ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001111100011010001011001100001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001111100011010001011001100001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110001111101000101100001010001111101000101110110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111000111110100010110000101000111110100010111011010011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001111100011000111110101010110100100011111110100001101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001111100011010001011001100001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001111100011010001011001100001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110001111101000101100001010001111101000101110110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001101000101100110010100001111100011010001011001100001111110011111110100001101011111010001011001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011111000110100010110011000011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011111000110100010110011000011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011000010100011111010001011101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110001111101000101100001010001111101000101110110100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011111000110001111101010101101001000111111101000011010111100111111001111110011111100111111	?????????¡¯«Ó¡ñ¢Ì??????¡¯«Ó¡ñ¢Ì??????¡¯«Ó¢Â¢í?????????¡¯«Ó¢Â¢í?????¡¯«Ó¡ñªÒ?¡¯????????¡¯«Ó¡ñ¢Ì??????¡¯«Ó¡ñ¢Ì??????¡¯«Ó¢Â¢í????????¡ñ¢Ì¡ñ¢Ì??¡¯¢Ì???????¡¯«Ó¡ñ¢Ì??????¡¯«Ó¡ñ¢Ì??????¡¯«Ó¢Â¢í?????????¡¯«Ó¢Â¢í?????¡¯«Ó¡ñªÒ?¡¯????
SJIS-WIN	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001111100011010001011001100001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001111100011010001011001100001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110001111101000101100001010001111101000101110110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111000111110100010110000101000111110100010111011010011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001111100011000111110101010110100100011111110100001101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001111100011010001011001100001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001111100011010001011001100001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110001111101000101100001010001111101000101110110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001101000101100110010100001111100011010001011001100001111110011111110100001101011111010001011001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011111000110100010110011000011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011111000110100010110011000011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011000010100011111010001011101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110001111101000101100001010001111101000101110110100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011111000110001111101010101101001000111111101000011010111100111111001111110011111100111111	?????????｡ｯ将ﾓ｡ﾌ??????｡ｯ将ﾓ｡ﾌ??????｡ｯ将ﾓ召ﾂ召?????????｡ｯ将ﾓ召ﾂ召?????｡ｯ将ﾓ｡ｪﾒ?｡ｯ????????｡ｯ将ﾓ｡ﾌ??????｡ｯ将ﾓ｡ﾌ??????｡ｯ将ﾓ召ﾂ召????????｡ﾌ｡ﾌ??｡ｯ｢ﾌ???????｡ｯ将ﾓ｡ﾌ??????｡ｯ将ﾓ｡ﾌ??????｡ｯ将ﾓ召ﾂ召?????????｡ｯ将ﾓ召ﾂ召?????｡ｯ将ﾓ｡ｪﾒ?｡ｯ????
EUC-JP	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001111100011010001011001100001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001111100011010001011001100001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110001111101000101100001010001111101000101110110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111000111110100010110000101000111110100010111011010011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001111100011000111110101010110100100011111110100001101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001111100011010001011001100001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001111100011010001011001100001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110001111101000101100001010001111101000101110110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001101000101100110010100001111100011010001011001100001111110011111110100001101011111010001011001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011111000110100010110011000011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011111000110100010110011000011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011000010100011111010001011101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110001111101000101100001010001111101000101110110100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011111000110001111101010101101001000111111101000011010111100111111001111110011111100111111	?????????¨ö¢¬??????¨ö¢¬??????¨ö¡©?????????¨ö¡©?????¨ö¢Ò?¨????????¨ö¢¬??????¨ö¢¬??????¨ö¡©????????¢¬¢¬??¨¬???????¨ö¢¬??????¨ö¢¬??????¨ö¡©?????????¨ö¡©?????¨ö¢Ò?¨????
UTF-8	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001111100011010001011001100001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001111100011010001011001100001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110001111101000101100001010001111101000101110110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111000111110100010110000101000111110100010111011010011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001111100011000111110101010110100100011111110100001101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001111100011010001011001100001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001111100011010001011001100001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110001111101000101100001010001111101000101110110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001101000101100110010100001111100011010001011001100001111110011111110100001101011111010001011001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011111000110100010110011000011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011111000110100010110011000011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011000010100011111010001011101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110001111101000101100001010001111101000101110110100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011111000110001111101010101101001000111111101000011010111100111111001111110011111100111111	?????????????ӡ????????????ӡ????????????ӏ????????????????ӏ????????????ӡ?????????????????ӡ????????????ӡ????????????ӏ?????????????̡???????????????????ӡ????????????ӡ????????????ӏ????????????????ӏ????????????ӡ?????????
UHC	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001111100011010001011001100001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001111100011010001011001100001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110001111101000101100001010001111101000101110110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111000111110100010110000101000111110100010111011010011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001111100011000111110101010110100100011111110100001101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001111100011010001011001100001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001111100011010001011001100001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110001111101000101100001010001111101000101110110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001101000101100110010100001111100011010001011001100001111110011111110100001101011111010001011001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011111000110100010110011000011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011111000110100010110011000011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011000010100011111010001011101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110001111101000101100001010001111101000101110110100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011111000110001111101010101101001000111111101000011010111100111111001111110011111100111111	?????????’룶丹踵邯?????’룶丹踵邯?????’룶訥◈룫薏????????’룶訥◈룫薏????’룶丹存ひ?’????????’룶丹踵邯?????’룶丹踵邯?????’룶訥◈룫薏???????∵▩∵▩??’▩???????’룶丹踵邯?????’룶丹踵邯?????’룶訥◈룫薏????????’룶訥◈룫薏????’룶丹存ひ?’????