ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101101101100001010110000001111110011111100111111001111110011111111000011101000111100001110010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100100001100001110101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111011011011000010101100000011111100111111001111110011111100111111110000111010001111000011100100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111001000011000011101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110110110110000101011000000111111001111110011111100111111001111111100001110100011110000111001001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101101101100001010110000001111110011111100111111001111110011111111000011101000111100001110010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110110110110000101011000000111111001111110011111100111111001111111100001110100011110000111001001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110010000110000111010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101101101100001010110000001111110011111100111111001111110011111111000011101000111100001110010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100100001100001110101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111011011011000010101100000011111100111111001111110011111100111111110000111010001111000011100100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110110110110000101011000000111111001111110011111100111111001111111100001110100011110000111001001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101101101100001010110000001111110011111100111111001111110011111111000011101000111100001110010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111011011011000010101100000011111100111111001111110011111100111111110000111010001111000011100100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111011011011000010101100000011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101101101100001010110000001111110011111100111111001111110011111111000011101000111100001110010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100100001100001110101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111011011011000010101100000011111100111111001111110011111100111111110000111010001111000011100100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111001000011000011101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110110110110000101011000000111111001111110011111100111111001111111100001110100011110000111001001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101101101100001010110000001111110011111100111111001111110011111111000011101000111100001110010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????Ã¶Â°?????Ã£Ã???????????ÃÃ¬?????????Ã¶Â°?????Ã£Ã???????????ÃÃ¬?????????Ã¶Â°?????Ã£Ã????????????Ã¶Â°?????Ã£Ã???????????????????Ã¶Â°?????Ã£Ã???????????ÃÃ¬?????????Ã¶Â°?????Ã£Ã???????????ÃÃ¬?????????Ã¶Â°?????Ã£Ã????????????Ã¶Â°?????Ã£Ã???????????????Ã¶Â°?????Ã£Ã????????????Ã¶Â°?????Ã£Ã????????Ã¶Â°?????N???????Ã¶Â°?????Ã£Ã???????????ÃÃ¬?????????Ã¶Â°?????Ã£Ã???????????ÃÃ¬?????????Ã¶Â°?????Ã£Ã????????????Ã¶Â°?????Ã£Ã???????????????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101101101100001010110000001111110011111100111111001111110011111111000011101000111100001110010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100100001100001110101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111011011011000010101100000011111100111111001111110011111100111111110000111010001111000011100100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111001000011000011101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110110110110000101011000000111111001111110011111100111111001111111100001110100011110000111001001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101101101100001010110000001111110011111100111111001111110011111111000011101000111100001110010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110110110110000101011000000111111001111110011111100111111001111111100001110100011110000111001001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110010000110000111010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101101101100001010110000001111110011111100111111001111110011111111000011101000111100001110010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100100001100001110101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111011011011000010101100000011111100111111001111110011111100111111110000111010001111000011100100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110110110110000101011000000111111001111110011111100111111001111111100001110100011110000111001001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101101101100001010110000001111110011111100111111001111110011111111000011101000111100001110010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111011011011000010101100000011111100111111001111110011111100111111110000111010001111000011100100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111011011011000010101100000011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101101101100001010110000001111110011111100111111001111110011111111000011101000111100001110010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100100001100001110101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111011011011000010101100000011111100111111001111110011111100111111110000111010001111000011100100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111001000011000011101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110110110110000101011000000111111001111110011111100111111001111111100001110100011110000111001001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101101101100001010110000001111110011111100111111001111110011111111000011101000111100001110010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????ﾃｶﾂｰ?????ﾃ｣ﾃ???????????ﾃ静ｬ?????????ﾃｶﾂｰ?????ﾃ｣ﾃ???????????ﾃ静ｬ?????????ﾃｶﾂｰ?????ﾃ｣ﾃ????????????ﾃｶﾂｰ?????ﾃ｣ﾃ???????????????????ﾃｶﾂｰ?????ﾃ｣ﾃ???????????ﾃ静ｬ?????????ﾃｶﾂｰ?????ﾃ｣ﾃ???????????ﾃ静ｬ?????????ﾃｶﾂｰ?????ﾃ｣ﾃ????????????ﾃｶﾂｰ?????ﾃ｣ﾃ???????????????ﾃｶﾂｰ?????ﾃ｣ﾃ????????????ﾃｶﾂｰ?????ﾃ｣ﾃ????????ﾃｶﾂｰ?????N???????ﾃｶﾂｰ?????ﾃ｣ﾃ???????????ﾃ静ｬ?????????ﾃｶﾂｰ?????ﾃ｣ﾃ???????????ﾃ静ｬ?????????ﾃｶﾂｰ?????ﾃ｣ﾃ????????????ﾃｶﾂｰ?????ﾃ｣ﾃ???????????????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101101101100001010110000001111110011111100111111001111110011111111000011101000111100001110010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100100001100001110101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111011011011000010101100000011111100111111001111110011111100111111110000111010001111000011100100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111001000011000011101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110110110110000101011000000111111001111110011111100111111001111111100001110100011110000111001001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101101101100001010110000001111110011111100111111001111110011111111000011101000111100001110010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110110110110000101011000000111111001111110011111100111111001111111100001110100011110000111001001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110010000110000111010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101101101100001010110000001111110011111100111111001111110011111111000011101000111100001110010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100100001100001110101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111011011011000010101100000011111100111111001111110011111100111111110000111010001111000011100100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110110110110000101011000000111111001111110011111100111111001111111100001110100011110