ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011000111111001111110011111100111111110000111010011000111111001111111100001110100110001111110011111100111111110000111010011000111111001111110011111100111111110000111010011000111111001111111100001110101001001111110011111100111111110000111010011000111111110000101010111111000011101001011100001010110001001111111100001110101000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100110001111110011111100111111001111111100001110100110001111110011111111000011101001100011111100111111001111111100001110100110001111110011111100111111001111111100001110100110001111110011111111000011101010010011111100111111001111111100001110100110001111111100001010101111110000111010010111000010101100010011111111000011101010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100110001111110011111100111111001111111100001110100110001111110011111111000011101001100011111100111111001111111100001110100110001111110011111100111111001111111100001110100110001111110011111111000011101010010011111100111111001111111100001110100110001111111100001010101111110000111010010111000010101100010011111111000011101010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001100011111100111111001111110011111111000011101001100011111100111111110000111010011000111111001111110011111111000011101001100011111100111111001111110011111111000011101001100011111100111111110000111010100100111111001111110011111111000011101001100011111111000010101011111100001110100101110000101011000100111111110000111010100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011000111111001111110011111100111111110000111010011000111111001111111100001110100110001111110011111100111111110000111010011000111111001111110011111100111111110000111010011000111111001111111100001110101001001111110011111100111111110000111010011000111111110000101010111111000011101001011100001010110001001111111100001110101000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100110001111110011111100111111001111111100001110100110001111110011111111000011101001100011111100111111001111111100001110100110001111110011111100111111001111111100001110100110001111110011111111000011101010010011111100111111001111111100001110100110001111111100001010101111110000111010010111000010101100010011111111000011101010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????Ã¦????Ã¦??Ã¦???Ã¦????Ã¦??Ã©???Ã¦?Â¯Ã¥Â±?Ã¨???????Ã¦????Ã¦??Ã¦???Ã¦????Ã¦??Ã©???Ã¦?Â¯Ã¥Â±?Ã¨?????????????????????Ã¦????Ã¦??Ã¦???Ã¦????Ã¦??Ã©???Ã¦?Â¯Ã¥Â±?Ã¨???????Ã¦????Ã¦??Ã¦???Ã¦????Ã¦??Ã©???Ã¦?Â¯Ã¥Â±?Ã¨???????????N???????Ã¦????Ã¦??Ã¦???Ã¦????Ã¦??Ã©???Ã¦?Â¯Ã¥Â±?Ã¨???????Ã¦????Ã¦??Ã¦???Ã¦????Ã¦??Ã©???Ã¦?Â¯Ã¥Â±?Ã¨?????????????????
SJIS-WIN	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011000111111001111110011111100111111110000111010011000111111001111111100001110100110001111110011111100111111110000111010011000111111001111110011111100111111110000111010011000111111001111111100001110101001001111110011111100111111110000111010011000111111110000101010111111000011101001011100001010110001001111111100001110101000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100110001111110011111100111111001111111100001110100110001111110011111111000011101001100011111100111111001111111100001110100110001111110011111100111111001111111100001110100110001111110011111111000011101010010011111100111111001111111100001110100110001111111100001010101111110000111010010111000010101100010011111111000011101010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100110001111110011111100111111001111111100001110100110001111110011111111000011101001100011111100111111001111111100001110100110001111110011111100111111001111111100001110100110001111110011111111000011101010010011111100111111001111111100001110100110001111111100001010101111110000111010010111000010101100010011111111000011101010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001100011111100111111001111110011111111000011101001100011111100111111110000111010011000111111001111110011111