同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-10011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100111000111110101011101001001000111110101011110100111010000110101101001111111000111110101010110100101000111110101011111100101000111110101011110100111000111110101011101001001000111110101011110100111010000110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100111000111110101011101001001000111110101011110100111010000110101101001111111000111110101010110100101000111110101011111100101000111110101011110100111000111110101011101001001000111110101011110100111010000110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100111000111110101011101001001000111110101011110100111010000110101101001111111000111110101010110100101000111110101011111100101000111110101011110100111000111110101011101001001000111110101011110100111010000110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100111000111110101011101001001000111110101011110100111010000110101101001111111000111110101010110100101000111110101011111100101000111110101011110100111000111110101011101001001000111110101011110100111010000110101101001111110011111100111111100011111010101111010011100011111010101110100100100011111010101111010011101000011010110100111111100011111010100111000011100011111010101110101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111010011100011111010101110100100100011111010101111010011101000011010110100111111100011111010101011010010100011111010101111110010100011111010101111010011100011111010101110100100100011111010101111010011101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111010011100011111010101110100100100011111010101111010011101000011010110100111111100011111010101011010010100011111010101111110010100011111010101111010011100011111010101110100100100011111010101111010011101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111010011100011111010101110100100100011111010101111010011101000011010110100111111100011111010101011010010100011111010101111110010100011111010101111010011100011111010101110100100100011111010101111010011101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111010011100011111010101110100100100011111010101111010011101000011010110100111111100011111010101011010010100011111010101111110010100011111010101111010011100011111010101110100100100011111010101111010011101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101001110001111101010111010010010001111101010111101001110100001101011010011111110001111101010101101001010001111101010111111001010001111101010111101001110001111101010111010010010001111101010111101001110100001101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101001110001111101010111010010010001111101010111101001110100001101011010011111110001111101010101101001010001111101010111111001010001111101010111101001110001111101010111010010010001111101010111101001110100001101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101001110001111101010111010010010001111101010111101001110100001101011010011111110001111101010101101001010001111101010111111001010001111101010111101001110001111101010111010010010001111101010111101001110100001101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101001110001111101010111010010010001111101010111101001110100001101011010011111110001111101010101101001010001111101010111111001010001111101010111101001110001111101010111010010010001111101010111101001110100001101011010011111100111111001111111000111110101011110100111000111110101011101001001000111110101011110100111010000110101101001111111000111110101001110000111000111110101011101010100011111100111111001111110011111100111111?????????«Ó«¤«Ó¡­?ªÒ«ò«Ó«¤«Ó¡­????????????????«Ó«¤«Ó¡­?ªÒ«ò«Ó«¤«Ó¡­?????????????«Ó«¤«Ó¡­?ªÒ«ò«Ó«¤«Ó¡­????????????????«Ó«¤«Ó¡­?ªÒ«ò«Ó«¤«Ó¡­???«Ó«¤«Ó¡­?©Ã«ª?????????«Ó«¤«Ó¡­?ªÒ«ò«Ó«¤«Ó¡­????????????????«Ó«¤«Ó¡­?ªÒ«ò«Ó«¤«Ó¡­?????????????«Ó«¤«Ó¡­?ªÒ«ò«Ó«¤«Ó¡­????????????????«Ó«¤«Ó¡­?ªÒ«ò«Ó«¤«Ó¡­???????????????«Ó«¤«Ó¡­?ªÒ«ò«Ó«¤«Ó¡­????????????????«Ó«¤«Ó¡­?ªÒ«ò«Ó«¤«Ó¡­?????????????«Ó«¤«Ó¡­?ªÒ«ò«Ó«¤«Ó¡­????????????????«Ó«¤«Ó¡­?ªÒ«ò«Ó«¤«Ó¡­???«Ó«¤«Ó¡­?©Ã«ª?????
