文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
ISO-8859-1 | 00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111000111111001111110011111100111111001111111000111110101011101011101010000110101101001111111000111110101011101010100011111110100001101011010011111100111111001111110011111110001111101010111010101000111111100011111010001011000010001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011000110100010110011000011111110001111101010111010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010100011111110001111101000101011000100111111001111110011111100111111100011111010101110101010001111111000111110100010110000100011111100111111001111111000111110101011101100011010001011001100001111111000111110101011101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101110001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111010100001101011010011111110001111101010111010101000111111101000011010110100111111001111110011111100111111100011111010101110101010001111111000111110100010110000100011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110001101000101100110000111111100011111010101110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010101000111111100011111010001010110001001111110011111100111111001111111000111110101011101010100011111110001111101000101100001000111111001111110011111110001111101010111011000110100010110011000011111110001111101010111010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111000111111001111110011111100111111001111111000111110101011101011101010000110101101001111111000111110101011101010100011111110100001101011010011111100111111001111110011111110001111101010111010101000111111100011111010001011000010001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011000110100010110011000011111110001111101010111010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010100011111110001111101000101011000100111111001111110011111100111111100011111010101110101010001111111000111110100010110000100011111100111111001111111000111110101011101100011010001011001100001111111000111110101011101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101110001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111010100001101011010011111110001111101010111010101000111111101000011010110100111111001111110011111100111111100011111010101110101010001111111000111110100010110000100011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110001101000101100110000111111100011111010101110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010101000111111100011111010001010110001001111110011111100111111001111111000111110101011101010100011111110001111101000101100001000111111001111110011111110001111101010111011000110100010110011000011111110001111101010111010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101011100011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101110101000011010110100111111100011111010101110101010001111111010000110101101001111110011111100111111001111111000111110101011101010100011111110001111101000101100001000111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100011010001011001100001111111000111110101011101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101010001111111000111110100010101100010011111100111111001111110011111110001111101010111010101000111111100011111010001011000010001111110011111100111111100011111010101110110001101000101100110000111111100011111010101110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111000111111001111110011111100111111001111111000111110101011101011101010000110101101001111111000111110101011101010100011111110100001101011010011111100111111001111110011111110001111101010111010101000111111100011111010001011000010001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011000110100010110011000011111110001111101010111010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010100011111110001111101000101011000100111111001111110011111100111111100011111010101110101010001111111000111110100010110000100011111100111111001111111000111110101011101100011010001011001100001111111000111110101011101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111 | ?????????«®?????«®¡?«ª?¡????«ª?¢Â?????«±¢Ì?«©???????????«ª?¢±????«ª?¢Â???«±¢Ì?«©???????????«®?????«®¡?«ª?¡????«ª?¢Â?????«±¢Ì?«©???????????«ª?¢±????«ª?¢Â???«±¢Ì?«©????????????????????????«®?????«®¡?«ª?¡????«ª?¢Â?????«±¢Ì?«©???????????«ª?¢±????«ª?¢Â???«±¢Ì?«©???????????«®?????«®¡?«ª?¡????«ª?¢Â?????«±¢Ì?«©???????????«ª?¢±????«ª?¢Â???«±¢Ì?«©???????????????N???????«®?????«®¡?«ª?¡????«ª?¢Â?????«±¢Ì?«©???????????«ª?¢±????«ª?¢Â???«±¢Ì?«©???????????«®?????«®¡?«ª?¡????«ª?¢Â?????«±¢Ì?«©???????????«ª?¢±????«ª?¢Â???«±¢Ì?«©???????????????????? |
SJIS-WIN | 00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111000111111001111110011111100111111001111111000111110101011101011101010000110101101001111111000111110101011101010100011111110100001101011010011111100111111001111110011111110001111101010111010101000111111100011111010001011000010001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011000110100010110011000011111110001111101010111010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010100011111110001111101000101011000100111111001111110011111100111111100011111010101110101010001111111000111110100010110000100011111100111111001111111000111110101011101100011010001011001100001111111000111110101011101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101110001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111010100001101011010011111110001111101010111010101000111111101000011010110100111111001111110011111100111111100011111010101110101