同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-10011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100100110000101011100111000010100111111100001110100011110000101000001011000010100001101100001110101011110000101010001011000010100000110011111101000101001111111100001110100101110000101010100011000010100000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001001100001010111001110000101001111111000011101000111100001010000010110000101000011011000011101010111100001010100010110000101000001100111111010001010011111111000011101001011100001010101000110000101000001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010011000010101110011100001010011111110000111010001111000010100000101100001010000110110000111010101111000010101000101100001010000011001111110011111111000011101001101100001010110001110000101001110100111111001111111100001110100100110000101011100111000010100111111100001110100011110000101000001011000010100001001100001110101100110000101001000011000010101011000011111100111111110000111010011011000010101100011100001010011101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101001110000101010011011000010101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010011000010101110011100001010011111110000111010001111000010100000101100001010000110110000111010101111000010101000101100001010000011001111110100010100111111110000111010010111000010101010001100001010000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100100110000101011100111000010100111111100001110100011110000101000001011000010100001101100001110101011110000101010001011000010100000110011111101000101001111111100001110100101110000101010100011000010100000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001001100001010111001110000101001111111000011101000111100001010000010110000101000011011000011101010111100001010100010110000101000001100111111001111111100001110100110110000101011000111000010100111010011111100111111110000111010010011000010101110011100001010011111110000111010001111000010100000101100001010000100110000111010110011000010100100001100001010101100001111110011111111000011101001101100001010110001110000101001110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100100110000101011100111000010100111111100001110100011110000101000001011000010100001101100001110101011110000101010001011000010100000110011111100111111110000111010011011000010101100011100001010011101001111110011111111000011101001001100001010111001110000101001111111000011101000111100001010000010110000101000010011000011101011001100001010010000110000101010110000111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001001100001010111001110000101001111111000011101000111100001010000010110000101000011011000011101010111100001010100010110000101000001100111111010001010011111111000011101001011100001010101000110000101000001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010011000010101110011100001010011111110000111010001111000010100000101100001010000110110000111010101111000010101000101100001010000011001111110100010100111111110000111010010111000010101010001100001010000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100100110000101011100111000010100111111100001110100011110000101000001011000010100001101100001110101011110000101010001011000010100000110011111100111111110000111010011011000010101100011100001010011101001111110011111111000011101001001100001010111001110000101001111111000011101000111100001010000010110000101000010011000011101011001100001010010000110000101010110000111111001111111100001110100110110000101011000111000010100111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010011100001010100110110000101010110100111111001111110011111100111111?????????也ゆ뢃?E?娃??????????也ゆ뢃?E?娃??????????也ゆ뢃??汝??也や쐬??汝???????????????????馭????????也ゆ뢃?E?娃??????????也ゆ뢃?E?娃??????????也ゆ뢃??汝??也や쐬??汝???????????也ゆ뢃??汝??也や쐬?N???????也ゆ뢃?E?娃??????????也ゆ뢃?E?娃??????????也ゆ뢃??汝??也や쐬??汝???????????????????馭????
