ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101011110000111010000111000010100011101100001010101111001111110011111100111111110000111010111111000011101101001100001010001110110000101011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010101111000011101000011100001010001110110000101010111100111111001111110011111111000011101011111100001110110100110000101000111011000010101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010111100001110100001110000101000111011000010101011110011111100111111001111111100001110101111110000111011010011000010100011101100001010110101001111110011111111000011101010111100001110100001110000101000111011000010101011110011111100111111001111111100001110101111110000111011010011000010100011101100001010110101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010111100001110100001110000101000111011000010101011110011111100111111001111111100001110101111110000111011010011000010100011101100001010110101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101011110000111010000111000010100011101100001010101111001111110011111100111111110000111010111111000011101101001100001010001110110000101011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010111111000011101101001100001010001110110000101011010100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010101111000011101000011100001010001110110000101010111100111111001111110011111111000011101011111100001110110100110000101000111011000010101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010111100001110100001110000101000111011000010101011110011111100111111001111111100001110101111110000111011010011000010100011101100001010110101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101011110000111010000111000010100011101100001010101111001111110011111100111111110000111010111111000011101101001100001010001110110000101011010100111111001111111100001110101011110000111010000111000010100011101100001010101111001111110011111100111111110000111010111111000011101101001100001010001110110000101011010100111111001111110011111100111111	?????????Ã«Ã¡ÂÂ¯???Ã¯Ã´ÂÂµ???????Ã«Ã¡ÂÂ¯???Ã¯Ã´ÂÂµ????????????????Ã«Ã¡ÂÂ¯???Ã¯Ã´ÂÂµ??Ã«Ã¡ÂÂ¯???Ã¯Ã´ÂÂµ????????Ã«Ã¡ÂÂ¯???Ã¯Ã´ÂÂµ???????Ã«Ã¡ÂÂ¯???Ã¯Ã´ÂÂµ??????????????????????Ã¯Ã´ÂÂµ??N???????Ã«Ã¡ÂÂ¯???Ã¯Ã´ÂÂµ???????Ã«Ã¡ÂÂ¯???Ã¯Ã´ÂÂµ????????????????Ã«Ã¡ÂÂ¯???Ã¯Ã´ÂÂµ??Ã«Ã¡ÂÂ¯???Ã¯Ã´ÂÂµ????
SJIS-WIN	0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101011110000111010000111000010100011101100001010101111001111110011111100111111110000111010111111000011101101001100001010001110110000101011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010101111000011101000011100001010001110110000101010111100111111001111110011111111000011101011111100001110110100110000101000111011000010101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010111100001110100001110000101000111011000010101011110011111100111111001111111100001110101111110000111011010011000010100011101100001010110101001111110011111111000011101010111100001110100001110000101000111011000010101011110011111100111111001111111100001110101111110000111011010011000010100011101100001010110101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010111100001110100001110000101000111011000010101011110011111100111111001111111100001110101111110000111011010011000010100011101100001010110101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101011110000111010000111000010100011101100001010101111001111110011111100111111110000111010111111000011101101001100001010001110110000101011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010111111000011101101001100001010001110110000101011010100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010101111000011101000011100001010001110110000101010111100111111001111110011111111000011101011111100001110110100110000101000111011000010101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010111100001110100001110000101000111011000010101011110011111100111111001111111100001110101111110000111011010011000010100011101100001010110101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101011110000111010000111000010100011101100001010101111001111110011111100111111110000111010111111000011101101001100001010001110110000101011010100111111001111111100001110101011110000111010000111000010100011101100001010101111001111110011111100111111110000111010111111000011101101001100001010001110110000101011010100111111001111110011111100111111	?????????ﾃｫﾃ｡ﾂ篠ｯ???ﾃｯﾃｴﾂ篠ｵ???????ﾃｫﾃ｡ﾂ篠ｯ???ﾃｯﾃｴﾂ篠ｵ????????????????ﾃｫﾃ｡ﾂ篠ｯ???ﾃｯﾃｴﾂ篠ｵ??ﾃｫﾃ｡ﾂ篠ｯ???ﾃｯﾃｴﾂ篠ｵ????????ﾃｫﾃ｡ﾂ篠ｯ???ﾃｯﾃｴﾂ篠ｵ???????ﾃｫﾃ｡ﾂ篠ｯ???ﾃｯﾃｴﾂ篠ｵ??????????????????????ﾃｯﾃｴﾂ篠ｵ??N???????ﾃｫﾃ｡ﾂ篠ｯ???ﾃｯﾃｴﾂ篠ｵ???????ﾃｫﾃ｡ﾂ篠ｯ???ﾃｯﾃｴﾂ篠ｵ????????????????ﾃｫﾃ｡ﾂ篠ｯ???ﾃｯﾃｴﾂ篠ｵ??ﾃｫﾃ｡ﾂ篠ｯ???ﾃｯﾃｴﾂ篠ｵ????
