ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111000111110100010110000101000111110100010111011010011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011000010100011111010001011101101001111110011111100111111101000011010111110100010110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110100010111011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111000111110100010110000101000111110100010111011010011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011000010100011111010001011101101001111110011111100111111101000011010111110100010110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110100010110011000011111100111111101000011111000110001111101000101011010001001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011000010100011111010001011101101001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110001111101000101100001010001111101000101110110100111111001111110011111110100001101011111010001011001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010001011101101001111110011111100111111	?????????¡¯«Ó¢Â¢í??????¡¯«Ó¢Â¢í???¡¯¢Ì?????????¢Â¢í???????¡¯«Ó¢Â¢í??????¡¯«Ó¢Â¢í???¡¯¢Ì????????¡¯¢Ì??¡ñ¢´N???????¡¯«Ó¢Â¢í??????¡¯«Ó¢Â¢í???¡¯¢Ì?????????¢Â¢í???
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111000111110100010110000101000111110100010111011010011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011000010100011111010001011101101001111110011111100111111101000011010111110100010110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110100010111011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111000111110100010110000101000111110100010111011010011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011000010100011111010001011101101001111110011111100111111101000011010111110100010110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110100010110011000011111100111111101000011111000110001111101000101011010001001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011000010100011111010001011101101001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110001111101000101100001010001111101000101110110100111111001111110011111110100001101011111010001011001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010001011101101001111110011111100111111	?????????｡ｯ将ﾓ召ﾂ召??????｡ｯ将ﾓ召ﾂ召???｡ｯ｢ﾌ?????????召ﾂ召???????｡ｯ将ﾓ召ﾂ召??????｡ｯ将ﾓ召ﾂ召???｡ｯ｢ﾌ????????｡ｯ｢ﾌ??｡｢ｴN???????｡ｯ将ﾓ召ﾂ召??????｡ｯ将ﾓ召ﾂ召???｡ｯ｢ﾌ?????????召ﾂ召???
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111000111110100010110000101000111110100010111011010011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011000010100011111010001011101101001111110011111100111111101000011010111110100010110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110100010111011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111000111110100010110000101000111110100010111011010011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011000010100011111010001011101101001111110011111100111111101000011010111110100010110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110100010110011000011111100111111101000011111000110001111101000101011010001001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011000010100011111010001011101101001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110001111101000101100001010001111101000101110110100111111001111110011111110100001101011111010001011001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010001011101101001111110011111100111111	?????????¨ö¡©??????¨ö¡©???¨¬?????????¡©???????¨ö¡©??????¨ö¡©???¨¬????????¨¬??¢¯N???????¨ö¡©??????¨ö¡©???¨¬?????????¡©???
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111000111110100010110000101000111110100010111011010011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011000010100011111010001011101101001111110011111100111111101000011010111110100010110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110100010111011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111000111110100010110000101000111110100010111011010011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011000010100011111010001011101101001111110011111100111111101000011010111110100010110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110100010110011000011111100111111101000011111000110001111101000101011010001001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011000010100011111010001011101101001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110001111101000101100001010001111101000101110110100111111001111110011111110100001101011111010001011001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010001011101101001111110011111100111111	?????????????ӏ?????????????ӏ??????????????????????????????????ӏ?????????????ӏ?????????????????????????񏢴N???????????ӏ?????????????ӏ??????????????????????????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111000111110100010110000101000111110100010111011010011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011000010100011111010001011101101001111110011111100111111101000011010111110100010110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110100010111011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111000111110100010110000101000111110100010111011010011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011000010100011111010001011101101001111110011111100111111101000011010111110100010110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110100010110011000011111100111111101000011111000110001111101000101011010001001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011000010100011111010001011101101001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110001111101000101100001010001111101000101110110100111111001111110011111110100001101011111010001011001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010001011101101001111110011111100111111	?????????’룶訥◈룫薏?????’룶訥◈룫薏??’▩?????????룫혧????????’룶訥◈룫薏?????’룶訥◈룫薏??’▩????????’▩??∵룫퀿???????’룶訥◈룫薏?????’룶訥◈룫薏??’▩?????????룫혧????