同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111011000111111001111111010100111110110001111110011111110101000111101101010000110111110001111111010000110111110101010001111100100111111101010001111011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111011000111111001111111010100111110110001111110011111110101000111101101010000110111110001111111010000110111110101010001111100100111111101010001111011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100011110110001111110011111110101001111101100011111100111111101010001111011010100001101111100011111100111111001111110011111100111111101010001111011010100010110100100011111100111111001111110011111110101000111101101010001011010010001111110011111110101001111110000011111100111111101000101101001010101001101000010011111110100001101111100011111100111111001111110011111100111111101010001111011000111111001111111010100111110110001111110011111110101000111101101010000110111110001111111010000110111110101010001111100100111111101010001111011000111111001111110011111110101000111101100011111100111111101010011111011000111111001111111010100011110110101000011011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000111101100011111100111111101010011111011000111111001111111010100011110110101000011011111000111111101000011011111010101000111110010011111110101000111101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000111101100011111100111111101010011111011000111111001111111010100011110110101000011011111000111111101000011011111010101000111110010011111110101000111101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100011110110001111110011111110101001111101100011111100111111101010001111011010100001101111100011111110100001101111101010100011111001001111111010100011110110001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000111101100011111100111111101010011111011000111111001111111010100011110110101000011011111000111111101000011011111010101000111110010011111110101000111101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000111101100011111100111111101010011111011000111111001111111010100011110110101000011011111000111111101000011011111010101000111110010011111110101000111101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111011000111111001111111010100111110110001111110011111110101000111101101010000110111110001111110011111100111111001111110011111110101000111101101010001011010010001111110011111100111111001111111010100011110110101000101101001000111111001111111010100111111000001111110011111110100010110100101010100110100001001111111010000110111110001111110011111100111111001111110011111110101000111101100011111100111111101010011111011000111111001111111010100011110110101000011011111000111111101000011011111010101000111110010011111110101000111101100011111100111111001111111010100011110110001111110011111110101001111101100011111100111111101010001111011010100001101111100011111100111111001111110011111100111111?????????¨ö??©ö??¨ö¡¾?¡¾¨ù?¨ö??????????¨ö??©ö??¨ö¡¾?¡¾¨ù?¨ö?????????????????¨ö??©ö??¨ö¡¾?????¨ö¢Ò????¨ö¢Ò??©ø??¢Ò©¡?¡¾?????¨ö??©ö??¨ö¡¾?¡¾¨ù?¨ö???¨ö??©ö??¨ö¡¾?????????¨ö??©ö??¨ö¡¾?¡¾¨ù?¨ö??????????¨ö??©ö??¨ö¡¾?¡¾¨ù?¨ö??????????????????¨ö??©ö??¨ö¡¾?¡¾¨ù?¨ö??????N???????¨ö??©ö??¨ö¡¾?¡¾¨ù?¨ö??????????¨ö??©ö??¨ö¡¾?¡¾¨ù?¨ö?????????????????¨ö??©ö??¨ö¡¾?????¨ö¢Ò????¨ö¢Ò??©ø??¢Ò©¡?¡¾?????¨ö??©ö??¨ö¡¾?¡¾¨ù?¨ö???¨ö??©ö??¨ö¡¾?????