SJIS-WIN0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100111000111110101011101001001000111110101011110100111010000110101101001111111000111110101010110100101000111110101011111100101000111110101011110100111000111110101011101001001000111110101011110100111010000110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100111000111110101011101001001000111110101011110100111010000110101101001111111000111110101010110100101000111110101011111100101000111110101011110100111000111110101011101001001000111110101011110100111010000110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100111000111110101011101001001000111110101011110100111010000110101101001111111000111110101010110100101000111110101011111100101000111110101011110100111000111110101011101001001000111110101011110100111010000110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100111000111110101011101001001000111110101011110100111010000110101101001111111000111110101010110100101000111110101011111100101000111110101011110100111000111110101011101001001000111110101011110100111010000110101101001111110011111100111111100011111010101111010011100011111010101110100100100011111010101111010011101000011010110100111111100011111010100111000011100011111010101110101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111010011100011111010101110100100100011111010101111010011101000011010110100111111100011111010101011010010100011111010101111110010100011111010101111010011100011111010101110100100100011111010101111010011101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111010011100011111010101110100100100011111010101111010011101000011010110100111111100011111010101011010010100011111010101111110010100011111010101111010011100011111010101110100100100011111010101111010011101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111010011100011111010101110100100100011111010101111010011101000011010110100111111100011111010101011010010100011111010101111110010100011111010101111010011100011111010101110100100100011111010101111010011101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111010011100011111010101110100100100011111010101111010011101000011010110100111111100011111010101011010010100011111010101111110010100011111010101111010011100011111010101110100100100011111010101111010011101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101001110001111101010111010010010001111101010111101001110100001101011010011111110001111101010101101001010001111101010111111001010001111101010111101001110001111101010111010010010001111101010111101001110100001101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101001110001111101010111010010010001111101010111101001110100001101011010011111110001111101010101101001010001111101010111111001010001111101010111101001110001111101010111010010010001111101010111101001110100001101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101001110001111101010111010010010001111101010111101001110100001101011010011111110001111101010101101001010001111101010111111001010001111101010111101001110001111101010111010010010001111101010111101001110100001101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101001110001111101010111010010010001111101010111101001110100001101011010011111110001111101010101101001010001111101010111111001010001111101010111101001110001111101010111010010010001111101010111101001110100001101011010011111100111111001111111000111110101011110100111000111110101011101001001000111110101011110100111010000110101101001111111000111110101001110000111000111110101011101010100011111100111111001111110011111100111111?????????将モ将、将モ。ュ?宵メ将ォモ将、将モ。ュ????????????????将モ将、将モ。ュ?宵メ将ォモ将、将モ。ュ?????????????将モ将、将モ。ュ?宵メ将ォモ将、将モ。ュ????????????????将モ将、将モ。ュ?宵メ将ォモ将、将モ。ュ???将モ将、将モ。ュ?娼テ将ェ?????????将モ将、将モ。ュ?宵メ将ォモ将、将モ。ュ????????????????将モ将、将モ。ュ?宵メ将ォモ将、将モ。ュ?????????????将モ将、将モ。ュ?宵メ将ォモ将、将モ。ュ????????????????将モ将、将モ。ュ?宵メ将ォモ将、将モ。ュ???????????????将モ将、将モ。ュ?宵メ将ォモ将、将モ。ュ????????????????将モ将、将モ。ュ?宵メ将ォモ将、将モ。ュ?????????????将モ将、将モ。ュ?宵メ将ォモ将、将モ。ュ????????????????将モ将、将モ。ュ?宵メ将ォモ将、将モ。ュ???将モ将、将モ。ュ?娼テ将ェ?????