SJIS-WIN0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100100110000101011100111000010100111111100001110100011110000101000001011000010100001101100001110101011110000101010001011000010100000110011111101000101001111111100001110100101110000101010100011000010100000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001001100001010111001110000101001111111000011101000111100001010000010110000101000011011000011101010111100001010100010110000101000001100111111010001010011111111000011101001011100001010101000110000101000001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010011000010101110011100001010011111110000111010001111000010100000101100001010000110110000111010101111000010101000101100001010000011001111110011111111000011101001101100001010110001110000101001110100111111001111111100001110100100110000101011100111000010100111111100001110100011110000101000001011000010100001001100001110101100110000101001000011000010101011000011111100111111110000111010011011000010101100011100001010011101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101001110000101010011011000010101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010011000010101110011100001010011111110000111010001111000010100000101100001010000110110000111010101111000010101000101100001010000011001111110100010100111111110000111010010111000010101010001100001010000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100100110000101011100111000010100111111100001110100011110000101000001011000010100001101100001110101011110000101010001011000010100000110011111101000101001111111100001110100101110000101010100011000010100000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001001100001010111001110000101001111111000011101000111100001010000010110000101000011011000011101010111100001010100010110000101000001100111111001111111100001110100110110000101011000111000010100111010011111100111111110000111010010011000010101110011100001010011111110000111010001111000010100000101100001010000100110000111010110011000010100100001100001010101100001111110011111111000011101001101100001010110001110000101001110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100100110000101011100111000010100111111100001110100011110000101000001011000010100001101100001110101011110000101010001011000010100000110011111100111111110000111010011011000010101100011100001010011101001111110011111111000011101001001100001010111001110000101001111111000011101000111100001010000010110000101000010011000011101011001100001010010000110000101010110000111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001001100001010111001110000101001111111000011101000111100001010000010110000101000011011000011101010111100001010100010110000101000001100111111010001010011111111000011101001011100001010101000110000101000001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010011000010101110011100001010011111110000111010001111000010100000101100001010000110110000111010101111000010101000101100001010000011001111110100010100111111110000111010010111000010101010001100001010000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100100110000101011100111000010100111111100001110100011110000101000001011000010100001101100001110101011110000101010001011000010100000110011111100111111110000111010011011000010101100011100001010011101001111110011111111000011101001001100001010111001110000101001111111000011101000111100001010000010110000101000010011000011101011001100001010010000110000101010110000111111001111111100001110100110110000101011000111000010100111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010011100001010100110110000101010110100111111001111110011111100111111?????????ﾃ､ﾂｹﾂ淌｣ﾂつ?ｫﾂ｢ﾂ?E?ﾃ･ﾂｨﾂ??????????ﾃ､ﾂｹﾂ淌｣ﾂつ?ｫﾂ｢ﾂ?E?ﾃ･ﾂｨﾂ??????????ﾃ､ﾂｹﾂ淌｣ﾂつ?ｫﾂ｢ﾂ??ﾃｦﾂｱﾂ??ﾃ､ﾂｹﾂ淌｣ﾂつ?ｬﾂ青ｬ??ﾃｦﾂｱﾂ???????????????????ﾃｩﾂｦﾂｭ????????ﾃ､ﾂｹﾂ淌｣ﾂつ?ｫﾂ｢ﾂ?E?ﾃ･ﾂｨﾂ??????????ﾃ､ﾂｹﾂ淌｣ﾂつ?ｫﾂ｢ﾂ?E?ﾃ･ﾂｨﾂ??????????ﾃ､ﾂｹﾂ淌｣ﾂつ?ｫﾂ｢ﾂ??ﾃｦﾂｱﾂ??ﾃ､ﾂｹﾂ淌｣ﾂつ?ｬﾂ青ｬ??ﾃｦﾂｱﾂ???????????ﾃ､ﾂｹﾂ淌｣ﾂつ?ｫﾂ｢ﾂ??ﾃｦﾂｱﾂ??ﾃ､ﾂｹﾂ淌｣ﾂつ?ｬﾂ青ｬ?N???????ﾃ､ﾂｹﾂ淌｣ﾂつ?ｫﾂ｢ﾂ?E?ﾃ･ﾂｨﾂ??????????ﾃ､ﾂｹﾂ淌｣ﾂつ?ｫﾂ｢ﾂ?E?ﾃ･ﾂｨﾂ??????????ﾃ､ﾂｹﾂ淌｣ﾂつ?ｫﾂ｢ﾂ??ﾃｦﾂｱﾂ??ﾃ､ﾂｹﾂ淌｣ﾂつ?ｬﾂ青ｬ??ﾃｦﾂｱﾂ???????????????????ﾃｩﾂｦﾂｭ????