111000011101001100011111100111111001111110011111111000011101001100011111100111111110000111010100100111111001111110011111111000011101001100011111111000010101011111100001110100101110000101011000100111111110000111010100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011000111111001111110011111100111111110000111010011000111111001111111100001110100110001111110011111100111111110000111010011000111111001111110011111100111111110000111010011000111111001111111100001110101001001111110011111100111111110000111010011000111111110000101010111111000011101001011100001010110001001111111100001110101000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100110001111110011111100111111001111111100001110100110001111110011111111000011101001100011111100111111001111111100001110100110001111110011111100111111001111111100001110100110001111110011111111000011101010010011111100111111001111111100001110100110001111111100001010101111110000111010010111000010101100010011111111000011101010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????ﾃｦ????ﾃｦ??ﾃｦ???ﾃｦ????ﾃｦ??ﾃｩ???ﾃｦ?ﾂｯﾃ･ﾂｱ?ﾃｨ???????ﾃｦ????ﾃｦ??ﾃｦ???ﾃｦ????ﾃｦ??ﾃｩ???ﾃｦ?ﾂｯﾃ･ﾂｱ?ﾃｨ?????????????????????ﾃｦ????ﾃｦ??ﾃｦ???ﾃｦ????ﾃｦ??ﾃｩ???ﾃｦ?ﾂｯﾃ･ﾂｱ?ﾃｨ???????ﾃｦ????ﾃｦ??ﾃｦ???ﾃｦ????ﾃｦ??ﾃｩ???ﾃｦ?ﾂｯﾃ･ﾂｱ?ﾃｨ???????????N???????ﾃｦ????ﾃｦ??ﾃｦ???ﾃｦ????ﾃｦ??ﾃｩ???ﾃｦ?ﾂｯﾃ･ﾂｱ?ﾃｨ???????ﾃｦ????ﾃｦ??ﾃｦ???ﾃｦ????ﾃｦ??ﾃｩ???ﾃｦ?ﾂｯﾃ･ﾂｱ?ﾃｨ?????????????????
EUC-JP	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011000111111001111110011111100111111110000111010011000111111001111111100001110100110001111110011111100111111110000111010011000111111001111110011111100111111110000111010011000111111001111111100001110101001001111110011111100111111110000111010011000111111110000101010111111000011101001011100001010110001001111111100001110101000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100110001111110011111100111111001111111100001110100110001111110011111111000011101001100011111100111111001111111100001110100110001111110011111100111111001111111100001110100110001111110011111111000011101010010011111100111111001111111100001110100110001111111100001010101111110000111010010111000010101100010011111111000011101010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100110001111110011111100111111001111111100001110100110001111110011111111000011101001100011111100111111001111111100001110100110001111110011111100111111001111111100001110100110001111110011111111000011101010010011111100111111001111111100001110100110001111111100001010101111110000111010010111000010101100010011111111000011101010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001100011111100111111001111110011111111000011101001100011111100111111110000111010011000111111001111110011111111000011101001100011111100111111001111110011111111000011101001100011111100111111110000111010100100111111001111110011111111000011101001100011111111000010101011111100001110100101110000101011000100111111110000111010100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011000111111001111110011111100111111110000111010011000111111001111111100001110100110001111110011111100111111110000111010011000111111001111110011111100111111110000111010011000111111001111111100001110101001001111110011111100111111110000111010011000111111110000101010111111000011101001011100001010110001001111111100001110101000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100110001111110011111100111111001111111100001110100110001111110011111111000011101001100011111100111111001111111100001110100110001111110011111100111111001111111100001110100110001111110011111111000011101010010011111100111111001111111100001110100110001111111100001010101111110000111010010111000010101100010011111111000011101010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????脱????脱??脱???脱????脱??辿???脱?俗奪賊?竪???????脱????脱??脱???脱????脱??辿???脱?俗奪賊?竪?????????????????????脱????脱??脱???脱????脱??辿???脱?俗奪賊?竪???????脱????脱??脱???脱????脱??辿???脱?俗奪賊?竪???????????N???????脱????脱??脱???脱????脱??辿???脱?俗奪賊?竪???????脱????脱??脱???脱????脱??辿???脱?俗奪賊?竪?????????????????