EUC-JP0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100111000111110101011101001001000111110101011110100111010000110101101001111111000111110101010110100101000111110101011111100101000111110101011110100111000111110101011101001001000111110101011110100111010000110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100111000111110101011101001001000111110101011110100111010000110101101001111111000111110101010110100101000111110101011111100101000111110101011110100111000111110101011101001001000111110101011110100111010000110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100111000111110101011101001001000111110101011110100111010000110101101001111111000111110101010110100101000111110101011111100101000111110101011110100111000111110101011101001001000111110101011110100111010000110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100111000111110101011101001001000111110101011110100111010000110101101001111111000111110101010110100101000111110101011111100101000111110101011110100111000111110101011101001001000111110101011110100111010000110101101001111110011111100111111100011111010101111010011100011111010101110100100100011111010101111010011101000011010110100111111100011111010100111000011100011111010101110101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111010011100011111010101110100100100011111010101111010011101000011010110100111111100011111010101011010010100011111010101111110010100011111010101111010011100011111010101110100100100011111010101111010011101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111010011100011111010101110100100100011111010101111010011101000011010110100111111100011111010101011010010100011111010101111110010100011111010101111010011100011111010101110100100100011111010101111010011101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111010011100011111010101110100100100011111010101111010011101000011010110100111111100011111010101011010010100011111010101111110010100011111010101111010011100011111010101110100100100011111010101111010011101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111010011100011111010101110100100100011111010101111010011101000011010110100111111100011111010101011010010100011111010101111110010100011111010101111010011100011111010101110100100100011111010101111010011101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101001110001111101010111010010010001111101010111101001110100001101011010011111110001111101010101101001010001111101010111111001010001111101010111101001110001111101010111010010010001111101010111101001110100001101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101001110001111101010111010010010001111101010111101001110100001101011010011111110001111101010101101001010001111101010111111001010001111101010111101001110001111101010111010010010001111101010111101001110100001101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101001110001111101010111010010010001111101010111101001110100001101011010011111110001111101010101101001010001111101010111111001010001111101010111101001110001111101010111010010010001111101010111101001110100001101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101001110001111101010111010010010001111101010111101001110100001101011010011111110001111101010101101001010001111101010111111001010001111101010111101001110001111101010111010010010001111101010111101001110100001101011010011111100111111001111111000111110101011110100111000111110101011101001001000111110101011110100111010000110101101001111111000111110101001110000111000111110101011101010100011111100111111001111110011111100111111?????????öâö´?Òýöâö´????????????????öâö´?Òýöâö´?????????????öâö´?Òýöâö´????????????????öâö´?Òýöâö´???öâö´?ðã?????????öâö´?Òýöâö´????????????????öâö´?Òýöâö´?????????????öâö´?Òýöâö´????????????????öâö´?Òýöâö´???????????????öâö´?Òýöâö´????????????????öâö´?Òýöâö´?????????????öâö´?Òýöâö´????????????????öâö´?Òýöâö´???öâö´?ðã?????
UTF-80011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100111000111110101011101001001000111110101011110100111010000110101101001111111000111110101010110100101000111110101011111100101000111110101011110100111000111110101011101001001000111110101011110100111010000110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100111000111110101011101001001000111110101011110100111010000110101101001111111000111110101010110100101000111110101011111100101000111110101011110100111000111110101011101001001000111110101011110100111010000110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100111000111110101011101001001000111110101011110100111010000110101101001111111000111110101010110100101000111110101011111100101000111110101011110100111000111110101011101001001000111110101011110100111010000110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100111000111110101011101001001000111110101011110100111010000110101101001111111000111110101010110100101000111110101011111100101000111110101011110100111000111110101011101001001000111110101011110100111010000110101101001111110011111100111111100011111010101111010011100011111010101110100100100011111010101111010011101000011010110100111111100011111010100111000011100011111010101110101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111010011100011111010101110100100100011111010101111010011101000011010110100111111100011111010101011010010100011111010101111110010100011111010101111010011100011111010101110100100100011111010101111010011101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111010011100011111010101110100100100011111010101111010011101000011010110100111111100011111010101011010010100011111010101111110010100011111010101111010011100011111010101110100100100011111010101111010011101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111010011100011111010101110100100100011111010101111010011101000011010110100111111100011111010101011010010100011111010101111110010100011111010101111010011100011111010101110100100100011111010101111010011101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111010011100011111010101110100100100011111010101111010011101000011010110100111111100011111010101011010010100011111010101111110010100011111010101111010011100011111010101110100100100011111010101111010011101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101001110001111101010111010010010001111101010111101001110100001101011010011111110001111101010101101001010001111101010111111001010001111101010111101001110001111101010111010010010001111101010111101001110100001101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101001110001111101010111010010010001111101010111101001110100001101011010011111110001111101010101101001010001111101010111111001010001111101010111101001110001111101010111010010010001111101010111101001110100001101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101001110001111101010111010010010001111101010111101001110100001101011010011111110001111101010101101001010001111101010111111001010001111101010111101001110001111101010111010010010001111101010111101001110100001101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101001110001111101010111010010010001111101010111101001110100001101011010011111110001111101010101101001010001111101010111111001010001111101010111101001110001111101010111010010010001111101010111101001110100001101011010011111100111111001111111000111110101011110100111000111110101011101001001000111110101011110100111010000110101101001111111000111110101001110000111000111110101011101010100011111100111111001111110011111100111111???????????ӏ????ӡ????ҏ??ӏ????ӡ???????????????????ӏ????ӡ????ҏ??ӏ????ӡ????????????????ӏ????ӡ????ҏ??ӏ????ӡ???????????????????ӏ????ӡ????ҏ??ӏ????ӡ??????ӏ????ӡ????Ï?????????????ӏ????ӡ????ҏ??ӏ????ӡ???????????????????ӏ????ӡ????ҏ??ӏ????ӡ????????????????ӏ????ӡ????ҏ??ӏ????ӡ???????????????????ӏ????ӡ????ҏ??ӏ????ӡ??????????????????ӏ????ӡ????ҏ??ӏ????ӡ???????????????????ӏ????ӡ????ҏ??ӏ????ӡ????????????????ӏ????ӡ????ҏ??ӏ????ӡ???????????????????ӏ????ӡ????ҏ??ӏ????ӡ??????ӏ????ӡ????Ï???????
