同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-10011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010111001001000111110101010110000000011111100111111001111110011111110001111101010101011111110001111101010101011001000111111001111110011111110001111101010111010010010100001111100010011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110011100011111010100110110000101000011111001010001111101010111010101000111111100011111010101011100100100011111010101011000000001111110011111100111111001111111000111110101010101111111000111110101010101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101011100100100011111010101011000000001111110011111100111111001111111000111110101010101111111000111110101010101100100011111100111111001111111000111110101011101001001010000111110001001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011001110001111101010011011000010100001111100101000111110101011101010100011111110001111101010101110010010001111101010101100000000111111001111110011111100111111100011111010101010111111100011111010101010110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010001110001111101010011100000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100111010001111101010101010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101011100100100011111010101011000000001111110011111100111111001111111000111110101010101111111000111110101010101100100011111100111111001111111000111110101011101001001010000111110001001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011001110001111101010011011000010100001111100101000111110101011101010100011111110001111101010101110010010001111101010101100000000111111001111110011111100111111100011111010101010111111100011111010101010110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101110010010001111101010101100000000111111001111110011111100111111100011111010101010111111100011111010101010110010001111110011111100111111100011111010101110100100101000011111000100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100111000111110101001101100001010000111110010100011111010101110101010001111111000111110101010111001001000111110101010110000000011111100111111001111110011111110001111101010101011111110001111101010101011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000111000111110101001110000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100011100011111010100111000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101100100011111010101111010000001111111000111110101010101111111000111110101010101100100011111110001111101010101100001010100001111010110011111100111111001111111000111110101011101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101110010010001111101010101100000000111111001111110011111100111111100011111010101010111111100011111010101010110010001111110011111100111111100011111010101110100100101000011111000100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100111000111110101001101100001010000111110010100011111010101110101010001111111000111110101010111001001000111110101010110000000011111100111111001111110011111110001111101010101011111110001111101010101011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010111001001000111110101010110000000011111100111111001111110011111110001111101010101011111110001111101010101011001000111111001111110011111110001111101010111010010010100001111100010011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110011100011111010100110110000101000011111001010001111101010111010101000111111100011111010101011100100100011111010101011000000001111110011111100111111001111111000111110101010101111111000111110101010101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100011100011111010100111000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010100111001110100011111010101010100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????ªäªÀ????ª¿ª²???«¤¡ñ?????«³©°¡ò«ª?ªäªÀ????ª¿ª²???????????ªäªÀ????ª¿ª²???«¤¡ñ?????«³©°¡ò«ª?ªäªÀ????ª¿ª²????????«£©Á????????????????????????©Îª¢???????????????????ªäªÀ????ª¿ª²???«¤¡ñ?????«³©°¡ò«ª?ªäªÀ????ª¿ª²???????????ªäªÀ????ª¿ª²???«¤¡ñ?????«³©°¡ò«ª?ªäªÀ????ª¿ª²????????«£©Á??????????????«£©Á????????????¢ì«Ð?ª¿ª²?ªÂ¡ë???«£???????ªäªÀ????ª¿ª²???«¤¡ñ?????«³©°¡ò«ª?ªäªÀ????ª¿ª²???????????ªäªÀ????ª¿ª²???«¤¡ñ?????«³©°¡ò«ª?ªäªÀ????ª¿ª²????????«£©Á????????????????????????©Îª¢???????????????