UTF-8	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011000111111001111110011111100111111110000111010011000111111001111111100001110100110001111110011111100111111110000111010011000111111001111110011111100111111110000111010011000111111001111111100001110101001001111110011111100111111110000111010011000111111110000101010111111000011101001011100001010110001001111111100001110101000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100110001111110011111100111111001111111100001110100110001111110011111111000011101001100011111100111111001111111100001110100110001111110011111100111111001111111100001110100110001111110011111111000011101010010011111100111111001111111100001110100110001111111100001010101111110000111010010111000010101100010011111111000011101010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100110001111110011111100111111001111111100001110100110001111110011111111000011101001100011111100111111001111111100001110100110001111110011111100111111001111111100001110100110001111110011111111000011101010010011111100111111001111111100001110100110001111111100001010101111110000111010010111000010101100010011111111000011101010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001100011111100111111001111110011111111000011101001100011111100111111110000111010011000111111001111110011111111000011101001100011111100111111001111110011111111000011101001100011111100111111110000111010100100111111001111110011111111000011101001100011111111000010101011111100001110100101110000101011000100111111110000111010100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011000111111001111110011111100111111110000111010011000111111001111111100001110100110001111110011111100111111110000111010011000111111001111110011111100111111110000111010011000111111001111111100001110101001001111110011111100111111110000111010011000111111110000101010111111000011101001011100001010110001001111111100001110101000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100110001111110011111100111111001111111100001110100110001111110011111111000011101001100011111100111111001111111100001110100110001111110011111100111111001111111100001110100110001111110011111111000011101010010011111100111111001111111100001110100110001111111100001010101111110000111010010111000010101100010011111111000011101010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????æ????æ??æ???æ????æ??é???æ?¯å±?è???????æ????æ??æ???æ????æ??é???æ?¯å±?è?????????????????????æ????æ??æ???æ????æ??é???æ?¯å±?è???????æ????æ??æ???æ????æ??é???æ?¯å±?è???????????N???????æ????æ??æ???æ????æ??é???æ?¯å±?è???????æ????æ??æ???æ????æ??é???æ?¯å±?è?????????????????
UHC	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011000111111001111110011111100111111110000111010011000111111001111111100001110100110001111110011111100111111110000111010011000111111001111110011111100111111110000111010011000111111001111111100001110101001001111110011111100111111110000111010011000111111110000101010111111000011101001011100001010110001001111111100001110101000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100110001111110011111100111111001111111100001110100110001111110011111111000011101001100011111100111111001111111100001110100110001111110011111100111111001111111100001110100110001111110011111111000011101010010011111100111111001111111100001110100110001111111100001010101111110000111010010111000010101100010011111111000011101010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100110001111110011111100111111001111111100001110100110001111110011111111000011101001100011111100111111001111111100001110100110001111110011111100111111001111111100001110100110001111110011111111000011101010010011111100111111001111111100001110100110001111111100001010101111110000111010010111000010101100010011111111000011101010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001100011111100111111001111110011111111000011101001100011111100111111110000111010011000111111001111110011111111000011101001100011111100111111001111110011111111000011101001100011111100111111110000111010100100111111001111110011111111000011101001100011111111000010101011111100001110100101110000101011000100111111110000111010100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011000111111001111110011111100111111110000111010011000111111001111111100001110100110001111110011111100111111110000111010011000111111001111110011111100111111110000111010011000111111001111111100001110101001001111110011111100111111110000111010011000111111110000101010111111000011101001011100001010110001001111111100001110101000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100110001111110011111100111111001111111100001110100110001111110011111111000011101001100011111100111111001111111100001110100110001111110011111100111111001111111100001110100110001111110011111111000011101010010011111100111111001111111100001110100110001111111100001010101111110000111010010111000010101100010011111111000011101010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????챈????챈??챈???챈????챈??챕???챈?짱책짹?챔???????챈????챈??챈???챈????챈??챕???챈?짱책짹?챔?????????????????????챈????챈??챈???챈????챈??챕???챈?짱책짹?챔???????챈????챈??챈???챈????챈??챕???챈?짱책짹?챔???????????N???????챈????챈??챈???챈????챈??챕???챈?짱책짹?챔???????챈????챈??챈???챈????챈??챕???챈?짱책짹?챔?????????????????