ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000100111111100011111010001011000010100011111010101111000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001001111111000111110100010110000101000111110101011110000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000010011111110001111101000101100001010001111101010111100000100111111001111111000111110101011110000010011111110001111101000101100001010001111101010111100000100111111101000011111100000111111100011111010101111000001001111111000111110100010110000101000111110101011110000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000010011111110001111101000101100001010001111101010111100000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001001111111000111110100010110000101000111110101011110000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000010011111110001111101000101100001010001111101010111100000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000100111111100011111010001011000010100011111010101111000001001111110011111110001111101010111100000100111111100011111010001011000010100011111010101111000001001111111010000111111000001111111000111110101011110000010011111110001111101000101100001010001111101010111100000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001001111111010000110101111001111110011111110001111101010111100000100111111100011111010001011000010100011111010101111000001001111111010000111111000001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001001111111000111110100010110000101000111110101011110000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000010011111110001111101000101100001010001111101010111100000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000100111111100011111010001011000010100011111010101111000001001111110011111110001111101010111100000100111111100011111010001011000010100011111010101111000001001111111010000111111000001111111000111110101011110000010011111110001111101000101100001010001111101010111100000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000100111111100011111010001011000010100011111010101111000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????«Á?¢Â«Á????????????«Á?¢Â«Á?????????«Á?¢Â«Á??«Á?¢Â«Á?¡ø?«Á?¢Â«Á?????????«Á?¢Â«Á???????????????????«Á?¢Â«Á????????????«Á?¢Â«Á?????????«Á?¢Â«Á??«Á?¢Â«Á?¡ø?«Á?¢Â«Á??????????«Á?¡¯??«Á?¢Â«Á?¡ø?N???????«Á?¢Â«Á????????????«Á?¢Â«Á?????????«Á?¢Â«Á??«Á?¢Â«Á?¡ø?«Á?¢Â«Á?????????«Á?¢Â«Á???????????????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000100111111100011111010001011000010100011111010101111000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001001111111000111110100010110000101000111110101011110000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000010011111110001111101000101100001010001111101010111100000100111111001111111000111110101011110000010011111110001111101000101100001010001111101010111100000100111111101000011111100000111111100011111010101111000001001111111000111110100010110000101000111110101011110000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000010011111110001111101000101100001010001111101010111100000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001001111111000111110100010110000101000111110101011110000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000010011111110001111101000101100001010001111101010111100000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000100111111100011111010001011000010100011111010101111000001001111110011111110001111101010111100000100111111100011111010001011000010100011111010101111000001001111111010000111111000001111111000111110101011110000010011111110001111101000101100001010001111101010111100000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001001111111010000110101111001111110011111110001111101010111100000100111111100011111010001011000010100011111010101111000001001111111010000111111000001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001001111111000111110100010110000101000111110101011110000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000010011111110001111101000101100001010001111101010111100000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000100111111100011111010001011000010100011111010101111000001001111110011111110001111101010111100000100111111100011111010001011000010100011111010101111000001001111111010000111111000001111111000111110101011110000010011111110001111101000101100001010001111101010111100000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000100111111100011111010001011000010100011111010101111000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????将ﾁ?召ﾂ将ﾁ????????????将ﾁ?召ﾂ将ﾁ?????????将ﾁ?召ﾂ将ﾁ??将ﾁ?召ﾂ将ﾁ?｡?将ﾁ?召ﾂ将ﾁ?????????将ﾁ?召ﾂ将ﾁ???????????????????将ﾁ?召ﾂ将ﾁ????????????将ﾁ?召ﾂ将ﾁ?????????将ﾁ?召ﾂ将ﾁ??将ﾁ?召ﾂ将ﾁ?｡?将ﾁ?召ﾂ将ﾁ??????????将ﾁ?｡ｯ??将ﾁ?召ﾂ将ﾁ?｡?N???????将ﾁ?召ﾂ将ﾁ????????????将ﾁ?召ﾂ将ﾁ?????????将ﾁ?召ﾂ将ﾁ??将ﾁ?召ﾂ将ﾁ?｡?将ﾁ?召ﾂ将ﾁ?????????将ﾁ?召ﾂ将ﾁ???????????????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000100111111100011111010001011000010100011111010101111000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001001111111000111110100010110000101000111110101011110000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000010011111110001111101000101100001010001111101010111100000100111111001111111000111110101011110000010011111110001111101000101100001010001111101010111100000100111111101000011111100000111111100011111010101111000001001111111000111110100010110000101000111110101011110000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000010011111110001111101000101100001010001111101010111100000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001001111111000111110100010110000101000111110101011110000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000010011111110001111101000101100001010001111101010111100000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000100111111100011111010001011000010100011111010