010001111111000111110100010110000100011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110001101000101100110000111111100011111010101110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010101000111111100011111010001010110001001111110011111100111111001111111000111110101011101010100011111110001111101000101100001000111111001111110011111110001111101010111011000110100010110011000011111110001111101010111010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111000111111001111110011111100111111001111111000111110101011101011101010000110101101001111111000111110101011101010100011111110100001101011010011111100111111001111110011111110001111101010111010101000111111100011111010001011000010001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011000110100010110011000011111110001111101010111010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010100011111110001111101000101011000100111111001111110011111100111111100011111010101110101010001111111000111110100010110000100011111100111111001111111000111110101011101100011010001011001100001111111000111110101011101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101110001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111010100001101011010011111110001111101010111010101000111111101000011010110100111111001111110011111100111111100011111010101110101010001111111000111110100010110000100011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110001101000101100110000111111100011111010101110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010101000111111100011111010001010110001001111110011111100111111001111111000111110101011101010100011111110001111101000101100001000111111001111110011111110001111101010111011000110100010110011000011111110001111101010111010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101011100011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101110101000011010110100111111100011111010101110101010001111111010000110101101001111110011111100111111001111111000111110101011101010100011111110001111101000101100001000111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100011010001011001100001111111000111110101011101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101010001111111000111110100010101100010011111100111111001111110011111110001111101010111010101000111111100011111010001011000010001111110011111100111111100011111010101110110001101000101100110000111111100011111010101110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111000111111001111110011111100111111001111111000111110101011101011101010000110101101001111111000111110101011101010100011111110100001101011010011111100111111001111110011111110001111101010111010101000111111100011111010001011000010001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011000110100010110011000011111110001111101010111010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010100011111110001111101000101011000100111111001111110011111100111111100011111010101110101010001111111000111110100010110000100011111100111111001111111000111110101011101100011010001011001100001111111000111110101011101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111 | ?????????将ョ?????将ョ。ュ?将ェ?。ュ????将ェ?召ツ?????将ア「フ?将ゥ???????????将ェ?召ア????将ェ?召ツ???将ア「フ?将ゥ???????????将ョ?????将ョ。ュ?将ェ?。ュ????将ェ?召ツ?????将ア「フ?将ゥ???????????将ェ?召ア????将ェ?召ツ???将ア「フ?将ゥ????????????????????????将ョ?????将ョ。ュ?将ェ?。ュ????将ェ?召ツ?????将ア「フ?将ゥ???????????将ェ?召ア????将ェ?召ツ???将ア「フ?将ゥ???????????将ョ?????将ョ。ュ?将ェ?。ュ????将ェ?召ツ?????将ア「フ?将ゥ???????????将ェ?召ア????将ェ?召ツ???将ア「フ?将ゥ???????????????N???????将ョ?????将ョ。ュ?将ェ?。ュ????将ェ?召ツ?????将ア「フ?将ゥ???????????将ェ?召ア????将ェ?召ツ???将ア「フ?将ゥ???????????将ョ?????将ョ。ュ?将ェ?。ュ????将ェ?召ツ?????将ア「フ?将ゥ???????????将ェ?召ア????将ェ?召ツ???将ア「フ?将ゥ???????????????????? |
EUC-JP | 00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111000111111001111110011111100111111001111111000111110101011101011101010000110101101001111111000111110101011101010100011111110100001101011010011111100111111001111110011111110001111101010111010101000111111100011111010001011000010001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011000110100010110011000011111110001111101010111010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010100011111110001111101000101011000100111111001111110011111100111111100011111010101110101010001111111000111110100010110000100011111100111111001111111000111110101011101100011010001011001100001111111000111110101011101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101110001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111010100001101011010011111110001111101010111010101000111111101000011010110100111111001111110011111100111111100011111010101110101010001111111000111110100010110000100011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110001101000101100110000111111100011111010101110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010101000111111100011111010001010110001001111110011111100111111001111111000111110101011101010100011111110001111101000101100001000111111001111110011111110001111101010111011000110100010110011000011111110001111101010111010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111000111111001111110011111100111111001111111000111110101011101011101010000110101101001111111000111110101011101010100011111110100001101011010011111100111111001111110011111110001111101010111010101000111111100011111010001011000010001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011000110100010110011000011111110001111101010111010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010100011111110001111101000101011000100111111001111110011111100111111100011111010101110101010001111111000111