EUC-JP0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100100110000101011100111000010100111111100001110100011110000101000001011000010100001101100001110101011110000101010001011000010100000110011111101000101001111111100001110100101110000101010100011000010100000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001001100001010111001110000101001111111000011101000111100001010000010110000101000011011000011101010111100001010100010110000101000001100111111010001010011111111000011101001011100001010101000110000101000001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010011000010101110011100001010011111110000111010001111000010100000101100001010000110110000111010101111000010101000101100001010000011001111110011111111000011101001101100001010110001110000101001110100111111001111111100001110100100110000101011100111000010100111111100001110100011110000101000001011000010100001001100001110101100110000101001000011000010101011000011111100111111110000111010011011000010101100011100001010011101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101001110000101010011011000010101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010011000010101110011100001010011111110000111010001111000010100000101100001010000110110000111010101111000010101000101100001010000011001111110100010100111111110000111010010111000010101010001100001010000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100100110000101011100111000010100111111100001110100011110000101000001011000010100001101100001110101011110000101010001011000010100000110011111101000101001111111100001110100101110000101010100011000010100000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001001100001010111001110000101001111111000011101000111100001010000010110000101000011011000011101010111100001010100010110000101000001100111111001111111100001110100110110000101011000111000010100111010011111100111111110000111010010011000010101110011100001010011111110000111010001111000010100000101100001010000100110000111010110011000010100100001100001010101100001111110011111111000011101001101100001010110001110000101001110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100100110000101011100111000010100111111100001110100011110000101000001011000010100001101100001110101011110000101010001011000010100000110011111100111111110000111010011011000010101100011100001010011101001111110011111111000011101001001100001010111001110000101001111111000011101000111100001010000010110000101000010011000011101011001100001010010000110000101010110000111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001001100001010111001110000101001111111000011101000111100001010000010110000101000011011000011101010111100001010100010110000101000001100111111010001010011111111000011101001011100001010101000110000101000001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010011000010101110011100001010011111110000111010001111000010100000101100001010000110110000111010101111000010101000101100001010000011001111110100010100111111110000111010010111000010101010001100001010000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100100110000101011100111000010100111111100001110100011110000101000001011000010100001101100001110101011110000101010001011000010100000110011111100111111110000111010011011000010101100011100001010011101001111110011111111000011101001001100001010111001110000101001111111000011101000111100001010000010110000101000010011000011101011001100001010010000110000101010110000111111001111111100001110100110110000101011000111000010100111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010011100001010100110110000101010110100111111001111110011111100111111?????????辰孫?達??谷蔵??E?奪即???????????辰孫?達??谷蔵??E?奪即???????????辰孫?達??谷蔵???脱賊???辰孫?達??狸?測??脱賊????????????????????辿側足????????辰孫?達??谷蔵??E?奪即???????????辰孫?達??谷蔵??E?奪即???????????辰孫?達??谷蔵???脱賊???辰孫?達??狸?測??脱賊????????????辰孫?達??谷蔵???脱賊???辰孫?達??狸?測?N???????辰孫?達??谷蔵??E?奪即???????????辰孫?達??谷蔵??E?奪即???????????辰孫?達??谷蔵???脱賊???辰孫?達??狸?測??脱賊????????????????????辿側足????
UTF-80011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100100110000101011100111000010100111111100001110100011110000101000001011000010100001101100001110101011110000101010001011000010100000110011111101000101001111111100001110100101110000101010100011000010100000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001001100001010111001110000101001111111000011101000111100001010000010110000101000011011000011101010111100001010100010110000101000001100111111010001010011111111000011101001011100001010101000110000101000001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010011000010101110011100001010011111110000111010001111000010100000101100001010000110110000111010101111000010101000101100001010000011001111110011111111000011101001101100001010110001110000101001110100111111001111111100001110100100110000101011100111000010100111111100001110100011110000101000001011000010100001001100001110101100110000101001000011000010101011000011111100111111110000111010011011000010101100011100001010011101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101001110000101010011011000010101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010011000010101110011100001010011111110000111010001111000010100000101100001010000110110000111010101111000010101000101100001010000011001111110100010100111111110000111010010111000010101010001100001010000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100100110000101011100111000010100111111100001110100011110000101000001011000010100001101100001110101011110000101010001011000010100000110011111101000101001111111100001110100101110000101010100011000010100000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001001100001010111001110000101001111111000011101000111100001010000010110000101000011011000011101010111100001010100010110000101000001100111111001111111100001110100110110000101011000111000010100111010011111100111111110000111010010011000010101110011100001010011111110000111010001111000010100000101100001010000100110000111010110011000010100100001100001010101100001111110011111111000011101001101100001010110001110000101001110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100100110000101011100111000010100111111100001110100011110000101000001011000010100001101100001110101011110000101010001011000010100000110011111100111111110000111010011011000010101100011100001010011101001111110011111111000011101001001100001010111001110000101001111111000011101000111100001010000010110000101000010011000011101011001100001010010000110000101010110000111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001001100001010111001110000101001111111000011101000111100001010000010110000101000011011000011101010111100001010100010110000101000001100111111010001010011111111000011101001011100001010101000110000101000001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010011000010101110011100001010011111110000111010001111000010100000101100001010000110110000111010101111000010101000101100001010000011001111110100010100111111110000111010010111000010101010001100001010000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100100110000101011100111000010100111111100001110100011110000101000001011000010100001101100001110101011110000101010001011000010100000110011111100111111110000111010011011000010101100011100001010011101001111110011111111000011101001001100001010111001110000101001111111000011101000111100001010000010110000101000010011000011101011001100001010010000110000101010110000111111001111111100001110100110110000101011000111000010100111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010011100001010100110110000101010110100111111001111110011111100111111?????????也ゆ뢃?E?娃??????????也ゆ뢃?E?娃??????????也ゆ뢃??汝??也や쐬??汝???????????????????馭????????也ゆ뢃?E?娃??????????也ゆ뢃?E?娃??????????也ゆ뢃??汝??也や쐬??汝???????????也ゆ뢃??汝??也や쐬?N???????也ゆ뢃?E?娃??????????也ゆ뢃?E?娃??????????也ゆ뢃??汝??也や쐬??汝???????????????????馭????