SJIS-WIN0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010111001001000111110101010110000000011111100111111001111110011111110001111101010101011111110001111101010101011001000111111001111110011111110001111101010111010010010100001111100010011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110011100011111010100110110000101000011111001010001111101010111010101000111111100011111010101011100100100011111010101011000000001111110011111100111111001111111000111110101010101111111000111110101010101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101011100100100011111010101011000000001111110011111100111111001111111000111110101010101111111000111110101010101100100011111100111111001111111000111110101011101001001010000111110001001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011001110001111101010011011000010100001111100101000111110101011101010100011111110001111101010101110010010001111101010101100000000111111001111110011111100111111100011111010101010111111100011111010101010110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010001110001111101010011100000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100111010001111101010101010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101011100100100011111010101011000000001111110011111100111111001111111000111110101010101111111000111110101010101100100011111100111111001111111000111110101011101001001010000111110001001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011001110001111101010011011000010100001111100101000111110101011101010100011111110001111101010101110010010001111101010101100000000111111001111110011111100111111100011111010101010111111100011111010101010110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101110010010001111101010101100000000111111001111110011111100111111100011111010101010111111100011111010101010110010001111110011111100111111100011111010101110100100101000011111000100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100111000111110101001101100001010000111110010100011111010101110101010001111111000111110101010111001001000111110101010110000000011111100111111001111110011111110001111101010101011111110001111101010101011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000111000111110101001110000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100011100011111010100111000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101100100011111010101111010000001111111000111110101010101111111000111110101010101100100011111110001111101010101100001010100001111010110011111100111111001111111000111110101011101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101110010010001111101010101100000000111111001111110011111100111111100011111010101010111111100011111010101010110010001111110011111100111111100011111010101110100100101000011111000100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100111000111110101001101100001010000111110010100011111010101110101010001111111000111110101010111001001000111110101010110000000011111100111111001111110011111110001111101010101011111110001111101010101011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010111001001000111110101010110000000011111100111111001111110011111110001111101010101011111110001111101010101011001000111111001111110011111110001111101010111010010010100001111100010011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110011100011111010100110110000101000011111001010001111101010111010101000111111100011111010101011100100100011111010101011000000001111110011111100111111001111111000111110101010101111111000111110101010101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100011100011111010100111000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010100111001110100011111010101010100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????宵苡ェタ????宵ソ宵イ???将、。?????将ウ娼ー。ォェ?宵苡ェタ????宵ソ宵イ???????????宵苡ェタ????宵ソ宵イ???将、。?????将ウ娼ー。ォェ?宵苡ェタ????宵ソ宵イ????????将」娼チ????????????????????????娼ホ宵「???????????????????宵苡ェタ????宵ソ宵イ???将、。?????将ウ娼ー。ォェ?宵苡ェタ????宵ソ宵イ???????????宵苡ェタ????宵ソ宵イ???将、。?????将ウ娼ー。ォェ?宵苡ェタ????宵ソ宵イ????????将」娼チ??????????????将」娼チ????????????召?ォミ?宵ソ宵イ?宵ツ。???将」???????宵苡ェタ????宵ソ宵イ???将、。?????将ウ娼ー。ォェ?宵苡ェタ????宵ソ宵イ???????????宵苡ェタ????宵ソ宵イ???将、。?????将ウ娼ー。ォェ?宵苡ェタ????宵ソ宵イ????????将」娼チ????????????????????????娼ホ宵「???????????????
EUC-JP0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010111001001000111110101010110000000011111100111111001111110011111110001111101010101011111110001111101010101011001000111111001111110011111110001111101010111010010010100001111100010011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110011100011111010100110110000101000011111001010001111101010111010101000111111100011111010101011100100100011111010101011000000001111110011111100111111001111111000111110101010101111111000111110101010101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101011100100100011111010101011000000001111110011111100111111001111111000111110101010101111111000111110101010101100100011111100111111001111111000111110101011101001001010000111110001001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011001110001111101010011011000010100001111100101000111110101011101010100011111110001111101010101110010010001111101010101100000000111111001111110011111100111111100011111010101010111111100011111010101010110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010001110001111101010011100000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100111010001111101010101010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101011100100100011111010101011000000001111110011111100111111001111111000111110101010101111111000111110101010101100100011111100111111001111111000111110101011101001001010000111110001001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011001110001111101010011011000010100001111100101000111110101011101010100011111110001111101010101110010010001111101010101100000000111111001111110011111100111111100011111010101010111111100011111010101010110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101110010010001111101010101100000000111111001111110011111100111111100011111010101010111111100011111010101010110010001111110011111100111111100011111010101110100100101000011111000100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100111000111110101001101100001010000111110010100011111010101110101010001111111000111110101010111001001000111110101010110000000011111100111111001111110