同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111101000101010110010101001111101100011111110101000101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111001111110011111100111111101010011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110101111010000110100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111110101001111101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111100111111101010011111011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111001111111010100111110110001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111101000101010110010101001111101100011111110101000101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111100111111101010011111011000111111001111110011111110101001101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111010111101000011010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111110011111110101001111101100011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111110011111100111111001111111010100110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101011110100001101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111101010011111011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111001111111010100111110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111110011111110101001111101100011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111110011111100111111001111111010100110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101011110100001101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111101000101010110010101001111101100011111110101000101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111100111111101010011111011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111111010001010101100101010011111011000111111101010001010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111110011111100111111001111111010100110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101011110100001101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111101010011111011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111001111111010100111110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111110011111110101001111101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111001111111010100111110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111110100010101011001010100111110110001111111010100010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111101000011010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111100111111001111110011111110101001101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111010111101000011010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????¢Ò?¢¬©ö?¨¬????????????¢Ò?¡§???????????????¢Ò????©¡?????????¡×¡¤???????????¢Ò?©÷??????????¢Ò??©ö???????¢Ò??©ö??????¢Ò??????????¢Ò?¢¬©ö?¨¬????????????¢Ò?¡§?????????????????¢Ò??©ö???©¡?????????¡×¡¤???????????¢Ò??©ö??????¢Ò????©¡?????????¡×¡¤???????????¢Ò?©÷??????????¢Ò??©ö???????¢Ò??©ö??????¢Ò????©¡?????????¡×¡¤???????????¢Ò?¢¬©ö?¨¬????????????¢Ò?¡§?????????????????¢Ò??©ö????????¢Ò?¢¬©ö?¨¬????????????¢Ò?¡§???????????????¢Ò????©¡?????????¡×¡¤???????????¢Ò?©÷??????????¢Ò??©ö???????¢Ò??©ö????????¢Ò??©ö????????¢Ò?¢¬©ö?¨¬????????????¢Ò?¡§???????????????¢Ò????©¡?????????¡×¡¤???????
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111101000101010110010101001111101100011111110101000101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111001111110011111100111111101010011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110101111010000110100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111110101001111101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111100111111101010011111011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111001111111010100111110110001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111101000101010110010101001111101100011111110101000101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111100111111101010011111011000111111001111110011111110101001101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111010111101000011010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111110011111110101001111101100011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111110011111100111111001111111010100110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101011110100001101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111101010011111011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111001111111010100111110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111110011111110101001111101100011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111110011111100111111001111111010100110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101011110100001101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111101000101010110010101001111101100011111110101000101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111100111111101010011111011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111111010001010101100101010011111011000111111101010001010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111110011111100111111001111111010100110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101011110100001101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111101010011111011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111001111111010100111110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111110011111110101001111101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111001111111010100111110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111110100010101011001010100111110110001111111010100010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111101000011010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111100111111001111110011111110101001101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111010111101000011010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????「メ?「ャゥ?ィャ????????????「メ?。ァ???????????????「メ????ゥ。?????????。ラ。、???????????「メ?ゥ??????????「メ??ゥ???????「メ??ゥ??????「メ??????????「メ?「ャゥ?ィャ????????????「メ?。ァ?????????????????「メ??ゥ???ゥ。?????????。ラ。、???????????「メ??ゥ??????「メ????ゥ。?????????。ラ。、???????????「メ?ゥ??????????「メ??ゥ???????「メ??ゥ??????「メ????ゥ。?????????。ラ。、???????????「メ?「ャゥ?ィャ????????????「メ?。ァ?????????????????「メ??ゥ????????「メ?「ャゥ?ィャ????????????「メ?。ァ???????????????「メ????ゥ。?????????。ラ。、???????????「メ?ゥ??????????「メ??ゥ???????「メ??ゥ????????「メ??ゥ????????「メ?「ャゥ?ィャ????????????「メ?。ァ???????????????「メ????ゥ。?????????。ラ。、???????