000111001001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101101101100001010110000001111110011111100111111001111110011111111000011101000111100001110010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111011011011000010101100000011111100111111001111110011111100111111110000111010001111000011100100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111011011011000010101100000011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101101101100001010110000001111110011111100111111001111110011111111000011101000111100001110010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100100001100001110101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111011011011000010101100000011111100111111001111110011111100111111110000111010001111000011100100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111001000011000011101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110110110110000101011000000111111001111110011111100111111001111111100001110100011110000111001001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101101101100001010110000001111110011111100111111001111110011111111000011101000111100001110010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????旦属?????達?????????????狸?????????旦属?????達?????????????狸?????????旦属?????達?????????????旦属?????達????????????????????旦属?????達?????????????狸?????????旦属?????達?????????????狸?????????旦属?????達?????????????旦属?????達????????????????旦属?????達?????????????旦属?????達?????????旦属?????N???????旦属?????達?????????????狸?????????旦属?????達?????????????狸?????????旦属?????達?????????????旦属?????達????????????????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101101101100001010110000001111110011111100111111001111110011111111000011101000111100001110010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100100001100001110101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111011011011000010101100000011111100111111001111110011111100111111110000111010001111000011100100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111001000011000011101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110110110110000101011000000111111001111110011111100111111001111111100001110100011110000111001001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101101101100001010110000001111110011111100111111001111110011111111000011101000111100001110010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110110110110000101011000000111111001111110011111100111111001111111100001110100011110000111001001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110010000110000111010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101101101100001010110000001111110011111100111111001111110011111111000011101000111100001110010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100100001100001110101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111011011011000010101100000011111100111111001111110011111100111111110000111010001111000011100100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110110110110000101011000000111111001111110011111100111111001111111100001110100011110000111001001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101101101100001010110000001111110011111100111111001111110011111111000011101000111100001110010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111011011011000010101100000011111100111111001111110011111100111111110000111010001111000011100100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111011011011000010101100000011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101101101100001010110000001111110011111100111111001111110011111111000011101000111100001110010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100100001100001110101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111011011011000010101100000011111100111111001111110011111100111111110000111010001111000011100100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111001000011000011101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110110110110000101011000000111111001111110011111100111111001111111100001110100011110000111001001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101101101100001010110000001111110011111100111111001111110011111111000011101000111100001110010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????ö°?????ãÓ???????????Ðì?????????ö°?????ãÓ???????????Ðì?????????ö°?????ãÓ????????????ö°?????ãÓ???????????????????ö°?????ãÓ???????????Ðì?????????ö°?????ãÓ???????????Ðì?????????ö°?????ãÓ????????????ö°?????ãÓ???????????????ö°?????ãÓ????????????ö°?????ãÓ????????ö°?????N???????ö°?????ãÓ???????????Ðì?????????ö°?????ãÓ???????????Ðì?????????ö°?????ãÓ????????????ö°?????ãÓ???????????????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101101101100001010110000001111110011111100111111001111110011111111000011101000111100001110010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100100001100001110101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111011011011000010101100000011111100111111001111110011111100111111110000111010001111000011100100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111001000011000011101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110110110110000101011000000111111001111110011111100111111001111111100001110100011110000111001001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101101101100001010110000001111110011111100111111001111110011111111000011101000111100001110010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110110110110000101011000000111111001111110011111100111111001111111100001110100011110000111001001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110010000110000111010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101101101100001010110000001111110011111100111111001111110011111111000011101000111100001110010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100100001100001110101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111011011011000010101100000011111100111111001111110011111100111111110000111010001111000011100100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110110110110000101011000000111111001111110011111100111111001111111100001110100011110000111001001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101101101100001010110000001111110011111100111111001111110011111111000011101000111100001110010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111011011011000010101100000011111100111111001111110011111100111111110000111010001111000011100100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111011011011000010101100000011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101101101100001010110000001111110011111100111111001111110011111111000011101000111100001110010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100100001100001110101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111011011011000010101100000011111100111111001111110011111100111111110000111010001111000011100100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111001000011000011101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110110110110000101011000000111111001111110011111100111111001111111100001110100011110000111001001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101101101100001010110000001111110011111100111111001111110011111111000011101000111100001110010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????철째?????찾횙???????????횖챙?????????철째?????찾횙???????????횖챙?????????철째?????찾횙????????????철째?????찾횙???????????????????철째?????찾횙???????????횖챙?????????철째?????찾횙???????????횖챙?????????철째?????찾횙????????????철째?????찾횙???????????????철째?????찾횙????????????철째?????찾횙????????철째?????N???????철째?????찾횙???????????횖챙?????????철째?????찾횙???????????횖챙?????????철째?????찾횙????????????철째?????찾횙???????????????