101111000001001111110011111110001111101010111100000100111111100011111010001011000010100011111010101111000001001111111010000111111000001111111000111110101011110000010011111110001111101000101100001010001111101010111100000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001001111111010000110101111001111110011111110001111101010111100000100111111100011111010001011000010100011111010101111000001001111111010000111111000001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001001111111000111110100010110000101000111110101011110000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000010011111110001111101000101100001010001111101010111100000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000100111111100011111010001011000010100011111010101111000001001111110011111110001111101010111100000100111111100011111010001011000010100011111010101111000001001111111010000111111000001111111000111110101011110000010011111110001111101000101100001010001111101010111100000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000100111111100011111010001011000010100011111010101111000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????ï?¡ï????????????ï?¡ï?????????ï?¡ï??ï?¡ï?§?ï?¡ï?????????ï?¡ï???????????????????ï?¡ï????????????ï?¡ï?????????ï?¡ï??ï?¡ï?§?ï?¡ï??????????ï?¨??ï?¡ï?§?N???????ï?¡ï????????????ï?¡ï?????????ï?¡ï??ï?¡ï?§?ï?¡ï?????????ï?¡ï???????????????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000100111111100011111010001011000010100011111010101111000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001001111111000111110100010110000101000111110101011110000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000010011111110001111101000101100001010001111101010111100000100111111001111111000111110101011110000010011111110001111101000101100001010001111101010111100000100111111101000011111100000111111100011111010101111000001001111111000111110100010110000101000111110101011110000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000010011111110001111101000101100001010001111101010111100000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001001111111000111110100010110000101000111110101011110000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000010011111110001111101000101100001010001111101010111100000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000100111111100011111010001011000010100011111010101111000001001111110011111110001111101010111100000100111111100011111010001011000010100011111010101111000001001111111010000111111000001111111000111110101011110000010011111110001111101000101100001010001111101010111100000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001001111111010000110101111001111110011111110001111101010111100000100111111100011111010001011000010100011111010101111000001001111111010000111111000001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001001111111000111110100010110000101000111110101011110000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000010011111110001111101000101100001010001111101010111100000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000100111111100011111010001011000010100011111010101111000001001111110011111110001111101010111100000100111111100011111010001011000010100011111010101111000001001111111010000111111000001111111000111110101011110000010011111110001111101000101100001010001111101010111100000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000100111111100011111010001011000010100011111010101111000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000100111111100011111010001011000010100011111010101111000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001001111111000111110100010110000101000111110101011110000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000010011111110001111101000101100001010001111101010111100000100111111001111111000111110101011110000010011111110001111101000101100001010001111101010111100000100111111101000011111100000111111100011111010101111000001001111111000111110100010110000101000111110101011110000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000010011111110001111101000101100001010001111101010111100000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001001111111000111110100010110000101000111110101011110000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000010011111110001111101000101100001010001111101010111100000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000100111111100011111010001011000010100011111010101111000001001111110011111110001111101010111100000100111111100011111010001011000010100011111010101111000001001111111010000111111000001111111000111110101011110000010011111110001111101000101100001010001111101010111100000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001001111111010000110101111001111110011111110001111101010111100000100111111100011111010001011000010100011111010101111000001001111111010000111111000001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001001111111000111110100010110000101000111110101011110000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000010011111110001111101000101100001010001111101010111100000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000100111111100011111010001011000010100011111010101111000001001111110011111110001111101010111100000100111111100011111010001011000010100011111010101111000001001111111010000111111000001111111000111110101011110000010011111110001111101000101100001010001111101010111100000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000100111111100011111010001011000010100011111010101111000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????룶절룫혧チ????????????룶절룫혧チ?????????룶절룫혧チ??룶절룫혧チ?⊂?룶절룫혧チ?????????룶절룫혧チ???????????????????룶절룫혧チ????????????룶절룫혧チ?????????룶절룫혧チ??룶절룫혧チ?⊂?룶절룫혧チ??????????룶절’??룶절룫혧チ?⊂?N???????룶절룫혧チ????????????룶절룫혧チ?????????룶절룫혧チ??룶절룫혧チ?⊂?룶절룫혧チ?????????룶절룫혧チ???????????????