ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101000100111111001111110011111100111111101001001010001010110111111100101010010010100100001111110011111100111111001111110011111110100100101000101011011111110010101001001010010000111111001111110011111111101110101110000011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101000100111111001111110011111100111111101001001010001010110111111100101010010010100100001111110011111100111111001111110011111110100100101000101011011111110010101001001010010000111111001111110011111111101110101110000011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010010010100001110001111100011110100100101001000011111100111111101001001010010000111111001111110101011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101000100111111001111110011111100111111101001001010001010110111111100101010010010100100001111110011111100111111001111110011111110100100101000101011011111110010101001001010010000111111001111110011111111101110101110000011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101000100111111001111110011111100111111101001001010001010110111111100101010010010100100001111110011111100111111001111110011111110100100101000101011011111110010101001001010010000111111001111110011111111101110101110000011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101001001010000111000111110001111010010010100100001111110011111110100100101001000011111100111111101001001010000111000010101110001010010010100100001111110011111110100001110100010011111100111111100011111010001011110000001111111010000111010001001111111010000111010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111010001001111110011111100111111001111111010010010100010101101111111001010100100101001000011111100111111001111110011111100111111101001001010001010110111111100101010010010100100001111110011111100111111111011101011100000111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111111010000111010001001111110011111100111111001111111010010010100010101101111111001010100100101001000011111100111111001111110011111100111111101001001010001010110111111100101010010010100100001111110011111100111111111011101011100000111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100100101000011100011111000111101001001010010000111111001111111010010010100100001111110011111101010111001111110011111100111111	?????????¡Ñ????¤¢·ò¤¤?????¤¢·ò¤¤???î¸?U??????¡Ñ????¤¢·ò¤¤?????¤¢·ò¤¤???î¸?U?????????????¤¡ÇÇ¤¤??¤¤??W???????¡Ñ????¤¢·ò¤¤?????¤¢·ò¤¤???î¸?U??????¡Ñ????¤¢·ò¤¤?????¤¢·ò¤¤???î¸?U???????????????¤¡ÇÇ¤¤??¤¤??¤¡Â¸¤¤??¡Ñ??¢ð?¡Ñ?¡Ñ???????¡Ñ????¤¢·ò¤¤?????¤¢·ò¤¤???î¸?U??????¡Ñ????¤¢·ò¤¤?????¤¢·ò¤¤???î¸?U?????????????¤¡ÇÇ¤¤??¤¤??W???
SJIS-WIN	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101000100111111001111110011111100111111101001001010001010110111111100101010010010100100001111110011111100111111001111110011111110100100101000101011011111110010101001001010010000111111001111110011111111101110101110000011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101000100111111001111110011111100111111101001001010001010110111111100101010010010100100001111110011111100111111001111110011111110100100101000101011011111110010101001001010010000111111001111110011111111101110101110000011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010010010100001110001111100011110100100101001000011111100111111101001001010010000111111001111110101011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101000100111111001111110011111100111111101001001010001010110111111100101010010010100100001111110011111100111111001111110011111110100100101000101011011111110010101001001010010000111111001111110011111111101110101110000011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101000100111111001111110011111100111111101001001010001010110111111100101010010010100100001111110011111100111111001111110011111110100100101000101011011111110010101001001010010000111111001111110011111111101110101110000011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101001001010000111000111110001111010010010100100001111110011111110100100101001000011111100111111101001001010000111000010101110001010010010100100001111110011111110100001110100010011111100111111100011111010001011110000001111111010000111010001001111111010000111010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111010001001111110011111100111111001111111010010010100010101101111111001010100100101001000011111100111111001111110011111100111111101001001010001010110111111100101010010010100100001111110011111100111111111011101011100000111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111111010000111010001001111110011111100111111001111111010010010100010101101111111001010100100101001000011111100111111001111110011111100111111101001001010001010110111111100101010010010100100001111110011111100111111111011101011100000111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100100101000011100011111000111101001001010010000111111001111111010010010100100001111110011111101010111001111110011111100111111	?????????｡ﾑ????､｢ｷ､?????､｢ｷ､???鋕?U??????｡ﾑ????､｢ｷ､?????､｢ｷ､???鋕?U?????????????､｡ﾇﾇ､､??､､??W???????｡ﾑ????､｢ｷ､?????､｢ｷ､???鋕?U??????｡ﾑ????､｢ｷ､?????､｢ｷ､???鋕?U???????????????､｡ﾇﾇ､､??､､??､｡ﾂｸ､､??｡ﾑ??召?｡ﾑ?｡ﾑ???????｡ﾑ????､｢ｷ､?????､｢ｷ､???鋕?U??????｡ﾑ????､｢ｷ､?????､｢ｷ､???鋕?U?????????????､｡ﾇﾇ､､??､､??W???