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111011000111111001111111010100111110110001111110011111110101000111101101010000110111110001111111010000110111110101010001111100100111111101010001111011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111011000111111001111111010100111110110001111110011111110101000111101101010000110111110001111111010000110111110101010001111100100111111101010001111011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100011110110001111110011111110101001111101100011111100111111101010001111011010100001101111100011111100111111001111110011111100111111101010001111011010100010110100100011111100111111001111110011111110101000111101101010001011010010001111110011111110101001111110000011111100111111101000101101001010101001101000010011111110100001101111100011111100111111001111110011111100111111101010001111011000111111001111111010100111110110001111110011111110101000111101101010000110111110001111111010000110111110101010001111100100111111101010001111011000111111001111110011111110101000111101100011111100111111101010011111011000111111001111111010100011110110101000011011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000111101100011111100111111101010011111011000111111001111111010100011110110101000011011111000111111101000011011111010101000111110010011111110101000111101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000111101100011111100111111101010011111011000111111001111111010100011110110101000011011111000111111101000011011111010101000111110010011111110101000111101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100011110110001111110011111110101001111101100011111100111111101010001111011010100001101111100011111110100001101111101010100011111001001111111010100011110110001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000111101100011111100111111101010011111011000111111001111111010100011110110101000011011111000111111101000011011111010101000111110010011111110101000111101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000111101100011111100111111101010011111011000111111001111111010100011110110101000011011111000111111101000011011111010101000111110010011111110101000111101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111011000111111001111111010100111110110001111110011111110101000111101101010000110111110001111110011111100111111001111110011111110101000111101101010001011010010001111110011111100111111001111111010100011110110101000101101001000111111001111111010100111111000001111110011111110100010110100101010100110100001001111111010000110111110001111110011111100111111001111110011111110101000111101100011111100111111101010011111011000111111001111111010100011110110101000011011111000111111101000011011111010101000111110010011111110101000111101100011111100111111001111111010100011110110001111110011111110101001111101100011111100111111101010001111011010100001101111100011111100111111001111110011111100111111?????????ィ??ゥ??ィセ?。セィ?ィ??????????ィ??ゥ??ィセ?。セィ?ィ?????????????????ィ??ゥ??ィセ?????ィメ????ィメ??ゥ??「メゥ。?。セ?????ィ??ゥ??ィセ?。セィ?ィ???ィ??ゥ??ィセ?????????ィ??ゥ??ィセ?。セィ?ィ??????????ィ??ゥ??ィセ?。セィ?ィ??????????????????ィ??ゥ??ィセ?。セィ?ィ??????N???????ィ??ゥ??ィセ?。セィ?ィ??????????ィ??ゥ??ィセ?。セィ?ィ?????????????????ィ??ゥ??ィセ?????ィメ????ィメ??ゥ??「メゥ。?。セ?????ィ??ゥ??ィセ?。セィ?ィ???ィ??ゥ??ィセ?????
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111011000111111001111111010100111110110001111110011111110101000111101101010000110111110001111111010000110111110101010001111100100111111101010001111011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111011000111111001111111010100111110110001111110011111110101000111101101010000110111110001111111010000110111110101010001111100100111111101010001111011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100011110110001111110011111110101001111101100011111100111111101010001111011010100001101111100011111100111111001111110011111100111111101010001111011010100010110100100011111100111111001111110011111110101000111101101010001011010010001111110011111110101001111110000011111100111111101000101101001010101001101000010011111110100001101111100011111100111111001111110011111100111111101010001111011000111111001111111010100111110110001111110011111110101000111101101010000110111110001111111010000110111110101010001111100100111111101010001111011000111111001111110011111110101000111101100011111100111111101010011111011000111111001111111010100011110110101000011011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000111101100011111100111111101010011111011000111111001111111010100011110110101000011011111000111111101000011011111010101000111110010011111110101000111101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000111101100011111100111111101010011111011000111111001111111010100011110110101000011011111000111111101000011011111010101000111110010011111110101000111101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100011110110001111110011111110101001111101100011111100111111101010001111011010100001101111100011111110100001101111101010100011111001001111111010100011110110001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000111101100011111100111111101010011111011000111111001111111010100011110110101000011011111000111111101000011011111010101000111110010011111110101000111101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000111101100011111100111111101010011111011000111111001111111010100011110110101000011011111000111111101000011011111010101000111110010011111110101000111101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111011000111111001111111010100111110110001111110011111110101000111101101010000110111110001111110011111100111111001111110011111110101000111101101010001011010010001111110011111100111111001111111010100011110110101000101101001000111111001111111010100111111000001111110011111110100010110100101010100110100001001111111010000110111110001111110011111100111111001111110011111110101000111101100011111100111111101010011111011000111111001111111010100011110110101000011011111000111111101000011011111010101000111110010011111110101000111101100011111100111111001111111010100011110110001111110011111110101001111101100011111100111111101010001111011010100001101111100011111100111111001111110011111100111111????????????????‐?‐????????????????????‐?‐???????????????????????????‐?????????????????????‐????????????‐?‐?????????????‐????????????????‐?‐????????????????????‐?‐????????????????????????????‐?‐?????????N??????????????‐?‐????????????????????‐?‐???????????????????????????‐?????????????????????‐????????????‐?‐?????????????‐?????