110100010110000100011111100111111001111111000111110101011101100011010001011001100001111111000111110101011101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101110001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111010100001101011010011111110001111101010111010101000111111101000011010110100111111001111110011111100111111100011111010101110101010001111111000111110100010110000100011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110001101000101100110000111111100011111010101110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010101000111111100011111010001010110001001111110011111100111111001111111000111110101011101010100011111110001111101000101100001000111111001111110011111110001111101010111011000110100010110011000011111110001111101010111010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101011100011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101110101000011010110100111111100011111010101110101010001111111010000110101101001111110011111100111111001111111000111110101011101010100011111110001111101000101100001000111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100011010001011001100001111111000111110101011101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101010001111111000111110100010101100010011111100111111001111110011111110001111101010111010101000111111100011111010001011000010001111110011111100111111100011111010101110110001101000101100110000111111100011111010101110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111000111111001111110011111100111111001111111000111110101011101011101010000110101101001111111000111110101011101010100011111110100001101011010011111100111111001111110011111110001111101010111010101000111111100011111010001011000010001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011000110100010110011000011111110001111101010111010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010100011111110001111101000101011000100111111001111110011111100111111100011111010101110101010001111111000111110100010110000100011111100111111001111111000111110101011101100011010001011001100001111111000111110101011101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111 | ?????????ç?????ç´?ã?´????ã?¡?????é¬?å???????????ã?¸????ã?¡???é¬?å???????????ç?????ç´?ã?´????ã?¡?????é¬?å???????????ã?¸????ã?¡???é¬?å????????????????????????ç?????ç´?ã?´????ã?¡?????é¬?å???????????ã?¸????ã?¡???é¬?å???????????ç?????ç´?ã?´????ã?¡?????é¬?å???????????ã?¸????ã?¡???é¬?å???????????????N???????ç?????ç´?ã?´????ã?¡?????é¬?å???????????ã?¸????ã?¡???é¬?å???????????ç?????ç´?ã?´????ã?¡?????é¬?å???????????ã?¸????ã?¡???é¬?å???????????????????? |
UTF-8 | 00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111000111111001111110011111100111111001111111000111110101011101011101010000110101101001111111000111110101011101010100011111110100001101011010011111100111111001111110011111110001111101010111010101000111111100011111010001011000010001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011000110100010110011000011111110001111101010111010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010100011111110001111101000101011000100111111001111110011111100111111100011111010101110101010001111111000111110100010110000100011111100111111001111111000111110101011101100011010001011001100001111111000111110101011101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101110001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111010100001101011010011111110001111101010111010101000111111101000011010110100111111001111110011111100111111100011111010101110101010001111111000111110100010110000100011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110001101000101100110000111111100011111010101110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010101000111111100011111010001010110001001111110011111100111111001111111000111110101011101010100011111110001111101000101100001000111111001111110011111110001111101010111011000110100010110011000011111110001111101010111010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111000111111001111110011111100111111001111111000111110101011101011101010000110101101001111111000111110101011101010100011111110100001101011010011111100111111001111110011111110001111101010111010101000111111100011111010001011000010001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011000110100010110011000011111110001111101010111010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010100011111110001111101000101011000100111111001111110011111100111111100011111010101110101010001111111000111110100010110000100011111100111111001111111000111110101011101100011010001011001100001111111000111110101011101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101110001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111010100001101011010011111110001111101010111010101000111111101000011010110100111111001111110011111100111111100011111010101110101010001111111000111110100010110000100011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110001101000101100110000111111100011111010101110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010101000111111100011111010001010110001001111110011111100111111001111111000111110101011101010100011111110001111101000101100001000111111001111110011111110001111101010111011000110100010110011000011111110001111101010111010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101011100011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101110101000011010110100111111100011111010101110101010001111111010000110101101001111110011111100111111001111111000111110101011101010100011111110001111101000101100001000111