011111110001111101010101011111110001111101010101011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000111000111110101001110000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100011100011111010100111000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101100100011111010101111010000001111111000111110101010101111111000111110101010101100100011111110001111101010101100001010100001111010110011111100111111001111111000111110101011101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101110010010001111101010101100000000111111001111110011111100111111100011111010101010111111100011111010101010110010001111110011111100111111100011111010101110100100101000011111000100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100111000111110101001101100001010000111110010100011111010101110101010001111111000111110101010111001001000111110101010110000000011111100111111001111110011111110001111101010101011111110001111101010101011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010111001001000111110101010110000000011111100111111001111110011111110001111101010101011111110001111101010101011001000111111001111110011111110001111101010111010010010100001111100010011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110011100011111010100110110000101000011111001010001111101010111010101000111111100011111010101011100100100011111010101011000000001111110011111100111111001111111000111110101010101111111000111110101010101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100011100011111010100111000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010100111001110100011111010101010100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????ÜÌ????ÍÈ???â¢?????ëÞ£ã?ÜÌ????ÍÈ???????????ÜÌ????ÍÈ???â¢?????ëÞ£ã?ÜÌ????ÍÈ????????äæ????????????????????????ßÀ???????????????????ÜÌ????ÍÈ???â¢?????ëÞ£ã?ÜÌ????ÍÈ???????????ÜÌ????ÍÈ???â¢?????ëÞ£ã?ÜÌ????ÍÈ????????äæ??????????????äæ????????????ªñ?ÍÈ?ΰ???ä???????ÜÌ????ÍÈ???â¢?????ëÞ£ã?ÜÌ????ÍÈ???????????ÜÌ????ÍÈ???â¢?????ëÞ£ã?ÜÌ????ÍÈ????????äæ????????????????????????ßÀ???????????????
UTF-80011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010111001001000111110101010110000000011111100111111001111110011111110001111101010101011111110001111101010101011001000111111001111110011111110001111101010111010010010100001111100010011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110011100011111010100110110000101000011111001010001111101010111010101000111111100011111010101011100100100011111010101011000000001111110011111100111111001111111000111110101010101111111000111110101010101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101011100100100011111010101011000000001111110011111100111111001111111000111110101010101111111000111110101010101100100011111100111111001111111000111110101011101001001010000111110001001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011001110001111101010011011000010100001111100101000111110101011101010100011111110001111101010101110010010001111101010101100000000111111001111110011111100111111100011111010101010111111100011111010101010110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010001110001111101010011100000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100111010001111101010101010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101011100100100011111010101011000000001111110011111100111111001111111000111110101010101111111000111110101010101100100011111100111111001111111000111110101011101001001010000111110001001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011001110001111101010011011000010100001111100101000111110101011101010100011111110001111101010101110010010001111101010101100000000111111001111110011111100111111100011111010101010111111100011111010101010110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101110010010001111101010101100000000111111001111110011111100111111100011111010101010111111100011111010101010110010001111110011111100111111100011111010101110100100101000011111000100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100111000111110101001101100001010000111110010100011111010101110101010001111111000111110101010111001001000111110101010110000000011111100111111001111110011111110001111101010101011111110001111101010101011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000111000111110101001110000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100011100011111010100111000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101100100011111010101111010000001111111000111110101010101111111000111110101010101100100011111110001111101010101100001010100001111010110011111100111111001111111000111110101011101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101110010010001111101010101100000000111111001111110011111100111111100011111010101010111111100011111010101010110010001111110011111100111111100011111010101110100100101000011111000100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100111000111110101001101100001010000111110010100011111010101110101010001111111000111110101010111001001000111110101010110000000011111100111111001111110011111110001111101010101011111110001111101010101011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010111001001000111110101010110000000011111100111111001111110011111110001111101010101011111110001111101010101011001000111111001111110011111110001111101010111010010010100001111100010011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110011100011111010100110110000101000011111001010001111101010111010101000111111100011111010101011100100100011111010101011000000001111110011111100111111001111111000111110101010101111111000111110101010101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100011100011111010100111000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010100111001110100011111010101010100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????䏪???????????????????????????????򏫪???䏪????????????????????????䏪???????????????????????????????򏫪???䏪???????????????????????????????????????????????????Ώ???????????????????????䏪???????????????????????????????򏫪???䏪????????????????????????䏪???????????????????????????????򏫪???䏪???????????????????????????????????????????????????????????쏫???????????¡????????????????䏪???????????????????????????????򏫪???䏪????????????????????????䏪???????????????????????????????򏫪???䏪???????????????????????????????????????????????????Ώ?????????????????