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111011000111111001111111010100111110110001111110011111110101000111101101010000110111110001111111010000110111110101010001111100100111111101010001111011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111011000111111001111111010100111110110001111110011111110101000111101101010000110111110001111111010000110111110101010001111100100111111101010001111011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100011110110001111110011111110101001111101100011111100111111101010001111011010100001101111100011111100111111001111110011111100111111101010001111011010100010110100100011111100111111001111110011111110101000111101101010001011010010001111110011111110101001111110000011111100111111101000101101001010101001101000010011111110100001101111100011111100111111001111110011111100111111101010001111011000111111001111111010100111110110001111110011111110101000111101101010000110111110001111111010000110111110101010001111100100111111101010001111011000111111001111110011111110101000111101100011111100111111101010011111011000111111001111111010100011110110101000011011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000111101100011111100111111101010011111011000111111001111111010100011110110101000011011111000111111101000011011111010101000111110010011111110101000111101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000111101100011111100111111101010011111011000111111001111111010100011110110101000011011111000111111101000011011111010101000111110010011111110101000111101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100011110110001111110011111110101001111101100011111100111111101010001111011010100001101111100011111110100001101111101010100011111001001111111010100011110110001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000111101100011111100111111101010011111011000111111001111111010100011110110101000011011111000111111101000011011111010101000111110010011111110101000111101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000111101100011111100111111101010011111011000111111001111111010100011110110101000011011111000111111101000011011111010101000111110010011111110101000111101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111011000111111001111111010100111110110001111110011111110101000111101101010000110111110001111110011111100111111001111110011111110101000111101101010001011010010001111110011111100111111001111111010100011110110101000101101001000111111001111111010100111111000001111110011111110100010110100101010100110100001001111111010000110111110001111110011111100111111001111110011111110101000111101100011111100111111101010011111011000111111001111111010100011110110101000011011111000111111101000011011111010101000111110010011111110101000111101100011111100111111001111111010100011110110001111110011111110101001111101100011111100111111101010001111011010100001101111100011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ҩ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ҩ?????????????????????????????????????????????????
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111011000111111001111111010100111110110001111110011111110101000111101101010000110111110001111111010000110111110101010001111100100111111101010001111011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111011000111111001111111010100111110110001111110011111110101000111101101010000110111110001111111010000110111110101010001111100100111111101010001111011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100011110110001111110011111110101001111101100011111100111111101010001111011010100001101111100011111100111111001111110011111100111111101010001111011010100010110100100011111100111111001111110011111110101000111101101010001011010010001111110011111110101001111110000011111100111111101000101101001010101001101000010011111110100001101111100011111100111111001111110011111100111111101010001111011000111111001111111010100111110110001111110011111110101000111101101010000110111110001111111010000110111110101010001111100100111111101010001111011000111111001111110011111110101000111101100011111100111111101010011111011000111111001111111010100011110110101000011011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000111101100011111100111111101010011111011000111111001111111010100011110110101000011011111000111111101000011011111010101000111110010011111110101000111101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000111101100011111100111111101010011111011000111111001111111010100011110110101000011011111000111111101000011011111010101000111110010011111110101000111101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100011110110001111110011111110101001111101100011111100111111101010001111011010100001101111100011111110100001101111101010100011111001001111111010100011110110001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000111101100011111100111111101010011111011000111111001111111010100011110110101000011011111000111111101000011011111010101000111110010011111110101000111101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000111101100011111100111111101010011111011000111111001111111010100011110110101000011011111000111111101000011011111010101000111110010011111110101000111101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111011000111111001111111010100111110110001111110011111110101000111101101010000110111110001111110011111100111111001111110011111110101000111101101010001011010010001111110011111100111111001111111010100011110110101000101101001000111111001111111010100111111000001111110011111110100010110100101010100110100001001111111010000110111110001111110011111100111111001111110011111110101000111101100011111100111111101010011111011000111111001111111010100011110110101000011011111000111111101000011011111010101000111110010011111110101000111101100011111100111111001111111010100011110110001111110011111110101001111101100011111100111111101010001111011010100001101111100011111100111111001111110011111100111111?????????½??¹??½±?±¼?½??????????½??¹??½±?±¼?½?????????????????½??¹??½±?????½¶????½¶??³??¶æ?±?????½??¹??½±?±¼?½???½??¹??½±?????????½??¹??½±?±¼?½??????????½??¹??½±?±¼?½??????????????????½??¹??½±?±¼?½??????N???????½??¹??½±?±¼?½??????????½??¹??½±?±¼?½?????????????????½??¹??½±?????½¶????½¶??³??¶æ?±?????½??¹??½±?±¼?½???½??¹??½±?????