EUC-JP	0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101011110000111010000111000010100011101100001010101111001111110011111100111111110000111010111111000011101101001100001010001110110000101011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010101111000011101000011100001010001110110000101010111100111111001111110011111111000011101011111100001110110100110000101000111011000010101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010111100001110100001110000101000111011000010101011110011111100111111001111111100001110101111110000111011010011000010100011101100001010110101001111110011111111000011101010111100001110100001110000101000111011000010101011110011111100111111001111111100001110101111110000111011010011000010100011101100001010110101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010111100001110100001110000101000111011000010101011110011111100111111001111111100001110101111110000111011010011000010100011101100001010110101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101011110000111010000111000010100011101100001010101111001111110011111100111111110000111010111111000011101101001100001010001110110000101011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010111111000011101101001100001010001110110000101011010100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010101111000011101000011100001010001110110000101010111100111111001111110011111111000011101011111100001110110100110000101000111011000010101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010111100001110100001110000101000111011000010101011110011111100111111001111111100001110101111110000111011010011000010100011101100001010110101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101011110000111010000111000010100011101100001010101111001111110011111100111111110000111010111111000011101101001100001010001110110000101011010100111111001111111100001110101011110000111010000111000010100011101100001010101111001111110011111100111111110000111010111111000011101101001100001010001110110000101011010100111111001111110011111100111111	?????????谷叩?俗???誰担?袖???????谷叩?俗???誰担?袖????????????????谷叩?俗???誰担?袖??谷叩?俗???誰担?袖????????谷叩?俗???誰担?袖???????谷叩?俗???誰担?袖??????????????????????誰担?袖??N???????谷叩?俗???誰担?袖???????谷叩?俗???誰担?袖????????????????谷叩?俗???誰担?袖??谷叩?俗???誰担?袖????
UTF-8	0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101011110000111010000111000010100011101100001010101111001111110011111100111111110000111010111111000011101101001100001010001110110000101011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010101111000011101000011100001010001110110000101010111100111111001111110011111111000011101011111100001110110100110000101000111011000010101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010111100001110100001110000101000111011000010101011110011111100111111001111111100001110101111110000111011010011000010100011101100001010110101001111110011111111000011101010111100001110100001110000101000111011000010101011110011111100111111001111111100001110101111110000111011010011000010100011101100001010110101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010111100001110100001110000101000111011000010101011110011111100111111001111111100001110101111110000111011010011000010100011101100001010110101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101011110000111010000111000010100011101100001010101111001111110011111100111111110000111010111111000011101101001100001010001110110000101011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010111111000011101101001100001010001110110000101011010100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010101111000011101000011100001010001110110000101010111100111111001111110011111111000011101011111100001110110100110000101000111011000010101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010111100001110100001110000101000111011000010101011110011111100111111001111111100001110101111110000111011010011000010100011101100001010110101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101011110000111010000111000010100011101100001010101111001111110011111100111111110000111010111111000011101101001100001010001110110000101011010100111111001111111100001110101011110000111010000111000010100011101100001010101111001111110011111100111111110000111010111111000011101101001100001010001110110000101011010100111111001111110011111100111111	?????????ëá¯???ïôµ???????ëá¯???ïôµ????????????????ëá¯???ïôµ??ëá¯???ïôµ????????ëá¯???ïôµ???????ëá¯???ïôµ??????????????????????ïôµ??N???????ëá¯???ïôµ???????ëá¯???ïôµ????????????????ëá¯???ïôµ??ëá¯???ïôµ????
UHC	0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101011110000111010000111000010100011101100001010101111001111110011111100111111110000111010111111000011101101001100001010001110110000101011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010101111000011101000011100001010001110110000101010111100111111001111110011111111000011101011111100001110110100110000101000111011000010101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010111100001110100001110000101000111011000010101011110011111100111111001111111100001110101111110000111011010011000010100011101100001010110101001111110011111111000011101010111100001110100001110000101000111011000010101011110011111100111111001111111100001110101111110000111011010011000010100011101100001010110101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010111100001110100001110000101000111011000010101011110011111100111111001111111100001110101111110000111011010011000010100011101100001010110101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101011110000111010000111000010100011101100001010101111001111110011111100111111110000111010111111000011101101001100001010001110110000101011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010111111000011101101001100001010001110110000101011010100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010101111000011101000011100001010001110110000101010111100111111001111110011111111000011101011111100001110110100110000101000111011000010101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010111100001110100001110000101000111011000010101011110011111100111111001111111100001110101111110000111011010011000010100011101100001010110101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101011110000111010000111000010100011101100001010101111001111110011111100111111110000111010111111000011101101001100001010001110110000101011010100111111001111111100001110101011110000111010000111000010100011101100001010101111001111110011111100111111110000111010111111000011101101001100001010001110110000101011010100111111001111110011111100111111	?????????챘찼혦짱???챦척혦쨉???????챘찼혦짱???챦척혦쨉????????????????챘찼혦짱???챦척혦쨉??챘찼혦짱???챦척혦쨉????????챘찼혦짱???챦척혦쨉???????챘찼혦짱???챦척혦쨉??????????????????????챦척혦쨉??N???????챘찼혦짱???챦척혦쨉???????챘찼혦짱???챦척혦쨉????????????????챘찼혦짱???챦척혦쨉??챘찼혦짱???챦척혦쨉????