UHC0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010111001001000111110101010110000000011111100111111001111110011111110001111101010101011111110001111101010101011001000111111001111110011111110001111101010111010010010100001111100010011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110011100011111010100110110000101000011111001010001111101010111010101000111111100011111010101011100100100011111010101011000000001111110011111100111111001111111000111110101010101111111000111110101010101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101011100100100011111010101011000000001111110011111100111111001111111000111110101010101111111000111110101010101100100011111100111111001111111000111110101011101001001010000111110001001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011001110001111101010011011000010100001111100101000111110101011101010100011111110001111101010101110010010001111101010101100000000111111001111110011111100111111100011111010101010111111100011111010101010110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010001110001111101010011100000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100111010001111101010101010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101011100100100011111010101011000000001111110011111100111111001111111000111110101010101111111000111110101010101100100011111100111111001111111000111110101011101001001010000111110001001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011001110001111101010011011000010100001111100101000111110101011101010100011111110001111101010101110010010001111101010101100000000111111001111110011111100111111100011111010101010111111100011111010101010110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101110010010001111101010101100000000111111001111110011111100111111100011111010101010111111100011111010101010110010001111110011111100111111100011111010101110100100101000011111000100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100111000111110101001101100001010000111110010100011111010101110101010001111111000111110101010111001001000111110101010110000000011111100111111001111110011111110001111101010101011111110001111101010101011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000111000111110101001110000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100011100011111010100111000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101100100011111010101111010000001111111000111110101010101111111000111110101010101100100011111110001111101010101100001010100001111010110011111100111111001111111000111110101011101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101110010010001111101010101100000000111111001111110011111100111111100011111010101010111111100011111010101010110010001111110011111100111111100011111010101110100100101000011111000100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100111000111110101001101100001010000111110010100011111010101110101010001111111000111110101010111001001000111110101010110000000011111100111111001111110011111110001111101010101011111110001111101010101011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010111001001000111110101010110000000011111100111111001111110011111110001111101010101011111110001111101010101011001000111111001111110011111110001111101010111010010010100001111100010011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110011100011111010100110110000101000011111001010001111101010111010101000111111100011111010101011100100100011111010101011000000001111110011111100111111001111111000111110101010101111111000111110101010101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100011100011111010100111000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010100111001110100011111010101010100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????룵臣だ????룵퓦げ???룶ㄱ鋌????룶퀛ʼn∫룶₃룵臣だ????룵퓦げ???????????룵臣だ????룵퓦げ???룶ㄱ鋌????룶퀛ʼn∫룶₃룵臣だ????룵퓦げ????????룶즽㈐????????????????????????룴功あ???????????????????룵臣だ????룵퓦げ???룶ㄱ鋌????룶퀛ʼn∫룶₃룵臣だ????룵퓦げ???????????룵臣だ????룵퓦げ???룶ㄱ鋌????룶퀛ʼn∫룶₃룵臣だ????룵퓦げ????????룶즽㈐??????????????룶즽㈐????????????룫鷹バ?룵퓦げ?룵징熉??룶???????룵臣だ????룵퓦げ???룶ㄱ鋌????룶퀛ʼn∫룶₃룵臣だ????룵퓦げ???????????룵臣だ????룵퓦げ???룶ㄱ鋌????룶퀛ʼn∫룶₃룵臣だ????룵퓦げ????????룶즽㈐????????????????????????룴功あ???????????????