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100011010001011001100001111111000111110101011101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101010001111111000111110100010101100010011111100111111001111110011111110001111101010111010101000111111100011111010001011000010001111110011111100111111100011111010101110110001101000101100110000111111100011111010101110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111000111111001111110011111100111111001111111000111110101011101011101010000110101101001111111000111110101011101010100011111110100001101011010011111100111111001111110011111110001111101010111010101000111111100011111010001011000010001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011000110100010110011000011111110001111101010111010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010100011111110001111101000101011000100111111001111110011111100111111100011111010101110101010001111111000111110100010110000100011111100111111001111111000111110101011101100011010001011001100001111111000111110101011101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111 | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111000111111001111110011111100111111001111111000111110101011101011101010000110101101001111111000111110101011101010100011111110100001101011010011111100111111001111110011111110001111101010111010101000111111100011111010001011000010001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011000110100010110011000011111110001111101010111010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010100011111110001111101000101011000100111111001111110011111100111111100011111010101110101010001111111000111110100010110000100011111100111111001111111000111110101011101100011010001011001100001111111000111110101011101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101110001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111010100001101011010011111110001111101010111010101000111111101000011010110100111111001111110011111100111111100011111010101110101010001111111000111110100010110000100011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110001101000101100110000111111100011111010101110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010101000111111100011111010001010110001001111110011111100111111001111111000111110101011101010100011111110001111101000101100001000111111001111110011111110001111101010111011000110100010110011000011111110001111101010111010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111000111111001111110011111100111111001111111000111110101011101011101010000110101101001111111000111110101011101010100011111110100001101011010011111100111111001111110011111110001111101010111010101000111111100011111010001011000010001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011000110100010110011000011111110001111101010111010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010100011111110001111101000101011000100111111001111110011111100111111100011111010101110101010001111111000111110100010110000100011111100111111001111111000111110101011101100011010001011001100001111111000111110101011101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101110001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111010100001101011010011111110001111101010111010101000111111101000011010110100111111001111110011111100111111100011111010101110101010001111111000111110100010110000100011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110001101000101100110000111111100011111010101110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010101000111111100011111010001010110001001111110011111100111111001111111000111110101011101010100011111110001111101000101100001000111111001111110011111110001111101010111011000110100010110011000011111110001111101010111010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101011100011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101110101000011010110100111111100011111010101110101010001111111010000110101101001111110011111100111111001111111000111110101011101010100011111110001111101000101100001000111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100011010001011001100001111111000111110101011101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101010001111111000111110100010101100010011111100111111001111110011111110001111101010111010101000111111100011111010001011000010001111110011111100111111100011111010101110110001101000101100110000111111100011111010101110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111000111111001111110011111100111111001111111000111110101011101011101010000110101101001111111000111110101011101010100011111110100001101011010011111100111111001111110011111110001111101010111010101000111111100011111010001011000010001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011000110100010110011000011111110001111101010111010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010100011111110001111101000101011000100111111001111110011111100111111100011111010101110101010001111111000111110100010110000100011111100111111001111111000111110101011101100011010001011001100001111111000111110101011101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111 | ?????????룶?????룶??룶₃∼????룶₃룫집????룶괍邯룶⅝??????????룶₃룫괄???룶₃룫집??룶괍邯룶⅝??????????룶?????룶??룶₃∼????룶₃룫집????룶괍邯룶⅝??????????룶₃룫괄???룶₃룫집??룶괍邯룶⅝???????????????????????룶?????룶??룶₃∼????룶₃룫집????룶괍邯룶⅝??????????룶₃룫괄???룶₃룫집??룶괍邯룶⅝??????????룶?????룶??룶₃∼????룶₃룫집????룶괍邯룶⅝??????????룶₃룫괄???룶₃룫집??룶괍邯룶⅝??????????????N???????룶?????룶??룶₃∼????룶₃룫집????룶괍邯룶⅝??????????룶₃룫괄???룶₃룫집??룶괍邯룶⅝??????????룶?????룶??룶₃∼????룶₃룫집????룶괍邯룶⅝??????????룶₃룫괄???룶₃룫집??룶괍邯룶⅝??????????????????? |