UHC0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100100110000101011100111000010100111111100001110100011110000101000001011000010100001101100001110101011110000101010001011000010100000110011111101000101001111111100001110100101110000101010100011000010100000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001001100001010111001110000101001111111000011101000111100001010000010110000101000011011000011101010111100001010100010110000101000001100111111010001010011111111000011101001011100001010101000110000101000001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010011000010101110011100001010011111110000111010001111000010100000101100001010000110110000111010101111000010101000101100001010000011001111110011111111000011101001101100001010110001110000101001110100111111001111111100001110100100110000101011100111000010100111111100001110100011110000101000001011000010100001001100001110101100110000101001000011000010101011000011111100111111110000111010011011000010101100011100001010011101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101001110000101010011011000010101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010011000010101110011100001010011111110000111010001111000010100000101100001010000110110000111010101111000010101000101100001010000011001111110100010100111111110000111010010111000010101010001100001010000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100100110000101011100111000010100111111100001110100011110000101000001011000010100001101100001110101011110000101010001011000010100000110011111101000101001111111100001110100101110000101010100011000010100000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001001100001010111001110000101001111111000011101000111100001010000010110000101000011011000011101010111100001010100010110000101000001100111111001111111100001110100110110000101011000111000010100111010011111100111111110000111010010011000010101110011100001010011111110000111010001111000010100000101100001010000100110000111010110011000010100100001100001010101100001111110011111111000011101001101100001010110001110000101001110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100100110000101011100111000010100111111100001110100011110000101000001011000010100001101100001110101011110000101010001011000010100000110011111100111111110000111010011011000010101100011100001010011101001111110011111111000011101001001100001010111001110000101001111111000011101000111100001010000010110000101000010011000011101011001100001010010000110000101010110000111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001001100001010111001110000101001111111000011101000111100001010000010110000101000011011000011101010111100001010100010110000101000001100111111010001010011111111000011101001011100001010101000110000101000001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010011000010101110011100001010011111110000111010001111000010100000101100001010000110110000111010101111000010101000101100001010000011001111110100010100111111110000111010010111000010101010001100001010000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100100110000101011100111000010100111111100001110100011110000101000001011000010100001101100001110101011110000101010001011000010100000110011111100111111110000111010011011000010101100011100001010011101001111110011111111000011101001001100001010111001110000101001111111000011101000111100001010000010110000101000010011000011101011001100001010010000110000101010110000111111001111111100001110100110110000101011000111000010100111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010011100001010100110110000101010110100111111001111110011111100111111?????????채쨔혺찾혗혛챘짖혘?E?책짢혘??????????채쨔혺찾혗혛챘짖혘?E?책짢혘??????????채쨔혺찾혗혛챘짖혘??챈짹혶??채쨔혺찾혗혙챙혨짭??챈짹혶???????????????????챕짝짯????????채쨔혺찾혗혛챘짖혘?E?책짢혘??????????채쨔혺찾혗혛챘짖혘?E?책짢혘??????????채쨔혺찾혗혛챘짖혘??챈짹혶??채쨔혺찾혗혙챙혨짭??챈짹혶???????????채쨔혺찾혗혛챘짖혘??챈짹혶??채쨔혺찾혗혙챙혨짭?N???????채쨔혺찾혗혛챘짖혘?E?책짢혘??????????채쨔혺찾혗혛챘짖혘?E?책짢혘??????????채쨔혺찾혗혛챘짖혘??챈짹혶??채쨔혺찾혗혙챙혨짭??챈짹혶???????????????????챕짝짯????