UHC0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100111000111110101011101001001000111110101011110100111010000110101101001111111000111110101010110100101000111110101011111100101000111110101011110100111000111110101011101001001000111110101011110100111010000110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100111000111110101011101001001000111110101011110100111010000110101101001111111000111110101010110100101000111110101011111100101000111110101011110100111000111110101011101001001000111110101011110100111010000110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100111000111110101011101001001000111110101011110100111010000110101101001111111000111110101010110100101000111110101011111100101000111110101011110100111000111110101011101001001000111110101011110100111010000110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100111000111110101011101001001000111110101011110100111010000110101101001111111000111110101010110100101000111110101011111100101000111110101011110100111000111110101011101001001000111110101011110100111010000110101101001111110011111100111111100011111010101111010011100011111010101110100100100011111010101111010011101000011010110100111111100011111010100111000011100011111010101110101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111010011100011111010101110100100100011111010101111010011101000011010110100111111100011111010101011010010100011111010101111110010100011111010101111010011100011111010101110100100100011111010101111010011101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111010011100011111010101110100100100011111010101111010011101000011010110100111111100011111010101011010010100011111010101111110010100011111010101111010011100011111010101110100100100011111010101111010011101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111010011100011111010101110100100100011111010101111010011101000011010110100111111100011111010101011010010100011111010101111110010100011111010101111010011100011111010101110100100100011111010101111010011101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111010011100011111010101110100100100011111010101111010011101000011010110100111111100011111010101011010010100011111010101111110010100011111010101111010011100011111010101110100100100011111010101111010011101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101001110001111101010111010010010001111101010111101001110100001101011010011111110001111101010101101001010001111101010111111001010001111101010111101001110001111101010111010010010001111101010111101001110100001101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101001110001111101010111010010010001111101010111101001110100001101011010011111110001111101010101101001010001111101010111111001010001111101010111101001110001111101010111010010010001111101010111101001110100001101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101001110001111101010111010010010001111101010111101001110100001101011010011111110001111101010101101001010001111101010111111001010001111101010111101001110001111101010111010010010001111101010111101001110100001101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101001110001111101010111010010010001111101010111101001110100001101011010011111110001111101010101101001010001111101010111111001010001111101010111101001110001111101010111010010010001111101010111101001110100001101011010011111100111111001111111000111110101011110100111000111110101011101001001000111110101011110100111010000110101101001111111000111110101001110000111000111110101011101010100011111100111111001111110011111100111111?????????룶訥イ룶丹?룵欄ヲ룶訥イ룶丹????????????????룶訥イ룶丹?룵欄ヲ룶訥イ룶丹?????????????룶訥イ룶丹?룵欄ヲ룶訥イ룶丹????????????????룶訥イ룶丹?룵欄ヲ룶訥イ룶丹???룶訥イ룶丹?룴횕オ?????????룶訥イ룶丹?룵欄ヲ룶訥イ룶丹????????????????룶訥イ룶丹?룵欄ヲ룶訥イ룶丹?????????????룶訥イ룶丹?룵欄ヲ룶訥イ룶丹????????????????룶訥イ룶丹?룵欄ヲ룶訥イ룶丹???????????????룶訥イ룶丹?룵欄ヲ룶訥イ룶丹????????????????룶訥イ룶丹?룵欄ヲ룶訥イ룶丹?????????????룶訥イ룶丹?룵欄ヲ룶訥イ룶丹????????????????룶訥イ룶丹?룵欄ヲ룶訥イ룶丹???룶訥イ룶丹?룴횕オ?????