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111101000101010110010101001111101100011111110101000101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111001111110011111100111111101010011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110101111010000110100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111110101001111101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111100111111101010011111011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111001111111010100111110110001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111101000101010110010101001111101100011111110101000101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111100111111101010011111011000111111001111110011111110101001101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111010111101000011010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111110011111110101001111101100011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111110011111100111111001111111010100110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101011110100001101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111101010011111011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111001111111010100111110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111110011111110101001111101100011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111110011111100111111001111111010100110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101011110100001101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111101000101010110010101001111101100011111110101000101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111100111111101010011111011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111111010001010101100101010011111011000111111101010001010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111110011111100111111001111111010100110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101011110100001101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111101010011111011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111001111111010100111110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111110011111110101001111101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111001111111010100111110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111110100010101011001010100111110110001111111010100010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111101000011010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111100111111001111110011111110101001101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111010111101000011010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????↑??━??????????????:??????????????????????????????」,??????????????????????????????????????????????????????????↑??━??????????????:??????????????????????????????????」,????????????????????????????????????」,????????????????????????????????????????????????????????????」,?????????????↑??━??????????????:???????????????????????????????↑??━??????????????:??????????????????????????????」,?????????????????????????????????????????????????????????????↑??━??????????????:??????????????????????????????」,???????
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111101000101010110010101001111101100011111110101000101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111001111110011111100111111101010011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110101111010000110100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111110101001111101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111100111111101010011111011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111001111111010100111110110001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111101000101010110010101001111101100011111110101000101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111100111111101010011111011000111111001111110011111110101001101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111010111101000011010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111110011111110101001111101100011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111110011111100111111001111111010100110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101011110100001101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111101010011111011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111001111111010100111110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111110011111110101001111101100011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111110011111100111111001111111010100110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101011110100001101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111101000101010110010101001111101100011111110101000101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111100111111101010011111011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111111010001010101100101010011111011000111111101010001010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111110011111100111111001111111010100110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101011110100001101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111101010011111011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111001111111010100111110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111110011111110101001111101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111001111111010100111110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111110100010101011001010100111110110001111111010100010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111101000011010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111100111111001111110011111110101001101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111010111101000011010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????????ס?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ס??????????????????????????????????????????ס??????????????????????????????????????????????????????????????????????ס??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ס????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ס????????
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111101000101010110010101001111101100011111110101000101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111001111110011111100111111101010011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110101111010000110100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111110101001111101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111100111111101010011111011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111001111111010100111110110001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111101000101010110010101001111101100011111110101000101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111100111111101010011111011000111111001111110011111110101001101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111010111101000011010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111110011111110101001111101100011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111110011111100111111001111111010100110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101011110100001101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111101010011111011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111001111111010100111110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111110011111110101001111101100011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111110011111100111111001111111010100110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101011110100001101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111101000101010110010101001111101100011111110101000101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111100111111101010011111011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111111010001010101100101010011111011000111111101010001010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111110011111100111111001111111010100110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101011110100001101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111101010011111011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111001111111010100111110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010001111110011111110101001111101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111001111111010100111110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111110100010101011001010100111110110001111111010100010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001000111111101000011010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010110100100011111100111111001111110011111110101001101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111010111101000011010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????¶?¸¹?º????????????¶?¨???????????????¶????æ?????????§·???????????¶?²??????????¶??¹???????¶??¹??????¶??????????¶?¸¹?º????????????¶?¨?????????????????¶??¹???æ?????????§·???????????¶??¹??????¶????æ?????????§·???????????¶?²??????????¶??¹???????¶??¹??????¶????æ?????????§·???????????¶?¸¹?º????????????¶?¨?????????????????¶??¹????????¶?¸¹?º????????????¶?¨???????????????¶????æ?????????§·???????????¶?²??????????¶??¹???????¶??¹????????¶??¹????????¶?¸¹?º????????????¶?¨???????????????¶????æ?????????§·???????