EUC-JP	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101000100111111001111110011111100111111101001001010001010110111111100101010010010100100001111110011111100111111001111110011111110100100101000101011011111110010101001001010010000111111001111110011111111101110101110000011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101000100111111001111110011111100111111101001001010001010110111111100101010010010100100001111110011111100111111001111110011111110100100101000101011011111110010101001001010010000111111001111110011111111101110101110000011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010010010100001110001111100011110100100101001000011111100111111101001001010010000111111001111110101011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101000100111111001111110011111100111111101001001010001010110111111100101010010010100100001111110011111100111111001111110011111110100100101000101011011111110010101001001010010000111111001111110011111111101110101110000011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101000100111111001111110011111100111111101001001010001010110111111100101010010010100100001111110011111100111111001111110011111110100100101000101011011111110010101001001010010000111111001111110011111111101110101110000011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101001001010000111000111110001111010010010100100001111110011111110100100101001000011111100111111101001001010000111000010101110001010010010100100001111110011111110100001110100010011111100111111100011111010001011110000001111111010000111010001001111111010000111010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111010001001111110011111100111111001111111010010010100010101101111111001010100100101001000011111100111111001111110011111100111111101001001010001010110111111100101010010010100100001111110011111100111111111011101011100000111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111111010000111010001001111110011111100111111001111111010010010100010101101111111001010100100101001000011111100111111001111110011111100111111101001001010001010110111111100101010010010100100001111110011111100111111111011101011100000111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100100101000011100011111000111101001001010010000111111001111111010010010100100001111110011111101010111001111110011111100111111	?????????｝????あ健い?????あ健い???邯?U??????｝????あ健い?????あ健い???邯?U?????????????ぁ杷い??い??W???????｝????あ健い?????あ健い???邯?U??????｝????あ健い?????あ健い???邯?U???????????????ぁ杷い??い??ぁ存い??｝??¤?｝?｝???????｝????あ健い?????あ健い???邯?U??????｝????あ健い?????あ健い???邯?U?????????????ぁ杷い??い??W???
UTF-8	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101000100111111001111110011111100111111101001001010001010110111111100101010010010100100001111110011111100111111001111110011111110100100101000101011011111110010101001001010010000111111001111110011111111101110101110000011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101000100111111001111110011111100111111101001001010001010110111111100101010010010100100001111110011111100111111001111110011111110100100101000101011011111110010101001001010010000111111001111110011111111101110101110000011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010010010100001110001111100011110100100101001000011111100111111101001001010010000111111001111110101011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101000100111111001111110011111100111111101001001010001010110111111100101010010010100100001111110011111100111111001111110011111110100100101000101011011111110010101001001010010000111111001111110011111111101110101110000011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101000100111111001111110011111100111111101001001010001010110111111100101010010010100100001111110011111100111111001111110011111110100100101000101011011111110010101001001010010000111111001111110011111111101110101110000011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101001001010000111000111110001111010010010100100001111110011111110100100101001000011111100111111101001001010000111000010101110001010010010100100001111110011111110100001110100010011111100111111100011111010001011110000001111111010000111010001001111111010000111010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111010001001111110011111100111111001111111010010010100010101101111111001010100100101001000011111100111111001111110011111100111111101001001010001010110111111100101010010010100100001111110011111100111111111011101011100000111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111111010000111010001001111110011111100111111001111111010010010100010101101111111001010100100101001000011111100111111001111110011111100111111101001001010001010110111111100101010010010100100001111110011111100111111111011101011100000111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100100101000011100011111000111101001001010010000111111001111111010010010100100001111110011111101010111001111110011111100111111	?????????????????????????????????U??????????????????????????????U????????????????Ǥ???????W???????????????????????????????U??????????????????????????????U??????????????????Ǥ?????????¸????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????U????????????????Ǥ???????W???
UHC	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101000100111111001111110011111100111111101001001010001010110111111100101010010010100100001111110011111100111111001111110011111110100100101000101011011111110010101001001010010000111111001111110011111111101110101110000011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101000100111111001111110011111100111111101001001010001010110111111100101010010010100100001111110011111100111111001111110011111110100100101000101011011111110010101001001010010000111111001111110011111111101110101110000011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010010010100001110001111100011110100100101001000011111100111111101001001010010000111111001111110101011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101000100111111001111110011111100111111101001001010001010110111111100101010010010100100001111110011111100111111001111110011111110100100101000101011011111110010101001001010010000111111001111110011111111101110101110000011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101000100111111001111110011111100111111101001001010001010110111111100101010010010100100001111110011111100111111001111110011111110100100101000101011011111110010101001001010010000111111001111110011111111101110101110000011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101001001010000111000111110001111010010010100100001111110011111110100100101001000011111100111111101001001010000111000010101110001010010010100100001111110011111110100001110100010011111100111111100011111010001011110000001111111010000111010001001111111010000111010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111010001001111110011111100111111001111111010010010100010101101111111001010100100101001000011111100111111001111110011111100111111101001001010001010110111111100101010010010100100001111110011111100111111111011101011100000111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111111010000111010001001111110011111100111111001111111010010010100010101101111111001010100100101001000011111100111111001111110011111100111111101001001010001010110111111100101010010010100100001111110011111100111111111011101011100000111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100100101000011100011111000111101001001010010000111111001111111010010010100100001111110011111101010111001111110011111100111111	?????????⊥????ㄲ뤼ㄴ?????ㄲ뤼ㄴ???低?U??????⊥????ㄲ뤼ㄴ?????ㄲ뤼ㄴ???低?U?????????????ㄱ피ㄴ??ㄴ??W???????⊥????ㄲ뤼ㄴ?????ㄲ뤼ㄴ???低?U??????⊥????ㄲ뤼ㄴ?????ㄲ뤼ㄴ???低?U???????????????ㄱ피ㄴ??ㄴ??ㄱ쨍ㄴ??⊥??룫栓⊥?⊥???????⊥????ㄲ뤼ㄴ?????ㄲ뤼ㄴ???低?U??????⊥????ㄲ뤼ㄴ?????ㄲ뤼ㄴ???低?U?????????????ㄱ피ㄴ??ㄴ??W???