也ゆ릫??E?娃??????????也ゆ릫???汝숢?也や퓱???汝숢??????????????????馭????
UHC	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001001011100110011111111000111000001010000110111010111010011010101011001111110011111101000101001111111110010110101000100000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100100101110011001111111100011100000101000011011101011101001101010101100111111001111110100010100111111111001011010100010000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010010111001100111111110001110000010100001101110101110100110101010110011111100111111001111111110011010110001100111011110110010001000101000100011111111100100101110011001111111100011100000101000010011101101100100111011000100111111001111110011111111100110101100011001110111101100100010001010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001101001101010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010010111001100111111110001110000010100001101110101110100110101010110011111100111111010001010011111111100101101010001000001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001001011100110011111111000111000001010000110111010111010011010101011001111110011111101000101001111111110010110101000100000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100100101110011001111111100011100000101000011011101011101001101010101100111111001111110011111111100110101100011001110111101100100010001010001000111111111001001011100110011111111000111000001010000100111011011001001110110001001111110011111100111111111001101011000110011101111011001000100010100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010010111001100111111110001110000010100001101110101110100110101010110011111100111111001111111110011010110001100111011110110010001000101000100011111111100100101110011001111111100011100000101000010011101101100100111011000100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001001011100110011111111000111000001010000110111010111010011010101011001111110011111101000101001111111110010110101000100000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100100101110011001111111100011100000101000011011101011101001101010101100111111001111110100010100111111111001011010100010000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010010111001100111111110001110000010100001101110101110100110101010110011111100111111001111111110011010110001100111011110110010001000101000100011111111100100101110011001111111100011100000101000010011101101100100111011000100111111001111110011111111100110101100011001110111101100100010001010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001101001101010110100111111001111110011111100111111	?????????阿잆굞由??E?夜귶?????????阿잆굞由??E?夜귶?????????阿잆굞由???黎앹닣?阿잆굜馹괄??黎앹닣??????????????????腰????????阿잆굞由??E?夜귶?????????阿잆굞由??E?夜귶?????????阿잆굞由???黎앹닣?阿잆굜馹괄??黎앹닣??????????阿잆굞由???黎앹닣?阿잆굜馹괄?N???????阿잆굞由??E?夜귶?????????阿잆굞由??E?夜귶?????????阿잆굞由???黎앹닣?阿잆굜馹괄??黎앹닣??????????????????腰????